← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/brasero/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/lv/project-save.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Matthew Fischer
  • Date: 2013-05-26 13:21:27 UTC
  • mfrom: (1.1.56)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130526132127-08owtdhxzr4s6hms
Tags: 3.8.0-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1184409
* New upstream release (LP: #1184409)
  - Documentation fixes
  - Translation updates
  - Add a question mark to a question
  - Support notification filtering
  - Remove nonexisting options from the man page
  - Fix while loop in `brasero_libisofs_write_image_to_fd_thread
* Refreshed patches
* 99_fix-mp3-projects.patch: Removed, already applied upstream

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/lv/project-save.page
22
22
 
23
23
  <steps>
24
24
    <item>
25
 
      <p>Izveidojiet projektu un pievienojiet projektam datnes, kuras vēlaties izmantot.</p>
 
25
      <p>Izveidojiet projektu un pievienojiet projektam failus, kurus vēlaties izmantot.</p>
26
26
    </item>
27
27
    <item>
28
28
      <p>Spiediet <guiseq><gui>Projekts</gui><gui>Saglabāt</gui></guiseq>, lai saglabātu projektu.</p>
45
45
      <p>spiežot <guiseq><gui>Projekts</gui><gui>Atvērt</gui></guiseq> un izvēloties projektu</p>
46
46
    </item>
47
47
    <item>
48
 
      <p>atverot projektu ar datņu pārlūku</p>
49
 
    <note style="bug">
50
 
      <p>Ja <app>Brasero</app> jau strādā, atverot projektu ar datņu pārlūku, tiks atvērta otra <app>Brasero</app> programmu, rezultātā abas programmas avarēs. Skatiet <link href="https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=644011">GNOME kļūdu 644011</link>, lai uzzinātu vairāk.</p>
51
 
    </note>
 
48
      <p>atverot projektu ar failu pārlūku</p>
 
49
      <note>
 
50
        <p>Only one instance of <app>Brasero</app> can be opened at any time.
 
51
        If you try to open a second instance, the currently open
 
52
        <app>Brasero</app> window will be focused.</p>
 
53
        <p>If <app>Brasero</app> is already running and you try to open some
 
54
        files with it from <app>Files</app>, the files will be added to the
 
55
        project that you are currently working on.</p>
 
56
      </note>
52
57
    </item>
53
58
  </list>
54
59
 
55
60
  <note>
56
 
    <p>Atverot saglabātu projektu, <app>Brasero</app> uzskatīs to par jaunu projektu — ja vēlaties saglabāt atjaunināto projekta versiju, tas lūgs ievadīt tā nosaukumu. Šajā brīdī jūs varat pārrakstīt veco versiju vai arī saglabāt to kā jaunu projektu, ievadot citu datnes nosaukumu.</p>
 
61
    <p>Atverot saglabātu projektu, <app>Brasero</app> uzskatīs to par jaunu projektu: ja vēlaties saglabāt atjaunināto projekta versiju, tas lūgs ievadīt tā nosaukumu. Šajā brīdī jūs varat pārrakstīt veco versiju vai arī saglabāt to kā jaunu projektu, ievadot citu faila nosaukumu.</p>
57
62
  </note>
58
63
 
59
64
</page>