112
112
msgid "Do you want to proceed with the installation ?"
113
113
msgstr "Yüklemede ilerlemek ister misiniz?"
115
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:661
115
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:662
116
116
msgid "Empty file list"
117
117
msgstr "Boş dosya listesi"
119
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:808
119
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:809
120
120
msgid "Error installing addon package: %Q"
121
121
msgstr "Addon paketi yükleme hatası: %Q"
123
123
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:337
124
124
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:352
125
125
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:365
126
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:387
127
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:392
126
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:384
127
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:393
128
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:398
128
129
msgid "Export Addon - KVIrc"
129
130
msgstr "Dışa Çıkar Addon - KVIrc"
136
137
msgid "Failed to unpack the selected file: %1"
137
138
msgstr "Seçilen doyanın açılması işlemi başarısız : %1"
139
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:607
140
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:384
141
msgid "File %1 already exists. Do you want to overwrite it?"
144
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:613
140
145
msgid "File Summary"
141
146
msgstr "Dosya özeti"
143
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:541
148
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:547
144
149
msgid "Final Information"
145
150
msgstr "Son bilgi"
147
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:627
152
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:633
151
#: src/modules/addon/AddonManagementDialog.cpp:148
156
#: src/modules/addon/AddonManagementDialog.cpp:162
152
157
msgid "Get More Addons..."
153
158
msgstr "Daha Fazla Addon Al..."
155
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:614
160
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:620
157
162
"Here there are the files I found in the directories you provided.\n"
158
163
"If these and the information showed in the previous page are correct, hit "
216
221
msgid "Internal error: call a head-shrinker"
217
222
msgstr "İç Hata: head-shrinker çağrılmalı"
219
#: src/modules/addon/AddonManagementDialog.cpp:92
224
#: src/modules/addon/WebAddonInterfaceDialog.cpp:43
225
msgid "KVIrc : Download Addons"
228
#: src/modules/addon/AddonManagementDialog.cpp:102
220
229
msgid "Manage Script-Based Addons"
221
230
msgstr "Addonları Yönet"
223
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:444
232
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:450
224
233
msgid "Minimum &KVIrc Version:"
225
234
msgstr "Asgari &KVIrc Sürüm:"
227
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:583
236
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:589
228
237
msgid "Minimum KVIrc Version"
229
238
msgstr "En düşük KVIrc sürümü"
233
242
msgstr "İsim: %Q"
235
#: src/modules/addon/AddonManagementDialog.cpp:260
244
#: src/modules/addon/AddonManagementDialog.cpp:278
239
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:421
248
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:427
240
249
msgid "No spaces allowed, like MyAddon"
241
250
msgstr "Boşluk olmamalı, örnek: Myaddon"
243
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:408
252
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:414
244
253
msgid "Package &Author:"
245
254
msgstr "Paket &Yazar:"
247
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:435
256
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:441
248
257
msgid "Package &Description:"
249
258
msgstr "Paket &Açıklama:"
251
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:417
260
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:423
252
261
msgid "Package &Name:"
253
262
msgstr "Paket &Adı:"
255
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:426
264
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:432
256
265
msgid "Package &Version:"
257
266
msgstr "Paket &Sürüm:"
259
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:567
268
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:573
260
269
msgid "Package Author"
261
270
msgstr "Paket Yazarı"
263
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:579
272
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:585
264
273
msgid "Package Description"
265
274
msgstr "Paket tanımı"
267
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:469
276
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:475
268
277
msgid "Package Files"
269
278
msgstr "Paket dosyaları"
271
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:402
280
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:408
272
281
msgid "Package Information"
273
282
msgstr "Paket bilgisi"
275
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:571
284
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:577
276
285
msgid "Package Name"
277
286
msgstr "Paket ismi"
279
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:575
288
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:581
280
289
msgid "Package Version"
281
290
msgstr "Paket Sürümü"
292
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:398
293
msgid "Package saved successfully in %1"
283
296
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:334
284
297
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:349
285
298
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:362
286
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:384
299
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:390
287
300
msgid "Packaging failed"
288
301
msgstr "Paketleme işlemi başarısız"
290
#: src/modules/addon/AddonManagementDialog.cpp:281
303
#: src/modules/addon/AddonManagementDialog.cpp:305
291
304
msgid "Please select the addon installation file"
292
305
msgstr "Addon yükleme dosyasını seçiniz"
294
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:496
307
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:502
295
308
msgid "Save Package"
296
309
msgstr "Paketi kaydet"
298
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:595
311
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:601
299
312
msgid "Save Path"
300
313
msgstr "Kayıt Yolu"
302
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:504
315
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:510
303
316
msgid "Select save path:"
304
317
msgstr "Kayıtlı yolu seç:"
306
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:479
319
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:485
307
320
msgid "Select the icon file:"
308
321
msgstr "Simge dosyasını seç:"
310
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:475
323
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:481
311
324
msgid "Select the source directory:"
312
325
msgstr "Kynak dizini seç"
314
#: src/modules/addon/AddonManagementDialog.cpp:116
327
#: src/modules/addon/AddonManagementDialog.cpp:130
315
328
msgid "Show Help"
316
329
msgstr "Yardımı Göster"
318
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:692 src/modules/addon/libkviaddon.cpp:715
331
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:693 src/modules/addon/libkviaddon.cpp:716
319
332
msgid "Skipping inexistant entry '%1'"
320
333
msgstr "Mevcut giriş atlanıyor '%1'"
322
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:724
335
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:725
323
336
msgid "Skipping invalid entry '%1'"
324
337
msgstr "Geçersiz giriş atlanıyor '%1'"
326
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:591
339
#: src/modules/addon/PackAddonDialog.cpp:597
327
340
msgid "Source Directory"
328
341
msgstr "Kaynak dizin"
330
343
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:200 src/modules/addon/libkviaddon.cpp:246
331
344
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:293 src/modules/addon/libkviaddon.cpp:339
332
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:386 src/modules/addon/libkviaddon.cpp:648
345
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:386 src/modules/addon/libkviaddon.cpp:649
333
346
msgid "The addon \"%1\" does not exist"
334
347
msgstr "Addon \"%1\" mevcut değil"
345
358
msgid "The addon \"%Q\" already exists with version %Q which is higher than %Q"
346
359
msgstr "Bu addon \"%Q\" zaten %Q sürümü ile mecvut ve %Q'den daha yenidir"
348
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:690
361
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:691
349
362
msgid "The directory '%1' doesn't exist"
350
363
msgstr "Dizin '%1' mevcut değil"
352
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:722
365
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:723
353
366
msgid "The entry '%1' is not a file"
354
367
msgstr "Giriş '%1' bir dosya değil"
356
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:713
369
#: src/modules/addon/libkviaddon.cpp:714
357
370
msgid "The file '%1' doesn't exist"
358
371
msgstr "Dosya '%1' mevcut değil"