28
28
msgid "Leave empty for no message"
29
29
msgstr "Leeg laten voor geen bericht"
32
32
msgctxt "This is the download directory in user's home"
38
38
msgctxt "The text displayed by now playing plugin"
39
39
msgid "Now listening to %title by %author from album %album"
40
40
msgstr "Luistert nu naar %title van %author uit het album %album"
60
42
#: contact-request-handler.cpp:60
61
43
msgid "No pending contact requests at the moment"
62
44
msgstr "Op dit moment geen wachtend verzoek voor contact"