← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-zhtw/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmessageviewer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-04-03 17:09:06 UTC
  • mfrom: (1.12.41)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140403170906-etws93a3ci9zxou0
Tags: 4:4.12.97-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libmessageviewer.po
16
16
msgstr ""
17
17
"Project-Id-Version: kmail\n"
18
18
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 01:45+0000\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2014-03-26 01:51+0000\n"
20
20
"PO-Revision-Date: 2014-02-19 13:16+0800\n"
21
21
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n"
22
22
"Language-Team: Chinese Traditional <kde-tw@googlegroups.com>\n"
646
646
msgid "sent: "
647
647
msgstr "已傳送： "
648
648
 
649
 
#: scamdetection/scamcheckshorturl.cpp:62
 
649
#: scamdetection/scamcheckshorturl.cpp:57
650
650
msgid "No network connection detected, we cannot expand url."
651
651
msgstr "沒有偵測到網路連線，無法展開網址。"
652
652
 
653
 
#: scamdetection/scamcheckshorturl.cpp:99
 
653
#: scamdetection/scamcheckshorturl.cpp:94
654
654
#, kde-format
655
655
msgid "Short url '%1' redirects to '%2'."
656
656
msgstr "短網址 '%1' 重新導向到 '%2'。"
2526
2526
msgid "Select collection where Todo will stored."
2527
2527
msgstr "選擇待辦事項要儲存在哪個收藏。"
2528
2528
 
2529
 
#: widgets/todoedit.cpp:154
 
2529
#: widgets/todoedit.cpp:156
2530
2530
#, kde-format
2531
2531
msgid "Reply to \"%1\""
2532
2532
msgstr "回覆給 \"%1\""