8
8
"Project-Id-Version: totem-pl-parser master\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
10
10
"product=totem&component=playlist parser\n"
11
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:46+0000\n"
12
"PO-Revision-Date: 2009-08-25 03:02+0100\n"
11
"POT-Creation-Date: 2009-10-16 04:58+0000\n"
12
"PO-Revision-Date: 2009-10-22 18:39+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <linux@medienkompanie.de>\n"
14
14
"Language-Team: Low German <nds-lowgerman@lists.sourceforge.net>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
#: ../plparse/totem-disc.c:359 ../plparse/totem-disc.c:501
19
#: ../plparse/totem-disc.c:358 ../plparse/totem-disc.c:500
21
21
msgid "Failed to mount %s."
22
msgstr "Nich möglich %s intohangen."
22
msgstr "Nich möglich %s intobinnen."
24
#: ../plparse/totem-disc.c:390
24
#: ../plparse/totem-disc.c:389
26
26
msgid "No media in drive for device '%s'."
27
msgstr "Keen Datendräger im Lööpweerk för Aparat '%s'."
27
msgstr "Keen Datendräger im Lööpwark för Aparat '%s'."
29
#: ../plparse/totem-disc.c:444
29
#: ../plparse/totem-disc.c:443
31
31
msgid "Please check that a disc is present in the drive."
32
msgstr "Kiek mol nach, ob da överhöfft een Datendräger im Lööpweerk drin is."
32
msgstr "Kiek mol nah, ob da överhöfft een Datendräger im Lööpwark in is."
34
#: ../plparse/totem-disc.c:885
34
#: ../plparse/totem-disc.c:884
38
#: ../plparse/totem-disc.c:887
38
#: ../plparse/totem-disc.c:886
42
#: ../plparse/totem-disc.c:889
42
#: ../plparse/totem-disc.c:888
46
#: ../plparse/totem-disc.c:891
46
#: ../plparse/totem-disc.c:890
47
47
msgid "Digital Television"
48
48
msgstr "Digitaler Kiekkasten"