← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kvirc/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/modules/options/options.pot

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Kai Wasserbäch
  • Date: 2011-05-07 16:59:40 UTC
  • mfrom: (0.3.14 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110507165940-rpkzwgd7xrj0c2d4
Tags: 4:4.1.1~svn5829-1
The "Sleeping Potion" release.

* Synced to upstream's SVN revision 5829.
* debian/gbp.conf: Ensure tags get signed.
* debian/control: Bumped Standards-Version to 3.9.2, no further changes
  needed.
* debian/patches:
  - 10_fix_desktop_entry.patch: Refreshed.
  - 22_use_old_.protocol_file_names.patch: Added, sort of reverts upstream's
    r5756.
* debian/kvirc-data.install: Updated for correct .protocol file
  installation.
* debian/kvirc.lintian-overrides: Updated to match Lintian's current output.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/modules/options/options.pot
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-03-17 04:27+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 03:05+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 
15
"Language: \n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
19
 
19
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:38
20
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:182
21
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:38
22
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_topicLabel.cpp:36
23
 
msgid "Font"
24
 
msgstr ""
25
 
 
26
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:39
27
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:39
28
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_topicLabel.cpp:38
29
 
msgid "Background color"
30
 
msgstr ""
31
 
 
32
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:40
33
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:40
34
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_topicLabel.cpp:37
35
 
msgid "Foreground color"
36
 
msgstr ""
37
 
 
38
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:41
39
 
msgid "Title Font"
40
 
msgstr ""
41
 
 
42
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:42
43
 
msgid "Title Foreground color"
44
 
msgstr ""
45
 
 
46
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:44
47
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:46
48
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_topicLabel.cpp:39
49
 
msgid "Background image"
50
 
msgstr ""
51
 
 
52
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:46
53
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:125
54
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:56
55
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:48
56
 
msgid "Horizontal align:"
57
 
msgstr ""
58
 
 
59
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:50
60
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:129
61
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:60
62
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:52
63
 
msgid "Vertical align:"
64
 
msgstr ""
65
 
 
66
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:54
67
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:59
68
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:133
69
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:138
70
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:64
71
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:69
72
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:56
73
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:61
74
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:141
75
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:146
76
 
msgid "Tile"
77
 
msgstr ""
78
 
 
79
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:55
80
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:134
81
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:65
82
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:57
83
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:142
84
 
msgid "Left"
85
 
msgstr ""
86
 
 
87
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:56
88
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:135
89
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:66
90
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:58
91
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:143
92
 
msgid "Right"
93
 
msgstr ""
94
 
 
95
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:57
96
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:62
97
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:136
98
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:141
99
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:67
100
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:72
101
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:59
102
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:64
103
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:144
104
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:149
105
 
msgid "Center"
106
 
msgstr ""
107
 
 
108
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:60
109
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:139
110
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:70
111
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:62
112
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:147
113
 
msgid "Top"
114
 
msgstr ""
115
 
 
116
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:61
117
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:140
118
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:71
119
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:63
120
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:148
121
 
msgid "Bottom"
122
 
msgstr ""
123
 
 
124
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:144
125
 
msgid "Enable the notifier"
126
 
msgstr ""
127
 
 
128
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:146
129
 
msgid ""
130
 
"This is an option for the impatient: it allows to forcibly and permanently "
131
 
"disable the notifier window. Please note that if this option is not "
132
 
"activated then the notifier will NOT popup even if all the other options "
133
 
"around specify to use it in response to particular events. Also note that "
134
 
"this option will make all the /notifier.* commands fail silently."
135
 
msgstr ""
136
 
 
137
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:159
138
 
msgid "Use the KDE notifier"
139
 
msgstr ""
140
 
 
141
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:160
142
 
msgid ""
143
 
"This option uses the KDE notification system instead of KVIrc one.<br>This "
144
 
"is cool if you want to better integrate KVIrc inside KDE. Note that KDE's "
145
 
"notifier isn't flexible and \"tabbed\" like KVIrc's"
146
 
msgstr ""
147
 
 
148
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:175
149
 
msgid "Use the DBus-based notifiers"
150
 
msgstr ""
151
 
 
152
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:177
153
 
msgid ""
154
 
"This option uses the DBus-based notifier instead of KVIrc one.<br>This is "
155
 
"cool if you want to better integrate KVIrc inside your desktop environment. "
156
 
"Note that this notifier isn't flexible and \"tabbed\" like KVIrc's"
157
 
msgstr ""
158
 
 
159
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:200
160
 
msgid "Don't show notifier when there is an active fullscreen window"
161
 
msgstr ""
162
 
 
163
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:203
164
 
msgid ""
165
 
"This option stops the notifier from being displayed when there is an active "
166
 
"fullscreen window. This is useful for gaming sessions where you may be "
167
 
"distracted by the notifier or it may even switch your game from fullscreen "
168
 
"to window mode."
169
 
msgstr ""
170
 
 
171
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:216
172
 
msgid "Enable notifier window flashing"
173
 
msgstr ""
174
 
 
175
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:223
176
 
msgid "Enable notifier window fade effect"
177
 
msgstr ""
178
 
 
179
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:230
180
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:60
181
 
msgid "Advanced configuration"
182
 
msgstr ""
183
 
 
184
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:235
185
 
msgid "Default auto hiding time for messages (0 to disable)"
186
 
msgstr ""
187
 
 
188
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:242
189
 
msgid "Notifier window opacity while active (mouseover)"
190
 
msgstr ""
191
 
 
192
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:249
193
 
msgid "Notifier window opacity while inactive"
194
 
msgstr ""
195
 
 
196
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:44
197
 
msgid "Minimize on startup"
198
 
msgstr ""
199
 
 
200
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:45
201
 
msgid "Confirm quit with active connections"
202
 
msgstr ""
203
 
 
204
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:46
205
 
msgid "Remember window properties"
206
 
msgstr ""
207
 
 
208
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:51
209
 
msgid "Disable splash screen"
210
 
msgstr ""
211
 
 
212
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:55
213
 
msgid "Enable visual effects"
214
 
msgstr ""
215
 
 
216
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:56
217
 
msgid "Hide Channel window tool buttons by default"
218
 
msgstr ""
219
 
 
220
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:58
221
 
msgid "Open Dialog Window For"
222
 
msgstr ""
223
 
 
224
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:59
225
 
msgid "Preferences"
226
 
msgstr ""
227
 
 
228
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:60
229
 
msgid "Registered Users"
230
 
msgstr ""
231
 
 
232
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:61
233
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:645
234
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.h:137
235
 
msgid "Identity"
236
 
msgstr ""
237
 
 
238
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:62
239
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.h:167
240
 
msgid "Servers"
241
 
msgstr ""
242
 
 
243
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:63
244
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:275
245
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:844
246
 
msgid "Join Channels"
247
 
msgstr ""
248
 
 
249
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.cpp:39
250
 
msgid "Enable default away message"
251
 
msgstr ""
252
 
 
253
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.cpp:41
254
 
msgid "Default away message:"
255
 
msgstr ""
256
 
 
257
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.cpp:43
258
 
msgid "User input exits away mode"
259
 
msgstr ""
260
 
 
261
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.cpp:45
262
 
msgid "Away Nickname"
263
 
msgstr ""
264
 
 
265
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.cpp:46
266
 
msgid "Change nickname on away"
267
 
msgstr ""
268
 
 
269
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.cpp:49
270
 
msgid "Use automatic nickname ([5 letters]AWAY)"
271
 
msgstr ""
272
 
 
273
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.cpp:53
274
 
#, c-format
275
 
msgid "Custom nickname (%nick% means a current nick):"
276
 
msgstr ""
277
 
 
278
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ignore.cpp:40
279
 
msgid "Enable Ignore For"
280
 
msgstr ""
281
 
 
282
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ignore.cpp:41
283
 
msgid "Private/channel messages"
284
 
msgstr ""
285
 
 
286
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ignore.cpp:42
287
 
msgid "Private/channel notices"
288
 
msgstr ""
289
 
 
290
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ignore.cpp:46
291
 
msgid "Use verbose ignore (show messages in console)"
292
 
msgstr ""
293
 
 
294
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:63
295
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.h:47
296
 
msgid "Sound System"
297
 
msgstr ""
298
 
 
299
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:65
300
 
msgid "This allows you to select the sound system to be used with KVIrc."
301
 
msgstr ""
302
 
 
303
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:71
304
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:86
305
 
msgid "Auto-detect"
306
 
msgstr ""
307
 
 
308
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:74
309
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:89
310
 
msgid "Test"
311
 
msgstr ""
312
 
 
313
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:77
314
 
msgid "Media Player"
315
 
msgstr ""
316
 
 
317
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:79
318
 
msgid ""
319
 
"This allows you to select the preferred media player to be used with the "
320
 
"mediaplayer.* module commands and functions."
321
 
msgstr ""
322
 
 
323
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:94
324
 
msgid "ID3 tags' encoding"
325
 
msgstr ""
326
 
 
327
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:96
328
 
msgid "This allows you to select encoding of mp3 tags."
329
 
msgstr ""
330
 
 
331
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:101
332
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:125
333
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:51
334
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:59
335
 
msgid "Use Language Encoding"
336
 
msgstr ""
337
 
 
338
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:117
339
 
msgid "Winamp messages ecoding"
340
 
msgstr ""
341
 
 
342
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:119
343
 
msgid "This allows you to select encoding of winamp messages."
344
 
msgstr ""
345
 
 
346
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:334
347
 
msgid "New Query opened"
348
 
msgstr ""
349
 
 
350
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:337
351
 
msgid "New message in inactive query"
352
 
msgstr ""
353
 
 
354
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:340
355
 
msgid "Highlighted message in inactive window"
356
 
msgstr ""
357
 
 
358
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:343
359
 
msgid "Me have been kicked"
360
 
msgstr ""
361
 
 
362
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_general.cpp:38
363
 
msgid ""
364
 
"This section contains the general client options<br><p>like<b> sound, "
365
 
"mediafiles, URL handler </b> etc... </p>"
366
 
msgstr ""
367
 
 
368
 
#: src/modules/options/libkvioptions.cpp:206
369
 
msgid "No such options page class name %Q"
370
 
msgstr ""
371
 
 
372
20
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.cpp:70
373
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:257
 
21
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:259
374
22
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.h:153
375
23
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.h:52
 
24
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.h:33
 
25
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.h:43
376
26
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.h:46
377
27
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.h:89
378
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.h:33
379
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.h:43
380
28
msgid "General"
381
29
msgstr ""
382
30
 
488
136
msgid "Choose a Filename - KVIrc "
489
137
msgstr ""
490
138
 
491
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_tools.cpp:39
492
 
msgid ""
493
 
"This section contains irc tools<br><p>like<b> away, lag and logging system. "
494
 
"</b> </p>"
 
139
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:52
 
140
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:85
 
141
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:244
 
142
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:51
 
143
msgid "Font:"
 
144
msgstr ""
 
145
 
 
146
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:54
 
147
msgid "Nickname Colors"
 
148
msgstr ""
 
149
 
 
150
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:55
 
151
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:127
 
152
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:89
 
153
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:120
 
154
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:246
 
155
msgid "Normal:"
 
156
msgstr ""
 
157
 
 
158
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:56
 
159
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:128
 
160
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:90
 
161
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:121
 
162
msgid "Selected:"
 
163
msgstr ""
 
164
 
 
165
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:57
 
166
msgid "IRC Op:"
 
167
msgstr ""
 
168
 
 
169
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:58
 
170
msgid "Channel owner:"
 
171
msgstr ""
 
172
 
 
173
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:59
 
174
msgid "Channel admin:"
 
175
msgstr ""
 
176
 
 
177
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:60
 
178
msgid "Op:"
 
179
msgstr ""
 
180
 
 
181
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:61
 
182
msgid "Half-op:"
 
183
msgstr ""
 
184
 
 
185
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:62
 
186
msgid "Voice:"
 
187
msgstr ""
 
188
 
 
189
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:63
 
190
msgid "User-op:"
 
191
msgstr ""
 
192
 
 
193
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:64
 
194
msgid "Away:"
 
195
msgstr ""
 
196
 
 
197
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:68
 
198
msgid "Use different color for own nick:"
 
199
msgstr ""
 
200
 
 
201
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:83
 
202
msgid "Draw nickname grid"
 
203
msgstr ""
 
204
 
 
205
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:85
 
206
msgid "Grid color:"
 
207
msgstr ""
 
208
 
 
209
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:92
 
210
msgid "Grid type:"
 
211
msgstr ""
 
212
 
 
213
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:96
 
214
msgid "3D Grid"
 
215
msgstr ""
 
216
 
 
217
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:97
 
218
msgid "3D Buttons"
 
219
msgstr ""
 
220
 
 
221
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:98
 
222
msgid "Plain Grid"
 
223
msgstr ""
 
224
 
 
225
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:99
 
226
msgid "Dotted Grid"
 
227
msgstr ""
 
228
 
 
229
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:126
 
230
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:119
 
231
msgid "Background Colors"
 
232
msgstr ""
 
233
 
 
234
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:131
 
235
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:123
 
236
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:54
 
237
msgid "Background image:"
 
238
msgstr ""
 
239
 
 
240
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:133
 
241
msgid "Horizontal Alignment:"
 
242
msgstr ""
 
243
 
 
244
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:137
 
245
msgid "Vertical Alignment:"
 
246
msgstr ""
 
247
 
 
248
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:141
 
249
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:146
 
250
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:54
 
251
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:59
 
252
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:133
 
253
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:138
 
254
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:56
 
255
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:61
 
256
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:64
 
257
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:69
 
258
msgid "Tile"
 
259
msgstr ""
 
260
 
 
261
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:142
 
262
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:55
 
263
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:134
 
264
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:57
 
265
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:65
 
266
msgid "Left"
 
267
msgstr ""
 
268
 
 
269
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:143
 
270
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:56
 
271
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:135
 
272
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:58
 
273
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:66
 
274
msgid "Right"
 
275
msgstr ""
 
276
 
 
277
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:144
 
278
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:149
 
279
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:57
 
280
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:62
 
281
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:136
 
282
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:141
 
283
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:59
 
284
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:64
 
285
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:67
 
286
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:72
 
287
msgid "Center"
 
288
msgstr ""
 
289
 
 
290
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:147
 
291
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:60
 
292
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:139
 
293
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:62
 
294
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:70
 
295
msgid "Top"
 
296
msgstr ""
 
297
 
 
298
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:148
 
299
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:61
 
300
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:140
 
301
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:63
 
302
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:71
 
303
msgid "Bottom"
 
304
msgstr ""
 
305
 
 
306
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:232
 
307
msgid "Show gender icons"
 
308
msgstr ""
 
309
 
 
310
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:233
 
311
msgid "Show user channel icons"
 
312
msgstr ""
 
313
 
 
314
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:234
 
315
msgid "Show user channel activity indicator"
 
316
msgstr ""
 
317
 
 
318
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:235
 
319
msgid "Show label with userlist stats"
 
320
msgstr ""
 
321
 
 
322
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:236
 
323
msgid "Enable user tooltips"
 
324
msgstr ""
 
325
 
 
326
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:237
 
327
msgid "Show avatars in userlist"
 
328
msgstr ""
 
329
 
 
330
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:238
 
331
msgid "Enable animated avatars"
 
332
msgstr ""
 
333
 
 
334
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:239
 
335
msgid ""
 
336
"Place nicks starting with non-alpha chars (such as _COOL_BOY_) after the "
 
337
"normal nicks"
 
338
msgstr ""
 
339
 
 
340
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:43
 
341
msgid "Enable tray icon"
 
342
msgstr ""
 
343
 
 
344
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:44
 
345
msgid "Minimize in tray"
 
346
msgstr ""
 
347
 
 
348
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:47
 
349
msgid ""
 
350
"Take into account that if you're using KDE, this won't work if you've set "
 
351
"\"Keep window thumbnails\" as \"Always\" at \"Desktop Effects\" advanced "
 
352
"settings."
 
353
msgstr ""
 
354
 
 
355
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:53
 
356
msgid "Close in tray"
 
357
msgstr ""
 
358
 
 
359
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:55
 
360
msgid "Enable tray icon flashing"
 
361
msgstr ""
 
362
 
 
363
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:56
 
364
msgid "Enable level-based message notification (not a message-type based)"
 
365
msgstr ""
 
366
 
 
367
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:58
 
368
msgid "Select message levels to notify"
 
369
msgstr ""
 
370
 
 
371
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:60
 
372
msgid "Minimum level for low-priority messages"
 
373
msgstr ""
 
374
 
 
375
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:64
 
376
msgid "Minimum level for high-priority message"
 
377
msgstr ""
 
378
 
 
379
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:43
 
380
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.cpp:199
 
381
msgid "Output verbosity"
 
382
msgstr ""
 
383
 
 
384
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:47
 
385
msgid "Mute"
 
386
msgstr ""
 
387
 
 
388
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:48
 
389
msgid "Quiet"
 
390
msgstr ""
 
391
 
 
392
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:49
 
393
msgid "Normal"
 
394
msgstr ""
 
395
 
 
396
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:50
 
397
msgid "Verbose"
 
398
msgstr ""
 
399
 
 
400
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:51
 
401
msgid "Paranoic"
 
402
msgstr ""
 
403
 
 
404
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:58
 
405
msgid "Datetime format"
 
406
msgstr ""
 
407
 
 
408
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:62
 
409
msgid "Classic format"
 
410
msgstr ""
 
411
 
 
412
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:63
 
413
msgid "ISO 8601 format"
 
414
msgstr ""
 
415
 
 
416
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:64
 
417
msgid "System locale format"
 
418
msgstr ""
 
419
 
 
420
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:69
 
421
msgid "Show in active window"
 
422
msgstr ""
 
423
 
 
424
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:70
 
425
msgid "External messages"
 
426
msgstr ""
 
427
 
 
428
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:71
 
429
msgid "External CTCP replies"
 
430
msgstr ""
 
431
 
 
432
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:72
 
433
msgid "Whois replies"
 
434
msgstr ""
 
435
 
 
436
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:73
 
437
msgid "ChanServ and NickServ notices"
 
438
msgstr ""
 
439
 
 
440
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:74
 
441
msgid "Invite messages"
 
442
msgstr ""
 
443
 
 
444
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:75
 
445
msgid "Server replies"
 
446
msgstr ""
 
447
 
 
448
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:76
 
449
msgid "Server notices"
 
450
msgstr ""
 
451
 
 
452
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:77
 
453
msgid "Broadcast and WALLOPS messages"
 
454
msgstr ""
 
455
 
 
456
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:80
 
457
msgid "Show extended server information"
 
458
msgstr ""
 
459
 
 
460
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:81
 
461
msgid "Show server pings"
 
462
msgstr ""
 
463
 
 
464
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:82
 
465
msgid "Show own parts in the console"
 
466
msgstr ""
 
467
 
 
468
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:83
 
469
msgid "Show compact mode changes"
 
470
msgstr ""
 
471
 
 
472
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:49
 
473
msgid "Mouse handler"
 
474
msgstr ""
 
475
 
 
476
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:51
 
477
msgid "How many click to open links?"
 
478
msgstr ""
 
479
 
 
480
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:53
 
481
msgid "Single click"
 
482
msgstr ""
 
483
 
 
484
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:54
 
485
msgid "Double click"
 
486
msgstr ""
 
487
 
 
488
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:66
 
489
msgid "Protocol handler"
 
490
msgstr ""
 
491
 
 
492
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:69
 
493
msgid "Use system URL handlers"
 
494
msgstr ""
 
495
 
 
496
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:72
 
497
msgid "<b>http://</b> handler command:"
 
498
msgstr ""
 
499
 
 
500
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:74
 
501
msgid "<b>https://</b> handler command:"
 
502
msgstr ""
 
503
 
 
504
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:76
 
505
msgid "<b>ftp://</b> handler command:"
 
506
msgstr ""
 
507
 
 
508
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:78
 
509
msgid "<b>mailto:</b> handler command:"
 
510
msgstr ""
 
511
 
 
512
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:80
 
513
msgid "<b>file://</b> handler command:"
 
514
msgstr ""
 
515
 
 
516
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:82
 
517
msgid "Unknown protocol handler command:"
495
518
msgstr ""
496
519
 
497
520
#: src/modules/options/OptionsWidget_avatar.cpp:41
589
612
 
590
613
#: src/modules/options/OptionsWidget_avatar.cpp:96
591
614
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.cpp:140
 
615
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:121
592
616
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:92
593
617
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.cpp:85
594
618
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.cpp:153
595
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:121
596
619
msgid " sec"
597
620
msgstr ""
598
621
 
616
639
"reducing traffic by not sending a reply that would be empty."
617
640
msgstr ""
618
641
 
619
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:46
620
 
msgid "Default server encoding:"
621
 
msgstr ""
622
 
 
623
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:54
624
 
msgid "Default text encoding:"
625
 
msgstr ""
626
 
 
627
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:79
628
 
msgid "Force language:"
629
 
msgstr ""
630
 
 
631
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:85
632
 
msgid "<b>Note:</b> You need to restart KVirc to apply a language changing"
633
 
msgstr ""
634
 
 
635
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:88
636
 
msgid "Automatic detection"
637
 
msgstr ""
638
 
 
639
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:89
640
 
msgid "en"
641
 
msgstr ""
642
 
 
643
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:163
644
 
msgid "Unable to write language information to"
645
 
msgstr ""
646
 
 
647
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:163
648
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:99
649
 
msgid "Ok"
650
 
msgstr ""
651
 
 
652
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textIcons.cpp:84
653
 
msgid ""
654
 
"This table contains the text icon associations.<br>KVirc will use them to "
655
 
"display the CTRL+I escape sequences and eventually the emoticons."
656
 
msgstr ""
657
 
 
658
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textIcons.cpp:90
659
 
msgid "Add"
660
 
msgstr ""
661
 
 
662
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textIcons.cpp:94
663
 
msgid "Delete"
664
 
msgstr ""
665
 
 
666
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textIcons.cpp:98
667
 
msgid "Restore"
668
 
msgstr ""
669
 
 
670
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textIcons.cpp:238
671
 
msgid "unnamed"
 
642
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:49
 
643
msgid "Minimize console after successful login"
 
644
msgstr ""
 
645
 
 
646
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:51
 
647
msgid ""
 
648
"<center>This option will cause KVIrc to minimize the console window after "
 
649
"successfully logging into a server.</center>"
 
650
msgstr ""
 
651
 
 
652
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:53
 
653
msgid "Show network name in console window list entry"
 
654
msgstr ""
 
655
 
 
656
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:54
 
657
msgid ""
 
658
"<center>This option will cause KVIrc to show the network name as the console "
 
659
"window list entry instead of the server name. This is nice to keep on unless "
 
660
"your servers are not organized in networks or you often connect to two "
 
661
"servers of the same network.</center>"
 
662
msgstr ""
 
663
 
 
664
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:69
 
665
msgid "Force immediate quit"
 
666
msgstr ""
 
667
 
 
668
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:71
 
669
msgid ""
 
670
"<center>This option causes KVIrc to close the connection immediately after "
 
671
"sending the QUIT message.<br>When this option is disabled, KVIrc will wait "
 
672
"for the server to close the connection.<br>Note that if you use this, your "
 
673
"QUIT message may be not displayed.</center>"
 
674
msgstr ""
 
675
 
 
676
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:76
 
677
msgid "Prepend gender info to realname"
 
678
msgstr ""
 
679
 
 
680
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:77
 
681
msgid "Prepend avatar info to realname"
 
682
msgstr ""
 
683
 
 
684
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:78
 
685
msgid "Prepend smart nick color info to realname"
 
686
msgstr ""
 
687
 
 
688
#: src/modules/options/OptionsWidget_tools.cpp:39
 
689
msgid ""
 
690
"This section contains irc tools<br><p>like<b> away, lag and logging system. "
 
691
"</b> </p>"
 
692
msgstr ""
 
693
 
 
694
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:40
 
695
msgid "Use online notify list"
 
696
msgstr ""
 
697
 
 
698
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:41
 
699
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:43
 
700
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:107
 
701
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.cpp:221
 
702
msgid "Configuration"
 
703
msgstr ""
 
704
 
 
705
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:46
 
706
msgid "Show notifications in active window"
 
707
msgstr ""
 
708
 
 
709
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:51
 
710
msgid "Flash window when users are going online"
 
711
msgstr ""
 
712
 
 
713
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:56
 
714
msgid "Popup notifier when users are going online"
 
715
msgstr ""
 
716
 
 
717
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:60
 
718
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:230
 
719
msgid "Advanced configuration"
 
720
msgstr ""
 
721
 
 
722
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:65
 
723
msgid "Check USERHOST for online users"
 
724
msgstr ""
 
725
 
 
726
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:70
 
727
msgid "Use \"smart\" notify list manager"
 
728
msgstr ""
 
729
 
 
730
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:75
 
731
msgid "Use the WATCH method if available"
 
732
msgstr ""
 
733
 
 
734
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:80
 
735
msgid "Check interval (in seconds)"
 
736
msgstr ""
 
737
 
 
738
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:86
 
739
msgid "ISON delay (in seconds)"
 
740
msgstr ""
 
741
 
 
742
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:92
 
743
msgid "USERHOST delay (in seconds)"
 
744
msgstr ""
 
745
 
 
746
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:97
 
747
msgid ""
 
748
"<p><b>Note:</b><br>The notify list is managed using the \"Registered Users\" "
 
749
"settings.</p>"
 
750
msgstr ""
 
751
 
 
752
#: src/modules/options/libkvioptions.cpp:206
 
753
msgid "No such options page class name %Q"
 
754
msgstr ""
 
755
 
 
756
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:38
 
757
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:38
 
758
#: src/modules/options/OptionsWidget_topicLabel.cpp:36
 
759
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:182
 
760
msgid "Font"
 
761
msgstr ""
 
762
 
 
763
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:39
 
764
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:39
 
765
#: src/modules/options/OptionsWidget_topicLabel.cpp:38
 
766
msgid "Background color"
 
767
msgstr ""
 
768
 
 
769
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:40
 
770
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:40
 
771
#: src/modules/options/OptionsWidget_topicLabel.cpp:37
 
772
msgid "Foreground color"
 
773
msgstr ""
 
774
 
 
775
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:41
 
776
msgid "Title Font"
 
777
msgstr ""
 
778
 
 
779
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:42
 
780
msgid "Title Foreground color"
 
781
msgstr ""
 
782
 
 
783
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:44
 
784
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:46
 
785
#: src/modules/options/OptionsWidget_topicLabel.cpp:39
 
786
msgid "Background image"
 
787
msgstr ""
 
788
 
 
789
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:46
 
790
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:125
 
791
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:48
 
792
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:56
 
793
msgid "Horizontal align:"
 
794
msgstr ""
 
795
 
 
796
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:50
 
797
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:129
 
798
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:52
 
799
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:60
 
800
msgid "Vertical align:"
 
801
msgstr ""
 
802
 
 
803
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:144
 
804
msgid "Enable the notifier"
 
805
msgstr ""
 
806
 
 
807
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:146
 
808
msgid ""
 
809
"This is an option for the impatient: it allows to forcibly and permanently "
 
810
"disable the notifier window. Please note that if this option is not "
 
811
"activated then the notifier will NOT popup even if all the other options "
 
812
"around specify to use it in response to particular events. Also note that "
 
813
"this option will make all the /notifier.* commands fail silently."
 
814
msgstr ""
 
815
 
 
816
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:159
 
817
msgid "Use the KDE notifier"
 
818
msgstr ""
 
819
 
 
820
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:160
 
821
msgid ""
 
822
"This option uses the KDE notification system instead of KVIrc one.<br>This "
 
823
"is cool if you want to better integrate KVIrc inside KDE. Note that KDE's "
 
824
"notifier isn't flexible and \"tabbed\" like KVIrc's"
 
825
msgstr ""
 
826
 
 
827
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:175
 
828
msgid "Use the DBus-based notifiers"
 
829
msgstr ""
 
830
 
 
831
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:177
 
832
msgid ""
 
833
"This option uses the DBus-based notifier instead of KVIrc one.<br>This is "
 
834
"cool if you want to better integrate KVIrc inside your desktop environment. "
 
835
"Note that this notifier isn't flexible and \"tabbed\" like KVIrc's"
 
836
msgstr ""
 
837
 
 
838
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:200
 
839
msgid "Don't show notifier when there is an active fullscreen window"
 
840
msgstr ""
 
841
 
 
842
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:203
 
843
msgid ""
 
844
"This option stops the notifier from being displayed when there is an active "
 
845
"fullscreen window. This is useful for gaming sessions where you may be "
 
846
"distracted by the notifier or it may even switch your game from fullscreen "
 
847
"to window mode."
 
848
msgstr ""
 
849
 
 
850
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:216
 
851
msgid "Enable notifier window flashing"
 
852
msgstr ""
 
853
 
 
854
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:223
 
855
msgid "Enable notifier window fade effect"
 
856
msgstr ""
 
857
 
 
858
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:235
 
859
msgid "Default auto hiding time for messages (0 to disable)"
 
860
msgstr ""
 
861
 
 
862
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:242
 
863
msgid "Notifier window opacity while active (mouseover)"
 
864
msgstr ""
 
865
 
 
866
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.cpp:249
 
867
msgid "Notifier window opacity while inactive"
672
868
msgstr ""
673
869
 
674
870
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:39
711
907
msgid "Show header"
712
908
msgstr ""
713
909
 
714
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:85
715
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:244
716
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:51
717
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:52
718
 
msgid "Font:"
719
 
msgstr ""
720
 
 
721
910
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:87
722
911
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:245
723
912
msgid "Text/Alert Colors"
724
913
msgstr ""
725
914
 
726
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:89
727
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:120
728
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:246
729
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:55
730
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:127
731
 
msgid "Normal:"
732
 
msgstr ""
733
 
 
734
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:90
735
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:121
736
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:56
737
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:128
738
 
msgid "Selected:"
739
 
msgstr ""
740
 
 
741
915
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:91
742
916
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:248
743
917
msgid "Alert Level 1:"
768
942
msgid "Progress bar color:"
769
943
msgstr ""
770
944
 
771
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:119
772
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:126
773
 
msgid "Background Colors"
774
 
msgstr ""
775
 
 
776
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:123
777
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:54
778
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:131
779
 
msgid "Background image:"
780
 
msgstr ""
781
 
 
782
945
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.cpp:223
783
946
msgid "Minimum width:"
784
947
msgstr ""
808
971
msgid "Use flat buttons"
809
972
msgstr ""
810
973
 
811
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:42
812
 
msgid "Open Query For"
813
 
msgstr ""
814
 
 
815
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:43
816
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.cpp:40
817
 
msgid "Private messages"
818
 
msgstr ""
819
 
 
820
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:45
821
 
msgid ""
822
 
"<center>This option enables query window creation when a private message "
823
 
"(PRIVMSG) is received.<br>If you disable this, private messages will be "
824
 
"shown in the active window or a common channel.</center>"
825
 
msgstr ""
826
 
 
827
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:50
828
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.cpp:42
829
 
msgid "Private notices"
830
 
msgstr ""
831
 
 
832
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:52
833
 
msgid ""
834
 
"<center>This option enables query window creation when a private notice "
835
 
"(NOTICE) is received.<br>If you disable this, private notices will be shown "
836
 
"in the active window or a common channel.</center>"
837
 
msgstr ""
838
 
 
839
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:58
840
 
msgid "Open incoming queries as minimized"
841
 
msgstr ""
842
 
 
843
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:61
844
 
msgid ""
845
 
"<center>This option causes newly created query windows to be immediately "
846
 
"minimized.<br>Enable this if you don't like queries popping up while you're "
847
 
"typing something in a channel. :D</center>"
848
 
msgstr ""
849
 
 
850
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:67
851
 
msgid "Enable target user tracking"
852
 
msgstr ""
853
 
 
854
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:69
855
 
msgid ""
856
 
"<center>This option will enable target user tracking.<br>Some actions of the "
857
 
"target user (e.g. joins and parts) will be displayed in the window.<br></"
858
 
"center>"
859
 
msgstr ""
860
 
 
861
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:74
862
 
msgid "Flash system taskbar on new query message"
863
 
msgstr ""
864
 
 
865
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:76
866
 
msgid ""
867
 
"<center>This option causes the system taskbar entry for KVIrc to flash when "
868
 
"a new query message is received and the KVIrc window is not the active.</"
869
 
"center>"
870
 
msgstr ""
871
 
 
872
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:80
873
 
msgid "Popup notifier on new query message"
874
 
msgstr ""
875
 
 
876
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:82
877
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.cpp:331
878
 
msgid ""
879
 
"<center>This option causes a small notifier window to pop up in the low "
880
 
"right corner of the screen when a new message is received and the KVIrc "
881
 
"window is not active.</center>"
882
 
msgstr ""
883
 
 
884
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:85
885
 
msgid "Show information about query target at the top of the query"
886
 
msgstr ""
887
 
 
888
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:87
889
 
msgid ""
890
 
"<center>This option enables query window information label. It can show you "
891
 
"known information about query target at the top of the window.<br>Uncheck if "
892
 
"you think,that it wastes your query space/</center>"
893
 
msgstr ""
894
 
 
895
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:92
896
 
msgid "Paste last query log"
897
 
msgstr ""
898
 
 
899
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:97
900
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:135
901
 
msgid "Paste up to:"
902
 
msgstr ""
903
 
 
904
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:98
 
974
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:41
 
975
msgid "Selection background color"
 
976
msgstr ""
 
977
 
 
978
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:42
 
979
msgid "Selection foreground color"
 
980
msgstr ""
 
981
 
 
982
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:43
 
983
msgid "Control char color"
 
984
msgstr ""
 
985
 
 
986
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:44
 
987
msgid "Cursor color"
 
988
msgstr ""
 
989
 
 
990
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:143
 
991
msgid "Warp cursor at the end of line when browsing history"
 
992
msgstr ""
 
993
 
 
994
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:144
 
995
msgid "Enable the input history logging"
 
996
msgstr ""
 
997
 
 
998
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:145
 
999
msgid "Hide input toolbuttons by default"
 
1000
msgstr ""
 
1001
 
 
1002
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:146
 
1003
msgid "Commandline in user-friendly mode by default"
 
1004
msgstr ""
 
1005
 
 
1006
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:147
 
1007
msgid "Expand tabulations in input using this amount of spaces:"
 
1008
msgstr ""
 
1009
 
 
1010
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:149
 
1011
msgid "Nick completion"
 
1012
msgstr ""
 
1013
 
 
1014
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:151
 
1015
msgid "Use bash-like nick completion"
 
1016
msgstr ""
 
1017
 
 
1018
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:152
 
1019
msgid "Use zsh-like nick completion"
 
1020
msgstr ""
 
1021
 
 
1022
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:156
 
1023
msgid "Nick completion postfix string"
 
1024
msgstr ""
 
1025
 
 
1026
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:157
 
1027
msgid "Use the completion postfix string for the first word only"
 
1028
msgstr ""
 
1029
 
 
1030
#: src/modules/options/OptionsWidget_general.cpp:38
 
1031
msgid ""
 
1032
"This section contains the general client options<br><p>like<b> sound, "
 
1033
"mediafiles, URL handler </b> etc... </p>"
 
1034
msgstr ""
 
1035
 
 
1036
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:39
 
1037
msgid ""
 
1038
"<center><b>Settings for CTCP.</b></center><p>The <b>Client-To-Client "
 
1039
"Protocol</b> (CTCP) is used to transmit special control messages over an IRC "
 
1040
"connection. These messages can request information from clients or negotiate "
 
1041
"file transfers.<br><br></p>"
 
1042
msgstr ""
 
1043
 
 
1044
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:46
 
1045
msgid "CTCP Replies"
 
1046
msgstr ""
 
1047
 
 
1048
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:47
 
1049
msgid "Append to VERSION reply:"
 
1050
msgstr ""
 
1051
 
 
1052
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:51
 
1053
msgid ""
 
1054
"<center>This text will be appended to the CTCP VERSION reply.<br>For "
 
1055
"example, you can place a script name here.</center>"
 
1056
msgstr ""
 
1057
 
 
1058
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:53
 
1059
msgid "Append to SOURCE reply:"
 
1060
msgstr ""
 
1061
 
 
1062
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:57
 
1063
msgid ""
 
1064
"<center>This text will be appended to the CTCP SOURCE reply.<br>For example, "
 
1065
"you can place the source URL for a script here.</center>"
 
1066
msgstr ""
 
1067
 
 
1068
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:64
 
1069
msgid "PAGE reply:"
 
1070
msgstr ""
 
1071
 
 
1072
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:68
 
1073
msgid ""
 
1074
"<center>This is the CTCP PAGE reply.<br>It should contain some sort of "
 
1075
"acknowledgement for CTCP PAGE messages.</center>"
 
1076
msgstr ""
 
1077
 
 
1078
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:70
 
1079
msgid "Show the CTCP replies in the active window"
 
1080
msgstr ""
 
1081
 
 
1082
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:72
 
1083
msgid "Show dialog for CTCP page requests"
 
1084
msgstr ""
 
1085
 
 
1086
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:44
 
1087
msgid "Minimize on startup"
 
1088
msgstr ""
 
1089
 
 
1090
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:45
 
1091
msgid "Confirm quit with active connections"
 
1092
msgstr ""
 
1093
 
 
1094
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:46
 
1095
msgid "Remember window properties"
 
1096
msgstr ""
 
1097
 
 
1098
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:51
 
1099
msgid "Disable splash screen"
 
1100
msgstr ""
 
1101
 
 
1102
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:55
 
1103
msgid "Enable visual effects"
 
1104
msgstr ""
 
1105
 
 
1106
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:56
 
1107
msgid "Hide Channel window tool buttons by default"
 
1108
msgstr ""
 
1109
 
 
1110
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:58
 
1111
msgid "Open Dialog Window For"
 
1112
msgstr ""
 
1113
 
 
1114
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:59
 
1115
msgid "Preferences"
 
1116
msgstr ""
 
1117
 
 
1118
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:60
 
1119
msgid "Registered Users"
 
1120
msgstr ""
 
1121
 
 
1122
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:61
 
1123
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:647
 
1124
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.h:137
 
1125
msgid "Identity"
 
1126
msgstr ""
 
1127
 
 
1128
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:62
 
1129
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.h:167
 
1130
msgid "Servers"
 
1131
msgstr ""
 
1132
 
 
1133
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.cpp:63
 
1134
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:277
 
1135
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:848
 
1136
msgid "Join Channels"
 
1137
msgstr ""
 
1138
 
 
1139
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:52
 
1140
msgid "Background color:"
 
1141
msgstr ""
 
1142
 
 
1143
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:152
 
1144
msgid "Enable URL highlighting"
 
1145
msgstr ""
 
1146
 
 
1147
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:153
 
1148
msgid "Use line wrap margin"
 
1149
msgstr ""
 
1150
 
 
1151
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:154
 
1152
msgid "Maximum buffer size:"
 
1153
msgstr ""
 
1154
 
905
1155
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:155
906
1156
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:136
 
1157
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:98
907
1158
msgid " lines"
908
1159
msgstr ""
909
1160
 
910
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:99
911
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:137
912
 
msgid ""
913
 
"<center>Minimum value: <b>0 lines</b><br>Maximum value: <b>50 lines</b></"
914
 
"center>"
915
 
msgstr ""
916
 
 
917
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:101
918
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:139
919
 
msgid "Interval:"
920
 
msgstr ""
921
 
 
922
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:102
923
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:140
924
 
msgid " days"
925
 
msgstr ""
926
 
 
927
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:103
928
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:141
929
 
msgid ""
930
 
"<center>Minimum value: <b>0 days</b><br>Maximum value: <b>10 days</b></"
931
 
"center>"
932
 
msgstr ""
933
 
 
934
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:48
935
 
msgid "NickServ Authentication Rule"
936
 
msgstr ""
937
 
 
938
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:55
939
 
msgid "Registered NickName"
940
 
msgstr ""
941
 
 
942
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:59
943
 
msgid "Put here the nickname that you have registered with NickServ"
944
 
msgstr ""
945
 
 
946
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:63
947
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:245
948
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:332
949
 
msgid "NickServ Mask"
950
 
msgstr ""
951
 
 
952
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:68
953
 
#, c-format
954
 
msgid ""
955
 
"This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the "
956
 
"NickServ service. This usually will be something like <b>NickServ!"
957
 
"service@services.dalnet</b>.<br>You can use wildcards for this field, but "
958
 
"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the "
959
 
"network can use the nickname \"NickServ\", the mask <b>NickServ!*@*</b> may "
960
 
"be safe to use in this field."
961
 
msgstr ""
962
 
 
963
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:76
964
 
msgid "Message Regexp"
965
 
msgstr ""
966
 
 
967
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:84
968
 
msgid ""
969
 
"This is the simple regular expression that the identification request "
970
 
"message from NickServ must match in order to be correctly recognized.<br>The "
971
 
"message is usually something like \"To identify yourself please use /ns "
972
 
"IDENTIFY password\" and it is sent when the NickServ wants you to "
973
 
"authenticate yourself. You can use the * and ? wildcards."
974
 
msgstr ""
975
 
 
976
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:89
977
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:247
978
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:334
979
 
msgid "Identify Command"
980
 
msgstr ""
981
 
 
982
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:94
983
 
msgid ""
984
 
"This is the command that will be executed when NickServ requests "
985
 
"authentication for the nickname described in this rule (if the both server "
986
 
"and NickServ mask are matched). This usually will be something like <b>msg "
987
 
"NickServ identify &lt;yourpassword&gt;</b>.<br>You can use <b>msg -q</b> if "
988
 
"you don't want the password echoed on the screen. Please note that there is "
989
 
"no leading slash in this command."
990
 
msgstr ""
991
 
 
992
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:106
993
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:244
994
 
msgid "Server mask"
995
 
msgstr ""
996
 
 
997
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:111
998
 
msgid ""
999
 
"This is the mask that the current server must match in order for this rule "
1000
 
"to apply. It can contain * and ? wildcards.<br>Do NOT use simply \"*\" "
1001
 
"here..."
1002
 
msgstr ""
1003
 
 
1004
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:121
1005
 
msgid "Hint: Move the mouse cursor over the fields to get help"
1006
 
msgstr ""
1007
 
 
 
1161
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:156
 
1162
msgid "Link tooltip show delay:"
 
1163
msgstr ""
 
1164
 
 
1165
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:157
 
1166
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:159
 
1167
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:45
 
1168
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:56
 
1169
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.cpp:276
 
1170
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.cpp:155
 
1171
msgid " msec"
 
1172
msgstr ""
 
1173
 
 
1174
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:158
 
1175
msgid "Link tooltip hide delay:"
 
1176
msgstr ""
 
1177
 
 
1178
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:160
 
1179
msgid "Enable animated smiles"
 
1180
msgstr ""
 
1181
 
 
1182
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:162
 
1183
msgid "Enable tooltips for:"
 
1184
msgstr ""
 
1185
 
 
1186
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:163
 
1187
msgid "Url links"
 
1188
msgstr ""
 
1189
 
 
1190
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:164
 
1191
msgid "Host links"
 
1192
msgstr ""
 
1193
 
 
1194
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:165
 
1195
msgid "Server links"
 
1196
msgstr ""
 
1197
 
 
1198
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:166
 
1199
msgid "Mode links"
 
1200
msgstr ""
 
1201
 
 
1202
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:167
 
1203
msgid "Nick links"
 
1204
msgstr ""
 
1205
 
 
1206
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:168
 
1207
msgid "Channel links"
 
1208
msgstr ""
 
1209
 
 
1210
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:169
 
1211
msgid "Escape sequences"
 
1212
msgstr ""
 
1213
 
 
1214
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:187
 
1215
msgid "Track last read text line"
 
1216
msgstr ""
 
1217
 
 
1218
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:188
 
1219
msgid "Marker color:"
 
1220
msgstr ""
 
1221
 
 
1222
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:190
 
1223
msgid "Marker size:"
 
1224
msgstr ""
 
1225
 
 
1226
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:191
 
1227
msgid " pixels"
 
1228
msgstr ""
 
1229
 
 
1230
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:193
 
1231
msgid "Marker style:"
 
1232
msgstr ""
 
1233
 
 
1234
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:199
 
1235
msgid "DotLine"
 
1236
msgstr ""
 
1237
 
 
1238
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:200
 
1239
msgid "DashLine"
 
1240
msgstr ""
 
1241
 
 
1242
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:201
 
1243
msgid "SolidLine"
 
1244
msgstr ""
 
1245
 
 
1246
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:202
 
1247
msgid "DashDotLine"
 
1248
msgstr ""
 
1249
 
 
1250
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:203
 
1251
msgid "DashDotDotLine"
 
1252
msgstr ""
 
1253
 
 
1254
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:41
 
1255
msgid "Enable lag meter"
 
1256
msgstr ""
 
1257
 
 
1258
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:42
 
1259
msgid ""
 
1260
"<center>This enables the lag meter engine, which checks at regular intervals "
 
1261
"how much lag (latency) the server has.</center>"
 
1262
msgstr ""
 
1263
 
 
1264
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:44
 
1265
msgid "Lag meter heartbeat:"
 
1266
msgstr ""
 
1267
 
 
1268
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:47
 
1269
msgid ""
 
1270
"<center>This option allows you to set the lag meter heartbeat interval."
 
1271
"<br>The lower the heartbeat interval the higher will be the accuracy of the "
 
1272
"lag check but also higher cpu usage and data traffic to the server."
 
1273
"<br>Please note that this is NOT the interval between pings sent to the "
 
1274
"server: the pings (if any) will be sent really less often. 5000 is a "
 
1275
"reasonable value.</center>"
 
1276
msgstr ""
 
1277
 
 
1278
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:55
 
1279
msgid "Trigger event if lag exceeds:"
 
1280
msgstr ""
 
1281
 
 
1282
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:57
 
1283
msgid ""
 
1284
"<center>This option controls the threshold for the OnLagAlarmTimeUp and "
 
1285
"OnLagAlarmTimeDown events. When the lag goes above the threshold "
 
1286
"OnLagAlarmTimeUp will be triggered and when the lag falls back below the "
 
1287
"threshold then OnLagAlarmTimeDown will be triggered</center>"
 
1288
msgstr ""
 
1289
 
 
1290
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:63
 
1291
msgid "Show lag in IRC context display"
 
1292
msgstr ""
 
1293
 
 
1294
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:64
 
1295
msgid ""
 
1296
"<center>This makes the IRC context display applet show the current lag after "
 
1297
"the user's nickname (in seconds)</center>"
 
1298
msgstr ""
 
1299
 
 
1300
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:63
 
1301
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.h:47
 
1302
msgid "Sound System"
 
1303
msgstr ""
 
1304
 
 
1305
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:65
 
1306
msgid "This allows you to select the sound system to be used with KVIrc."
 
1307
msgstr ""
 
1308
 
 
1309
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:71
 
1310
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:86
 
1311
msgid "Auto-detect"
 
1312
msgstr ""
 
1313
 
 
1314
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:74
 
1315
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:89
 
1316
msgid "Test"
 
1317
msgstr ""
 
1318
 
 
1319
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:77
 
1320
msgid "Media Player"
 
1321
msgstr ""
 
1322
 
 
1323
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:79
 
1324
msgid ""
 
1325
"This allows you to select the preferred media player to be used with the "
 
1326
"mediaplayer.* module commands and functions."
 
1327
msgstr ""
 
1328
 
 
1329
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:94
 
1330
msgid "ID3 tags' encoding"
 
1331
msgstr ""
 
1332
 
 
1333
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:96
 
1334
msgid "This allows you to select encoding of mp3 tags."
 
1335
msgstr ""
 
1336
 
 
1337
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:101
 
1338
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:126
 
1339
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:51
 
1340
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:59
 
1341
msgid "Use Language Encoding"
 
1342
msgstr ""
 
1343
 
 
1344
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:118
 
1345
msgid "Winamp messages ecoding"
 
1346
msgstr ""
 
1347
 
 
1348
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:120
 
1349
msgid "This allows you to select encoding of winamp messages."
 
1350
msgstr ""
 
1351
 
 
1352
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:336
 
1353
msgid "New Query opened"
 
1354
msgstr ""
 
1355
 
 
1356
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:339
 
1357
msgid "New message in inactive query"
 
1358
msgstr ""
 
1359
 
 
1360
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:342
 
1361
msgid "Highlighted message in inactive window"
 
1362
msgstr ""
 
1363
 
 
1364
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.cpp:345
 
1365
msgid "Me have been kicked"
 
1366
msgstr ""
 
1367
 
 
1368
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:77
 
1369
msgid "Pattern"
 
1370
msgstr ""
 
1371
 
 
1372
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:78
 
1373
msgid "MIME Type"
 
1374
msgstr ""
 
1375
 
 
1376
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:79
 
1377
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1283
 
1378
msgid "Description"
 
1379
msgstr ""
 
1380
 
 
1381
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:87
 
1382
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:119
 
1383
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:536
 
1384
msgid "Description:"
 
1385
msgstr ""
 
1386
 
 
1387
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:92
 
1388
msgid "MIME type:"
 
1389
msgstr ""
 
1390
 
 
1391
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:97
 
1392
msgid "File pattern:"
 
1393
msgstr ""
 
1394
 
 
1395
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:102
 
1396
msgid "Magic bytes:"
 
1397
msgstr ""
 
1398
 
 
1399
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:107
 
1400
msgid "Save path:"
 
1401
msgstr ""
 
1402
 
 
1403
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:112
 
1404
msgid "Local open command:"
 
1405
msgstr ""
 
1406
 
 
1407
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:116
 
1408
msgid ""
 
1409
"<center>This field contains the command to execute to open a local file."
 
1410
"<br><tt>$0</tt> is used in place of the filename</center>"
 
1411
msgstr ""
 
1412
 
 
1413
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:119
 
1414
msgid "Remote open command:"
 
1415
msgstr ""
 
1416
 
 
1417
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:123
 
1418
msgid ""
 
1419
"<center>This field contains the command to execute when automatically "
 
1420
"opening a received file.<br><tt>$0</tt> is used in place of the filename</"
 
1421
"center>"
 
1422
msgstr ""
 
1423
 
 
1424
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:126
 
1425
msgid "Icon"
 
1426
msgstr ""
 
1427
 
 
1428
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:135
 
1429
msgid "&New"
 
1430
msgstr ""
 
1431
 
 
1432
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:139
 
1433
msgid "Re&move"
 
1434
msgstr ""
 
1435
 
 
1436
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:183
 
1437
msgid "[Unknown Media Type]"
 
1438
msgstr ""
 
1439
 
 
1440
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:229
 
1441
msgid "New Media Type"
 
1442
msgstr ""
 
1443
 
 
1444
#: src/modules/options/OptionsWidget_ignore.cpp:40
 
1445
msgid "Enable Ignore For"
 
1446
msgstr ""
 
1447
 
 
1448
#: src/modules/options/OptionsWidget_ignore.cpp:41
 
1449
msgid "Private/channel messages"
 
1450
msgstr ""
 
1451
 
 
1452
#: src/modules/options/OptionsWidget_ignore.cpp:42
 
1453
msgid "Private/channel notices"
 
1454
msgstr ""
 
1455
 
 
1456
#: src/modules/options/OptionsWidget_ignore.cpp:46
 
1457
msgid "Use verbose ignore (show messages in console)"
 
1458
msgstr ""
 
1459
 
 
1460
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:46
 
1461
msgid "Default server encoding:"
 
1462
msgstr ""
 
1463
 
 
1464
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:54
 
1465
msgid "Default text encoding:"
 
1466
msgstr ""
 
1467
 
 
1468
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:81
 
1469
msgid "Force language:"
 
1470
msgstr ""
 
1471
 
 
1472
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:87
 
1473
msgid "<b>Note:</b> You need to restart KVirc to apply a language changing"
 
1474
msgstr ""
 
1475
 
 
1476
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:90
 
1477
msgid "Automatic detection"
 
1478
msgstr ""
 
1479
 
 
1480
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:91
 
1481
msgid "en"
 
1482
msgstr ""
 
1483
 
 
1484
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:164
 
1485
msgid "Unable to write language information to"
 
1486
msgstr ""
 
1487
 
 
1488
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.cpp:164
 
1489
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:99
 
1490
msgid "Ok"
 
1491
msgstr ""
 
1492
 
 
1493
#: src/modules/options/OptionsWidgetContainer.cpp:101
 
1494
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:230
 
1495
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:234
 
1496
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:383
 
1497
msgid "&OK"
 
1498
msgstr ""
 
1499
 
 
1500
#: src/modules/options/OptionsWidgetContainer.cpp:102
 
1501
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:232
 
1502
msgid "Close this dialog, accepting all changes."
 
1503
msgstr ""
 
1504
 
 
1505
#: src/modules/options/OptionsWidgetContainer.cpp:109
 
1506
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:245
1008
1507
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:128
1009
1508
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:96
1010
1509
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:239
1011
1510
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:952
1012
 
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:245
1013
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:387
1014
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1011
1015
 
#: src/modules/options/OptionsWidgetContainer.cpp:109
 
1511
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:389
 
1512
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1015
1016
1513
msgid "Cancel"
1017
1514
msgstr ""
1018
1515
 
1019
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:133
1020
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:154
1021
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:841
1022
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:956
1023
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1005
1024
 
msgid "OK"
1025
 
msgstr ""
1026
 
 
1027
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:153
1028
 
msgid "Invalid NickServ Rule"
1029
 
msgstr ""
1030
 
 
1031
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:158
1032
 
msgid "The Nickname field can't be empty!"
1033
 
msgstr ""
1034
 
 
1035
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:164
1036
 
msgid "The Nickname field can't contain spaces!"
1037
 
msgstr ""
1038
 
 
1039
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:172
1040
 
msgid "The NickServ mask can't be empty!<br>You must put at least * there."
1041
 
msgstr ""
1042
 
 
1043
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:180
1044
 
msgid "The Message Regexp can't be empty!<br>You must put at least * there."
1045
 
msgstr ""
1046
 
 
1047
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:188
1048
 
msgid "The Identify Command can't be empty!"
1049
 
msgstr ""
1050
 
 
1051
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:232
1052
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:319
1053
 
msgid "Enable NickServ Identification"
1054
 
msgstr ""
1055
 
 
1056
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:235
1057
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:323
1058
 
msgid "This check enables the automatic identification with NickServ"
1059
 
msgstr ""
1060
 
 
1061
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:243
1062
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:719
1063
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:331
1064
 
msgid "Nickname"
1065
 
msgstr ""
1066
 
 
1067
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:246
1068
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:333
1069
 
msgid "NickServ Request Mask"
1070
 
msgstr ""
1071
 
 
1072
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:254
 
1516
#: src/modules/options/OptionsWidgetContainer.cpp:110
 
1517
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:247
 
1518
msgid "Close this dialog, discarding all changes."
 
1519
msgstr ""
 
1520
 
 
1521
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:67
 
1522
msgid "Use proxy"
 
1523
msgstr ""
 
1524
 
 
1525
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:71
 
1526
msgid "Proxy"
 
1527
msgstr ""
 
1528
 
 
1529
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:82
1073
1530
msgid ""
1074
 
"<center>This is a list of NickServ identification rules. KVIrc will use them "
1075
 
"to model its automatic interaction with NickServ on all the networks."
1076
 
"<br>Please be aware that this feature can cause your NickServ passwords to "
1077
 
"be stolen if used improperly. Make sure that you fully understand the "
1078
 
"NickServ authentication protocol.<br>In other words, be sure to know what "
1079
 
"you're doing.<br>Also note that the password that you provide is stored as "
1080
 
"<b>PLAIN TEXT</b>.<br>KVIrc supports also per-network NickServ "
1081
 
"authentication rules that can be created in the \"Advanced...\" network "
1082
 
"options (accessible from the servers dialog).</center>"
1083
 
msgstr ""
1084
 
 
1085
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:264
1086
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:347
1087
 
msgid "Add Rule"
1088
 
msgstr ""
1089
 
 
1090
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:268
1091
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:352
1092
 
msgid "Edit Rule"
1093
 
msgstr ""
1094
 
 
1095
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:272
1096
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:356
1097
 
msgid "Delete Rule"
 
1531
"<center>This is the list of available proxy servers.<br>Right-click on the "
 
1532
"list to add or remove proxies.</center>"
 
1533
msgstr ""
 
1534
 
 
1535
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:94
 
1536
msgid "New Proxy"
 
1537
msgstr ""
 
1538
 
 
1539
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:101
 
1540
msgid "Remove Proxy"
 
1541
msgstr ""
 
1542
 
 
1543
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:112
 
1544
msgid "Proxy:"
 
1545
msgstr ""
 
1546
 
 
1547
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:114
 
1548
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:656
 
1549
msgid "Port:"
 
1550
msgstr ""
 
1551
 
 
1552
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:116
 
1553
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:670
 
1554
msgid "IP address:"
 
1555
msgstr ""
 
1556
 
 
1557
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:118
 
1558
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:317
 
1559
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:932
 
1560
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:141
 
1561
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:559
 
1562
msgid "Username:"
 
1563
msgstr ""
 
1564
 
 
1565
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:120
 
1566
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:152
 
1567
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:571
 
1568
msgid "Password:"
 
1569
msgstr ""
 
1570
 
 
1571
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:122
 
1572
msgid "Protocol:"
 
1573
msgstr ""
 
1574
 
 
1575
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:130
 
1576
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:721
 
1577
msgid "Use IPv6 protocol"
 
1578
msgstr ""
 
1579
 
 
1580
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:326
 
1581
msgid "&New Proxy"
 
1582
msgstr ""
 
1583
 
 
1584
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:327
 
1585
msgid "Re&move Proxy"
 
1586
msgstr ""
 
1587
 
 
1588
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.cpp:39
 
1589
msgid "Enable default away message"
 
1590
msgstr ""
 
1591
 
 
1592
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.cpp:41
 
1593
msgid "Default away message:"
 
1594
msgstr ""
 
1595
 
 
1596
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.cpp:43
 
1597
msgid "User input exits away mode"
 
1598
msgstr ""
 
1599
 
 
1600
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.cpp:45
 
1601
msgid "Away Nickname"
 
1602
msgstr ""
 
1603
 
 
1604
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.cpp:46
 
1605
msgid "Change nickname on away"
 
1606
msgstr ""
 
1607
 
 
1608
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.cpp:49
 
1609
msgid "Use automatic nickname ([5 letters]AWAY)"
 
1610
msgstr ""
 
1611
 
 
1612
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.cpp:53
 
1613
#, c-format
 
1614
msgid "Custom nickname (%nick% means a current nick):"
1098
1615
msgstr ""
1099
1616
 
1100
1617
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.cpp:51
1407
1924
"data packet.</center>"
1408
1925
msgstr ""
1409
1926
 
1410
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.cpp:276
1411
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:157
1412
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:159
1413
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.cpp:155
1414
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:45
1415
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:56
1416
 
msgid " msec"
1417
 
msgstr ""
1418
 
 
1419
1927
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.cpp:279
1420
1928
msgid ""
1421
1929
"<center>This parameter controls the average delay between two packets sent "
1464
1972
msgid "Popup notifier on new dcc chat message"
1465
1973
msgstr ""
1466
1974
 
 
1975
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.cpp:331
 
1976
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:82
 
1977
msgid ""
 
1978
"<center>This option causes a small notifier window to pop up in the low "
 
1979
"right corner of the screen when a new message is received and the KVIrc "
 
1980
"window is not active.</center>"
 
1981
msgstr ""
 
1982
 
1467
1983
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.cpp:347
1468
1984
msgid "Open all minimized"
1469
1985
msgstr ""
1492
2008
msgid "Pre-buffer size:"
1493
2009
msgstr ""
1494
2010
 
1495
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:52
1496
 
msgid "Background color:"
1497
 
msgstr ""
1498
 
 
1499
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:152
1500
 
msgid "Enable URL highlighting"
1501
 
msgstr ""
1502
 
 
1503
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:153
1504
 
msgid "Use line wrap margin"
1505
 
msgstr ""
1506
 
 
1507
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:154
1508
 
msgid "Maximum buffer size:"
1509
 
msgstr ""
1510
 
 
1511
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:156
1512
 
msgid "Link tooltip show delay:"
1513
 
msgstr ""
1514
 
 
1515
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:158
1516
 
msgid "Link tooltip hide delay:"
1517
 
msgstr ""
1518
 
 
1519
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:160
1520
 
msgid "Enable animated smiles"
1521
 
msgstr ""
1522
 
 
1523
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:162
1524
 
msgid "Enable tooltips for:"
1525
 
msgstr ""
1526
 
 
1527
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:163
1528
 
msgid "Url links"
1529
 
msgstr ""
1530
 
 
1531
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:164
1532
 
msgid "Host links"
1533
 
msgstr ""
1534
 
 
1535
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:165
1536
 
msgid "Server links"
1537
 
msgstr ""
1538
 
 
1539
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:166
1540
 
msgid "Mode links"
1541
 
msgstr ""
1542
 
 
1543
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:167
1544
 
msgid "Nick links"
1545
 
msgstr ""
1546
 
 
1547
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:168
1548
 
msgid "Channel links"
1549
 
msgstr ""
1550
 
 
1551
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:169
1552
 
msgid "Escape sequences"
1553
 
msgstr ""
1554
 
 
1555
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:187
1556
 
msgid "Track last read text line"
1557
 
msgstr ""
1558
 
 
1559
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:188
1560
 
msgid "Marker color:"
1561
 
msgstr ""
1562
 
 
1563
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:190
1564
 
msgid "Marker size:"
1565
 
msgstr ""
1566
 
 
1567
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:191
1568
 
msgid " pixels"
1569
 
msgstr ""
1570
 
 
1571
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:193
1572
 
msgid "Marker style:"
1573
 
msgstr ""
1574
 
 
1575
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:199
1576
 
msgid "DotLine"
1577
 
msgstr ""
1578
 
 
1579
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:200
1580
 
msgid "DashLine"
1581
 
msgstr ""
1582
 
 
1583
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:201
1584
 
msgid "SolidLine"
1585
 
msgstr ""
1586
 
 
1587
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:202
1588
 
msgid "DashDotLine"
1589
 
msgstr ""
1590
 
 
1591
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.cpp:203
1592
 
msgid "DashDotDotLine"
 
2011
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:115
 
2012
msgid "General Preferences"
 
2013
msgstr ""
 
2014
 
 
2015
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:118
 
2016
msgid "Theme Preferences"
 
2017
msgstr ""
 
2018
 
 
2019
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:120
 
2020
msgid "KVIrc Preferences"
 
2021
msgstr ""
 
2022
 
 
2023
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:123
 
2024
msgid ""
 
2025
"This dialog contains a set of KVIrc settings.<br> Use the icons on the left "
 
2026
"to navigate through the option pages. The text box in the bottom left corner "
 
2027
"is a small search engine. It will highlight the pages that contain options "
 
2028
"related to the search term you have entered."
 
2029
msgstr ""
 
2030
 
 
2031
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:130
 
2032
msgid ""
 
2033
"Many settings have tooltips that can be shown by holding the cursor over "
 
2034
"their label for a few seconds."
 
2035
msgstr ""
 
2036
 
 
2037
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:133
 
2038
msgid ""
 
2039
"When you have finished, click \"<b>OK</b>\" to accept your changes or "
 
2040
"\"<b>Cancel</b>\" to discard them. Clicking \"<b>Apply</b>\" will commit "
 
2041
"your changes without closing the window."
 
2042
msgstr ""
 
2043
 
 
2044
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:199
 
2045
msgid ""
 
2046
"<p>This is the search tool for this options dialog.</p><p>You can enter a "
 
2047
"search term either in your native language or in english and press the "
 
2048
"button on the right. The pages that contain some options related to the "
 
2049
"search term will be highlighted and you will be able to quickly find them.</"
 
2050
"p><p>Try \"nickname\" for example.</p>"
 
2051
msgstr ""
 
2052
 
 
2053
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:238
 
2054
msgid "&Apply"
 
2055
msgstr ""
 
2056
 
 
2057
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:240
 
2058
msgid "Commit all changes immediately."
 
2059
msgstr ""
 
2060
 
 
2061
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:48
 
2062
msgid "NickServ Authentication Rule"
 
2063
msgstr ""
 
2064
 
 
2065
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:55
 
2066
msgid "Registered NickName"
 
2067
msgstr ""
 
2068
 
 
2069
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:59
 
2070
msgid "Put here the nickname that you have registered with NickServ"
 
2071
msgstr ""
 
2072
 
 
2073
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:63
 
2074
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:245
 
2075
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:334
 
2076
msgid "NickServ Mask"
 
2077
msgstr ""
 
2078
 
 
2079
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:68
 
2080
#, c-format
 
2081
msgid ""
 
2082
"This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the "
 
2083
"NickServ service. This usually will be something like <b>NickServ!"
 
2084
"service@services.dalnet</b>.<br>You can use wildcards for this field, but "
 
2085
"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the "
 
2086
"network can use the nickname \"NickServ\", the mask <b>NickServ!*@*</b> may "
 
2087
"be safe to use in this field."
 
2088
msgstr ""
 
2089
 
 
2090
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:76
 
2091
msgid "Message Regexp"
 
2092
msgstr ""
 
2093
 
 
2094
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:84
 
2095
msgid ""
 
2096
"This is the simple regular expression that the identification request "
 
2097
"message from NickServ must match in order to be correctly recognized.<br>The "
 
2098
"message is usually something like \"To identify yourself please use /ns "
 
2099
"IDENTIFY password\" and it is sent when the NickServ wants you to "
 
2100
"authenticate yourself. You can use the * and ? wildcards."
 
2101
msgstr ""
 
2102
 
 
2103
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:89
 
2104
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:247
 
2105
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:336
 
2106
msgid "Identify Command"
 
2107
msgstr ""
 
2108
 
 
2109
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:94
 
2110
msgid ""
 
2111
"This is the command that will be executed when NickServ requests "
 
2112
"authentication for the nickname described in this rule (if the both server "
 
2113
"and NickServ mask are matched). This usually will be something like <b>msg "
 
2114
"NickServ identify &lt;yourpassword&gt;</b>.<br>You can use <b>msg -q</b> if "
 
2115
"you don't want the password echoed on the screen. Please note that there is "
 
2116
"no leading slash in this command."
 
2117
msgstr ""
 
2118
 
 
2119
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:106
 
2120
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:244
 
2121
msgid "Server mask"
 
2122
msgstr ""
 
2123
 
 
2124
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:111
 
2125
msgid ""
 
2126
"This is the mask that the current server must match in order for this rule "
 
2127
"to apply. It can contain * and ? wildcards.<br>Do NOT use simply \"*\" "
 
2128
"here..."
 
2129
msgstr ""
 
2130
 
 
2131
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:121
 
2132
msgid "Hint: Move the mouse cursor over the fields to get help"
 
2133
msgstr ""
 
2134
 
 
2135
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:133
 
2136
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:154
 
2137
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:841
 
2138
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:956
 
2139
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1009
 
2140
msgid "OK"
 
2141
msgstr ""
 
2142
 
 
2143
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:153
 
2144
msgid "Invalid NickServ Rule"
 
2145
msgstr ""
 
2146
 
 
2147
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:158
 
2148
msgid "The Nickname field can't be empty!"
 
2149
msgstr ""
 
2150
 
 
2151
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:164
 
2152
msgid "The Nickname field can't contain spaces!"
 
2153
msgstr ""
 
2154
 
 
2155
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:172
 
2156
msgid "The NickServ mask can't be empty!<br>You must put at least * there."
 
2157
msgstr ""
 
2158
 
 
2159
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:180
 
2160
msgid "The Message Regexp can't be empty!<br>You must put at least * there."
 
2161
msgstr ""
 
2162
 
 
2163
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:188
 
2164
msgid "The Identify Command can't be empty!"
 
2165
msgstr ""
 
2166
 
 
2167
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:232
 
2168
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:321
 
2169
msgid "Enable NickServ Identification"
 
2170
msgstr ""
 
2171
 
 
2172
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:235
 
2173
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:325
 
2174
msgid "This check enables the automatic identification with NickServ"
 
2175
msgstr ""
 
2176
 
 
2177
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:243
 
2178
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:719
 
2179
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:333
 
2180
msgid "Nickname"
 
2181
msgstr ""
 
2182
 
 
2183
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:246
 
2184
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:335
 
2185
msgid "NickServ Request Mask"
 
2186
msgstr ""
 
2187
 
 
2188
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:254
 
2189
msgid ""
 
2190
"<center>This is a list of NickServ identification rules. KVIrc will use them "
 
2191
"to model its automatic interaction with NickServ on all the networks."
 
2192
"<br>Please be aware that this feature can cause your NickServ passwords to "
 
2193
"be stolen if used improperly. Make sure that you fully understand the "
 
2194
"NickServ authentication protocol.<br>In other words, be sure to know what "
 
2195
"you're doing.<br>Also note that the password that you provide is stored as "
 
2196
"<b>PLAIN TEXT</b>.<br>KVIrc supports also per-network NickServ "
 
2197
"authentication rules that can be created in the \"Advanced...\" network "
 
2198
"options (accessible from the servers dialog).</center>"
 
2199
msgstr ""
 
2200
 
 
2201
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:264
 
2202
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:349
 
2203
msgid "Add Rule"
 
2204
msgstr ""
 
2205
 
 
2206
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:268
 
2207
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:354
 
2208
msgid "Edit Rule"
 
2209
msgstr ""
 
2210
 
 
2211
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.cpp:272
 
2212
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:358
 
2213
msgid "Delete Rule"
1593
2214
msgstr ""
1594
2215
 
1595
2216
#: src/modules/options/OptionsWidget_uparser.cpp:41
1633
2254
msgid "Create minimized debug window"
1634
2255
msgstr ""
1635
2256
 
 
2257
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:53
 
2258
msgid "On Channel Kick"
 
2259
msgstr ""
 
2260
 
 
2261
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:55
 
2262
msgid "Rejoin channel"
 
2263
msgstr ""
 
2264
 
 
2265
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:57
 
2266
msgid ""
 
2267
"<center>This option will cause KVIrc to attempt to rejoin a channel after "
 
2268
"being kicked.</center>"
 
2269
msgstr ""
 
2270
 
 
2271
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:59
 
2272
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:68
 
2273
msgid "Keep channel open"
 
2274
msgstr ""
 
2275
 
 
2276
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:61
 
2277
msgid ""
 
2278
"<center>This option will cause KVIrc to keep the channel window open after "
 
2279
"being kicked.<br>It might be a good idea to also enable the \"Rejoin channel"
 
2280
"\" option.</center>"
 
2281
msgstr ""
 
2282
 
 
2283
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:66
 
2284
msgid "On Channel Part"
 
2285
msgstr ""
 
2286
 
 
2287
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:70
 
2288
msgid ""
 
2289
"<center>This option will cause KVIrc to keep the channel window open after "
 
2290
"leaving it.</center>"
 
2291
msgstr ""
 
2292
 
 
2293
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:73
 
2294
msgid "Automatically join channel on invite"
 
2295
msgstr ""
 
2296
 
 
2297
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:75
 
2298
msgid ""
 
2299
"<center>This option will cause KVIrc to automatically join a channel when an "
 
2300
"INVITE message for that channel is received.<br><b>Warning:</b> This may "
 
2301
"help spammers harass you. :)</center>"
 
2302
msgstr ""
 
2303
 
 
2304
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:79
 
2305
msgid "Always open channels as minimized"
 
2306
msgstr ""
 
2307
 
 
2308
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:81
 
2309
msgid ""
 
2310
"<center>This option causes newly created channel windows to be immediately "
 
2311
"minimized.<br>Enable this if you don't like channels popping up while you're "
 
2312
"typing something in a channel. :D</center>"
 
2313
msgstr ""
 
2314
 
 
2315
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:99
 
2316
msgid "Log joined channels history"
 
2317
msgstr ""
 
2318
 
 
2319
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:101
 
2320
msgid "Default ban mask:"
 
2321
msgstr ""
 
2322
 
 
2323
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:119
 
2324
msgid "On Channel Join"
 
2325
msgstr ""
 
2326
 
 
2327
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:120
 
2328
msgid "Minimum delay between two channel requests:"
 
2329
msgstr ""
 
2330
 
 
2331
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:122
 
2332
msgid ""
 
2333
"<center>This is an artificial delay for the channel requests made on join."
 
2334
"<br>You may increase it if your server complains about flooding when joining "
 
2335
"many channels at once.<br>Minimum value: <b>0 secs</b><br>Maximum value: "
 
2336
"<b>10 secs</b></center>"
 
2337
msgstr ""
 
2338
 
 
2339
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:124
 
2340
msgid "Do not send /WHO request"
 
2341
msgstr ""
 
2342
 
 
2343
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:125
 
2344
msgid "Do not request ban list"
 
2345
msgstr ""
 
2346
 
 
2347
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:126
 
2348
msgid "Do not request ban exception list"
 
2349
msgstr ""
 
2350
 
 
2351
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:127
 
2352
msgid "Do not request invite list"
 
2353
msgstr ""
 
2354
 
 
2355
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:128
 
2356
msgid "Do not request quiet ban list"
 
2357
msgstr ""
 
2358
 
 
2359
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:129
 
2360
msgid "Echo channel topic"
 
2361
msgstr ""
 
2362
 
 
2363
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:130
 
2364
msgid "Show channel sync time"
 
2365
msgstr ""
 
2366
 
 
2367
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:132
 
2368
msgid "Paste last channel log"
 
2369
msgstr ""
 
2370
 
 
2371
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:135
 
2372
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:97
 
2373
msgid "Paste up to:"
 
2374
msgstr ""
 
2375
 
 
2376
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:137
 
2377
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:99
 
2378
msgid ""
 
2379
"<center>Minimum value: <b>0 lines</b><br>Maximum value: <b>50 lines</b></"
 
2380
"center>"
 
2381
msgstr ""
 
2382
 
 
2383
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:139
 
2384
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:101
 
2385
msgid "Interval:"
 
2386
msgstr ""
 
2387
 
 
2388
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:140
 
2389
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:102
 
2390
msgid " days"
 
2391
msgstr ""
 
2392
 
 
2393
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:141
 
2394
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:103
 
2395
msgid ""
 
2396
"<center>Minimum value: <b>0 days</b><br>Maximum value: <b>10 days</b></"
 
2397
"center>"
 
2398
msgstr ""
 
2399
 
 
2400
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:144
 
2401
msgid "Keep away list updated by sending WHO requests"
 
2402
msgstr ""
 
2403
 
 
2404
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:146
 
2405
msgid ""
 
2406
"<center>KVIrc sends out a channel /WHO message every now and then to keep "
 
2407
"the channel away list in sync. Use this option to disable this feature (and "
 
2408
"to save your IRC bandwidth.</center>"
 
2409
msgstr ""
 
2410
 
 
2411
#: src/modules/options/OptionsWidget_textIcons.cpp:84
 
2412
msgid ""
 
2413
"This table contains the text icon associations.<br>KVirc will use them to "
 
2414
"display the CTRL+I escape sequences and eventually the emoticons."
 
2415
msgstr ""
 
2416
 
 
2417
#: src/modules/options/OptionsWidget_textIcons.cpp:90
 
2418
msgid "Add"
 
2419
msgstr ""
 
2420
 
 
2421
#: src/modules/options/OptionsWidget_textIcons.cpp:94
 
2422
msgid "Delete"
 
2423
msgstr ""
 
2424
 
 
2425
#: src/modules/options/OptionsWidget_textIcons.cpp:98
 
2426
msgid "Restore"
 
2427
msgstr ""
 
2428
 
 
2429
#: src/modules/options/OptionsWidget_textIcons.cpp:238
 
2430
msgid "unnamed"
 
2431
msgstr ""
 
2432
 
 
2433
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:83
 
2434
msgid "Use flood protection for CTCP requests (recommended)"
 
2435
msgstr ""
 
2436
 
 
2437
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:84
 
2438
msgid ""
 
2439
"<center>This option makes KVIrc only respond to a limited number of CTCP "
 
2440
"requests within a specified time interval, to prevent \"flooding\" CTCP "
 
2441
"messages.</center>"
 
2442
msgstr ""
 
2443
 
 
2444
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:86
 
2445
msgid "Allow up to:"
 
2446
msgstr ""
 
2447
 
 
2448
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:87
 
2449
msgid " requests"
 
2450
msgstr ""
 
2451
 
 
2452
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:88
 
2453
msgid ""
 
2454
"<center>Minimum value: <b>0 requests</b><br>Maximum value: <b>10000 "
 
2455
"requests</b></center>"
 
2456
msgstr ""
 
2457
 
 
2458
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:91
 
2459
msgid "within:"
 
2460
msgstr ""
 
2461
 
 
2462
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:93
 
2463
msgid ""
 
2464
"<center>Minimum value: <b>1 sec</b><br>Maximum value: <b>3600 sec</b></"
 
2465
"center>"
 
2466
msgstr ""
 
2467
 
 
2468
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:96
 
2469
msgid "Ignored Ctcp Requests"
 
2470
msgstr ""
 
2471
 
 
2472
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:97
 
2473
msgid "PING"
 
2474
msgstr ""
 
2475
 
 
2476
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:98
 
2477
msgid "FINGER"
 
2478
msgstr ""
 
2479
 
 
2480
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:99
 
2481
msgid "CLIENTINFO"
 
2482
msgstr ""
 
2483
 
 
2484
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:100
 
2485
msgid "USERINFO"
 
2486
msgstr ""
 
2487
 
 
2488
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:101
 
2489
msgid "VERSION"
 
2490
msgstr ""
 
2491
 
 
2492
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:102
 
2493
msgid "SOURCE"
 
2494
msgstr ""
 
2495
 
 
2496
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:103
 
2497
msgid "TIME"
 
2498
msgstr ""
 
2499
 
 
2500
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:104
 
2501
msgid "PAGE"
 
2502
msgstr ""
 
2503
 
 
2504
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:105
 
2505
msgid "AVATAR"
 
2506
msgstr ""
 
2507
 
 
2508
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:106
 
2509
msgid "DCC/TDCC"
 
2510
msgstr ""
 
2511
 
 
2512
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:42
 
2513
msgid "Use global application font"
 
2514
msgstr ""
 
2515
 
 
2516
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:43
 
2517
msgid ""
 
2518
"This option will force a static font for every widget that has no specific "
 
2519
"font setting"
 
2520
msgstr ""
 
2521
 
 
2522
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:44
 
2523
msgid "Show icons in popup menus"
 
2524
msgstr ""
 
2525
 
 
2526
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:45
 
2527
msgid "Global application font:"
 
2528
msgstr ""
 
2529
 
 
2530
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:67
 
2531
msgid "Global window opacity percent:"
 
2532
msgstr ""
 
2533
 
 
2534
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:70
 
2535
msgid "Enable transparency"
 
2536
msgstr ""
 
2537
 
 
2538
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:73
 
2539
msgid ""
 
2540
"<center>This option makes all KVIrc windows look transparent.<br>You must "
 
2541
"choose a blending background image to below or check the \"Use compositing "
 
2542
"for real transparency\" option.</center>"
 
2543
msgstr ""
 
2544
 
 
2545
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:79
 
2546
msgid ""
 
2547
"<center>This option makes all KVIrc windows look transparent.<br>You must "
 
2548
"choose a blending background image to below or check the \"Use desktop "
 
2549
"background for transparency\" option.</center>"
 
2550
msgstr ""
 
2551
 
 
2552
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:85
 
2553
msgid ""
 
2554
"<center>This option makes all KVIrc windows look like transparent.<br>You "
 
2555
"must choose a blending background image to below.</center>"
 
2556
msgstr ""
 
2557
 
 
2558
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:90
 
2559
msgid "Child window opacity:"
 
2560
msgstr ""
 
2561
 
 
2562
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:94
 
2563
msgid "Parent window opacity:"
 
2564
msgstr ""
 
2565
 
 
2566
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:98
 
2567
msgid "Blend color:"
 
2568
msgstr ""
 
2569
 
 
2570
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:103
 
2571
msgid "Use compositing for real transparency"
 
2572
msgstr ""
 
2573
 
 
2574
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:105
 
2575
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:121
 
2576
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:128
 
2577
msgid "Transparency blend image:"
 
2578
msgstr ""
 
2579
 
 
2580
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:119
 
2581
msgid "Use desktop background for transparency"
 
2582
msgstr ""
 
2583
 
 
2584
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:164
 
2585
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:184
 
2586
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:46
 
2587
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:79
 
2588
msgid "Background"
 
2589
msgstr ""
 
2590
 
 
2591
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:165
 
2592
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:192
 
2593
msgid "Background Image"
 
2594
msgstr ""
 
2595
 
 
2596
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:185
 
2597
msgid "Low-Contrast Foreground"
 
2598
msgstr ""
 
2599
 
 
2600
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:186
 
2601
msgid "Mid-Contrast Foreground"
 
2602
msgstr ""
 
2603
 
 
2604
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:187
 
2605
msgid "Active High-Contrast Foreground (Primary)"
 
2606
msgstr ""
 
2607
 
 
2608
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:188
 
2609
msgid "Active High-Contrast Foreground (Secondary)"
 
2610
msgstr ""
 
2611
 
 
2612
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:189
 
2613
msgid "Inactive High-Contrast Foreground (Primary)"
 
2614
msgstr ""
 
2615
 
 
2616
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:190
 
2617
msgid "Inactive High-Contrast Foreground (Secondary)"
 
2618
msgstr ""
 
2619
 
1636
2620
#: src/modules/options/OptionsWidget_logging.cpp:40
1637
2621
msgid "Automatically Log"
1638
2622
msgstr ""
1699
2683
msgid "Gzip logs"
1700
2684
msgstr ""
1701
2685
 
1702
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:77
1703
 
msgid "Pattern"
1704
 
msgstr ""
1705
 
 
1706
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:78
1707
 
msgid "MIME Type"
1708
 
msgstr ""
1709
 
 
1710
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:79
1711
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1271
1712
 
msgid "Description"
1713
 
msgstr ""
1714
 
 
1715
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:87
1716
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:119
1717
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:534
1718
 
msgid "Description:"
1719
 
msgstr ""
1720
 
 
1721
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:92
1722
 
msgid "MIME type:"
1723
 
msgstr ""
1724
 
 
1725
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:97
1726
 
msgid "File pattern:"
1727
 
msgstr ""
1728
 
 
1729
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:102
1730
 
msgid "Magic bytes:"
1731
 
msgstr ""
1732
 
 
1733
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:107
1734
 
msgid "Save path:"
1735
 
msgstr ""
1736
 
 
1737
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:112
1738
 
msgid "Local open command:"
1739
 
msgstr ""
1740
 
 
1741
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:116
1742
 
msgid ""
1743
 
"<center>This field contains the command to execute to open a local file."
1744
 
"<br><tt>$0</tt> is used in place of the filename</center>"
1745
 
msgstr ""
1746
 
 
1747
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:119
1748
 
msgid "Remote open command:"
1749
 
msgstr ""
1750
 
 
1751
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:123
1752
 
msgid ""
1753
 
"<center>This field contains the command to execute when automatically "
1754
 
"opening a received file.<br><tt>$0</tt> is used in place of the filename</"
1755
 
"center>"
1756
 
msgstr ""
1757
 
 
1758
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:126
1759
 
msgid "Icon"
1760
 
msgstr ""
1761
 
 
1762
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:135
1763
 
msgid "&New"
1764
 
msgstr ""
1765
 
 
1766
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:139
1767
 
msgid "Re&move"
1768
 
msgstr ""
1769
 
 
1770
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:183
1771
 
msgid "[Unknown Media Type]"
1772
 
msgstr ""
1773
 
 
1774
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.cpp:229
1775
 
msgid "New Media Type"
1776
 
msgstr ""
1777
 
 
1778
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:55
1779
 
msgid "Enable word highlighting"
1780
 
msgstr ""
1781
 
 
1782
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:56
1783
 
msgid "Words to highlight:"
1784
 
msgstr ""
1785
 
 
1786
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:61
1787
 
msgid "Highlight messages containing my nickname"
1788
 
msgstr ""
1789
 
 
1790
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:62
1791
 
msgid ""
1792
 
"<center>If this option is enabled, KVIrc will highlight any user message "
1793
 
"containing your current nickname</center>"
1794
 
msgstr ""
1795
 
 
1796
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:64
1797
 
msgid "Words/Nick matching is case sensitive "
1798
 
msgstr ""
1799
 
 
1800
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:65
1801
 
msgid ""
1802
 
"<center>If this option is enabled, KVIrc will match your nick and/or the "
1803
 
"words you specified in a case sensitive manner</center>"
1804
 
msgstr ""
1805
 
 
1806
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:67
1807
 
msgid "Highlighting Method"
1808
 
msgstr ""
1809
 
 
1810
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:74
1811
 
msgid "Highlight every occurence of a word inside text"
1812
 
msgstr ""
1813
 
 
1814
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:77
1815
 
msgid ""
1816
 
"<center>This selection will cause KVIrc to search for the highlighted words "
1817
 
"or nicknames inside the whole text. This will also highlight parts of words "
1818
 
"(eg. if your nickname is Mark then Markus will be highlighted too).</center>"
1819
 
msgstr ""
1820
 
 
1821
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:79
1822
 
msgid "Highlight only whole words splitting on space and on:"
1823
 
msgstr ""
1824
 
 
1825
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:82
1826
 
msgid ""
1827
 
"<center>This selection will first split the string on the specified "
1828
 
"boundaries (including space) and then will compare all the parts with the "
1829
 
"highlighted words.</center>"
1830
 
msgstr ""
1831
 
 
1832
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:91
1833
 
msgid "Alert Options"
1834
 
msgstr ""
1835
 
 
1836
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:93
1837
 
msgid "Flash the system taskbar entry on highlighted messages"
1838
 
msgstr ""
1839
 
 
1840
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:94
1841
 
msgid ""
1842
 
"<center>If this option is enabled, KVIrc will (attempt to) flash the system "
1843
 
"taskbar entry when a highlighted message is printed and KVIrc is not the "
1844
 
"active window</center>"
1845
 
msgstr ""
1846
 
 
1847
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:95
1848
 
msgid "Popup the notifier window on highlighted messages"
1849
 
msgstr ""
1850
 
 
1851
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:96
1852
 
msgid ""
1853
 
"<center>If this option is enabled, KVIrc will popup a little notifier window "
1854
 
"in the low right corner of your desktop when a highlighted message is "
1855
 
"printed and KVIrc is not the active window</center>"
1856
 
msgstr ""
1857
 
 
1858
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:122
1859
 
msgid "Alert Restrictions"
1860
 
msgstr ""
1861
 
 
1862
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:123
1863
 
msgid "Restrict alert"
1864
 
msgstr ""
1865
 
 
1866
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:124
1867
 
msgid ""
1868
 
"<center>If this option is enabled, KVIrc will alert in the window list only "
1869
 
"if a normal message is received in a channel.<br>Actions like joins, parts "
1870
 
"and mode changes will be ignored.<br> This is useful if you are in channels "
1871
 
"with a high rate of traffic and only want to be alerted for messages that "
1872
 
"are interesting to you.</center>"
1873
 
msgstr ""
1874
 
 
1875
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:126
1876
 
msgid "Alert for highlighted words"
1877
 
msgstr ""
1878
 
 
1879
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:127
1880
 
msgid ""
1881
 
"<center>If this option is enabled, the window list will also alert for "
1882
 
"messages which contain a word from the highlighted words list above.</center>"
1883
 
msgstr ""
1884
 
 
1885
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:129
1886
 
msgid "Alert for query messages"
1887
 
msgstr ""
1888
 
 
1889
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:130
1890
 
msgid ""
1891
 
"<center>If this option is enabled, the window list will also alert for "
1892
 
"messages which are shown in queries.</center>"
1893
 
msgstr ""
1894
 
 
1895
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:134
1896
 
msgid "Use custom alert level"
1897
 
msgstr ""
1898
 
 
1899
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:135
1900
 
msgid ""
1901
 
"<center>If this option is enabled, KVIrc will alert in the window list only "
1902
 
"if the specified alert level is reached.</center>"
1903
 
msgstr ""
1904
 
 
1905
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:137
1906
 
msgid "Minimum alert level:"
1907
 
msgstr ""
1908
 
 
1909
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:139
1910
 
msgid ""
1911
 
"<center>This option sets the minimum alert level for the window list.</"
1912
 
"center>"
1913
 
msgstr ""
1914
 
 
1915
2686
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:61
1916
2687
msgid "Nickname alternatives"
1917
2688
msgstr ""
1972
2743
msgid "&Browse..."
1973
2744
msgstr ""
1974
2745
 
1975
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:234
1976
 
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:230
1977
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:381
1978
 
#: src/modules/options/OptionsWidgetContainer.cpp:101
1979
 
msgid "&OK"
1980
 
msgstr ""
1981
 
 
1982
2746
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:265
1983
2747
msgid "Choose an Image File - KVIrc"
1984
2748
msgstr ""
1990
2754
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:304
1991
2755
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:916
1992
2756
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:161
1993
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:578
 
2757
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:580
1994
2758
msgid "Nickname:"
1995
2759
msgstr ""
1996
2760
 
2006
2770
msgid "Alternatives..."
2007
2771
msgstr ""
2008
2772
 
2009
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:317
2010
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:932
2011
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:141
2012
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:557
2013
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:118
2014
 
msgid "Username:"
2015
 
msgstr ""
2016
 
 
2017
2773
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:319
2018
2774
msgid ""
2019
2775
"<center>This is the <b>username</b> that you will use to connect to the "
2025
2781
 
2026
2782
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:324
2027
2783
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:187
2028
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:604
 
2784
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:606
2029
2785
msgid "Real name:"
2030
2786
msgstr ""
2031
2787
 
2168
2924
msgstr ""
2169
2925
 
2170
2926
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:656
2171
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:617
 
2927
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:619
2172
2928
msgid "User Mode"
2173
2929
msgstr ""
2174
2930
 
2175
2931
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:657
2176
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:628
 
2932
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:630
2177
2933
msgid "Invisible (+i)"
2178
2934
msgstr ""
2179
2935
 
2180
2936
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:658
2181
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:632
 
2937
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:634
2182
2938
msgid "Server notices (+s)"
2183
2939
msgstr ""
2184
2940
 
2185
2941
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.cpp:659
2186
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:636
 
2942
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:638
2187
2943
msgid "Wallops (+w)"
2188
2944
msgstr ""
2189
2945
 
2336
3092
msgid "Put here the realname you want to use"
2337
3093
msgstr ""
2338
3094
 
2339
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:42
2340
 
msgid "Use global application font"
2341
 
msgstr ""
2342
 
 
2343
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:43
2344
 
msgid ""
2345
 
"This option will force a static font for every widget that has no specific "
2346
 
"font setting"
2347
 
msgstr ""
2348
 
 
2349
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:44
2350
 
msgid "Show icons in popup menus"
2351
 
msgstr ""
2352
 
 
2353
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:45
2354
 
msgid "Global application font:"
2355
 
msgstr ""
2356
 
 
2357
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:67
2358
 
msgid "Global window opacity percent:"
2359
 
msgstr ""
2360
 
 
2361
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:70
2362
 
msgid "Enable transparency"
2363
 
msgstr ""
2364
 
 
2365
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:73
2366
 
msgid ""
2367
 
"<center>This option makes all KVIrc windows look transparent.<br>You must "
2368
 
"choose a blending background image to below or check the \"Use compositing "
2369
 
"for real transparency\" option.</center>"
2370
 
msgstr ""
2371
 
 
2372
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:79
2373
 
msgid ""
2374
 
"<center>This option makes all KVIrc windows look transparent.<br>You must "
2375
 
"choose a blending background image to below or check the \"Use desktop "
2376
 
"background for transparency\" option.</center>"
2377
 
msgstr ""
2378
 
 
2379
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:85
2380
 
msgid ""
2381
 
"<center>This option makes all KVIrc windows look like transparent.<br>You "
2382
 
"must choose a blending background image to below.</center>"
2383
 
msgstr ""
2384
 
 
2385
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:90
2386
 
msgid "Child window opacity:"
2387
 
msgstr ""
2388
 
 
2389
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:94
2390
 
msgid "Parent window opacity:"
2391
 
msgstr ""
2392
 
 
2393
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:98
2394
 
msgid "Blend color:"
2395
 
msgstr ""
2396
 
 
2397
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:103
2398
 
msgid "Use compositing for real transparency"
2399
 
msgstr ""
2400
 
 
2401
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:105
2402
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:121
2403
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:128
2404
 
msgid "Transparency blend image:"
2405
 
msgstr ""
2406
 
 
2407
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:119
2408
 
msgid "Use desktop background for transparency"
2409
 
msgstr ""
2410
 
 
2411
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:164
2412
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:184
2413
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:79
2414
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:46
2415
 
msgid "Background"
2416
 
msgstr ""
2417
 
 
2418
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:165
2419
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:192
2420
 
msgid "Background Image"
2421
 
msgstr ""
2422
 
 
2423
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:185
2424
 
msgid "Low-Contrast Foreground"
2425
 
msgstr ""
2426
 
 
2427
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:186
2428
 
msgid "Mid-Contrast Foreground"
2429
 
msgstr ""
2430
 
 
2431
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:187
2432
 
msgid "Active High-Contrast Foreground (Primary)"
2433
 
msgstr ""
2434
 
 
2435
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:188
2436
 
msgid "Active High-Contrast Foreground (Secondary)"
2437
 
msgstr ""
2438
 
 
2439
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:189
2440
 
msgid "Inactive High-Contrast Foreground (Primary)"
2441
 
msgstr ""
2442
 
 
2443
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.cpp:190
2444
 
msgid "Inactive High-Contrast Foreground (Secondary)"
2445
 
msgstr ""
2446
 
 
2447
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:43
2448
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.cpp:199
2449
 
msgid "Output verbosity"
2450
 
msgstr ""
2451
 
 
2452
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:47
2453
 
msgid "Mute"
2454
 
msgstr ""
2455
 
 
2456
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:48
2457
 
msgid "Quiet"
2458
 
msgstr ""
2459
 
 
2460
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:49
2461
 
msgid "Normal"
2462
 
msgstr ""
2463
 
 
2464
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:50
2465
 
msgid "Verbose"
2466
 
msgstr ""
2467
 
 
2468
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:51
2469
 
msgid "Paranoic"
2470
 
msgstr ""
2471
 
 
2472
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:58
2473
 
msgid "Datetime format"
2474
 
msgstr ""
2475
 
 
2476
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:62
2477
 
msgid "Classic format"
2478
 
msgstr ""
2479
 
 
2480
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:63
2481
 
msgid "ISO 8601 format"
2482
 
msgstr ""
2483
 
 
2484
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:64
2485
 
msgid "System locale format"
2486
 
msgstr ""
2487
 
 
2488
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:69
2489
 
msgid "Show in active window"
2490
 
msgstr ""
2491
 
 
2492
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:70
2493
 
msgid "External messages"
2494
 
msgstr ""
2495
 
 
2496
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:71
2497
 
msgid "External CTCP replies"
2498
 
msgstr ""
2499
 
 
2500
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:72
2501
 
msgid "Whois replies"
2502
 
msgstr ""
2503
 
 
2504
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:73
2505
 
msgid "ChanServ and NickServ notices"
2506
 
msgstr ""
2507
 
 
2508
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:74
2509
 
msgid "Invite messages"
2510
 
msgstr ""
2511
 
 
2512
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:75
2513
 
msgid "Server replies"
2514
 
msgstr ""
2515
 
 
2516
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:76
2517
 
msgid "Server notices"
2518
 
msgstr ""
2519
 
 
2520
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:77
2521
 
msgid "Broadcast and WALLOPS messages"
2522
 
msgstr ""
2523
 
 
2524
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:80
2525
 
msgid "Show extended server information"
2526
 
msgstr ""
2527
 
 
2528
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:81
2529
 
msgid "Show server pings"
2530
 
msgstr ""
2531
 
 
2532
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:82
2533
 
msgid "Show own parts in the console"
2534
 
msgstr ""
2535
 
 
2536
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.cpp:83
2537
 
msgid "Show compact mode changes"
2538
 
msgstr ""
2539
 
 
2540
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:43
2541
 
msgid "Enable tray icon"
2542
 
msgstr ""
2543
 
 
2544
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:44
2545
 
msgid "Minimize in tray"
2546
 
msgstr ""
2547
 
 
2548
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:47
2549
 
msgid ""
2550
 
"Take into account that if you're using KDE, this won't work if you've set "
2551
 
"\"Keep window thumbnails\" as \"Always\" at \"Desktop Effects\" advanced "
2552
 
"settings."
2553
 
msgstr ""
2554
 
 
2555
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:53
2556
 
msgid "Close in tray"
2557
 
msgstr ""
2558
 
 
2559
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:55
2560
 
msgid "Enable tray icon flashing"
2561
 
msgstr ""
2562
 
 
2563
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:56
2564
 
msgid "Enable level-based message notification (not a message-type based)"
2565
 
msgstr ""
2566
 
 
2567
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:58
2568
 
msgid "Select message levels to notify"
2569
 
msgstr ""
2570
 
 
2571
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:60
2572
 
msgid "Minimum level for low-priority messages"
2573
 
msgstr ""
2574
 
 
2575
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.cpp:64
2576
 
msgid "Minimum level for high-priority message"
2577
 
msgstr ""
2578
 
 
2579
 
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:115
2580
 
msgid "General Preferences"
2581
 
msgstr ""
2582
 
 
2583
 
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:118
2584
 
msgid "Theme Preferences"
2585
 
msgstr ""
2586
 
 
2587
 
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:120
2588
 
msgid "KVIrc Preferences"
2589
 
msgstr ""
2590
 
 
2591
 
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:123
2592
 
msgid ""
2593
 
"This dialog contains a set of KVIrc settings.<br> Use the icons on the left "
2594
 
"to navigate through the option pages. The text box in the bottom left corner "
2595
 
"is a small search engine. It will highlight the pages that contain options "
2596
 
"related to the search term you have entered."
2597
 
msgstr ""
2598
 
 
2599
 
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:130
2600
 
msgid ""
2601
 
"Many settings have tooltips that can be shown by holding the cursor over "
2602
 
"their label for a few seconds."
2603
 
msgstr ""
2604
 
 
2605
 
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:133
2606
 
msgid ""
2607
 
"When you have finished, click \"<b>OK</b>\" to accept your changes or "
2608
 
"\"<b>Cancel</b>\" to discard them. Clicking \"<b>Apply</b>\" will commit "
2609
 
"your changes without closing the window."
2610
 
msgstr ""
2611
 
 
2612
 
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:199
2613
 
msgid ""
2614
 
"<p>This is the search tool for this options dialog.</p><p>You can enter a "
2615
 
"search term either in your native language or in english and press the "
2616
 
"button on the right. The pages that contain some options related to the "
2617
 
"search term will be highlighted and you will be able to quickly find them.</"
2618
 
"p><p>Try \"nickname\" for example.</p>"
2619
 
msgstr ""
2620
 
 
2621
 
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:232
2622
 
#: src/modules/options/OptionsWidgetContainer.cpp:102
2623
 
msgid "Close this dialog, accepting all changes."
2624
 
msgstr ""
2625
 
 
2626
 
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:238
2627
 
msgid "&Apply"
2628
 
msgstr ""
2629
 
 
2630
 
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:240
2631
 
msgid "Commit all changes immediately."
2632
 
msgstr ""
2633
 
 
2634
 
#: src/modules/options/OptionsDialog.cpp:247
2635
 
#: src/modules/options/OptionsWidgetContainer.cpp:110
2636
 
msgid "Close this dialog, discarding all changes."
2637
 
msgstr ""
2638
 
 
2639
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:39
2640
 
msgid ""
2641
 
"<center><b>Settings for CTCP.</b></center><p>The <b>Client-To-Client "
2642
 
"Protocol</b> (CTCP) is used to transmit special control messages over an IRC "
2643
 
"connection. These messages can request information from clients or negotiate "
2644
 
"file transfers.<br><br></p>"
2645
 
msgstr ""
2646
 
 
2647
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:46
2648
 
msgid "CTCP Replies"
2649
 
msgstr ""
2650
 
 
2651
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:47
2652
 
msgid "Append to VERSION reply:"
2653
 
msgstr ""
2654
 
 
2655
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:51
2656
 
msgid ""
2657
 
"<center>This text will be appended to the CTCP VERSION reply.<br>For "
2658
 
"example, you can place a script name here.</center>"
2659
 
msgstr ""
2660
 
 
2661
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:53
2662
 
msgid "Append to SOURCE reply:"
2663
 
msgstr ""
2664
 
 
2665
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:57
2666
 
msgid ""
2667
 
"<center>This text will be appended to the CTCP SOURCE reply.<br>For example, "
2668
 
"you can place the source URL for a script here.</center>"
2669
 
msgstr ""
2670
 
 
2671
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:64
2672
 
msgid "PAGE reply:"
2673
 
msgstr ""
2674
 
 
2675
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:68
2676
 
msgid ""
2677
 
"<center>This is the CTCP PAGE reply.<br>It should contain some sort of "
2678
 
"acknowledgement for CTCP PAGE messages.</center>"
2679
 
msgstr ""
2680
 
 
2681
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:70
2682
 
msgid "Show the CTCP replies in the active window"
2683
 
msgstr ""
2684
 
 
2685
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.cpp:72
2686
 
msgid "Show dialog for CTCP page requests"
 
3095
#: src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.cpp:39
 
3096
msgid "Enable Anti-spam For"
 
3097
msgstr ""
 
3098
 
 
3099
#: src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.cpp:40
 
3100
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:43
 
3101
msgid "Private messages"
 
3102
msgstr ""
 
3103
 
 
3104
#: src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.cpp:42
 
3105
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:50
 
3106
msgid "Private notices"
 
3107
msgstr ""
 
3108
 
 
3109
#: src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.cpp:45
 
3110
msgid "Silent anti-spam (no warnings)"
 
3111
msgstr ""
 
3112
 
 
3113
#: src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.cpp:46
 
3114
msgid "Words considered spam:"
2687
3115
msgstr ""
2688
3116
 
2689
3117
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:105
2695
3123
msgstr ""
2696
3124
 
2697
3125
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:135
2698
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:551
 
3126
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:553
2699
3127
msgid "Properties"
2700
3128
msgstr ""
2701
3129
 
2707
3135
"username specified in the \"Identity\" options tab.</center>"
2708
3136
msgstr ""
2709
3137
 
2710
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:152
2711
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:569
2712
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:120
2713
 
msgid "Password:"
2714
 
msgstr ""
2715
 
 
2716
3138
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:159
2717
3139
msgid ""
2718
3140
"<center>If this network requires a password, put it in this field, otherwise "
2728
3150
msgstr ""
2729
3151
 
2730
3152
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:174
2731
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:591
 
3153
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:593
2732
3154
msgid "Alt.Nickname:"
2733
3155
msgstr ""
2734
3156
 
2761
3183
msgstr ""
2762
3184
 
2763
3185
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:211
2764
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:765
 
3186
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:767
2765
3187
msgid "Text Encoding:"
2766
3188
msgstr ""
2767
3189
 
2779
3201
msgid "Use System Encoding"
2780
3202
msgstr ""
2781
3203
 
2782
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:244
 
3204
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:246
2783
3205
msgid "Connect to this network at startup"
2784
3206
msgstr ""
2785
3207
 
2786
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:248
 
3208
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:250
2787
3209
msgid ""
2788
3210
"<center>This option will cause KVIrc to automatically connect to this "
2789
3211
"network at startup</center>"
2790
3212
msgstr ""
2791
3213
 
2792
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:267
2793
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:838
 
3214
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:269
 
3215
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:842
2794
3216
msgid "Channels to join automatically upon connect:"
2795
3217
msgstr ""
2796
3218
 
2797
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:269
 
3219
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:271
2798
3220
msgid ""
2799
3221
"<center>Here you can set a list of channels to be joined automatically after "
2800
3222
"a connection to a server in this network has been established. To add a "
2802
3224
"center>"
2803
3225
msgstr ""
2804
3226
 
2805
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:285
 
3227
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:287
2806
3228
msgid ""
2807
3229
"<center>The following commands will be executed after a connection to a "
2808
3230
"server in this network has been established.<br><b>Important:</b> Enter "
2812
3234
"sequence.</center>"
2813
3235
msgstr ""
2814
3236
 
2815
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:290
2816
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:860
 
3237
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:292
 
3238
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:864
2817
3239
msgid "On Connect"
2818
3240
msgstr ""
2819
3241
 
2820
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:304
 
3242
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:306
2821
3243
msgid ""
2822
3244
"<center>The following commands will be executed after a successful login to "
2823
3245
"a server in this network.<br><b>Important:</b> Enter commands <b>without</b> "
2826
3248
"setting variables, etc.</center>"
2827
3249
msgstr ""
2828
3250
 
2829
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:308
2830
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:878
 
3251
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:310
 
3252
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:882
2831
3253
msgid "On Login"
2832
3254
msgstr ""
2833
3255
 
2834
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:340
 
3256
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:342
2835
3257
msgid ""
2836
3258
"<center>This is a list of NickServ identification rules. KVIrc will use them "
2837
3259
"to model its automatic interaction with NickServ on this network.<br>Please "
2842
3264
"TEXT</b>.</center>"
2843
3265
msgstr ""
2844
3266
 
2845
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:379
 
3267
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:381
2846
3268
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.h:41
2847
3269
msgid "NickServ"
2848
3270
msgstr ""
2849
3271
 
2850
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:525
 
3272
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:527
2851
3273
msgid "Server Details"
2852
3274
msgstr ""
2853
3275
 
2854
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:540
 
3276
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:542
2855
3277
msgid ""
2856
3278
"<center>This is a brief description of this server. This field has no "
2857
3279
"restrictions but many server lists use it to describe the server's physical "
2858
3280
"location</center>"
2859
3281
msgstr ""
2860
3282
 
2861
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:564
 
3283
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:566
2862
3284
msgid ""
2863
3285
"<center>This is the <b>username</b> that KVIrc will use to login to this "
2864
3286
"server.\n"
2868
3290
"\"Identity\" options tab.</center>"
2869
3291
msgstr ""
2870
3292
 
2871
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:576
 
3293
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:578
2872
3294
msgid ""
2873
3295
"<center>If this server requires a password, put it in this field, otherwise "
2874
3296
"leave it empty.</center>"
2875
3297
msgstr ""
2876
3298
 
2877
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:587
 
3299
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:589
2878
3300
msgid ""
2879
3301
"<center>You can specify a \"special\" <b>nickname</b> that will be used to "
2880
3302
"log in to this server.<br>If this field is left empty (most common case), "
2883
3305
"in the \"Identity\" settings) will be used.</center>"
2884
3306
msgstr ""
2885
3307
 
2886
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:600
 
3308
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:602
2887
3309
msgid ""
2888
3310
"<center>This nickname will be tried if the primary nickname for this server "
2889
3311
"is already in use.<br>If you leave it empty then the default nicknames "
2890
3312
"specified in the identity options will be tried instead.</center>"
2891
3313
msgstr ""
2892
3314
 
2893
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:611
 
3315
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:613
2894
3316
msgid ""
2895
3317
"<center>You can specify a \"special\" <b>real name</b> that will be used to "
2896
3318
"login with this server.<br>If you leave this field empty (most common case), "
2899
3321
"in the \"Identity\" settings) will be used.</center>"
2900
3322
msgstr ""
2901
3323
 
2902
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:620
 
3324
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:622
2903
3325
msgid "Use default user mode"
2904
3326
msgstr ""
2905
3327
 
2906
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:621
 
3328
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:623
2907
3329
msgid ""
2908
3330
"<center>If this is enabled, the global initial <b>user mode</b> (configured "
2909
3331
"from the identity dialog) will be used. If disabled, you can configure an "
2910
3332
"initial user mode for this server"
2911
3333
msgstr ""
2912
3334
 
2913
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:654
2914
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:114
2915
 
msgid "Port:"
2916
 
msgstr ""
2917
 
 
2918
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:663
 
3335
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:665
2919
3336
msgid ""
2920
3337
"<center>This is the default <b>port</b> that this server will be contacted "
2921
3338
"on.<br>Usually <b>6667</b> is OK.</center>"
2922
3339
msgstr ""
2923
3340
 
2924
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:668
2925
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:116
2926
 
msgid "IP address:"
2927
 
msgstr ""
2928
 
 
2929
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:672
 
3341
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:674
2930
3342
msgid ""
2931
3343
"<center>This is the <b>IP address</b> of this server, it is here for caching "
2932
3344
"purposes.<br>If you leave this field empty, KVIrc will fill it in the first "
2935
3347
"up again.</center>"
2936
3348
msgstr ""
2937
3349
 
2938
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:696
 
3350
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:698
2939
3351
msgid "Cache IP address"
2940
3352
msgstr ""
2941
3353
 
2942
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:699
 
3354
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:701
2943
3355
msgid ""
2944
3356
"<center>This check will enable <b>IP address caching</b> for this server:"
2945
3357
"<br>DNS lookups can be time-consuming and might be blocking on some "
2950
3362
"lookups.</center>"
2951
3363
msgstr ""
2952
3364
 
2953
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:710
 
3365
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:712
2954
3366
msgid "Connect to this server at startup"
2955
3367
msgstr ""
2956
3368
 
2957
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:715
 
3369
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:717
2958
3370
msgid ""
2959
3371
"<center>This option will cause KVIrc to connect to the IRC server when it is "
2960
3372
"started.</center>"
2961
3373
msgstr ""
2962
3374
 
2963
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:719
2964
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:130
2965
 
msgid "Use IPv6 protocol"
2966
 
msgstr ""
2967
 
 
2968
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:729
 
3375
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:731
2969
3376
msgid ""
2970
3377
"<center>This check identifies IPv6 servers.<br>If enabled, KVIrc will "
2971
3378
"attempt to use the IPv6 protocol (thus your OS <b>must</b> have a working "
2972
3379
"IPv6 stack and you <b>must</b> have an IPv6 connection).</center>"
2973
3380
msgstr ""
2974
3381
 
2975
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:735
 
3382
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:737
2976
3383
msgid "Use SSL protocol"
2977
3384
msgstr ""
2978
3385
 
2979
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:738
 
3386
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:740
2980
3387
msgid ""
2981
3388
"<center>This check will cause the connection to use the <b>Secure Socket "
2982
3389
"Layer</b> encryption support. Obviously, this server must have support for "
2983
3390
"this, too. :)</center>"
2984
3391
msgstr ""
2985
3392
 
2986
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:751
 
3393
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:753
2987
3394
msgid "Protocol Encoding:"
2988
3395
msgstr ""
2989
3396
 
2990
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:756
 
3397
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:758
2991
3398
msgid ""
2992
3399
"<center>This box allows you to choose the preferred encoding for this "
2993
3400
"server. This encoding will be used for server specific needs, like "
2996
3403
"belongs to.</center>"
2997
3404
msgstr ""
2998
3405
 
2999
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:770
 
3406
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:772
3000
3407
msgid ""
3001
3408
"<center>This box allows you to choose the preferred encoding for this "
3002
3409
"server. This encoding will be used as the default for text messages.If you "
3004
3411
"network that this server belongs to.</center>"
3005
3412
msgstr ""
3006
3413
 
3007
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:781
3008
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:782
 
3414
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:783
 
3415
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:784
3009
3416
msgid "Use Network Encoding"
3010
3417
msgstr ""
3011
3418
 
3012
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:799
 
3419
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:803
3013
3420
msgid "Proxy server:"
3014
3421
msgstr ""
3015
3422
 
3016
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:803
 
3423
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:807
3017
3424
msgid ""
3018
3425
"<center>This is the <b>proxy</b> that KVIrc will use to connect to this "
3019
3426
"server.\n"
3023
3430
"menu.</center>"
3024
3431
msgstr ""
3025
3432
 
3026
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:807
 
3433
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:811
3027
3434
msgid "Default"
3028
3435
msgstr ""
3029
3436
 
3030
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:808
 
3437
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:812
3031
3438
msgid "Direct connection"
3032
3439
msgstr ""
3033
3440
 
3034
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:828
 
3441
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:832
3035
3442
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.h:33
3036
3443
msgid "Connection"
3037
3444
msgstr ""
3038
3445
 
3039
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:839
 
3446
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:843
3040
3447
msgid ""
3041
3448
"<center>Here you can set a list of channels to be joined automatically after "
3042
3449
"a connection to this server has been established. To add a channel, type its "
3043
3450
"name in the text input below and click \"<b>Add</b>\".</center>"
3044
3451
msgstr ""
3045
3452
 
3046
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:855
 
3453
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:859
3047
3454
msgid ""
3048
3455
"<center>The following commands will be executed after a connection has been "
3049
3456
"established.<br><b>Important:</b> Enter commands <b>without</b> a preceding "
3053
3460
"for IRC bouncers that require login commands.</center>"
3054
3461
msgstr ""
3055
3462
 
3056
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:874
 
3463
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:878
3057
3464
msgid ""
3058
3465
"<center>The following commands will be executed after a successful login to "
3059
3466
"this server.<br><b>Important:</b> Enter commands <b>without</b> a preceding "
3062
3469
"</center>"
3063
3470
msgstr ""
3064
3471
 
3065
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:890
 
3472
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:894
3066
3473
msgid "Extended Capabilities"
3067
3474
msgstr ""
3068
3475
 
3069
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:896
 
3476
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:900
3070
3477
msgid "Query extended capabilities on connect"
3071
3478
msgstr ""
3072
3479
 
3073
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:899
 
3480
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:903
3074
3481
msgid ""
3075
3482
"<center>This check will cause the connection to use the <b>Extended "
3076
3483
"Capability</b> support. Obviously, this server must have support for this, "
3077
3484
"too. Disable this for irc bouncers.</center>"
3078
3485
msgstr ""
3079
3486
 
3080
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:905
 
3487
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:909
3081
3488
msgid "Switch to SSL/TLS by using the STARTTLS extension"
3082
3489
msgstr ""
3083
3490
 
3084
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:910
 
3491
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:914
3085
3492
msgid ""
3086
3493
"<center>This check enables the use of the <b>Transport Layer Security</b> "
3087
3494
"protocol. If you enable the proper global option in the Connection/SSL tab, "
3088
3495
"the TLS protocol will be used for this server if available.</center>"
3089
3496
msgstr ""
3090
3497
 
3091
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:918
 
3498
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:922
3092
3499
msgid "SASL Authentication"
3093
3500
msgstr ""
3094
3501
 
3095
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:923
 
3502
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:927
3096
3503
msgid "Authenticate via SASL extension"
3097
3504
msgstr ""
3098
3505
 
3099
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:925
 
3506
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:929
3100
3507
msgid ""
3101
3508
"<center>This check enables the use of the <b>SASL</b> authentication "
3102
3509
"procotol If you enable the proper global option in the Connection/SSL tab "
3104
3511
"protocol will be used for this server if available.</center>"
3105
3512
msgstr ""
3106
3513
 
3107
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:929
 
3514
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:933
3108
3515
msgid "Sasl Nickname:"
3109
3516
msgstr ""
3110
3517
 
3111
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:933
 
3518
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:937
3112
3519
msgid ""
3113
3520
"<center>If you want to enable SASL authentication, insert your nickname here."
3114
3521
"</center>"
3115
3522
msgstr ""
3116
3523
 
3117
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:936
 
3524
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:940
3118
3525
msgid "Sasl Password:"
3119
3526
msgstr ""
3120
3527
 
3121
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:940
 
3528
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:944
3122
3529
msgid ""
3123
3530
"<center>If you want to enable SASL authentication, insert your password here."
3124
3531
"</center>"
3125
3532
msgstr ""
3126
3533
 
3127
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:949
 
3534
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:953
3128
3535
msgid "Link filter:"
3129
3536
msgstr ""
3130
3537
 
3131
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:982
 
3538
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:986
3132
3539
msgid ""
3133
3540
"<center>This field specifies the name of a module that exports a link filter "
3134
3541
"for this type of server.<br>For plain IRC connections, you don't need any "
3135
3542
"link filters; this is used for incompatible protocols.</center>"
3136
3543
msgstr ""
3137
3544
 
3138
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:987
 
3545
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:991
3139
3546
msgid "Id:"
3140
3547
msgstr ""
3141
3548
 
3142
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:994
 
3549
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:998
3143
3550
msgid ""
3144
3551
"<center>This field allows you to specify a really unique id for this server. "
3145
3552
"You will then be able to use /server -x &lt;this_id&gt; to make the "
3147
3554
"with the same hostname and port in different networks (bouncers?)</center>"
3148
3555
msgstr ""
3149
3556
 
3150
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1001
 
3557
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1005
3151
3558
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.h:202
3152
3559
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.h:64
 
3560
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.h:46
 
3561
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.h:57
3153
3562
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.h:59
3154
3563
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.h:103
3155
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.h:46
3156
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.h:57
3157
3564
msgid "Advanced"
3158
3565
msgstr ""
3159
3566
 
3160
3567
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1270
 
3568
msgid "Filter:"
 
3569
msgstr ""
 
3570
 
 
3571
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1275
 
3572
msgid ""
 
3573
"<center>If you are searching for a specific server or network, you can "
 
3574
"insert its name to filter the servers in the list</center>"
 
3575
msgstr ""
 
3576
 
 
3577
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1282
3161
3578
msgid "Server"
3162
3579
msgstr ""
3163
3580
 
3164
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1290
 
3581
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1302
3165
3582
msgid ""
3166
3583
"<center>This is the list of available IRC servers.<br>Right-click on the "
3167
3584
"list to add or remove servers and perform other actions.<br>Double-click on "
3168
3585
"a item for advanced options.</center>"
3169
3586
msgstr ""
3170
3587
 
3171
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1304
3172
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1747
3173
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1873
 
3588
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1316
 
3589
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1802
 
3590
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1928
3174
3591
msgid "New Network"
3175
3592
msgstr ""
3176
3593
 
3177
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1310
 
3594
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1322
3178
3595
msgid "New Server"
3179
3596
msgstr ""
3180
3597
 
3181
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1317
 
3598
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1329
3182
3599
msgid "Remove Network/Server"
3183
3600
msgstr ""
3184
3601
 
3185
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1327
 
3602
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1339
3186
3603
msgid "Copy Server"
3187
3604
msgstr ""
3188
3605
 
3189
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1334
 
3606
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1346
3190
3607
msgid "Paste Server"
3191
3608
msgstr ""
3192
3609
 
3193
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1345
3194
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1763
 
3610
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1357
 
3611
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1818
3195
3612
msgid "Import List"
3196
3613
msgstr ""
3197
3614
 
3198
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1350
 
3615
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1362
3199
3616
msgid "Active Configuration"
3200
3617
msgstr ""
3201
3618
 
3202
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1351
3203
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1633
 
3619
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1363
 
3620
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1645
3204
3621
msgid "Server:"
3205
3622
msgstr ""
3206
3623
 
3207
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1355
 
3624
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1367
3208
3625
msgid ""
3209
3626
"<center>This is the name of the currently selected server or network</center>"
3210
3627
msgstr ""
3211
3628
 
3212
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1357
 
3629
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1369
3213
3630
msgid "Advanced..."
3214
3631
msgstr ""
3215
3632
 
3216
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1359
 
3633
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1371
3217
3634
msgid "<center>Click here to edit advanced options for this entry</center>"
3218
3635
msgstr ""
3219
3636
 
3220
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1371
 
3637
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1383
3221
3638
msgid ""
3222
3639
"<center>This button shows a list of recently used servers. It allows you to "
3223
3640
"quickly find them in the list.</center>"
3224
3641
msgstr ""
3225
3642
 
3226
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1378
 
3643
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1390
3227
3644
msgid "Connect &Now"
3228
3645
msgstr ""
3229
3646
 
3230
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1410
 
3647
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1422
3231
3648
msgid ""
3232
3649
"<center>Hit this button to connect to the currently selected server.</center>"
3233
3650
msgstr ""
3234
3651
 
3235
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1415
 
3652
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1427
3236
3653
msgid "Show this dialog at startup"
3237
3654
msgstr ""
3238
3655
 
3239
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1421
 
3656
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1433
3240
3657
msgid ""
3241
3658
"<center>If this option is enabled, the Servers dialog will appear every time "
3242
3659
"you start KVIrc</center>"
3243
3660
msgstr ""
3244
3661
 
3245
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1636
 
3662
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1648
3246
3663
msgid "Network:"
3247
3664
msgstr ""
3248
3665
 
3249
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1647
 
3666
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1659
3250
3667
msgid "No selection"
3251
3668
msgstr ""
3252
3669
 
3253
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1681
 
3670
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1735
3254
3671
msgid "UnknownNet"
3255
3672
msgstr ""
3256
3673
 
3257
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1748
 
3674
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1803
3258
3675
msgid "Remove Network"
3259
3676
msgstr ""
3260
3677
 
3261
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1751
 
3678
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1806
3262
3679
msgid "&New Server"
3263
3680
msgstr ""
3264
3681
 
3265
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1752
 
3682
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1807
3266
3683
msgid "Re&move Server"
3267
3684
msgstr ""
3268
3685
 
3269
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1754
 
3686
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1809
3270
3687
msgid "&Copy Server"
3271
3688
msgstr ""
3272
3689
 
3273
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1756
 
3690
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1811
3274
3691
msgid "&Paste Server"
3275
3692
msgstr ""
3276
3693
 
3277
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1761
 
3694
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1816
3278
3695
msgid "Clear List"
3279
3696
msgstr ""
3280
3697
 
3281
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1800
 
3698
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1855
3282
3699
msgid ""
3283
3700
"Oops... something weird happened:<br>Can't find any module capable of "
3284
3701
"importing servers."
3285
3702
msgstr ""
3286
3703
 
3287
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1817
 
3704
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1872
3288
3705
msgid ""
3289
3706
"Oops... something weird happened:<br>Can't find the module that was capable "
3290
3707
"of this import action. :("
3291
3708
msgstr ""
3292
3709
 
3293
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1894
 
3710
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.cpp:1949
3294
3711
msgid "irc.unknown.net"
3295
3712
msgstr ""
3296
3713
 
3297
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:49
3298
 
msgid "Mouse handler"
3299
 
msgstr ""
3300
 
 
3301
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:51
3302
 
msgid "How many click to open links?"
3303
 
msgstr ""
3304
 
 
3305
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:53
3306
 
msgid "Single click"
3307
 
msgstr ""
3308
 
 
3309
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:54
3310
 
msgid "Double click"
3311
 
msgstr ""
3312
 
 
3313
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:66
3314
 
msgid "Protocol handler"
3315
 
msgstr ""
3316
 
 
3317
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:69
3318
 
msgid "Use system URL handlers"
3319
 
msgstr ""
3320
 
 
3321
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:72
3322
 
msgid "<b>http://</b> handler command:"
3323
 
msgstr ""
3324
 
 
3325
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:74
3326
 
msgid "<b>https://</b> handler command:"
3327
 
msgstr ""
3328
 
 
3329
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:76
3330
 
msgid "<b>ftp://</b> handler command:"
3331
 
msgstr ""
3332
 
 
3333
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:78
3334
 
msgid "<b>mailto:</b> handler command:"
3335
 
msgstr ""
3336
 
 
3337
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:80
3338
 
msgid "<b>file://</b> handler command:"
3339
 
msgstr ""
3340
 
 
3341
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.cpp:82
3342
 
msgid "Unknown protocol handler command:"
3343
 
msgstr ""
3344
 
 
3345
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:40
3346
 
msgid "Use online notify list"
3347
 
msgstr ""
3348
 
 
3349
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:41
3350
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:107
3351
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.cpp:221
3352
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:43
3353
 
msgid "Configuration"
3354
 
msgstr ""
3355
 
 
3356
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:46
3357
 
msgid "Show notifications in active window"
3358
 
msgstr ""
3359
 
 
3360
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:51
3361
 
msgid "Flash window when users are going online"
3362
 
msgstr ""
3363
 
 
3364
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:56
3365
 
msgid "Popup notifier when users are going online"
3366
 
msgstr ""
3367
 
 
3368
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:65
3369
 
msgid "Check USERHOST for online users"
3370
 
msgstr ""
3371
 
 
3372
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:70
3373
 
msgid "Use \"smart\" notify list manager"
3374
 
msgstr ""
3375
 
 
3376
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:75
3377
 
msgid "Use the WATCH method if available"
3378
 
msgstr ""
3379
 
 
3380
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:80
3381
 
msgid "Check interval (in seconds)"
3382
 
msgstr ""
3383
 
 
3384
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:86
3385
 
msgid "ISON delay (in seconds)"
3386
 
msgstr ""
3387
 
 
3388
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:92
3389
 
msgid "USERHOST delay (in seconds)"
3390
 
msgstr ""
3391
 
 
3392
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.cpp:97
3393
 
msgid ""
3394
 
"<p><b>Note:</b><br>The notify list is managed using the \"Registered Users\" "
3395
 
"settings.</p>"
3396
 
msgstr ""
3397
 
 
3398
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:67
3399
 
msgid "Use proxy"
3400
 
msgstr ""
3401
 
 
3402
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:71
3403
 
msgid "Proxy"
3404
 
msgstr ""
3405
 
 
3406
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:82
3407
 
msgid ""
3408
 
"<center>This is the list of available proxy servers.<br>Right-click on the "
3409
 
"list to add or remove proxies.</center>"
3410
 
msgstr ""
3411
 
 
3412
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:94
3413
 
msgid "New Proxy"
3414
 
msgstr ""
3415
 
 
3416
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:101
3417
 
msgid "Remove Proxy"
3418
 
msgstr ""
3419
 
 
3420
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:112
3421
 
msgid "Proxy:"
3422
 
msgstr ""
3423
 
 
3424
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:122
3425
 
msgid "Protocol:"
3426
 
msgstr ""
3427
 
 
3428
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:326
3429
 
msgid "&New Proxy"
3430
 
msgstr ""
3431
 
 
3432
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.cpp:327
3433
 
msgid "Re&move Proxy"
3434
 
msgstr ""
3435
 
 
3436
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:49
3437
 
msgid "Minimize console after successful login"
3438
 
msgstr ""
3439
 
 
3440
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:51
3441
 
msgid ""
3442
 
"<center>This option will cause KVIrc to minimize the console window after "
3443
 
"successfully logging into a server.</center>"
3444
 
msgstr ""
3445
 
 
3446
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:53
3447
 
msgid "Show network name in console window list entry"
3448
 
msgstr ""
3449
 
 
3450
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:54
3451
 
msgid ""
3452
 
"<center>This option will cause KVIrc to show the network name as the console "
3453
 
"window list entry instead of the server name. This is nice to keep on unless "
3454
 
"your servers are not organized in networks or you often connect to two "
3455
 
"servers of the same network.</center>"
3456
 
msgstr ""
3457
 
 
3458
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:69
3459
 
msgid "Force immediate quit"
3460
 
msgstr ""
3461
 
 
3462
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:71
3463
 
msgid ""
3464
 
"<center>This option causes KVIrc to close the connection immediately after "
3465
 
"sending the QUIT message.<br>When this option is disabled, KVIrc will wait "
3466
 
"for the server to close the connection.<br>Note that if you use this, your "
3467
 
"QUIT message may be not displayed.</center>"
3468
 
msgstr ""
3469
 
 
3470
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:76
3471
 
msgid "Prepend gender info to realname"
3472
 
msgstr ""
3473
 
 
3474
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:77
3475
 
msgid "Prepend avatar info to realname"
3476
 
msgstr ""
3477
 
 
3478
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.cpp:78
3479
 
msgid "Prepend smart nick color info to realname"
3480
 
msgstr ""
3481
 
 
3482
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:41
3483
 
msgid "Selection background color"
3484
 
msgstr ""
3485
 
 
3486
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:42
3487
 
msgid "Selection foreground color"
3488
 
msgstr ""
3489
 
 
3490
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:43
3491
 
msgid "Control char color"
3492
 
msgstr ""
3493
 
 
3494
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:44
3495
 
msgid "Cursor color"
3496
 
msgstr ""
3497
 
 
3498
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:143
3499
 
msgid "Warp cursor at the end of line when browsing history"
3500
 
msgstr ""
3501
 
 
3502
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:144
3503
 
msgid "Enable the input history logging"
3504
 
msgstr ""
3505
 
 
3506
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:145
3507
 
msgid "Hide input toolbuttons by default"
3508
 
msgstr ""
3509
 
 
3510
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:146
3511
 
msgid "Commandline in user-friendly mode by default"
3512
 
msgstr ""
3513
 
 
3514
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:147
3515
 
msgid "Expand tabulations in input using this amount of spaces:"
3516
 
msgstr ""
3517
 
 
3518
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:149
3519
 
msgid "Nick completion"
3520
 
msgstr ""
3521
 
 
3522
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:151
3523
 
msgid "Use bash-like nick completion"
3524
 
msgstr ""
3525
 
 
3526
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:152
3527
 
msgid "Use zsh-like nick completion"
3528
 
msgstr ""
3529
 
 
3530
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:156
3531
 
msgid "Nick completion postfix string"
3532
 
msgstr ""
3533
 
 
3534
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.cpp:157
3535
 
msgid "Use the completion postfix string for the first word only"
3536
 
msgstr ""
3537
 
 
3538
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:54
3539
 
msgid "Nickname Colors"
3540
 
msgstr ""
3541
 
 
3542
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:57
3543
 
msgid "IRC Op:"
3544
 
msgstr ""
3545
 
 
3546
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:58
3547
 
msgid "Channel owner:"
3548
 
msgstr ""
3549
 
 
3550
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:59
3551
 
msgid "Channel admin:"
3552
 
msgstr ""
3553
 
 
3554
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:60
3555
 
msgid "Op:"
3556
 
msgstr ""
3557
 
 
3558
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:61
3559
 
msgid "Half-op:"
3560
 
msgstr ""
3561
 
 
3562
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:62
3563
 
msgid "Voice:"
3564
 
msgstr ""
3565
 
 
3566
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:63
3567
 
msgid "User-op:"
3568
 
msgstr ""
3569
 
 
3570
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:64
3571
 
msgid "Away:"
3572
 
msgstr ""
3573
 
 
3574
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:68
3575
 
msgid "Use different color for own nick:"
3576
 
msgstr ""
3577
 
 
3578
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:83
3579
 
msgid "Draw nickname grid"
3580
 
msgstr ""
3581
 
 
3582
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:85
3583
 
msgid "Grid color:"
3584
 
msgstr ""
3585
 
 
3586
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:92
3587
 
msgid "Grid type:"
3588
 
msgstr ""
3589
 
 
3590
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:96
3591
 
msgid "3D Grid"
3592
 
msgstr ""
3593
 
 
3594
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:97
3595
 
msgid "3D Buttons"
3596
 
msgstr ""
3597
 
 
3598
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:98
3599
 
msgid "Plain Grid"
3600
 
msgstr ""
3601
 
 
3602
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:99
3603
 
msgid "Dotted Grid"
3604
 
msgstr ""
3605
 
 
3606
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:133
3607
 
msgid "Horizontal Alignment:"
3608
 
msgstr ""
3609
 
 
3610
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:137
3611
 
msgid "Vertical Alignment:"
3612
 
msgstr ""
3613
 
 
3614
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:232
3615
 
msgid "Show gender icons"
3616
 
msgstr ""
3617
 
 
3618
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:233
3619
 
msgid "Show user channel icons"
3620
 
msgstr ""
3621
 
 
3622
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:234
3623
 
msgid "Show user channel activity indicator"
3624
 
msgstr ""
3625
 
 
3626
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:235
3627
 
msgid "Show label with userlist stats"
3628
 
msgstr ""
3629
 
 
3630
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:236
3631
 
msgid "Enable user tooltips"
3632
 
msgstr ""
3633
 
 
3634
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:237
3635
 
msgid "Show avatars in userlist"
3636
 
msgstr ""
3637
 
 
3638
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:238
3639
 
msgid "Enable animated avatars"
3640
 
msgstr ""
3641
 
 
3642
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.cpp:239
3643
 
msgid ""
3644
 
"Place nicks starting with non-alpha chars (such as _COOL_BOY_) after the "
3645
 
"normal nicks"
3646
 
msgstr ""
3647
 
 
3648
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:83
3649
 
msgid "Use flood protection for CTCP requests (recommended)"
3650
 
msgstr ""
3651
 
 
3652
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:84
3653
 
msgid ""
3654
 
"<center>This option makes KVIrc only respond to a limited number of CTCP "
3655
 
"requests within a specified time interval, to prevent \"flooding\" CTCP "
3656
 
"messages.</center>"
3657
 
msgstr ""
3658
 
 
3659
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:86
3660
 
msgid "Allow up to:"
3661
 
msgstr ""
3662
 
 
3663
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:87
3664
 
msgid " requests"
3665
 
msgstr ""
3666
 
 
3667
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:88
3668
 
msgid ""
3669
 
"<center>Minimum value: <b>0 requests</b><br>Maximum value: <b>10000 "
3670
 
"requests</b></center>"
3671
 
msgstr ""
3672
 
 
3673
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:91
3674
 
msgid "within:"
3675
 
msgstr ""
3676
 
 
3677
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:93
3678
 
msgid ""
3679
 
"<center>Minimum value: <b>1 sec</b><br>Maximum value: <b>3600 sec</b></"
 
3714
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:55
 
3715
msgid "Enable word highlighting"
 
3716
msgstr ""
 
3717
 
 
3718
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:56
 
3719
msgid "Words to highlight:"
 
3720
msgstr ""
 
3721
 
 
3722
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:61
 
3723
msgid "Highlight messages containing my nickname"
 
3724
msgstr ""
 
3725
 
 
3726
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:62
 
3727
msgid ""
 
3728
"<center>If this option is enabled, KVIrc will highlight any user message "
 
3729
"containing your current nickname</center>"
 
3730
msgstr ""
 
3731
 
 
3732
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:64
 
3733
msgid "Words/Nick matching is case sensitive "
 
3734
msgstr ""
 
3735
 
 
3736
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:65
 
3737
msgid ""
 
3738
"<center>If this option is enabled, KVIrc will match your nick and/or the "
 
3739
"words you specified in a case sensitive manner</center>"
 
3740
msgstr ""
 
3741
 
 
3742
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:67
 
3743
msgid "Highlighting Method"
 
3744
msgstr ""
 
3745
 
 
3746
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:74
 
3747
msgid "Highlight every occurence of a word inside text"
 
3748
msgstr ""
 
3749
 
 
3750
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:77
 
3751
msgid ""
 
3752
"<center>This selection will cause KVIrc to search for the highlighted words "
 
3753
"or nicknames inside the whole text. This will also highlight parts of words "
 
3754
"(eg. if your nickname is Mark then Markus will be highlighted too).</center>"
 
3755
msgstr ""
 
3756
 
 
3757
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:79
 
3758
msgid "Highlight only whole words splitting on space and on:"
 
3759
msgstr ""
 
3760
 
 
3761
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:82
 
3762
msgid ""
 
3763
"<center>This selection will first split the string on the specified "
 
3764
"boundaries (including space) and then will compare all the parts with the "
 
3765
"highlighted words.</center>"
 
3766
msgstr ""
 
3767
 
 
3768
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:91
 
3769
msgid "Alert Options"
 
3770
msgstr ""
 
3771
 
 
3772
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:93
 
3773
msgid "Flash the system taskbar entry on highlighted messages"
 
3774
msgstr ""
 
3775
 
 
3776
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:94
 
3777
msgid ""
 
3778
"<center>If this option is enabled, KVIrc will (attempt to) flash the system "
 
3779
"taskbar entry when a highlighted message is printed and KVIrc is not the "
 
3780
"active window</center>"
 
3781
msgstr ""
 
3782
 
 
3783
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:95
 
3784
msgid "Popup the notifier window on highlighted messages"
 
3785
msgstr ""
 
3786
 
 
3787
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:96
 
3788
msgid ""
 
3789
"<center>If this option is enabled, KVIrc will popup a little notifier window "
 
3790
"in the low right corner of your desktop when a highlighted message is "
 
3791
"printed and KVIrc is not the active window</center>"
 
3792
msgstr ""
 
3793
 
 
3794
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:122
 
3795
msgid "Alert Restrictions"
 
3796
msgstr ""
 
3797
 
 
3798
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:123
 
3799
msgid "Restrict alert"
 
3800
msgstr ""
 
3801
 
 
3802
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:124
 
3803
msgid ""
 
3804
"<center>If this option is enabled, KVIrc will alert in the window list only "
 
3805
"if a normal message is received in a channel.<br>Actions like joins, parts "
 
3806
"and mode changes will be ignored.<br> This is useful if you are in channels "
 
3807
"with a high rate of traffic and only want to be alerted for messages that "
 
3808
"are interesting to you.</center>"
 
3809
msgstr ""
 
3810
 
 
3811
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:126
 
3812
msgid "Alert for highlighted words"
 
3813
msgstr ""
 
3814
 
 
3815
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:127
 
3816
msgid ""
 
3817
"<center>If this option is enabled, the window list will also alert for "
 
3818
"messages which contain a word from the highlighted words list above.</center>"
 
3819
msgstr ""
 
3820
 
 
3821
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:129
 
3822
msgid "Alert for query messages"
 
3823
msgstr ""
 
3824
 
 
3825
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:130
 
3826
msgid ""
 
3827
"<center>If this option is enabled, the window list will also alert for "
 
3828
"messages which are shown in queries.</center>"
 
3829
msgstr ""
 
3830
 
 
3831
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:134
 
3832
msgid "Use custom alert level"
 
3833
msgstr ""
 
3834
 
 
3835
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:135
 
3836
msgid ""
 
3837
"<center>If this option is enabled, KVIrc will alert in the window list only "
 
3838
"if the specified alert level is reached.</center>"
 
3839
msgstr ""
 
3840
 
 
3841
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:137
 
3842
msgid "Minimum alert level:"
 
3843
msgstr ""
 
3844
 
 
3845
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.cpp:139
 
3846
msgid ""
 
3847
"<center>This option sets the minimum alert level for the window list.</"
3680
3848
"center>"
3681
3849
msgstr ""
3682
3850
 
3683
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:96
3684
 
msgid "Ignored Ctcp Requests"
3685
 
msgstr ""
3686
 
 
3687
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:97
3688
 
msgid "PING"
3689
 
msgstr ""
3690
 
 
3691
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:98
3692
 
msgid "FINGER"
3693
 
msgstr ""
3694
 
 
3695
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:99
3696
 
msgid "CLIENTINFO"
3697
 
msgstr ""
3698
 
 
3699
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:100
3700
 
msgid "USERINFO"
3701
 
msgstr ""
3702
 
 
3703
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:101
3704
 
msgid "VERSION"
3705
 
msgstr ""
3706
 
 
3707
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:102
3708
 
msgid "SOURCE"
3709
 
msgstr ""
3710
 
 
3711
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:103
3712
 
msgid "TIME"
3713
 
msgstr ""
3714
 
 
3715
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:104
3716
 
msgid "PAGE"
3717
 
msgstr ""
3718
 
 
3719
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:105
3720
 
msgid "AVATAR"
3721
 
msgstr ""
3722
 
 
3723
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.cpp:106
3724
 
msgid "DCC/TDCC"
3725
 
msgstr ""
3726
 
 
3727
3851
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.cpp:41
3728
3852
msgid "On Disconnect"
3729
3853
msgstr ""
3993
4117
"required.</p>"
3994
4118
msgstr ""
3995
4119
 
3996
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:53
3997
 
msgid "On Channel Kick"
3998
 
msgstr ""
3999
 
 
4000
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:55
4001
 
msgid "Rejoin channel"
4002
 
msgstr ""
4003
 
 
4004
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:57
4005
 
msgid ""
4006
 
"<center>This option will cause KVIrc to attempt to rejoin a channel after "
4007
 
"being kicked.</center>"
4008
 
msgstr ""
4009
 
 
4010
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:59
4011
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:68
4012
 
msgid "Keep channel open"
4013
 
msgstr ""
4014
 
 
4015
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:61
4016
 
msgid ""
4017
 
"<center>This option will cause KVIrc to keep the channel window open after "
4018
 
"being kicked.<br>It might be a good idea to also enable the \"Rejoin channel"
4019
 
"\" option.</center>"
4020
 
msgstr ""
4021
 
 
4022
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:66
4023
 
msgid "On Channel Part"
4024
 
msgstr ""
4025
 
 
4026
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:70
4027
 
msgid ""
4028
 
"<center>This option will cause KVIrc to keep the channel window open after "
4029
 
"leaving it.</center>"
4030
 
msgstr ""
4031
 
 
4032
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:73
4033
 
msgid "Automatically join channel on invite"
4034
 
msgstr ""
4035
 
 
4036
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:75
4037
 
msgid ""
4038
 
"<center>This option will cause KVIrc to automatically join a channel when an "
4039
 
"INVITE message for that channel is received.<br><b>Warning:</b> This may "
4040
 
"help spammers harass you. :)</center>"
4041
 
msgstr ""
4042
 
 
4043
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:79
4044
 
msgid "Always open channels as minimized"
4045
 
msgstr ""
4046
 
 
4047
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:81
4048
 
msgid ""
4049
 
"<center>This option causes newly created channel windows to be immediately "
4050
 
"minimized.<br>Enable this if you don't like channels popping up while you're "
 
4120
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:42
 
4121
msgid "Open Query For"
 
4122
msgstr ""
 
4123
 
 
4124
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:45
 
4125
msgid ""
 
4126
"<center>This option enables query window creation when a private message "
 
4127
"(PRIVMSG) is received.<br>If you disable this, private messages will be "
 
4128
"shown in the active window or a common channel.</center>"
 
4129
msgstr ""
 
4130
 
 
4131
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:52
 
4132
msgid ""
 
4133
"<center>This option enables query window creation when a private notice "
 
4134
"(NOTICE) is received.<br>If you disable this, private notices will be shown "
 
4135
"in the active window or a common channel.</center>"
 
4136
msgstr ""
 
4137
 
 
4138
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:58
 
4139
msgid "Open incoming queries as minimized"
 
4140
msgstr ""
 
4141
 
 
4142
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:61
 
4143
msgid ""
 
4144
"<center>This option causes newly created query windows to be immediately "
 
4145
"minimized.<br>Enable this if you don't like queries popping up while you're "
4051
4146
"typing something in a channel. :D</center>"
4052
4147
msgstr ""
4053
4148
 
4054
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:99
4055
 
msgid "Log joined channels history"
4056
 
msgstr ""
4057
 
 
4058
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:101
4059
 
msgid "Default ban mask:"
4060
 
msgstr ""
4061
 
 
4062
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:119
4063
 
msgid "On Channel Join"
4064
 
msgstr ""
4065
 
 
4066
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:120
4067
 
msgid "Minimum delay between two channel requests:"
4068
 
msgstr ""
4069
 
 
4070
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:122
4071
 
msgid ""
4072
 
"<center>This is an artificial delay for the channel requests made on join."
4073
 
"<br>You may increase it if your server complains about flooding when joining "
4074
 
"many channels at once.<br>Minimum value: <b>0 secs</b><br>Maximum value: "
4075
 
"<b>10 secs</b></center>"
4076
 
msgstr ""
4077
 
 
4078
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:124
4079
 
msgid "Do not send /WHO request"
4080
 
msgstr ""
4081
 
 
4082
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:125
4083
 
msgid "Do not request ban list"
4084
 
msgstr ""
4085
 
 
4086
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:126
4087
 
msgid "Do not request ban exception list"
4088
 
msgstr ""
4089
 
 
4090
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:127
4091
 
msgid "Do not request invite list"
4092
 
msgstr ""
4093
 
 
4094
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:128
4095
 
msgid "Do not request quiet ban list"
4096
 
msgstr ""
4097
 
 
4098
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:129
4099
 
msgid "Echo channel topic"
4100
 
msgstr ""
4101
 
 
4102
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:130
4103
 
msgid "Show channel sync time"
4104
 
msgstr ""
4105
 
 
4106
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:132
4107
 
msgid "Paste last channel log"
4108
 
msgstr ""
4109
 
 
4110
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:144
4111
 
msgid "Keep away list updated by sending WHO requests"
4112
 
msgstr ""
4113
 
 
4114
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.cpp:146
4115
 
msgid ""
4116
 
"<center>KVIrc sends out a channel /WHO message every now and then to keep "
4117
 
"the channel away list in sync. Use this option to disable this feature (and "
4118
 
"to save your IRC bandwidth.</center>"
4119
 
msgstr ""
4120
 
 
4121
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.cpp:39
4122
 
msgid "Enable Anti-spam For"
4123
 
msgstr ""
4124
 
 
4125
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.cpp:45
4126
 
msgid "Silent anti-spam (no warnings)"
4127
 
msgstr ""
4128
 
 
4129
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.cpp:46
4130
 
msgid "Words considered spam:"
4131
 
msgstr ""
4132
 
 
4133
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:41
4134
 
msgid "Enable lag meter"
4135
 
msgstr ""
4136
 
 
4137
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:42
4138
 
msgid ""
4139
 
"<center>This enables the lag meter engine, which checks at regular intervals "
4140
 
"how much lag (latency) the server has.</center>"
4141
 
msgstr ""
4142
 
 
4143
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:44
4144
 
msgid "Lag meter heartbeat:"
4145
 
msgstr ""
4146
 
 
4147
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:47
4148
 
msgid ""
4149
 
"<center>This option allows you to set the lag meter heartbeat interval."
4150
 
"<br>The lower the heartbeat interval the higher will be the accuracy of the "
4151
 
"lag check but also higher cpu usage and data traffic to the server."
4152
 
"<br>Please note that this is NOT the interval between pings sent to the "
4153
 
"server: the pings (if any) will be sent really less often. 5000 is a "
4154
 
"reasonable value.</center>"
4155
 
msgstr ""
4156
 
 
4157
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:55
4158
 
msgid "Trigger event if lag exceeds:"
4159
 
msgstr ""
4160
 
 
4161
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:57
4162
 
msgid ""
4163
 
"<center>This option controls the threshold for the OnLagAlarmTimeUp and "
4164
 
"OnLagAlarmTimeDown events. When the lag goes above the threshold "
4165
 
"OnLagAlarmTimeUp will be triggered and when the lag falls back below the "
4166
 
"threshold then OnLagAlarmTimeDown will be triggered</center>"
4167
 
msgstr ""
4168
 
 
4169
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:63
4170
 
msgid "Show lag in IRC context display"
4171
 
msgstr ""
4172
 
 
4173
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.cpp:64
4174
 
msgid ""
4175
 
"<center>This makes the IRC context display applet show the current lag after "
4176
 
"the user's nickname (in seconds)</center>"
4177
 
msgstr ""
4178
 
 
4179
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:34
4180
 
msgid "Window List"
4181
 
msgstr ""
4182
 
 
4183
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:36
4184
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:50
4185
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:66
4186
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:81
4187
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:100
4188
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:115
4189
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.h:34
4190
 
msgid "theme"
4191
 
msgstr ""
4192
 
 
4193
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:48
4194
 
msgid "Tree Window List"
4195
 
msgstr ""
4196
 
 
 
4149
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:67
 
4150
msgid "Enable target user tracking"
 
4151
msgstr ""
 
4152
 
 
4153
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:69
 
4154
msgid ""
 
4155
"<center>This option will enable target user tracking.<br>Some actions of the "
 
4156
"target user (e.g. joins and parts) will be displayed in the window.<br></"
 
4157
"center>"
 
4158
msgstr ""
 
4159
 
 
4160
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:74
 
4161
msgid "Flash system taskbar on new query message"
 
4162
msgstr ""
 
4163
 
 
4164
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:76
 
4165
msgid ""
 
4166
"<center>This option causes the system taskbar entry for KVIrc to flash when "
 
4167
"a new query message is received and the KVIrc window is not the active.</"
 
4168
"center>"
 
4169
msgstr ""
 
4170
 
 
4171
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:80
 
4172
msgid "Popup notifier on new query message"
 
4173
msgstr ""
 
4174
 
 
4175
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:85
 
4176
msgid "Show information about query target at the top of the query"
 
4177
msgstr ""
 
4178
 
 
4179
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:87
 
4180
msgid ""
 
4181
"<center>This option enables query window information label. It can show you "
 
4182
"known information about query target at the top of the window.<br>Uncheck if "
 
4183
"you think,that it wastes your query space/</center>"
 
4184
msgstr ""
 
4185
 
 
4186
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.cpp:92
 
4187
msgid "Paste last query log"
 
4188
msgstr ""
 
4189
 
 
4190
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.h:177
 
4191
msgid "Avatar"
 
4192
msgstr ""
 
4193
 
 
4194
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.h:227
 
4195
msgid "Profiles"
 
4196
msgstr ""
 
4197
 
 
4198
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.h:30
 
4199
msgid "CTCP"
 
4200
msgstr ""
 
4201
 
 
4202
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.h:30
 
4203
msgid "Query"
 
4204
msgstr ""
 
4205
 
 
4206
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.h:32
 
4207
msgid "chat"
 
4208
msgstr ""
 
4209
 
 
4210
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.h:33
 
4211
msgid "Verbosity And Output"
 
4212
msgstr ""
 
4213
 
 
4214
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.h:35
 
4215
msgid "debug"
 
4216
msgstr ""
 
4217
 
 
4218
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.h:36
 
4219
msgid "Channel"
 
4220
msgstr ""
 
4221
 
 
4222
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.h:33
 
4223
msgid "Interface"
 
4224
msgstr ""
 
4225
 
 
4226
#: src/modules/options/OptionsWidget_general.h:30
 
4227
msgid "General options"
 
4228
msgstr ""
 
4229
 
 
4230
#: src/modules/options/OptionsWidget_tools.h:33
 
4231
msgid "Tools"
 
4232
msgstr ""
 
4233
 
 
4234
#: src/modules/options/OptionsWidget_topicLabel.h:32
 
4235
msgid "Labels"
 
4236
msgstr ""
 
4237
 
 
4238
#: src/modules/options/OptionsWidget_topicLabel.h:33
 
4239
msgid "theme,topic"
 
4240
msgstr ""
 
4241
 
 
4242
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:32
 
4243
msgid "Userlist"
 
4244
msgstr ""
 
4245
 
 
4246
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:33
 
4247
msgid "theme,userlist,channel"
 
4248
msgstr ""
 
4249
 
 
4250
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:47
 
4251
msgid "theme,userlist,channel,background"
 
4252
msgstr ""
 
4253
 
 
4254
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:67
4197
4255
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:64
4198
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:67
4199
4256
msgid "Foreground"
4200
4257
msgstr ""
4201
4258
 
 
4259
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:68
 
4260
msgid "theme,userlist,channel,colors"
 
4261
msgstr ""
 
4262
 
 
4263
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:83
 
4264
msgid "Nickname Grid"
 
4265
msgstr ""
 
4266
 
 
4267
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:84
 
4268
msgid "theme,userlist,channel,grid"
 
4269
msgstr ""
 
4270
 
 
4271
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:103
4202
4272
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:98
4203
4273
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.h:70
4204
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:103
4205
4274
msgid "Features"
4206
4275
msgstr ""
4207
4276
 
4208
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:112
4209
 
msgid "Classic Window List"
4210
 
msgstr ""
4211
 
 
4212
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.h:177
4213
 
msgid "Avatar"
4214
 
msgstr ""
4215
 
 
4216
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_identity.h:227
4217
 
msgid "Profiles"
 
4277
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:104
 
4278
msgid "userlist,channel"
4218
4279
msgstr ""
4219
4280
 
4220
4281
#: src/modules/options/OptionsWidget_notifier.h:33
4231
4292
msgid "popup"
4232
4293
msgstr ""
4233
4294
 
 
4295
#: src/modules/options/OptionsWidget_avatar.h:32
 
4296
msgid "Avatars"
 
4297
msgstr ""
 
4298
 
 
4299
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.h:60
 
4300
msgid "SSL"
 
4301
msgstr ""
 
4302
 
 
4303
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.h:77
 
4304
msgid "Socket"
 
4305
msgstr ""
 
4306
 
 
4307
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.h:92
 
4308
msgid "Ident Service"
 
4309
msgstr ""
 
4310
 
 
4311
#: src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.h:30
 
4312
msgid "Anti-spam"
 
4313
msgstr ""
 
4314
 
 
4315
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.h:30
 
4316
msgid "Away"
 
4317
msgstr ""
 
4318
 
 
4319
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.h:31
 
4320
msgid "Lag"
 
4321
msgstr ""
 
4322
 
 
4323
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.h:33
 
4324
msgid "time,ping"
 
4325
msgstr ""
 
4326
 
 
4327
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.h:30
 
4328
msgid "Flood Protection"
 
4329
msgstr ""
 
4330
 
4234
4331
#: src/modules/options/OptionsWidget_tray.h:32
4235
4332
msgid "Tray icon"
4236
4333
msgstr ""
4239
4336
msgid "tray,TRAYICON"
4240
4337
msgstr ""
4241
4338
 
4242
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.h:33
4243
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.h:51
4244
 
msgid "Input"
4245
 
msgstr ""
4246
 
 
4247
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcpFloodProtection.h:30
4248
 
msgid "Flood Protection"
4249
 
msgstr ""
4250
 
 
4251
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_channel.h:36
4252
 
msgid "Channel"
4253
 
msgstr ""
4254
 
 
4255
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_topicLabel.h:32
4256
 
msgid "Labels"
4257
 
msgstr ""
4258
 
 
4259
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_topicLabel.h:33
4260
 
msgid "theme,topic"
4261
 
msgstr ""
4262
 
 
4263
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.h:31
4264
 
msgid "DCC"
4265
 
msgstr ""
4266
 
 
4267
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.h:75
4268
 
msgid "File Transfer"
4269
 
msgstr ""
4270
 
 
4271
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.h:116
4272
 
msgid "Chat"
4273
 
msgstr ""
4274
 
 
4275
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.h:129
4276
 
msgid "Voice"
4277
 
msgstr ""
4278
 
 
4279
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_uparser.h:30
4280
 
msgid "Scripting Engine"
4281
 
msgstr ""
4282
 
 
4283
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_uparser.h:31
4284
 
msgid "scripting,kvs,debug"
4285
 
msgstr ""
4286
 
 
4287
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_tools.h:33
4288
 
msgid "Tools"
4289
 
msgstr ""
4290
 
 
4291
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_interfaceFeatures.h:33
4292
 
msgid "Interface"
4293
 
msgstr ""
4294
 
 
4295
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.h:33
4296
 
msgid "Alert/Highlight"
4297
 
msgstr ""
4298
 
 
4299
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.h:47
4300
 
msgid "Highlight"
4301
 
msgstr ""
4302
 
 
4303
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.h:68
4304
 
msgid "Window List Alert"
4305
 
msgstr ""
4306
 
 
4307
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.h:31
4308
 
msgid "Lag"
4309
 
msgstr ""
4310
 
 
4311
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_lag.h:33
4312
 
msgid "time,ping"
4313
 
msgstr ""
4314
 
 
4315
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.h:48
4316
 
msgid "Media Types"
4317
 
msgstr ""
4318
 
 
4319
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.h:50
4320
 
msgid "file,audio,video,programs"
 
4339
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.h:32
 
4340
msgid "Language"
 
4341
msgstr ""
 
4342
 
 
4343
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.h:35
 
4344
msgid "language,encoding,charset,codepage"
 
4345
msgstr ""
 
4346
 
 
4347
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.h:34
 
4348
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:36
 
4349
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:50
 
4350
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:66
 
4351
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:81
 
4352
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:100
 
4353
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:115
 
4354
msgid "theme"
4321
4355
msgstr ""
4322
4356
 
4323
4357
#: src/modules/options/OptionsWidget_theme.h:48
4344
4378
msgid "theme,toolbar"
4345
4379
msgstr ""
4346
4380
 
4347
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.h:36
4348
 
msgid "Output"
4349
 
msgstr ""
4350
 
 
 
4381
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.h:33
 
4382
#: src/modules/options/OptionsWidget_input.h:51
 
4383
msgid "Input"
 
4384
msgstr ""
 
4385
 
 
4386
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.h:30
 
4387
msgid "IRC"
 
4388
msgstr ""
 
4389
 
 
4390
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.h:31
 
4391
msgid "DCC"
 
4392
msgstr ""
 
4393
 
 
4394
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.h:75
 
4395
msgid "File Transfer"
 
4396
msgstr ""
 
4397
 
 
4398
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.h:116
 
4399
msgid "Chat"
 
4400
msgstr ""
 
4401
 
 
4402
#: src/modules/options/OptionsWidget_dcc.h:129
 
4403
msgid "Voice"
 
4404
msgstr ""
 
4405
 
 
4406
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.h:32
 
4407
msgid "URL handlers"
 
4408
msgstr ""
 
4409
 
 
4410
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.h:35
 
4411
msgid "url,programs"
 
4412
msgstr ""
 
4413
 
 
4414
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:40
 
4415
msgid "Text"
 
4416
msgstr ""
 
4417
 
 
4418
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:41
4351
4419
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.h:37
4352
4420
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.h:51
4353
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:41
4354
4421
msgid "theme,colors,output"
4355
4422
msgstr ""
4356
4423
 
4357
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.h:50
4358
 
msgid "Look"
4359
 
msgstr ""
4360
 
 
4361
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.h:84
4362
 
msgid "Marker"
 
4424
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:55
 
4425
msgid "Message Style"
 
4426
msgstr ""
 
4427
 
 
4428
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:59
 
4429
msgid "theme,privmsg,output,format"
 
4430
msgstr ""
 
4431
 
 
4432
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:76
 
4433
msgid "Timestamp"
 
4434
msgstr ""
 
4435
 
 
4436
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:80
 
4437
msgid "time,timestamp"
 
4438
msgstr ""
 
4439
 
 
4440
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:97
 
4441
msgid "Message Colors"
 
4442
msgstr ""
 
4443
 
 
4444
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:98
 
4445
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:191
 
4446
msgid "theme,colors,messages,output"
 
4447
msgstr ""
 
4448
 
 
4449
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:190
 
4450
msgid "Color Set"
4363
4451
msgstr ""
4364
4452
 
4365
4453
#: src/modules/options/OptionsWidget_sound.h:33
4378
4466
msgid "sound,events"
4379
4467
msgstr ""
4380
4468
 
4381
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_avatar.h:32
4382
 
msgid "Avatars"
4383
 
msgstr ""
4384
 
 
4385
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_antiSpam.h:30
4386
 
msgid "Anti-spam"
4387
 
msgstr ""
4388
 
 
4389
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.h:60
4390
 
msgid "SSL"
4391
 
msgstr ""
4392
 
 
4393
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.h:77
4394
 
msgid "Socket"
4395
 
msgstr ""
4396
 
 
4397
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_connection.h:92
4398
 
msgid "Ident Service"
4399
 
msgstr ""
4400
 
 
4401
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.h:168
4402
 
msgid "connection"
 
4469
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.h:43
 
4470
msgid "authentication,identify"
 
4471
msgstr ""
 
4472
 
 
4473
#: src/modules/options/OptionsWidget_ignore.h:32
 
4474
msgid "Ignore"
 
4475
msgstr ""
 
4476
 
 
4477
#: src/modules/options/OptionsWidget_ignore.h:34
 
4478
msgid "protection"
 
4479
msgstr ""
 
4480
 
 
4481
#: src/modules/options/OptionsWidget_uparser.h:30
 
4482
msgid "Scripting Engine"
 
4483
msgstr ""
 
4484
 
 
4485
#: src/modules/options/OptionsWidget_uparser.h:31
 
4486
msgid "scripting,kvs,debug"
 
4487
msgstr ""
 
4488
 
 
4489
#: src/modules/options/OptionsWidget_textIcons.h:36
 
4490
msgid "Text icons"
 
4491
msgstr ""
 
4492
 
 
4493
#: src/modules/options/OptionsWidget_textIcons.h:38
 
4494
msgid "smileys,emoticons"
 
4495
msgstr ""
 
4496
 
 
4497
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.h:54
 
4498
msgid "Proxy Hosts"
 
4499
msgstr ""
 
4500
 
 
4501
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.h:56
 
4502
msgid "connection,servers"
 
4503
msgstr ""
 
4504
 
 
4505
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:34
 
4506
msgid "Window List"
 
4507
msgstr ""
 
4508
 
 
4509
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:48
 
4510
msgid "Tree Window List"
 
4511
msgstr ""
 
4512
 
 
4513
#: src/modules/options/OptionsWidget_windowList.h:112
 
4514
msgid "Classic Window List"
 
4515
msgstr ""
 
4516
 
 
4517
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.h:48
 
4518
msgid "Media Types"
 
4519
msgstr ""
 
4520
 
 
4521
#: src/modules/options/OptionsWidget_mediaTypes.h:50
 
4522
msgid "file,audio,video,programs"
4403
4523
msgstr ""
4404
4524
 
4405
4525
#: src/modules/options/OptionsWidget_protection.h:32
4410
4530
msgid "ctcp,flood"
4411
4531
msgstr ""
4412
4532
 
4413
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.h:30
4414
 
msgid "Query"
4415
 
msgstr ""
4416
 
 
4417
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_query.h:32
4418
 
msgid "chat"
4419
 
msgstr ""
4420
 
 
4421
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:32
4422
 
msgid "Userlist"
4423
 
msgstr ""
4424
 
 
4425
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:33
4426
 
msgid "theme,userlist,channel"
4427
 
msgstr ""
4428
 
 
4429
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:47
4430
 
msgid "theme,userlist,channel,background"
4431
 
msgstr ""
4432
 
 
4433
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:68
4434
 
msgid "theme,userlist,channel,colors"
4435
 
msgstr ""
4436
 
 
4437
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:83
4438
 
msgid "Nickname Grid"
4439
 
msgstr ""
4440
 
 
4441
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:84
4442
 
msgid "theme,userlist,channel,grid"
4443
 
msgstr ""
4444
 
 
4445
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_userList.h:104
4446
 
msgid "userlist,channel"
4447
 
msgstr ""
4448
 
 
4449
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.h:32
4450
 
msgid "Language"
4451
 
msgstr ""
4452
 
 
4453
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textEncoding.h:35
4454
 
msgid "language,encoding,charset,codepage"
4455
 
msgstr ""
4456
 
 
4457
4533
#: src/modules/options/OptionsWidget_logging.h:30
4458
4534
msgid "Logging"
4459
4535
msgstr ""
4462
4538
msgid "save,output"
4463
4539
msgstr ""
4464
4540
 
4465
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.h:54
4466
 
msgid "Proxy Hosts"
4467
 
msgstr ""
4468
 
 
4469
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_proxy.h:56
4470
 
msgid "connection,servers"
4471
 
msgstr ""
4472
 
 
4473
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textIcons.h:36
4474
 
msgid "Text icons"
4475
 
msgstr ""
4476
 
 
4477
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_textIcons.h:38
4478
 
msgid "smileys,emoticons"
 
4541
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.h:36
 
4542
msgid "Output"
 
4543
msgstr ""
 
4544
 
 
4545
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.h:50
 
4546
msgid "Look"
 
4547
msgstr ""
 
4548
 
 
4549
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircView.h:84
 
4550
msgid "Marker"
 
4551
msgstr ""
 
4552
 
 
4553
#: src/modules/options/OptionsWidget_servers.h:168
 
4554
msgid "connection"
4479
4555
msgstr ""
4480
4556
 
4481
4557
#: src/modules/options/OptionsWidget_notify.h:30
4486
4562
msgid "notify,buddy,buddies,friends"
4487
4563
msgstr ""
4488
4564
 
4489
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ignore.h:32
4490
 
msgid "Ignore"
4491
 
msgstr ""
4492
 
 
4493
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ignore.h:34
4494
 
msgid "protection"
4495
 
msgstr ""
4496
 
 
4497
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_general.h:30
4498
 
msgid "General options"
4499
 
msgstr ""
4500
 
 
4501
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:40
4502
 
msgid "Text"
4503
 
msgstr ""
4504
 
 
4505
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:55
4506
 
msgid "Message Style"
4507
 
msgstr ""
4508
 
 
4509
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:59
4510
 
msgid "theme,privmsg,output,format"
4511
 
msgstr ""
4512
 
 
4513
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:76
4514
 
msgid "Timestamp"
4515
 
msgstr ""
4516
 
 
4517
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:80
4518
 
msgid "time,timestamp"
4519
 
msgstr ""
4520
 
 
4521
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:97
4522
 
msgid "Message Colors"
4523
 
msgstr ""
4524
 
 
4525
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:98
4526
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:191
4527
 
msgid "theme,colors,messages,output"
4528
 
msgstr ""
4529
 
 
4530
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_message.h:190
4531
 
msgid "Color Set"
4532
 
msgstr ""
4533
 
 
4534
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_irc.h:30
4535
 
msgid "IRC"
4536
 
msgstr ""
4537
 
 
4538
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.h:32
4539
 
msgid "URL handlers"
4540
 
msgstr ""
4541
 
 
4542
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_urlHandlers.h:35
4543
 
msgid "url,programs"
4544
 
msgstr ""
4545
 
 
4546
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_nickserv.h:43
4547
 
msgid "authentication,identify"
4548
 
msgstr ""
4549
 
 
4550
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.h:33
4551
 
msgid "Verbosity And Output"
4552
 
msgstr ""
4553
 
 
4554
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ircOutput.h:35
4555
 
msgid "debug"
4556
 
msgstr ""
4557
 
 
4558
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_away.h:30
4559
 
msgid "Away"
4560
 
msgstr ""
4561
 
 
4562
 
#: src/modules/options/OptionsWidget_ctcp.h:30
4563
 
msgid "CTCP"
 
4565
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.h:33
 
4566
msgid "Alert/Highlight"
 
4567
msgstr ""
 
4568
 
 
4569
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.h:47
 
4570
msgid "Highlight"
 
4571
msgstr ""
 
4572
 
 
4573
#: src/modules/options/OptionsWidget_alertsAndHighlighting.h:68
 
4574
msgid "Window List Alert"
4564
4575
msgstr ""