~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/dpkg/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to dselect/po/zh_TW.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Adam Conrad
  • Date: 2013-03-22 12:09:02 UTC
  • mfrom: (1.5.17 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130322120902-dyucoloh4z5hmmuo
Tags: 1.16.10ubuntu1
* Merge from Debian unstable.  Remaining changes:
  - Change the multiarch downgrade version checks in prerm/postrm
    from 1.16.2 to 1.16.0~ to reflect when multiarch landed in Ubuntu.
  - Migrate dpkg multiarch conffile (and other multi-arch-related
    conf settings) to the new DB with dpkg --add-architecture, but
    keep a copy of the old conffile if it was modified.
  - Out of paranoia, keep an option handler for foreign-architecture
    that informs people that they need to scrub their config files
    and upgrade, on the off chance that the above migration fails
    for some reason (this mitigates the chances of leaving users with
    a dpkg that fails to run due to a broken config).
  - Add DPKG_UNTRANSLATED_MESSAGES environment check so that higher-level
    tools can get untranslated dpkg terminal log messages while at the
    same time having translated debconf prompts.  This is useful for tools
    that hide the dpkg terminal by default and use apport for bug
    reporting with the untranslated error message.
  - Apply patch from Steve McIntyre to special-case armhf/armel ELF
    objects in Shlibs/Objdump.pm, so we don't get incorrect deps.
  - lib/dpkg/pkg-spec.c: map unqualified package names of multiarch-same
    packages to the native arch instead of throwing an error, so that we
    don't break on upgrade when there are unqualified names stored in
    dpkg's own trigger database.
  - Add logic to the postinst to `dpkg --add-architecture i386' on new
    installs on amd64, and to also do so on upgrades from pre-conffile
    Ubuntu versions, mimicking our previous behaviour with the conffile.
  - Apply a workaround from mvo to consider RC packages as multiarch,
    during the dpkg consistency checks. (see LP: 1015567 and 1057367).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-07-21 02:18+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-03-08 03:46+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-07-07 17:58+0800\n"
12
12
"Last-Translator: Asho Yeh <ashoyeh@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
913
913
msgid "terminal lacks necessary features, giving up"
914
914
msgstr "由於終端機缺乏必要的特色,只得中止操作"
915
915
 
916
 
#: dselect/main.cc:369
917
 
msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
918
 
msgstr "外部平台啟動但是多平台不支援"
919
 
 
920
 
#: dselect/main.cc:422
 
916
#: dselect/main.cc:415
921
917
msgid ""
922
918
"\n"
923
919
"\n"
931
927
"按 <enter> 來確認。  用 ^L 來重繪螢幕。\n"
932
928
"\n"
933
929
 
934
 
#: dselect/main.cc:427
 
930
#: dselect/main.cc:420
935
931
msgid ""
936
932
"Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
937
933
"Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
939
935
"Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
940
936
"Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman.\n"
941
937
 
942
 
#: dselect/main.cc:433
 
938
#: dselect/main.cc:426
943
939
msgid ""
944
940
"\n"
945
941
"\n"
949
945
"\n"
950
946
"唯讀存取:僅僅可以預覽被選中的項目!"
951
947
 
952
 
#: dselect/main.cc:453
 
948
#: dselect/main.cc:446
953
949
msgid "failed to getch in main menu"
954
950
msgstr "在主選單中 getch 失敗"
955
951
 
956
 
#: dselect/main.cc:539
 
952
#: dselect/main.cc:532
957
953
#, c-format
958
954
msgid "unknown action string `%.50s'"
959
955
msgstr "不能識別的操作字串“%.50s”"
1581
1577
msgid "Avail.ver"
1582
1578
msgstr "可用版本"
1583
1579
 
 
1580
#: dselect/main.cc:369
 
1581
msgid "foreign architectures enabled but multi-arch is not supported"
 
1582
msgstr "外部平台啟動但是多平台不支援"
 
1583
 
1584
1584
#~ msgid "unable to open new option file `%.250s'"
1585
1585
#~ msgstr "無法打開新的的選項檔案“%.250s”"
1586
1586