~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/gdk-pixbuf/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/de.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2013-03-26 10:36:03 UTC
  • mfrom: (42.1.8 raring-proposed)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130326103603-gcktb06bnepznjz0
Tags: 2.28.0-0ubuntu1
* New upstream version
* debian/patches/git_missing_icons.patch: included in the new version

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
# Hendrik Brandt <heb@gnome-de.org>, 2004-2005.
12
12
# Andre Klapper <ak-47@gmx.net>, 2008.
13
13
# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2009-2012.
14
 
# Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2009, 2010.
15
14
# Tobias Endrigkeit <tobiasendrigkeit@googlemail.com>, 2012.
 
15
# Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>, 2009, 2010, 2013.
16
16
#
17
17
msgid ""
18
18
msgstr ""
19
19
"Project-Id-Version: gdk-pixbuf master\n"
20
20
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-"
21
21
"pixbuf\n"
22
 
"POT-Creation-Date: 2013-02-02 01:06-0500\n"
23
 
"PO-Revision-Date: 2013-02-01 21:20+0100\n"
 
22
"POT-Creation-Date: 2013-03-25 22:06-0400\n"
 
23
"PO-Revision-Date: 2013-03-04 00:27+0100\n"
24
24
"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n"
25
25
"Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
26
26
"Language: de\n"
30
30
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
31
31
"X-Poedit-Language: German\n"
32
32
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
33
 
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
33
"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
34
34
 
35
35
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:160 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1064
36
36
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1330
52
52
"Animation »%s« konnte nicht geladen werden: Grund unbekannt, vermutlich eine "
53
53
"defekte Animationsdatei"
54
54
 
55
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:272 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1112
 
55
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:280 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1112
56
56
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:1382
57
57
#, c-format
58
58
msgid ""
489
489
msgstr "Höhe oder Breite des transformierten JPEGs beträgt null."
490
490
 
491
491
#: gdk-pixbuf/io-jpeg.c:1279
492
 
msgid "Color profile has invalid length '%"
493
 
msgstr "Farbprofil hat die ungültige Länge »%d«."
 
492
#, c-format
 
493
msgid "Color profile has invalid length '%u'."
 
494
msgstr "Farbprofil hat die ungültige Länge »%u«."
494
495
 
495
496
#: gdk-pixbuf/io-pcx.c:186
496
497
msgid "Couldn't allocate memory for header"