~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-az/trusty-proposed
» Revision
183
: data/az/LC_MESSAGES/checkbox.po
« back to all changes in this revision
Viewing changes to data/az/LC_MESSAGES/checkbox.po
- browse files at revision 183
- compare with another revision
- download diff
- download tarball
- view history from revision 183
- Committer: Package Import Robot
- Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
- Date: 2013-09-27 05:19:59 UTC
- Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130927051959-53fy7pqip0obhmsf
Tags: 1:13.10+20130926
Initial release.
- files removed:
- data/az
- data/az/LC_MESSAGES
- files modified:
- debian/changelog
added
removed
data/az/LC_MESSAGES/checkbox.po
1
# Azerbaijani translation for checkbox
2
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
3
# This file is distributed under the same license as the checkbox package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
5
#
6
msgid ""
7
msgstr ""
8
"Project-Id-Version: checkbox\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-09-12 18:09+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-04-22 19:08+0000\n"
12
"Last-Translator: Rashid Aliyev <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-17 11:59+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 16765)\n"
19
20
#. Title of the user interface
21
#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:1 ../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:1
22
#: ../plugins/user_interface.py:43
23
msgid "System Testing"
24
msgstr "Sistem Yoxlanışı"
25
26
#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:561
27
msgid "_Test"
28
msgstr "_Sınaq"
29
30
#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
31
msgid "_Yes"
32
msgstr "_Bəli"
33
34
#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
35
msgid "_No"
36
msgstr "_Xeyir"
37
38
#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
39
msgid "_Skip this test"
40
msgstr "Bu testi keç"
41
42
#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:6 ../checkbox_cli/cli_interface.py:460
43
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:289
44
msgid "Further information:"
45
msgstr "Ətraflı məlumat"
46
47
#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:7
48
msgid "_Select All"
49
msgstr "_Hamısını Seç"
50
51
#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
52
msgid "_Deselect All"
53
msgstr "Seçilənləri ləğv et"
54
55
#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
56
msgid "_Previous"
57
msgstr "Ön_cəki"
58
59
#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
60
msgid "Ne_xt"
61
msgstr "Nö_vbəti"
62
63
#: ../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:2
64
msgid "Test your system and submit results to Launchpad"
65
msgstr ""
66
67
#. description
68
#: ../jobs/audio.txt.in:7
69
msgid "Test to detect audio devices"
70
msgstr "Audio avadanlıqları təyin etmək üçün test"
71
72
#. description
73
#: ../jobs/audio.txt.in:18
74
msgid ""
75
"PURPOSE:\n"
76
" This test will check that internal speakers work correctly\n"
77
"STEPS:\n"
78
" 1. Make sure that no external speakers or headphones are connected\n"
79
" If testing a desktop, external speakers are allowed\n"
80
" 2. Click the Test button to play a brief tone on your audio device\n"
81
"VERIFICATION:\n"
82
" Did you hear a tone?"
83
msgstr ""
84
85
#. description
86
#: ../jobs/audio.txt.in:37
87
msgid ""
88
"PURPOSE:\n"
89
" HDMI audio interface verification\n"
90
"STEPS:\n"
91
" 1. Plug an external HDMI device with sound (Use only one "
92
"HDMI/DisplayPort interface at a time for this test)\n"
93
" 2. Click the Test button\n"
94
"VERIFICATION:\n"
95
" Did you hear the sound from the HDMI device?"
96
msgstr ""
97
98
#. description
99
#: ../jobs/audio.txt.in:55
100
msgid ""
101
"PURPOSE:\n"
102
" DisplayPort audio interface verification\n"
103
"STEPS:\n"
104
" 1. Plug an external DisplayPort device with sound (Use only one "
105
"HDMI/DisplayPort interface at a time for this test)\n"
106
" 2. Click the Test button\n"
107
"VERIFICATION:\n"
108
" Did you hear the sound from the DisplayPort device?"
109
msgstr ""
110
111
#. description
112
#: ../jobs/audio.txt.in:73
113
msgid ""
114
"PURPOSE:\n"
115
" This test will check that headphones connector works correctly\n"
116
"STEPS:\n"
117
" 1. Connect a pair of headphones to your audio device\n"
118
" 2. Click the Test button to play a sound to your audio device\n"
119
"VERIFICATION:\n"
120
" Did you hear a sound through the headphones and did the sound play "
121
"without any distortion, clicks or other strange noises from your headphones?"
122
msgstr ""
123
124
#. description
125
#: ../jobs/audio.txt.in:91
126
msgid ""
127
"PURPOSE:\n"
128
" This test will check that recording sound using the onboard microphone "
129
"works correctly\n"
130
"STEPS:\n"
131
" 1. Disconnect any external microphones that you have plugged in\n"
132
" 2. Click \"Test\", then speak into your internal microphone\n"
133
" 3. After a few seconds, your speech will be played back to you.\n"
134
"VERIFICATION:\n"
135
" Did you hear your speech played back?"
136
msgstr ""
137
138
#. description
139
#: ../jobs/audio.txt.in:110
140
msgid ""
141
"PURPOSE:\n"
142
" This test will check that recording sound using an external microphone "
143
"works correctly\n"
144
"STEPS:\n"
145
" 1. Connect a microphone to your microphone port\n"
146
" 2. Click \"Test\", then speak into the external microphone\n"
147
" 3. After a few seconds, your speech will be played back to you\n"
148
"VERIFICATION:\n"
149
" Did you hear your speech played back?"
150
msgstr ""
151
152
#. description
153
#: ../jobs/audio.txt.in:128
154
msgid ""
155
"PURPOSE:\n"
156
" This test will check that a USB audio device works correctly\n"
157
"STEPS:\n"
158
" 1. Connect a USB audio device to your system\n"
159
" 2. Click \"Test\", then speak into the microphone\n"
160
" 3. After a few seconds, your speech will be played back to you\n"
161
"VERIFICATION:\n"
162
" Did you hear your speech played back through the USB headphones?"
163
msgstr ""
164
165
#. description
166
#: ../jobs/audio.txt.in:149
167
msgid ""
168
"Play back a sound on the default output and listen for it on the default "
169
"input."
170
msgstr ""
171
172
#. description
173
#: ../jobs/audio.txt.in:156
174
msgid ""
175
"Collect audio-related system information. This data can be used to simulate "
176
"this computer's audio subsystem and perform more detailed tests under a "
177
"controlled environment."
178
msgstr ""
179
180
#. description
181
#: ../jobs/audio.txt.in:165
182
msgid "Attaches the audio hardware data collection log to the results."
183
msgstr ""
184
185
#. description
186
#: ../jobs/audio.txt.in:171
187
msgid ""
188
"PURPOSE:\n"
189
" Check that the various audio channels are working properly\n"
190
"STEPS:\n"
191
" 1. Click the Test button\n"
192
"VERIFICATION:\n"
193
" You should clearly hear a voice from the different audio channels"
194
msgstr ""
195
196
#. description
197
#: ../jobs/audio.txt.in:185
198
msgid ""
199
"This test will verify that the volume levels are at an acceptable level on "
200
"your local system. The test will validate that the volume is greater than "
201
"or equal to minvol and less than or equal to maxvol for all sources (inputs) "
202
"and sinks (outputs) recognized by PulseAudio. It will also validate that "
203
"the active source and sink are not muted. You should not manually adjust "
204
"the volume or mute before running this test."
205
msgstr ""
206
207
#. description
208
#: ../jobs/audio.txt.in:195
209
msgid ""
210
"PURPOSE:\n"
211
" Check that external line out connection works correctly\n"
212
"STEPS:\n"
213
" 1. Insert cable to speakers (with built-in amplifiers) on the line out "
214
"port\n"
215
" 2. Open system sound preferences, 'Output' tab, select 'Line-out' on "
216
"the connector list. Click the Test button\n"
217
" 3. On the system sound preferences, select 'Internal Audio' on the "
218
"device list and click 'Test Speakers' to check left and right channel\n"
219
"VERIFICATION:\n"
220
" 1. Do you hear a sound in the speakers? The internal speakers should "
221
"*not* be muted automatically\n"
222
" 2. Do you hear the sound coming out on the corresponding channel?"
223
msgstr ""
224
225
#. description
226
#: ../jobs/audio.txt.in:214
227
msgid ""
228
"PURPOSE:\n"
229
" Check that external line in connection works correctly\n"
230
"STEPS:\n"
231
" 1. Use a cable to connect the line in port to an external line out "
232
"source.\n"
233
" 2. Open system sound preferences, 'Input' tab, select 'Line-in' on the "
234
"connector list. Click the Test button\n"
235
" 3. After a few seconds, your recording will be played back to you.\n"
236
"VERIFICATION:\n"
237
" Did you hear your recording?"
238
msgstr ""
239
240
#. description
241
#: ../jobs/audio.txt.in:233
242
msgid ""
243
"PURPOSE:\n"
244
" Check that balance control works correctly on internal speakers\n"
245
"STEPS:\n"
246
" 1. Check that moving the balance slider from left to right works "
247
"smoothly\n"
248
" 2. Click the Test button to play an audio tone for 10 seconds.\n"
249
" 3. Move the balance slider from left to right and back.\n"
250
" 4. Check that actual speaker audio balance follows your setting.\n"
251
"VERIFICATION:\n"
252
" Does the slider move smoothly, as well as being followed by the setting "
253
"by the actual audio output?"
254
msgstr ""
255
256
#. description
257
#: ../jobs/audio.txt.in:253
258
msgid ""
259
"PURPOSE:\n"
260
" Check that balance control works correctly on external headphone\n"
261
"STEPS:\n"
262
" 1. Check that moving the balance slider from left to right works "
263
"smoothly\n"
264
" 2. Click the Test button to play an audio tone for 10 seconds.\n"
265
" 3. Move the balance slider from left to right and back.\n"
266
" 4. Check that actual headphone audio balance follows your setting.\n"
267
"VERIFICATION:\n"
268
" Does the slider move smoothly, as well as being followed by the setting "
269
"by the actual audio output?"
270
msgstr ""
271
272
#. description
273
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:18
274
msgid "Benchmark for each disk"
275
msgstr "Hər bir disk üçün bençmark"
276
277
#. description
278
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:35
279
msgid "Run gtkperf to make sure that GTK based test cases work"
280
msgstr ""
281
282
#. description
283
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:43
284
msgid "Run Render-Bench XRender/Imlib2 benchmark"
285
msgstr ""
286
287
#. description
288
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:50
289
msgid "Run Qgears2 XRender Extension gearsfancy benchmark"
290
msgstr ""
291
292
#. description
293
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:57
294
msgid "Run Qgears2 XRender Extension image scaling benchmark"
295
msgstr ""
296
297
#. description
298
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:64
299
msgid "Run Qgears2 OpenGL gearsfancy benchmark"
300
msgstr ""
301
302
#. description
303
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:71
304
msgid "Run Qgears2 OpenGL image scaling benchmark"
305
msgstr ""
306
307
#. description
308
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:80
309
msgid "Run GLmark2-ES2 benchmark"
310
msgstr ""
311
312
#. description
313
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:90
314
msgid "Run GLmark2 benchmark"
315
msgstr ""
316
317
#. description
318
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:99
319
msgid "Run globs benchmark"
320
msgstr ""
321
322
#. description
323
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:105
324
msgid "Run Unigine Santuary benchmark"
325
msgstr ""
326
327
#. description
328
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:111
329
msgid "Run Unigine Tropics benchmark"
330
msgstr ""
331
332
#. description
333
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:117
334
msgid "Run Unigine Heaven benchmark"
335
msgstr ""
336
337
#. description
338
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:123
339
msgid "Run Lightsmark benchmark"
340
msgstr ""
341
342
#. description
343
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:129
344
msgid "Run Cachebench Read benchmark"
345
msgstr ""
346
347
#. description
348
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:135
349
msgid "Run Cachebench Write benchmark"
350
msgstr ""
351
352
#. description
353
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:141
354
msgid "Run Cachebench Read / Modify / Write benchmark"
355
msgstr ""
356
357
#. description
358
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:147
359
msgid "Run Stream Copy benchmark"
360
msgstr ""
361
362
#. description
363
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:153
364
msgid "Run Stream Scale benchmark"
365
msgstr ""
366
367
#. description
368
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:159
369
msgid "Run Stream Add benchmark"
370
msgstr ""
371
372
#. description
373
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:165
374
msgid "Run Stream Triad benchmark"
375
msgstr ""
376
377
#. description
378
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:172
379
msgid "Run Network Loopback benchmark"
380
msgstr ""
381
382
#. description
383
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:178
384
msgid "Check the time needed to reconnect to a WIFI access point"
385
msgstr ""
386
387
#. description
388
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:184
389
msgid "Run Encode MP3 benchmark"
390
msgstr ""
391
392
#. description
393
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:190
394
msgid "Run x264 H.264/AVC encoder benchmark"
395
msgstr ""
396
397
#. description
398
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:196
399
msgid "Run GnuPG benchmark"
400
msgstr ""
401
402
#. description
403
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:202
404
msgid "Run Compress PBZIP2 benchmark"
405
msgstr ""
406
407
#. description
408
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:208
409
msgid "Run Compress 7ZIP benchmark"
410
msgstr ""
411
412
#. description
413
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:214
414
msgid "Run N-Queens benchmark"
415
msgstr ""
416
417
#. description
418
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:220
419
msgid "Run Himeno benchmark"
420
msgstr ""
421
422
#. description
423
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:226
424
msgid "CPU utilization on an idle system."
425
msgstr ""
426
427
#. description
428
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:232
429
msgid "Disk utilization on an idle system."
430
msgstr ""
431
432
#. description
433
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:241
434
msgid ""
435
"Run a stress test based on FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) Fullscreen 1920x1080 "
436
"no antialiasing"
437
msgstr ""
438
439
#. description
440
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:252
441
msgid ""
442
"Run a stress test based on FurMark (OpenGL 2.1 or 3.2) Windowed 1024x640 no "
443
"antialiasing"
444
msgstr ""
445
446
#. description
447
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:263
448
msgid ""
449
"Run GiMark, a geometry instancing test (OpenGL 3.3) Fullscreen 1920x1080 no "
450
"antialiasing"
451
msgstr ""
452
453
#. description
454
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:274
455
msgid ""
456
"Run GiMark, a geometry instancing test (OpenGL 3.3) Windowed 1024x640 no "
457
"antialiasing"
458
msgstr ""
459
460
#. description
461
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:285
462
msgid ""
463
"Run a tessellation test based on TessMark (OpenGL 4.0) Fullscreen 1920x1080 "
464
"no antialiasing"
465
msgstr ""
466
467
#. description
468
#: ../jobs/benchmarks.txt.in:295
469
msgid ""
470
"Run a tessellation test based on TessMark (OpenGL 4.0) Windowed 1024x640 no "
471
"antialiasing"
472
msgstr ""
473
474
#. description
475
#: ../jobs/bluetooth.txt.in:22
476
msgid ""
477
"Automated test to store bluetooth device information in checkbox report"
478
msgstr ""
479
480
#. description
481
#: ../jobs/bluetooth.txt.in:28
482
msgid ""
483
"PURPOSE:\n"
484
" This test will check that bluetooth connection works correctly\n"
485
"STEPS:\n"
486
" 1. Enable bluetooth on any mobile device (PDA, smartphone, etc.)\n"
487
" 2. Click on the bluetooth icon in the menu bar\n"
488
" 3. Select 'Setup new device'\n"
489
" 4. Look for the device in the list and select it\n"
490
" 5. In the device write the PIN code automatically chosen by the wizard\n"
491
" 6. The device should pair with the computer\n"
492
" 7. Right-click on the bluetooth icon and select browse files\n"
493
" 8. Authorize the computer to browse the files in the device if needed\n"
494
" 9. You should be able to browse the files\n"
495
"VERIFICATION:\n"
496
" Did all the steps work?"
497
msgstr ""
498
499
#. description
500
#: ../jobs/bluetooth.txt.in:47
501
msgid ""
502
"PURPOSE:\n"
503
" This test will check that you can transfer information through a "
504
"bluetooth connection\n"
505
"STEPS:\n"
506
" 1. Make sure that you're able to browse the files in your mobile device\n"
507
" 2. Copy a file from the computer to the mobile device\n"
508
" 3. Copy a file from the mobile device to the computer\n"
509
"VERIFICATION:\n"
510
" Were all files copied correctly?"
511
msgstr ""
512
513
#. description
514
#: ../jobs/bluetooth.txt.in:61
515
msgid ""
516
"PURPOSE:\n"
517
" This test will check that you can record and hear audio using a "
518
"bluetooth audio device\n"
519
"STEPS:\n"
520
" 1. Enable the bluetooth headset\n"
521
" 2. Click on the bluetooth icon in the menu bar\n"
522
" 3. Select 'Setup new device'\n"
523
" 4. Look for the device in the list and select it\n"
524
" 5. In the device write the PIN code automatically chosen by the wizard\n"
525
" 6. The device should pair with the computer\n"
526
" 7. Click \"Test\" to record for five seconds and reproduce in the "
527
"bluetooth device\n"
528
"VERIFICATION:\n"
529
" Did you hear the sound you recorded in the bluetooth"
530
msgstr ""
531
532
#. description
533
#: ../jobs/bluetooth.txt.in:79
534
msgid ""
535
"PURPOSE:\n"
536
" This test will check that you can use a BlueTooth HID device\n"
537
"STEPS:\n"
538
" 1. Enable either a BT mouse or keyboard\n"
539
" 2. Click on the bluetooth icon in the menu bar\n"
540
" 3. Select 'Setup new device'\n"
541
" 4. Look for the device in the list and select it\n"
542
" 5. For mice, perform actions such as moving the pointer, right and left "
543
"button clicks and double clicks\n"
544
" 6. For keyboards, click the Test button to lauch a small tool. Enter "
545
"some text into the tool and close it.\n"
546
"VERIFICATION:\n"
547
" Did the device work as expected?"
548
msgstr ""
549
550
#. description
551
#: ../jobs/camera.txt.in:6
552
msgid "This Automated test attempts to detect a camera."
553
msgstr "Bu avtomatlaşdırılmış test kameranı təyin etməyə çalışacaq"
554
555
#. description
556
#: ../jobs/camera.txt.in:14
557
msgid ""
558
"PURPOSE:\n"
559
" This test will check that the built-in camera works\n"
560
"STEPS:\n"
561
" 1. Click on Test to display a video capture from the camera for ten "
562
"seconds.\n"
563
"VERIFICATION:\n"
564
" Did you see the video capture?"
565
msgstr ""
566
567
#. description
568
#: ../jobs/camera.txt.in:31
569
msgid ""
570
"PURPOSE:\n"
571
" This test will check that the built-in camera works\n"
572
"STEPS:\n"
573
" 1. Click on Test to display a still image from the camera for ten "
574
"seconds.\n"
575
"VERIFICATION:\n"
576
" Did you see the image?"
577
msgstr ""
578
579
#. description
580
#: ../jobs/camera.txt.in:46
581
msgid ""
582
" Takes multiple pictures based on the resolutions supported by the camera "
583
"and\n"
584
" validates their size and that they are of a valid format."
585
msgstr ""
586
587
#. description
588
#: ../jobs/codecs.txt.in:7
589
msgid ""
590
"PURPOSE:\n"
591
" This test will verify your system's ability to play Ogg Vorbis audio "
592
"files.\n"
593
"STEPS:\n"
594
" 1. Click Test to play an Ogg Vorbis file (.ogg)\n"
595
" 2. Please close the player to proceed.\n"
596
"VERIFICATION:\n"
597
" Did the sample play correctly?"
598
msgstr ""
599
600
#. description
601
#: ../jobs/codecs.txt.in:22
602
msgid ""
603
"PURPOSE:\n"
604
" This test will verify your system's ability to play Wave Audio files.\n"
605
"STEPS:\n"
606
" 1. Select Test to play a Wave Audio format file (.wav)\n"
607
" 2. Please close the player to proceed.\n"
608
"VERIFICATION:\n"
609
" Did the sample play correctly?"
610
msgstr ""
611
612
#. description
613
#: ../jobs/cpu.txt.in:8
614
msgid ""
615
"Test the CPU scaling capabilities using Firmware Test Suite (fwts cpufreq)."
616
msgstr ""
617
618
#. description
619
#: ../jobs/cpu.txt.in:15
620
msgid "Attaches the log generated by cpu/scaling_test to the results"
621
msgstr ""
622
623
#. description
624
#: ../jobs/cpu.txt.in:21
625
msgid "Test for clock jitter."
626
msgstr ""
627
628
#. description
629
#: ../jobs/cpu.txt.in:28
630
msgid "Test offlining CPUs in a multicore system."
631
msgstr ""
632
633
#. description
634
#: ../jobs/cpu.txt.in:35
635
msgid "This test checks cpu topology for accuracy"
636
msgstr "Bu test MPQ texnologiyasını daha dəqiq təyin edəir"
637
638
#. description
639
#: ../jobs/cpu.txt.in:42
640
msgid "This test checks that CPU frequency governors are obeyed when set."
641
msgstr ""
642
643
#. description
644
#: ../jobs/cpu.txt.in:49
645
msgid "Validate that the Vector Floating Point Unit is running on ARM device"
646
msgstr ""
647
648
#. description
649
#: ../jobs/daemons.txt.in:5
650
msgid "Test if the atd daemon is running when the package is installed."
651
msgstr ""
652
653
#. description
654
#: ../jobs/daemons.txt.in:11
655
msgid "Test if the cron daemon is running when the package is installed."
656
msgstr ""
657
658
#. description
659
#: ../jobs/daemons.txt.in:17
660
msgid "Test if the cupsd daemon is running when the package is installed."
661
msgstr ""
662
663
#. description
664
#: ../jobs/daemons.txt.in:23
665
msgid "Test if the getty daemon is running when the package is installed."
666
msgstr ""
667
668
#. description
669
#: ../jobs/daemons.txt.in:29
670
msgid "Test if the init daemon is running when the package is installed."
671
msgstr ""
672
673
#. description
674
#: ../jobs/daemons.txt.in:35
675
msgid "Test if the klogd daemon is running when the package is installed."
676
msgstr "Paket qurulduğda klogd dinləyicinsinin işləyini yoxlamaq"
677
678
#. description
679
#: ../jobs/daemons.txt.in:41
680
msgid "Test if the nmbd daemon is running when the package is installed."
681
msgstr ""
682
683
#. description
684
#: ../jobs/daemons.txt.in:47
685
msgid "Test if the smbd daemon is running when the package is installed."
686
msgstr ""
687
688
#. description
689
#: ../jobs/daemons.txt.in:53
690
msgid "Test if the syslogd daemon is running when the package is installed."
691
msgstr ""
692
693
#. description
694
#: ../jobs/daemons.txt.in:60
695
msgid "Test if the udevd daemon is running when the package is installed."
696
msgstr ""
697
698
#. description
699
#: ../jobs/daemons.txt.in:66
700
msgid "Test if the winbindd daemon is running when the package is installed."
701
msgstr ""
702
703
#. description
704
#: ../jobs/disk.txt.in:4
705
msgid "Detects and displays disks attached to the system."
706
msgstr "Sistəmə qoşulmuş diski təyin et və göstər"
707
708
#. description
709
#: ../jobs/disk.txt.in:9
710
msgid "Check stats changes for each disk"
711
msgstr ""
712
713
#. description
714
#: ../jobs/disk.txt.in:27
715
msgid "SMART test"
716
msgstr "S.M.A.R.T test"
717
718
#. description
719
#: ../jobs/disk.txt.in:45
720
msgid "Maximum disk space used during a default installation test"
721
msgstr ""
722
"Susmaya görə quraşdırma testi zamanı maksimal disk həcmindən istifadə "
723
"olunmuşdur"
724
725
#. description
726
#: ../jobs/disk.txt.in:62
727
msgid "Verify system storage performs at or above baseline performance"
728
msgstr ""
729
730
#. description
731
#: ../jobs/disk.txt.in:79
732
msgid ""
733
"Verify that storage devices, such as Fibre Channel and RAID can be detected "
734
"and perform under stress."
735
msgstr ""
736
737
#. description
738
#: ../jobs/disk.txt.in:99
739
msgid ""
740
"Some new hard drives include a feature that parks the drive heads after a "
741
"short period of inactivity. This is a power-saving feature, but it can have "
742
"a bad interaction with the operating system that results in the drive "
743
"constantly parked then activated. This produces excess wear on the drive, "
744
"potentially leading to early failures."
745
msgstr ""
746
747
#. description
748
#: ../jobs/esata.txt.in:4
749
msgid ""
750
"PURPOSE:\n"
751
" This test will check the system can detect the insertion of an eSATA "
752
"HDD\n"
753
"STEPS:\n"
754
" 1. Click 'Test' to begin the test. This test will\n"
755
" timeout and fail if the insertion has not been detected within 20 "
756
"seconds.\n"
757
" 2. Plug an eSATA HDD into an available eSATA port.\n"
758
"VERIFICATION:\n"
759
" The verification of this test is automated. Do not change the "
760
"automatically\n"
761
" selected result"
762
msgstr ""
763
764
#. description
765
#: ../jobs/esata.txt.in:20
766
msgid ""
767
"This is an automated test which performs read/write operations on an "
768
"attached eSATA HDD"
769
msgstr ""
770
771
#. description
772
#: ../jobs/esata.txt.in:28
773
msgid ""
774
"PURPOSE:\n"
775
" This test will check the system can detect the removal of an eSATA HDD\n"
776
"STEPS:\n"
777
" 1. Click 'Test' to begin the test. This test will timeout and fail if\n"
778
" the removal has not been detected within 20 seconds.\n"
779
" 2. Remove the previously attached eSATA HDD from the eSATA port.\n"
780
"VERIFICATION:\n"
781
" The verification of this test is automated. Do not change the "
782
"automatically\n"
783
" selected result"
784
msgstr ""
785
786
#. description
787
#: ../jobs/expresscard.txt.in:3
788
msgid ""
789
"PURPOSE:\n"
790
" This will verify that an ExpressCard slot can detect inserted devices.\n"
791
"STEPS:\n"
792
" Skip this test if you do not have an ExpressCard slot.\n"
793
" 1. Plug an ExpressCard device into the ExpressCard slot\n"
794
"VERIFICATION:\n"
795
" Was the device correctly detected?"
796
msgstr ""
797
798
#. description
799
#: ../jobs/fingerprint.txt.in:3
800
msgid ""
801
"PURPOSE:\n"
802
" This test will verify that a fingerprint reader will work properly for "
803
"logging into your system. This test case assumes that there's a testing "
804
"account from which test cases are run and a personal account that the tester "
805
"uses to verify the fingerprint reader\n"
806
"STEPS:\n"
807
" 1. Click on the User indicator on the left side of the panel (your user "
808
"name).\n"
809
" 2. Select \"Switch User Account\"\n"
810
" 3. On the LightDM screen select your username.\n"
811
" 4. Use the fingerprint reader to login.\n"
812
" 5. Click on the user switcher applet.\n"
813
" 6. Select the testing account to continue running tests.\n"
814
"VERIFICATION:\n"
815
" Did the authentication procedure work correctly?"
816
msgstr ""
817
818
#. description
819
#: ../jobs/fingerprint.txt.in:18
820
msgid ""
821
"PURPOSE:\n"
822
" This test will verify that a fingerprint reader can be used to unlock a "
823
"locked system.\n"
824
"STEPS:\n"
825
" 1. Click on the Session indicator (Cog icon on the Left side of the "
826
"panel) .\n"
827
" 2. Select 'Lock screen'.\n"
828
" 3. Press any key or move the mouse.\n"
829
" 4. A window should appear that provides the ability to unlock either "
830
"typing your password or using fingerprint authentication.\n"
831
" 5. Use the fingerprint reader to unlock.\n"
832
" 6. Your screen should be unlocked.\n"
833
"VERIFICATION:\n"
834
" Did the authentication procedure work correctly?"
835
msgstr ""
836
837
#. description
838
#: ../jobs/firewire.txt.in:4
839
msgid ""
840
"PURPOSE:\n"
841
" This test will check the system can detect the insertion of a FireWire "
842
"HDD\n"
843
"STEPS:\n"
844
" 1. Click 'Test' to begin the test. This test will\n"
845
" timeout and fail if the insertion has not been detected within 20 "
846
"seconds.\n"
847
" 2. Plug a FireWire HDD into an available FireWire port.\n"
848
"VERIFICATION:\n"
849
" The verification of this test is automated. Do not change the "
850
"automatically\n"
851
" selected result"
852
msgstr ""
853
854
#. description
855
#: ../jobs/firewire.txt.in:20
856
msgid ""
857
"This is an automated test which performs read/write operations on an "
858
"attached FireWire HDD"
859
msgstr ""
860
861
#. description
862
#: ../jobs/firewire.txt.in:28
863
msgid ""
864
"PURPOSE:\n"
865
" This test will check the system can detect the removal of a FireWire "
866
"HDD\n"
867
"STEPS:\n"
868
" 1. Click 'Test' to begin the test. This test will timeout and fail if\n"
869
" the removal has not been detected within 20 seconds.\n"
870
" 2. Remove the previously attached FireWire HDD from the FireWire port.\n"
871
"VERIFICATION:\n"
872
" The verification of this test is automated. Do not change the "
873
"automatically\n"
874
" selected result"
875
msgstr ""
876
877
#. description
878
#: ../jobs/floppy.txt.in:4
879
msgid "Floppy test"
880
msgstr "Floppi testi"
881
882
#. description
883
#: ../jobs/graphics.txt.in:5
884
msgid "Parses Xorg.0.Log and discovers the running X driver and version"
885
msgstr ""
886
887
#. description
888
#: ../jobs/graphics.txt.in:12
889
msgid "Test to output the Xorg version"
890
msgstr "Xorg versiyasının təyin edilməsi üçün test"
891
892
#. description
893
#: ../jobs/graphics.txt.in:17
894
msgid ""
895
"PURPOSE:\n"
896
" This test will verify that the GUI is usable after manually changing "
897
"resolution\n"
898
"STEPS:\n"
899
" 1. Open the Displays application\n"
900
" 2. Select a new resolution from the dropdown list\n"
901
" 3. Click on Apply\n"
902
" 4. Select the original resolution from the dropdown list\n"
903
" 5. Click on Apply\n"
904
"VERIFICATION:\n"
905
" Did the resolution change as expected?"
906
msgstr ""
907
908
#. description
909
#: ../jobs/graphics.txt.in:36
910
msgid "Test that the X process is running."
911
msgstr "X proccesin işlədiyini təyin etmək üçün test"
912
913
#. description
914
#: ../jobs/graphics.txt.in:43
915
msgid "Test that the X is not running in failsafe mode."
916
msgstr ""
917
918
#. description
919
#: ../jobs/graphics.txt.in:51
920
msgid ""
921
"PURPOSE:\n"
922
" This test will verify the default display resolution\n"
923
"STEPS:\n"
924
" 1. This display is using the following resolution:\n"
925
"INFO:\n"
926
" $output\n"
927
"VERIFICATION:\n"
928
" Is this acceptable for your display?"
929
msgstr ""
930
931
#. description
932
#: ../jobs/graphics.txt.in:67
933
msgid ""
934
"Ensure the current resolution meets or exceeds the recommended minimum "
935
"resolution (800x600). See here for details:"
936
msgstr ""
937
938
#. description
939
#: ../jobs/graphics.txt.in:67
940
msgid "https://help.ubuntu.com/community/Installation/SystemRequirements"
941
msgstr ""
942
943
#. description
944
#: ../jobs/graphics.txt.in:77
945
msgid "Collect info on graphics modes (screen resolution and refresh rate)"
946
msgstr ""
947
948
#. description
949
#: ../jobs/graphics.txt.in:83
950
msgid "Collect info on color depth and pixel format."
951
msgstr ""
952
953
#. description
954
#: ../jobs/graphics.txt.in:88
955
msgid "Collect info on fresh rate."
956
msgstr ""
957
958
#. description
959
#: ../jobs/graphics.txt.in:93
960
msgid "Collect info on graphic memory."
961
msgstr ""
962
963
#. description
964
#: ../jobs/graphics.txt.in:101
965
msgid ""
966
"PURPOSE:\n"
967
" This test will test the default display\n"
968
"STEPS:\n"
969
" 1. Click \"Test\" to display a video test.\n"
970
"VERIFICATION:\n"
971
" Do you see color bars and static?"
972
msgstr ""
973
974
#. description
975
#: ../jobs/graphics.txt.in:113
976
msgid "Check that VESA drivers are not in use"
977
msgstr "VESA idarəedicilərinin işlədilmədiyinin yoxlanılması"
978
979
#. description
980
#: ../jobs/graphics.txt.in:121
981
msgid ""
982
"PURPOSE:\n"
983
" This test cycles through the detected video modes\n"
984
"STEPS:\n"
985
" 1. Click \"Test\" to start cycling through the video modes\n"
986
"VERIFICATION:\n"
987
" Did the screen appear to be working for each mode?"
988
msgstr ""
989
990
#. description
991
#: ../jobs/graphics.txt.in:134
992
msgid ""
993
"PURPOSE:\n"
994
" This test will test display rotation\n"
995
"STEPS:\n"
996
" 1. Click \"Test\" to test display rotation. The display will be rotated "
997
"every 4 seconds.\n"
998
" 2. Check if all rotations (normal right inverted left) took place "
999
"without permanent screen corruption\n"
1000
"VERIFICATION:\n"
1001
" Did the display rotation take place without without permanent screen "
1002
"corruption?"
1003
msgstr ""
1004
1005
#. description
1006
#: ../jobs/graphics.txt.in:148
1007
msgid "Check that hardware is able to run compiz"
1008
msgstr "Avadanlığın compiz-i işlədə biləcəyinin yoxla"
1009
1010
#. description
1011
#: ../jobs/graphics.txt.in:155
1012
msgid "Check that hardware is able to run Unity 3D"
1013
msgstr "Avadanlığın Unity 3D işlədə biləcəyini yoxla"
1014
1015
#. description
1016
#: ../jobs/graphics.txt.in:161
1017
msgid ""
1018
"PURPOSE:\n"
1019
" This test tests the basic 3D capabilities of your video card\n"
1020
"STEPS:\n"
1021
" 1. Click \"Test\" to execute an OpenGL demo. Press ESC at any time to "
1022
"close.\n"
1023
" 2. Verify that the animation is not jerky or slow.\n"
1024
"VERIFICATION:\n"
1025
" 1. Did the 3d animation appear?\n"
1026
" 2. Was the animation free from slowness/jerkiness?"
1027
msgstr ""
1028
1029
#. description
1030
#: ../jobs/graphics.txt.in:176
1031
msgid "Open and close a 3D window multiple times"
1032
msgstr ""
1033
1034
#. description
1035
#: ../jobs/graphics.txt.in:183
1036
msgid "Open, suspend resume and close a 3D window multiple times"
1037
msgstr ""
1038
1039
#. description
1040
#: ../jobs/graphics.txt.in:190
1041
msgid "Open and close 4 3D windows multiple times"
1042
msgstr ""
1043
1044
#. description
1045
#: ../jobs/graphics.txt.in:197
1046
msgid "Move a 3D window around the screen"
1047
msgstr ""
1048
1049
#. description
1050
#: ../jobs/graphics.txt.in:203
1051
msgid ""
1052
"PURPOSE:\n"
1053
" Take a screengrab of the current screen (logged on Unity desktop)\n"
1054
"STEPS:\n"
1055
" 1. Take picture using USB webcam\n"
1056
"VERIFICATION:\n"
1057
" Review attachment manually later"
1058
msgstr ""
1059
1060
#. description
1061
#: ../jobs/graphics.txt.in:215 ../jobs/suspend.txt.in:861
1062
msgid "Attaches the screenshot captured in graphics/screenshot."
1063
msgstr ""
1064
1065
#. description
1066
#: ../jobs/graphics.txt.in:228
1067
msgid ""
1068
"PURPOSE:\n"
1069
" Take a screengrab of the current screen during fullscreen video "
1070
"playback\n"
1071
"STEPS:\n"
1072
" 1. Start a fullscreen video playback\n"
1073
" 2. Take picture using USB webcam after a few seconds\n"
1074
"VERIFICATION:\n"
1075
" Review attachment manually later"
1076
msgstr ""
1077
1078
#. description
1079
#: ../jobs/graphics.txt.in:241
1080
msgid ""
1081
"Attaches the screenshot captured in graphics/screenshot_fullscreen_video."
1082
msgstr ""
1083
1084
#. description
1085
#: ../jobs/hibernate.txt.in:15
1086
msgid ""
1087
"PURPOSE:\n"
1088
" This test will check to make sure your system can successfully hibernate "
1089
"(if supported)\n"
1090
"STEPS:\n"
1091
" 1. Click on Test\n"
1092
" 2. The system will hibernate and should wake itself within 5 minutes\n"
1093
" 3. If your system does not wake itself after 5 minutes, please press the "
1094
"power button to wake the system manually\n"
1095
" 4. If the system fails to resume from hibernate, please restart System "
1096
"Testing and mark this test as Failed\n"
1097
"VERIFICATION:\n"
1098
" Did the system successfully hibernate and did it work properly after "
1099
"waking up?"
1100
msgstr ""
1101
1102
#. description
1103
#: ../jobs/hibernate.txt.in:29
1104
msgid "Automated check of the hibernate log for errors discovered by fwts"
1105
msgstr ""
1106
1107
#. description
1108
#: ../jobs/info.txt.in:6
1109
msgid "Attaches a report of installed codecs for Intel HDA"
1110
msgstr ""
1111
1112
#. description
1113
#: ../jobs/info.txt.in:12
1114
msgid "Attaches a report of CPU information"
1115
msgstr ""
1116
1117
#. description
1118
#: ../jobs/info.txt.in:18
1119
msgid "Attaches a copy of /var/log/dmesg to the test results"
1120
msgstr ""
1121
1122
#. description
1123
#: ../jobs/info.txt.in:24
1124
msgid "Attaches info on DMI"
1125
msgstr "DMİ-da qoşulmuş məlumat"
1126
1127
#. description
1128
#: ../jobs/info.txt.in:32
1129
msgid "Attaches dmidecode output"
1130
msgstr ""
1131
1132
#. description
1133
#: ../jobs/info.txt.in:39
1134
msgid "Attaches lshw output"
1135
msgstr ""
1136
1137
#. description
1138
#: ../jobs/info.txt.in:46
1139
msgid "Attaches the firmware version"
1140
msgstr ""
1141
1142
#. description
1143
#: ../jobs/info.txt.in:52
1144
msgid "Attaches very verbose lspci output."
1145
msgstr ""
1146
1147
#. description
1148
#: ../jobs/info.txt.in:58
1149
msgid "Attaches very verbose lspci output (with central database Query)."
1150
msgstr ""
1151
1152
#. description
1153
#: ../jobs/info.txt.in:66
1154
msgid "List USB devices"
1155
msgstr ""
1156
1157
#. description
1158
#: ../jobs/info.txt.in:77
1159
msgid "Attaches the contents of the various modprobe conf files."
1160
msgstr ""
1161
1162
#. description
1163
#: ../jobs/info.txt.in:83
1164
msgid "Attaches the contents of the /etc/modules file."
1165
msgstr ""
1166
1167
#. description
1168
#: ../jobs/info.txt.in:89
1169
msgid "attaches the contents of various sysctl config files."
1170
msgstr ""
1171
1172
#. description
1173
#: ../jobs/info.txt.in:93
1174
msgid "Attaches a report of sysfs attributes."
1175
msgstr ""
1176
1177
#. description
1178
#: ../jobs/info.txt.in:106
1179
msgid ""
1180
"Attaches a dump of the udev database showing system hardware information."
1181
msgstr ""
1182
1183
#. description
1184
#: ../jobs/info.txt.in:112
1185
msgid "Attaches the output of udev_resource, for debugging purposes"
1186
msgstr ""
1187
1188
#. description
1189
#: ../jobs/info.txt.in:119
1190
msgid "Attaches a tarball of gcov data if present."
1191
msgstr ""
1192
1193
#. description
1194
#: ../jobs/info.txt.in:125
1195
msgid "Attaches a list of the currently running kernel modules."
1196
msgstr ""
1197
1198
#. description
1199
#: ../jobs/info.txt.in:131
1200
msgid "Attaches the contents of /proc/acpi/sleep if it exists."
1201
msgstr ""
1202
1203
#. description
1204
#: ../jobs/info.txt.in:135
1205
msgid "Bootchart information."
1206
msgstr ""
1207
1208
#. description
1209
#: ../jobs/info.txt.in:144
1210
msgid "SATA/IDE device information."
1211
msgstr ""
1212
1213
#. description
1214
#: ../jobs/info.txt.in:163
1215
msgid "Attaches the bootchart png file for bootchart runs"
1216
msgstr ""
1217
1218
#. description
1219
#: ../jobs/info.txt.in:172
1220
msgid "Attaches the bootchart log for bootchart test runs."
1221
msgstr ""
1222
1223
#. description
1224
#: ../jobs/info.txt.in:180
1225
msgid "installs the installer bootchart tarball if it exists."
1226
msgstr ""
1227
1228
#. description
1229
#: ../jobs/info.txt.in:186
1230
msgid "Attaches the installer debug log if it exists."
1231
msgstr ""
1232
1233
#. description
1234
#: ../jobs/info.txt.in:193
1235
msgid ""
1236
"Returns the name, driver name and driver version of any touchpad discovered "
1237
"on the system."
1238
msgstr ""
1239
1240
#. description
1241
#: ../jobs/info.txt.in:205
1242
msgid "Lists the device driver and version for all audio devices."
1243
msgstr ""
1244
1245
#. description
1246
#: ../jobs/info.txt.in:215
1247
msgid "Provides information about network devices"
1248
msgstr ""
1249
1250
#. description
1251
#: ../jobs/info.txt.in:220
1252
msgid "Provides information about displays attached to the system"
1253
msgstr ""
1254
1255
#. description
1256
#: ../jobs/info.txt.in:226
1257
msgid "Attaches information about disk partitions"
1258
msgstr ""
1259
1260
#. description
1261
#: ../jobs/input.txt.in:5
1262
msgid "Pointing device tests."
1263
msgstr ""
1264
1265
#. description
1266
#: ../jobs/input.txt.in:22
1267
msgid ""
1268
"PURPOSE:\n"
1269
" This test will test your pointing device\n"
1270
"STEPS:\n"
1271
" 1. Move the cursor using the pointing device or touch the screen.\n"
1272
" 2. Perform some single/double/right click operations.\n"
1273
"VERIFICATION:\n"
1274
" Did the pointing device work as expected?"
1275
msgstr ""
1276
1277
#. description
1278
#: ../jobs/input.txt.in:35
1279
msgid ""
1280
"PURPOSE:\n"
1281
" This test will test your keyboard\n"
1282
"STEPS:\n"
1283
" 1. Click on Test\n"
1284
" 2. On the open text area, use your keyboard to type something\n"
1285
"VERIFICATION:\n"
1286
" Is your keyboard working properly?"
1287
msgstr ""
1288
1289
#. description
1290
#: ../jobs/input.txt.in:46
1291
msgid ""
1292
"PURPOSE:\n"
1293
" Manual detection of accelerometer.\n"
1294
"STEPS:\n"
1295
" 1. Look at the specifications for your system.\n"
1296
"VERIFICATION:\n"
1297
" Is this system supposed to have an accelerometer?"
1298
msgstr ""
1299
1300
#. description
1301
#: ../jobs/input.txt.in:59
1302
msgid ""
1303
"PURPOSE:\n"
1304
" This test will test your accelerometer to see if it is detected\n"
1305
" and operational as a joystick device.\n"
1306
"STEPS:\n"
1307
" 1. Click on Test\n"
1308
" 2. Tilt your hardware in the directions onscreen until the axis "
1309
"threshold is met.\n"
1310
"VERIFICATION:\n"
1311
" Is your accelerometer properly detected? Can you use the device?"
1312
msgstr ""
1313
1314
#. description
1315
#: ../jobs/install.txt.in:6
1316
msgid ""
1317
"Tests to see that apt can access repositories and get updates (does not "
1318
"install updates). This is done to confirm that you could recover from an "
1319
"incomplete or broken update."
1320
msgstr ""
1321
1322
#. description
1323
#: ../jobs/install.txt.in:17
1324
msgid ""
1325
"Tests oem-config using Xpresser, and then checks that the user has been "
1326
"created successfully. Cleans up the newly created user after the test has "
1327
"passed."
1328
msgstr ""
1329
1330
#. description
1331
#: ../jobs/keys.txt.in:4
1332
msgid ""
1333
"PURPOSE:\n"
1334
" This test will test the brightness key\n"
1335
"STEPS:\n"
1336
" 1. Press the brightness buttons on the keyboard\n"
1337
"VERIFICATION:\n"
1338
" Did the brightness change following to your key presses?"
1339
msgstr ""
1340
1341
#. description
1342
#: ../jobs/keys.txt.in:18
1343
msgid ""
1344
"PURPOSE:\n"
1345
" This test will test the volume keys of your keyboard\n"
1346
"STEPS:\n"
1347
" Skip this test if your computer has no volume keys.\n"
1348
" 1. Click test to open a window on which to test the volume keys.\n"
1349
" 2. If all the keys work, the test will be marked as passed.\n"
1350
"VERIFICATION:\n"
1351
" Do the keys work as expected?"
1352
msgstr ""
1353
1354
#. description
1355
#: ../jobs/keys.txt.in:34
1356
msgid ""
1357
"PURPOSE:\n"
1358
" This test will test the mute key of your keyboard\n"
1359
"STEPS:\n"
1360
" 1. Click test to open a window on which to test the mute key.\n"
1361
" 2. If the key works, the test will pass and the window will close.\n"
1362
"VERIFICATION:\n"
1363
" Does the mute key work as expected?"
1364
msgstr ""
1365
1366
#. description
1367
#: ../jobs/keys.txt.in:48
1368
msgid ""
1369
"PURPOSE:\n"
1370
" This test will test the sleep key\n"
1371
"STEPS:\n"
1372
" 1. Press the sleep key on the keyboard\n"
1373
" 2. Wake your system up by pressing the power button\n"
1374
"VERIFICATION:\n"
1375
" Did the system go to sleep after pressing the sleep key?"
1376
msgstr ""
1377
1378
#. description
1379
#: ../jobs/keys.txt.in:62
1380
msgid ""
1381
"PURPOSE:\n"
1382
" This test will test the battery information key\n"
1383
"STEPS:\n"
1384
" Skip this test if you do not have a Battery Button.\n"
1385
" 1. Click Test to begin\n"
1386
" 2. Press the Battery Info button (or combo like Fn+F3)\n"
1387
" 3: Close the Power Statistics tool if it opens\n"
1388
"VERIFICATION:\n"
1389
" Did the Battery Info key work as expected?"
1390
msgstr ""
1391
1392
#. description
1393
#: ../jobs/keys.txt.in:76
1394
msgid ""
1395
"PURPOSE:\n"
1396
" This test will test the wireless key\n"
1397
"STEPS:\n"
1398
" 1. Press the wireless key on the keyboard\n"
1399
" 2. Check that the wifi LED turns off or changes color\n"
1400
" 3. Check that wireless is disabled\n"
1401
" 4. Press the same key again\n"
1402
" 5. Check that the wifi LED turns on or changes color\n"
1403
" 6. Check that wireless is enabled\n"
1404
"VERIFICATION:\n"
1405
" Did the wireless turn off on the first press and on again on the "
1406
"second?\n"
1407
" (NOTE: the LED functionality will be reviewed in a following test. "
1408
"Please\n"
1409
" only consider the functionality of the wifi itself here.)"
1410
msgstr ""
1411
1412
#. description
1413
#: ../jobs/keys.txt.in:97
1414
msgid ""
1415
"PURPOSE:\n"
1416
" This test will test the media keys of your keyboard\n"
1417
"STEPS:\n"
1418
" Skip this test if your computer has no media keys.\n"
1419
" 1. Click test to open a window on which to test the media keys.\n"
1420
" 2. If all the keys work, the test will be marked as passed.\n"
1421
"VERIFICATION:\n"
1422
" Do the keys work as expected?"
1423
msgstr ""
1424
1425
#. description
1426
#: ../jobs/keys.txt.in:113
1427
msgid ""
1428
"PURPOSE:\n"
1429
" This test will test the super key of your keyboard\n"
1430
"STEPS:\n"
1431
" 1. Click test to open a window on which to test the super key.\n"
1432
" 2. If the key works, the test will pass and the window will close.\n"
1433
"VERIFICATION:\n"
1434
" Does the super key work as expected?"
1435
msgstr ""
1436
1437
#. description
1438
#: ../jobs/keys.txt.in:125
1439
msgid ""
1440
"PURPOSE:\n"
1441
" Validate that the External Video hot key is working as expected\n"
1442
"STEPS:\n"
1443
" 1. Plug in an external monitor\n"
1444
" 2. Press the display hot key to change the monitors configuration\n"
1445
"VERIFICATION:\n"
1446
" Check that the video signal can be mirrored, extended, displayed on "
1447
"external or onboard only."
1448
msgstr ""
1449
1450
#. description
1451
#: ../jobs/keys.txt.in:137
1452
msgid ""
1453
"PURPOSE:\n"
1454
" Verify touchpad hotkey toggles touchpad functionality on and off\n"
1455
"STEPS:\n"
1456
" 1. Verify the touchpad is functional\n"
1457
" 2. Tap the touchpad toggle hotkey\n"
1458
" 3. Tap the touchpad toggle hotkey again\n"
1459
"VERIFICATION:\n"
1460
" Verify the touchpad has been disabled and re-enabled."
1461
msgstr ""
1462
1463
#. description
1464
#: ../jobs/led.txt.in:3
1465
msgid ""
1466
"PURPOSE:\n"
1467
" Power LED verification\n"
1468
"STEPS:\n"
1469
" 1. Power LED should be on while device is switched on\n"
1470
"VERIFICATION:\n"
1471
" Does the power LED light as expected?"
1472
msgstr ""
1473
1474
#. description
1475
#: ../jobs/led.txt.in:14
1476
msgid ""
1477
"PURPOSE:\n"
1478
" Power LED verification\n"
1479
"STEPS:\n"
1480
" 1. The Power LED should blink or change color while the system is "
1481
"suspended\n"
1482
"VERIFICATION:\n"
1483
" Did the Power LED blink or change color while the system was suspended "
1484
"for the previous suspend test?"
1485
msgstr ""
1486
1487
#. description
1488
#: ../jobs/led.txt.in:24
1489
msgid ""
1490
"PURPOSE:\n"
1491
" Suspend LED verification.\n"
1492
"STEPS:\n"
1493
" Skip this test if your system does not have a dedicated Suspend LED.\n"
1494
" 1. The Suspend LED should blink or change color while the system is\n"
1495
" suspended\n"
1496
"VERIFICATION\n"
1497
" Did the Suspend LED blink or change color while the system was suspended?"
1498
msgstr ""
1499
1500
#. description
1501
#: ../jobs/led.txt.in:36
1502
msgid ""
1503
"PURPOSE:\n"
1504
" Validate that the battery light shows charging status\n"
1505
"STEPS:\n"
1506
" 1. Let system run on battery for a while\n"
1507
" 2. Plug in AC plug\n"
1508
"VERIFICATION:\n"
1509
" Did the battery indicator LED turn orange?"
1510
msgstr ""
1511
1512
#. description
1513
#: ../jobs/led.txt.in:47
1514
msgid ""
1515
"PURPOSE:\n"
1516
" Validate that the battery LED properly displays charged status\n"
1517
"STEPS:\n"
1518
" 1. Let system run on battery for a short time\n"
1519
" 2. Plug in AC\n"
1520
" 3. Let system run on AC\n"
1521
"VERIFICATION:\n"
1522
" Does the orange battery LED shut off when system is fully charged?"
1523
msgstr ""
1524
1525
#. description
1526
#: ../jobs/led.txt.in:59
1527
msgid ""
1528
"PURPOSE:\n"
1529
" Validate that the battery LED indicated low power\n"
1530
"STEPS:\n"
1531
" 1. Let system run on battery for several hours\n"
1532
" 2. Monitor battery LED carefully\n"
1533
"VERIFICATION:\n"
1534
" Does the LED light orange when battery is low?"
1535
msgstr ""
1536
1537
#. description
1538
#: ../jobs/led.txt.in:71
1539
msgid ""
1540
"PURPOSE:\n"
1541
" HDD LED verification\n"
1542
"STEPS:\n"
1543
" 1. Select \"Test\" to write and read a temporary file for a few seconds\n"
1544
" 2. HDD LED should light when writing to/reading from HDD\n"
1545
"VERIFICATION:\n"
1546
" Did the HDD LED light?"
1547
msgstr ""
1548
1549
#. description
1550
#: ../jobs/led.txt.in:83
1551
msgid ""
1552
"PURPOSE:\n"
1553
" Numeric keypad LED verification\n"
1554
"STEPS:\n"
1555
" 1. Press \"Block Num\" key to toggle numeric keypad LED\n"
1556
" 2. Click on the \"Test\" button to open a window to verify your typing\n"
1557
" 3. Type using the numeric keypad both when the LED is on and off\n"
1558
"VERIFICATION:\n"
1559
" 1. Numeric keypad LED status should toggle everytime the \"Block Num\" "
1560
"key is pressed\n"
1561
" 2. Numbers should only be entered in the keyboard verification window "
1562
"when the LED is on"
1563
msgstr ""
1564
1565
#. description
1566
#: ../jobs/led.txt.in:96
1567
msgid ""
1568
"PURPOSE:\n"
1569
" Block cap keys LED verification\n"
1570
"STEPS:\n"
1571
" 1. Press \"Block Cap Keys\" to activate/deactivate cap keys blocking\n"
1572
" 2. Cap Keys LED should be switched on/off every time the key is pressed\n"
1573
"VERIFICATION:\n"
1574
" Did the Cap Keys LED light as expected?"
1575
msgstr ""
1576
1577
#. description
1578
#: ../jobs/led.txt.in:108
1579
msgid ""
1580
"PURPOSE:\n"
1581
" WLAN LED verification\n"
1582
"STEPS:\n"
1583
" 1. During the keys/wireless test you should have observed the\n"
1584
" wireless LED while turning wireless back on.\n"
1585
" 2. WLAN LED should light or change color when wireless is turned on\n"
1586
"VERIFICATION:\n"
1587
" Did the WLAN LED turn on or change color as expected?"
1588
msgstr ""
1589
1590
#. description
1591
#: ../jobs/led.txt.in:121
1592
msgid ""
1593
"PURPOSE:\n"
1594
" Validate that WLAN LED shuts off when disabled\n"
1595
"STEPS:\n"
1596
" 1. During the keys/wireless test you should have observed the WLAN LED\n"
1597
" while performing that test after turning wireless off.\n"
1598
" 2. WLAN LED should turn off or change color when wireless is turned off\n"
1599
"VERIFICATION:\n"
1600
" Did the WLAN LED turn off or change color as expected?"
1601
msgstr ""
1602
1603
#. description
1604
#: ../jobs/led.txt.in:134
1605
msgid ""
1606
"PURPOSE:\n"
1607
" Validate that the Bluetooth LED turns on and off when BT is "
1608
"enabled/disabled\n"
1609
"STEPS:\n"
1610
" 1. Switch bluetooth off from a hardware switch (if present)\n"
1611
" 2. Switch bluetooth back on\n"
1612
" 3. Switch bluetooth off from the panel applet\n"
1613
" 4. Switch bluetooth back on\n"
1614
"VERIFICATION:\n"
1615
" Did the bluetooth LED turn off and on twice?"
1616
msgstr ""
1617
1618
#. description
1619
#: ../jobs/led.txt.in:149
1620
msgid ""
1621
"PURPOSE:\n"
1622
" Camera LED verification\n"
1623
"STEPS:\n"
1624
" 1. Select Test to activate camera\n"
1625
" 2. Camera LED should light for a few seconds\n"
1626
"VERIFICATION:\n"
1627
" Did the camera LED light?"
1628
msgstr ""
1629
1630
#. description
1631
#: ../jobs/led.txt.in:160
1632
msgid ""
1633
"PURPOSE:\n"
1634
" Touchpad LED verification\n"
1635
"STEPS:\n"
1636
" 1. Click on the touchpad button or press key combination to "
1637
"enable/disable touchpad button\n"
1638
" 2. Slide your finger on the touchpad\n"
1639
"VERIFICATION:\n"
1640
" 1. Touchpad LED status should toggle everytime the button is clicked or "
1641
"the key combination is pressed\n"
1642
" 2. When the LED is on, the mouse pointer should move on touchpad usage\n"
1643
" 3. When the LED is off, the mouse pointer should not move on touchpad "
1644
"usage"
1645
msgstr ""
1646
1647
#. description
1648
#: ../jobs/led.txt.in:173
1649
msgid ""
1650
"PURPOSE:\n"
1651
" Wireless (WLAN + Bluetooth) LED verification\n"
1652
"STEPS:\n"
1653
" 1. Make sure WLAN connection is established and Bluetooth is enabled.\n"
1654
" 2. WLAN/Bluetooth LED should light\n"
1655
" 3. Switch WLAN and Bluetooth off from a hardware switch (if present)\n"
1656
" 4. Switch them back on\n"
1657
" 5. Switch WLAN and Bluetooth off from the panel applet\n"
1658
" 6. Switch them back on\n"
1659
"VERIFICATION:\n"
1660
" Did the WLAN/Bluetooth LED light as expected?"
1661
msgstr ""
1662
1663
#. description
1664
#: ../jobs/led.txt.in:189
1665
msgid ""
1666
"PURPOSE:\n"
1667
" Audio Mute LED verification.\n"
1668
"STEPS:\n"
1669
" Skip this test if your system does not have a special Audio Mute LED.\n"
1670
" 1. Press the Mute key twice and observe the Audio LED to determine if "
1671
"it\n"
1672
" either turned off and on or changed colors.\n"
1673
"VERIFICATION:\n"
1674
" Did the Audio LED turn on and off change color as expected?"
1675
msgstr ""
1676
1677
#. description
1678
#: ../jobs/local.txt.in:3
1679
msgid "Audio tests"
1680
msgstr ""
1681
1682
#. description
1683
#: ../jobs/local.txt.in:10
1684
msgid "Benchmarks tests"
1685
msgstr ""
1686
1687
#. description
1688
#: ../jobs/local.txt.in:17
1689
msgid "Bluetooth tests"
1690
msgstr ""
1691
1692
#. description
1693
#: ../jobs/local.txt.in:24
1694
msgid "Camera tests"
1695
msgstr ""
1696
1697
#. description
1698
#: ../jobs/local.txt.in:31
1699
msgid "Codec tests"
1700
msgstr ""
1701
1702
#. description
1703
#: ../jobs/local.txt.in:38
1704
msgid "CPU tests"
1705
msgstr ""
1706
1707
#. description
1708
#: ../jobs/local.txt.in:45
1709
msgid "System Daemon tests"
1710
msgstr ""
1711
1712
#. description
1713
#: ../jobs/local.txt.in:52
1714
msgid "Disk tests"
1715
msgstr ""
1716
1717
#. description
1718
#: ../jobs/local.txt.in:59
1719
msgid "eSATA disk tests"
1720
msgstr ""
1721
1722
#. description
1723
#: ../jobs/local.txt.in:66
1724
msgid "Fingerprint reader tests"
1725
msgstr ""
1726
1727
#. description
1728
#: ../jobs/local.txt.in:73
1729
msgid "Firewire disk tests"
1730
msgstr ""
1731
1732
#. description
1733
#: ../jobs/local.txt.in:80
1734
msgid "Floppy disk tests"
1735
msgstr ""
1736
1737
#. description
1738
#: ../jobs/local.txt.in:87
1739
msgid "Graphics tests"
1740
msgstr ""
1741
1742
#. description
1743
#: ../jobs/local.txt.in:94
1744
msgid "Hibernation tests"
1745
msgstr ""
1746
1747
#. description
1748
#: ../jobs/local.txt.in:101
1749
msgid "Informational tests"
1750
msgstr ""
1751
1752
#. description
1753
#: ../jobs/local.txt.in:108
1754
msgid "Input Devices tests"
1755
msgstr ""
1756
1757
#. description
1758
#: ../jobs/local.txt.in:115
1759
msgid "Software Installation tests"
1760
msgstr ""
1761
1762
#. description
1763
#: ../jobs/local.txt.in:122
1764
msgid "Hotkey tests"
1765
msgstr ""
1766
1767
#. description
1768
#: ../jobs/local.txt.in:129
1769
msgid "LED tests"
1770
msgstr ""
1771
1772
#. description
1773
#: ../jobs/local.txt.in:136
1774
msgid "Media Card tests"
1775
msgstr ""
1776
1777
#. description
1778
#: ../jobs/local.txt.in:143
1779
msgid "Memory tests"
1780
msgstr ""
1781
1782
#. description
1783
#: ../jobs/local.txt.in:150
1784
msgid "Rendercheck tests"
1785
msgstr ""
1786
1787
#. description
1788
#: ../jobs/local.txt.in:157
1789
msgid "Miscellaneous tests"
1790
msgstr ""
1791
1792
#. description
1793
#: ../jobs/local.txt.in:164
1794
msgid "Monitor tests"
1795
msgstr ""
1796
1797
#. description
1798
#: ../jobs/local.txt.in:171
1799
msgid "Networking tests"
1800
msgstr ""
1801
1802
#. description
1803
#: ../jobs/local.txt.in:178
1804
msgid "Optical Drive tests"
1805
msgstr ""
1806
1807
#. description
1808
#: ../jobs/local.txt.in:185
1809
msgid "Panel Clock Verification tests"
1810
msgstr ""
1811
1812
#. description
1813
#: ../jobs/local.txt.in:192
1814
msgid "Panel Reboot Verification tests"
1815
msgstr ""
1816
1817
#. description
1818
#: ../jobs/local.txt.in:199
1819
msgid "ExpressCard tests"
1820
msgstr ""
1821
1822
#. description
1823
#: ../jobs/local.txt.in:206
1824
msgid "Peripheral tests"
1825
msgstr ""
1826
1827
#. description
1828
#: ../jobs/local.txt.in:213
1829
msgid "Piglit tests"
1830
msgstr ""
1831
1832
#. description
1833
#: ../jobs/local.txt.in:220
1834
msgid "Power Management tests"
1835
msgstr ""
1836
1837
#. description
1838
#: ../jobs/local.txt.in:227
1839
msgid "Server Services checks"
1840
msgstr ""
1841
1842
#. description
1843
#: ../jobs/local.txt.in:234
1844
msgid "Suspend tests"
1845
msgstr ""
1846
1847
#. description
1848
#: ../jobs/local.txt.in:241
1849
msgid "Touchpad tests"
1850
msgstr ""
1851
1852
#. description
1853
#: ../jobs/local.txt.in:248
1854
msgid "Touchscreen tests"
1855
msgstr ""
1856
1857
#. description
1858
#: ../jobs/local.txt.in:255
1859
msgid "USB tests"
1860
msgstr ""
1861
1862
#. description
1863
#: ../jobs/local.txt.in:262
1864
msgid "User Applications"
1865
msgstr ""
1866
1867
#. description
1868
#: ../jobs/local.txt.in:269
1869
msgid "Virtualization tests"
1870
msgstr ""
1871
1872
#. description
1873
#: ../jobs/local.txt.in:276
1874
msgid "Wireless networking tests"
1875
msgstr ""
1876
1877
#. description
1878
#: ../jobs/local.txt.in:283
1879
msgid "Mobile broadband tests"
1880
msgstr ""
1881
1882
#. description
1883
#: ../jobs/local.txt.in:290
1884
msgid "Stress tests"
1885
msgstr ""
1886
1887
#. description
1888
#: ../jobs/local.txt.in:297
1889
msgid "Smoke tests"
1890
msgstr ""
1891
1892
#. description
1893
#: ../jobs/local.txt.in:304
1894
msgid "Sniff Sniffers"
1895
msgstr ""
1896
1897
#. description
1898
#: ../jobs/mediacard.txt.in:4
1899
msgid ""
1900
"PURPOSE:\n"
1901
" This test will check that the systems media card reader can\n"
1902
" detect the insertion of a Multimedia Card (MMC) media\n"
1903
"STEPS:\n"
1904
" 1. Click \"Test\" and insert an MMC card into the reader.\n"
1905
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
1906
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
1907
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
1908
"VERIFICATION:\n"
1909
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
1910
" automatically selected result."
1911
msgstr ""
1912
1913
#. description
1914
#: ../jobs/mediacard.txt.in:22
1915
msgid ""
1916
"This test is automated and executes after the mediacard/mmc-insert test is "
1917
"run. It tests reading and writing to the MMC card."
1918
msgstr ""
1919
1920
#. description
1921
#: ../jobs/mediacard.txt.in:30
1922
msgid ""
1923
"PURPOSE:\n"
1924
" This test will check that the system correctly detects\n"
1925
" the removal of the MMC card from the systems card reader.\n"
1926
"STEPS:\n"
1927
" 1. Click \"Test\" and remove the MMC card from the reader.\n"
1928
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
1929
"VERIFICATION:\n"
1930
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
1931
" automatically selected result."
1932
msgstr ""
1933
1934
#. description
1935
#: ../jobs/mediacard.txt.in:44
1936
msgid ""
1937
"PURPOSE:\n"
1938
" This test will check that the systems media card reader can\n"
1939
" detect the insertion of an UNLOCKED Secure Digital (SD) media card\n"
1940
"STEPS:\n"
1941
" 1. Click \"Test\" and insert an UNLOCKED SD card into the reader.\n"
1942
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
1943
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
1944
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
1945
"VERIFICATION:\n"
1946
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
1947
" automatically selected result."
1948
msgstr ""
1949
1950
#. description
1951
#: ../jobs/mediacard.txt.in:62
1952
msgid ""
1953
"This test is automated and executes after the mediacard/sd-insert test is "
1954
"run. It tests reading and writing to the SD card."
1955
msgstr ""
1956
1957
#. description
1958
#: ../jobs/mediacard.txt.in:70
1959
msgid ""
1960
"PURPOSE:\n"
1961
" This test will check that the system correctly detects\n"
1962
" the removal of an SD card from the systems card reader.\n"
1963
"STEPS:\n"
1964
" 1. Click \"Test\" and remove the SD card from the reader.\n"
1965
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
1966
"VERIFICATION:\n"
1967
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
1968
" automatically selected result."
1969
msgstr ""
1970
1971
#. description
1972
#: ../jobs/mediacard.txt.in:86
1973
msgid ""
1974
"This is a fully automated version of mediacard/sd-automated and assumes that "
1975
"the system under test has a memory card device plugged in prior to checkbox "
1976
"execution. It is intended for SRU automated testing."
1977
msgstr ""
1978
1979
#. description
1980
#: ../jobs/mediacard.txt.in:94
1981
msgid ""
1982
"PURPOSE:\n"
1983
" This test will check that the systems media card reader can\n"
1984
" detect the insertion of a UNLOCKED Secure Digital High-Capacity\n"
1985
" (SDHC) media card\n"
1986
"STEPS:\n"
1987
" 1. Click \"Test\" and insert an UNLOCKED SDHC card into the reader.\n"
1988
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
1989
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
1990
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
1991
"VERIFICATION:\n"
1992
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
1993
" automatically selected result."
1994
msgstr ""
1995
1996
#. description
1997
#: ../jobs/mediacard.txt.in:113
1998
msgid ""
1999
"This test is automated and executes after the mediacard/sdhc-insert test is "
2000
"run. It tests reading and writing to the SDHC card."
2001
msgstr ""
2002
2003
#. description
2004
#: ../jobs/mediacard.txt.in:121
2005
msgid ""
2006
"PURPOSE:\n"
2007
" This test will check that the system correctly detects\n"
2008
" the removal of an SDHC card from the systems card reader.\n"
2009
"STEPS:\n"
2010
" 1. Click \"Test\" and remove the SDHC card from the reader.\n"
2011
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2012
"VERIFICATION:\n"
2013
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2014
" automatically selected result."
2015
msgstr ""
2016
2017
#. description
2018
#: ../jobs/mediacard.txt.in:135
2019
msgid ""
2020
"PURPOSE:\n"
2021
" This test will check that the systems media card reader can\n"
2022
" detect the insertion of a Compact Flash (CF) media card\n"
2023
"STEPS:\n"
2024
" 1. Click \"Test\" and insert a CF card into the reader.\n"
2025
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
2026
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2027
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
2028
"VERIFICATION:\n"
2029
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2030
" automatically selected result."
2031
msgstr ""
2032
2033
#. description
2034
#: ../jobs/mediacard.txt.in:153
2035
msgid ""
2036
"This test is automated and executes after the mediacard/cf-insert test is "
2037
"run. It tests reading and writing to the CF card."
2038
msgstr ""
2039
2040
#. description
2041
#: ../jobs/mediacard.txt.in:161
2042
msgid ""
2043
"PURPOSE:\n"
2044
" This test will check that the system correctly detects\n"
2045
" the removal of a CF card from the systems card reader.\n"
2046
"STEPS:\n"
2047
" 1. Click \"Test\" and remove the CF card from the reader.\n"
2048
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2049
"VERIFICATION:\n"
2050
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2051
" automatically selected result."
2052
msgstr ""
2053
2054
#. description
2055
#: ../jobs/mediacard.txt.in:176
2056
msgid ""
2057
"PURPOSE:\n"
2058
" This test will check that the systems media card reader can\n"
2059
" detect the insertion of a CF card after the system has been suspended\n"
2060
"STEPS:\n"
2061
" 1. Click \"Test\" and insert a CF card into the reader.\n"
2062
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
2063
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2064
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
2065
"VERIFICATION:\n"
2066
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2067
" automatically selected result."
2068
msgstr ""
2069
2070
#. description
2071
#: ../jobs/mediacard.txt.in:194
2072
msgid ""
2073
"This test is automated and executes after the mediacard/cf-insert-after-"
2074
"suspend test is run. It tests reading and writing to the CF card after the "
2075
"system has been suspended."
2076
msgstr ""
2077
2078
#. description
2079
#: ../jobs/mediacard.txt.in:202
2080
msgid ""
2081
"PURPOSE:\n"
2082
" This test will check that the system correctly detects the removal\n"
2083
" of a CF card from the systems card reader after the system has been "
2084
"suspended.\n"
2085
"STEPS:\n"
2086
" 1. Click \"Test\" and remove the CF card from the reader.\n"
2087
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2088
"VERIFICATION:\n"
2089
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2090
" automatically selected result."
2091
msgstr ""
2092
2093
#. description
2094
#: ../jobs/mediacard.txt.in:216
2095
msgid ""
2096
"PURPOSE:\n"
2097
" This test will check that the systems media card reader can\n"
2098
" detect the insertion of a Secure Digital Extended Capacity (SDXC) media "
2099
"card\n"
2100
"STEPS:\n"
2101
" 1. Click \"Test\" and insert a SDXC card into the reader.\n"
2102
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
2103
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2104
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
2105
"VERIFICATION:\n"
2106
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2107
" automatically selected result."
2108
msgstr ""
2109
2110
#. description
2111
#: ../jobs/mediacard.txt.in:234
2112
msgid ""
2113
"This test is automated and executes after the mediacard/sdxc-insert test is "
2114
"run. It tests reading and writing to the SDXC card."
2115
msgstr ""
2116
2117
#. description
2118
#: ../jobs/mediacard.txt.in:242
2119
msgid ""
2120
"PURPOSE:\n"
2121
" This test will check that the system correctly detects\n"
2122
" the removal of a SDXC card from the systems card reader.\n"
2123
"STEPS:\n"
2124
" 1. Click \"Test\" and remove the SDXC card from the reader.\n"
2125
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2126
"VERIFICATION:\n"
2127
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2128
" automatically selected result."
2129
msgstr ""
2130
2131
#. description
2132
#: ../jobs/mediacard.txt.in:257
2133
msgid ""
2134
"PURPOSE:\n"
2135
" This test will check that the systems media card reader can\n"
2136
" detect the insertion of a SDXC card after the system has been suspended\n"
2137
"STEPS:\n"
2138
" 1. Click \"Test\" and insert a SDXC card into the reader.\n"
2139
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
2140
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2141
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
2142
"VERIFICATION:\n"
2143
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2144
" automatically selected result."
2145
msgstr ""
2146
2147
#. description
2148
#: ../jobs/mediacard.txt.in:275
2149
msgid ""
2150
"This test is automated and executes after the mediacard/sdxc-insert-after-"
2151
"suspend test is run. It tests reading and writing to the SDXC card after the "
2152
"system has been suspended."
2153
msgstr ""
2154
2155
#. description
2156
#: ../jobs/mediacard.txt.in:283
2157
msgid ""
2158
"PURPOSE:\n"
2159
" This test will check that the system correctly detects the removal\n"
2160
" of a SDXC card from the systems card reader after the system has been "
2161
"suspended.\n"
2162
"STEPS:\n"
2163
" 1. Click \"Test\" and remove the SDXC card from the reader.\n"
2164
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
2165
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2166
"VERIFICATION:\n"
2167
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2168
" automatically selected result."
2169
msgstr ""
2170
2171
#. description
2172
#: ../jobs/mediacard.txt.in:298
2173
msgid ""
2174
"PURPOSE:\n"
2175
" This test will check that the systems media card reader can\n"
2176
" detect the insertion of a Memory Stick (MS) media card\n"
2177
"STEPS:\n"
2178
" 1. Click \"Test\" and insert a MS card into the reader.\n"
2179
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
2180
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2181
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
2182
"VERIFICATION:\n"
2183
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2184
" automatically selected result."
2185
msgstr ""
2186
2187
#. description
2188
#: ../jobs/mediacard.txt.in:316
2189
msgid ""
2190
"This test is automated and executes after the mediacard/ms-insert test is "
2191
"run. It tests reading and writing to the MS card."
2192
msgstr ""
2193
2194
#. description
2195
#: ../jobs/mediacard.txt.in:324
2196
msgid ""
2197
"PURPOSE:\n"
2198
" This test will check that the system correctly detects\n"
2199
" the removal of a MS card from the systems card reader.\n"
2200
"STEPS:\n"
2201
" 1. Click \"Test\" and remove the MS card from the reader.\n"
2202
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2203
"VERIFICATION:\n"
2204
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2205
" automatically selected result."
2206
msgstr ""
2207
2208
#. description
2209
#: ../jobs/mediacard.txt.in:339
2210
msgid ""
2211
"PURPOSE:\n"
2212
" This test will check that the systems media card reader can\n"
2213
" detect the insertion of a MS card after the system has been suspended\n"
2214
"STEPS:\n"
2215
" 1. Click \"Test\" and insert a MS card into the reader.\n"
2216
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
2217
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2218
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
2219
"VERIFICATION:\n"
2220
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2221
" automatically selected result."
2222
msgstr ""
2223
2224
#. description
2225
#: ../jobs/mediacard.txt.in:357
2226
msgid ""
2227
"This test is automated and executes after the mediacard/ms-insert-after-"
2228
"suspend test is run. It tests reading and writing to the MS card after the "
2229
"system has been suspended."
2230
msgstr ""
2231
2232
#. description
2233
#: ../jobs/mediacard.txt.in:365
2234
msgid ""
2235
"PURPOSE:\n"
2236
" This test will check that the system correctly detects the removal\n"
2237
" of a MS card from the systems card reader after the system has been "
2238
"suspended.\n"
2239
"STEPS:\n"
2240
" 1. Click \"Test\" and remove the MS card from the reader.\n"
2241
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2242
"VERIFICATION:\n"
2243
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2244
" automatically selected result."
2245
msgstr ""
2246
2247
#. description
2248
#: ../jobs/mediacard.txt.in:379
2249
msgid ""
2250
"PURPOSE:\n"
2251
" This test will check that the systems media card reader can\n"
2252
" detect the insertion of a Memory Stick Pro (MSP) media card\n"
2253
"STEPS:\n"
2254
" 1. Click \"Test\" and insert a MSP card into the reader.\n"
2255
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
2256
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2257
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
2258
"VERIFICATION:\n"
2259
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2260
" automatically selected result."
2261
msgstr ""
2262
2263
#. description
2264
#: ../jobs/mediacard.txt.in:397
2265
msgid ""
2266
"This test is automated and executes after the mediacard/msp-insert test is "
2267
"run. It tests reading and writing to the MSP card."
2268
msgstr ""
2269
2270
#. description
2271
#: ../jobs/mediacard.txt.in:405
2272
msgid ""
2273
"PURPOSE:\n"
2274
" This test will check that the system correctly detects\n"
2275
" the removal of a MSP card from the systems card reader.\n"
2276
"STEPS:\n"
2277
" 1. Click \"Test\" and remove the MSP card from the reader.\n"
2278
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2279
"VERIFICATION:\n"
2280
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2281
" automatically selected result."
2282
msgstr ""
2283
2284
#. description
2285
#: ../jobs/mediacard.txt.in:420
2286
msgid ""
2287
"PURPOSE:\n"
2288
" This test will check that the systems media card reader can\n"
2289
" detect the insertion of a MSP card after the system has been suspended\n"
2290
"STEPS:\n"
2291
" 1. Click \"Test\" and insert a MSP card into the reader.\n"
2292
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
2293
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2294
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
2295
"VERIFICATION:\n"
2296
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2297
" automatically selected result."
2298
msgstr ""
2299
2300
#. description
2301
#: ../jobs/mediacard.txt.in:438
2302
msgid ""
2303
"This test is automated and executes after the mediacard/msp-insert-after-"
2304
"suspend test is run. It tests reading and writing to the MSP card after the "
2305
"system has been suspended."
2306
msgstr ""
2307
2308
#. description
2309
#: ../jobs/mediacard.txt.in:446
2310
msgid ""
2311
"PURPOSE:\n"
2312
" This test will check that the system correctly detects the removal\n"
2313
" of a MSP card from the systems card reader after the system has been "
2314
"suspended.\n"
2315
"STEPS:\n"
2316
" 1. Click \"Test\" and remove the MSP card from the reader.\n"
2317
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2318
"VERIFICATION:\n"
2319
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2320
" automatically selected result."
2321
msgstr ""
2322
2323
#. description
2324
#: ../jobs/mediacard.txt.in:460
2325
msgid ""
2326
"PURPOSE:\n"
2327
" This test will check that the systems media card reader can\n"
2328
" detect the insertion of a Extreme Digital (xD) media card\n"
2329
"STEPS:\n"
2330
" 1. Click \"Test\" and insert a xD card into the reader.\n"
2331
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
2332
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2333
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
2334
"VERIFICATION:\n"
2335
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2336
" automatically selected result."
2337
msgstr ""
2338
2339
#. description
2340
#: ../jobs/mediacard.txt.in:478
2341
msgid ""
2342
"This test is automated and executes after the mediacard/xd-insert test is "
2343
"run. It tests reading and writing to the xD card."
2344
msgstr ""
2345
2346
#. description
2347
#: ../jobs/mediacard.txt.in:486
2348
msgid ""
2349
"PURPOSE:\n"
2350
" This test will check that the system correctly detects\n"
2351
" the removal of a xD card from the systems card reader.\n"
2352
"STEPS:\n"
2353
" 1. Click \"Test\" and remove the xD card from the reader.\n"
2354
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2355
"VERIFICATION:\n"
2356
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2357
" automatically selected result."
2358
msgstr ""
2359
2360
#. description
2361
#: ../jobs/mediacard.txt.in:501
2362
msgid ""
2363
"PURPOSE:\n"
2364
" This test will check that the systems media card reader can\n"
2365
" detect the insertion of a xD card after the system has been suspended\n"
2366
"STEPS:\n"
2367
" 1. Click \"Test\" and insert a xD card into the reader.\n"
2368
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
2369
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2370
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
2371
"VERIFICATION:\n"
2372
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2373
" automatically selected result."
2374
msgstr ""
2375
2376
#. description
2377
#: ../jobs/mediacard.txt.in:519
2378
msgid ""
2379
"This test is automated and executes after the mediacard/xd-insert-after-"
2380
"suspend test is run. It tests reading and writing to the xD card after the "
2381
"system has been suspended."
2382
msgstr ""
2383
2384
#. description
2385
#: ../jobs/mediacard.txt.in:527
2386
msgid ""
2387
"PURPOSE:\n"
2388
" This test will check that the system correctly detects the removal\n"
2389
" of a xD card from the systems card reader after the system has been "
2390
"suspended.\n"
2391
"STEPS:\n"
2392
" 1. Click \"Test\" and remove the xD card from the reader.\n"
2393
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
2394
"VERIFICATION:\n"
2395
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
2396
" automatically selected result."
2397
msgstr ""
2398
2399
#. description
2400
#: ../jobs/memory.txt.in:5
2401
msgid ""
2402
"This test checks the amount of memory which is reporting in meminfo against "
2403
"the size of the memory modules detected by DMI."
2404
msgstr ""
2405
2406
#. description
2407
#: ../jobs/memory.txt.in:13
2408
msgid "Test and exercise memory."
2409
msgstr ""
2410
2411
#. description
2412
#: ../jobs/miscellanea.txt.in:3
2413
msgid ""
2414
"PURPOSE:\n"
2415
" Keep tester related information in the report\n"
2416
"STEPS:\n"
2417
" 1. Tester Information\n"
2418
" 2. Please enter the following information in the comments field:\n"
2419
" a. Name\n"
2420
" b. Email Address\n"
2421
" c. Reason for this test run\n"
2422
"VERIFICATION:\n"
2423
" Nothing to verify for this test"
2424
msgstr ""
2425
2426
#. description
2427
#: ../jobs/miscellanea.txt.in:21
2428
msgid ""
2429
"PURPOSE:\n"
2430
" This test will check that the system can switch to a virtual terminal "
2431
"and back to X\n"
2432
"STEPS:\n"
2433
" 1. Click \"Test\" to switch to another virtual terminal and then back to "
2434
"X\n"
2435
"VERIFICATION:\n"
2436
" Did your screen change temporarily to a text console and then switch "
2437
"back to your current session?"
2438
msgstr ""
2439
2440
#. description
2441
#: ../jobs/miscellanea.txt.in:34
2442
msgid "Run Firmware Test Suite (fwts) automated tests."
2443
msgstr ""
2444
2445
#. description
2446
#: ../jobs/miscellanea.txt.in:44
2447
msgid "Attaches the FWTS results log to the submission"
2448
msgstr ""
2449
2450
#. description
2451
#: ../jobs/miscellanea.txt.in:51
2452
msgid ""
2453
"This will run some basic connectivity tests against a BMC, verifying that "
2454
"IPMI works."
2455
msgstr ""
2456
2457
#. description
2458
#: ../jobs/miscellanea.txt.in:57
2459
msgid ""
2460
" Determine if we need to run tests specific to portable computers that may "
2461
"not apply to desktops."
2462
msgstr ""
2463
2464
#. description
2465
#: ../jobs/miscellanea.txt.in:65
2466
msgid ""
2467
"Test that the /var/crash directory doesn't contain anything. Lists the files "
2468
"contained within if it does, or echoes the status of the directory (doesn't "
2469
"exist/is empty)"
2470
msgstr ""
2471
2472
#. description
2473
#: ../jobs/miscellanea.txt.in:71
2474
msgid ""
2475
"Checks that a specified sources list file contains the requested repositories"
2476
msgstr ""
2477
2478
#. description
2479
#: ../jobs/miscellanea.txt.in:76
2480
msgid "Automated job to generate the PXE verification test for each NIC."
2481
msgstr ""
2482
2483
#. description
2484
#: ../jobs/miscellanea.txt.in:96
2485
msgid ""
2486
"Automated job to generate the Remote Shared IPMI verification test for each "
2487
"NIC."
2488
msgstr ""
2489
2490
#. description
2491
#: ../jobs/miscellanea.txt.in:114
2492
msgid ""
2493
"PURPOSE:\n"
2494
" Some systems do not share IPMI over all NICs but instead have a dedicated "
2495
"management port directly connected to the BMC. This test verifies that you "
2496
"have used that port for remote IPMI connections and actions.\n"
2497
"STEPS:\n"
2498
" 1. Prior to running the test, you should have configured and used the "
2499
"Dedicated Management Port to remotely power off/on this sytem.\n"
2500
"VERIFICATION:\n"
2501
" Skip this test if this system ONLY uses shared management/ethernet ports OR "
2502
"if this system does not have a BMC (Management Console)\n"
2503
" 1. Select Yes if you successfully used IPMI to remotely power this system "
2504
"off and on using the dedicated management port.\n"
2505
" 2. Select No if you attempted to use the dedicated management port to "
2506
"remotely power this system off/on and it failed for some reason."
2507
msgstr ""
2508
2509
#. description
2510
#: ../jobs/mobilebroadband.txt.in:10
2511
msgid ""
2512
"Creates a mobile broadband connection for a GSM based modem and checks the "
2513
"connection to ensure it's working. "
2514
msgstr ""
2515
2516
#. description
2517
#: ../jobs/mobilebroadband.txt.in:21
2518
msgid ""
2519
"Creates a mobile broadband connection for a CDMA based modem and checks the "
2520
"connection to ensure it's working."
2521
msgstr ""
2522
2523
#. description
2524
#: ../jobs/monitor.txt.in:4
2525
msgid ""
2526
"PURPOSE:\n"
2527
" This test will check your VGA port.\n"
2528
"STEPS:\n"
2529
" Skip this test if your system does not have a VGA port.\n"
2530
" 1. Connect a display (if not already connected) to the VGA port on your "
2531
"system\n"
2532
"VERIFICATION:\n"
2533
" Was the desktop displayed correctly on both screens?"
2534
msgstr ""
2535
2536
#. description
2537
#: ../jobs/monitor.txt.in:16
2538
msgid ""
2539
"PURPOSE:\n"
2540
" This test will check your DVI port.\n"
2541
"STEPS:\n"
2542
" Skip this test if your system does not have a DVI port.\n"
2543
" 1. Connect a display (if not already connected) to the DVI port on your "
2544
"system\n"
2545
"VERIFICATION:\n"
2546
" Was the desktop displayed correctly on both screens?"
2547
msgstr ""
2548
2549
#. description
2550
#: ../jobs/monitor.txt.in:28
2551
msgid ""
2552
"PURPOSE:\n"
2553
" This test will check your DisplayPort port.\n"
2554
"STEPS:\n"
2555
" Skip this test if your system does not have a DisplayPort port.\n"
2556
" 1. Connect a display (if not already connected) to the DisplayPort port "
2557
"on your system\n"
2558
"VERIFICATION:\n"
2559
" Was the desktop displayed correctly on both screens?"
2560
msgstr ""
2561
2562
#. description
2563
#: ../jobs/monitor.txt.in:40
2564
msgid ""
2565
"PURPOSE:\n"
2566
" This test will check your HDMI port.\n"
2567
"STEPS:\n"
2568
" Skip this test if your system does not have a HDMI port.\n"
2569
" 1. Connect a display (if not already connected) to the HDMI port on your "
2570
"system\n"
2571
"VERIFICATION:\n"
2572
" Was the desktop displayed correctly on both screens?"
2573
msgstr ""
2574
2575
#. description
2576
#: ../jobs/monitor.txt.in:52
2577
msgid ""
2578
"PURPOSE:\n"
2579
" This test will check your S-VIDEO port.\n"
2580
"STEPS:\n"
2581
" Skip this test if your system does not have a S-VIDEO port.\n"
2582
" 1. Connect a display (if not already connected) to the S-VIDEO port on "
2583
"your system\n"
2584
"VERIFICATION:\n"
2585
" Was the desktop displayed correctly on both screens?"
2586
msgstr ""
2587
2588
#. description
2589
#: ../jobs/monitor.txt.in:64
2590
msgid ""
2591
"PURPOSE:\n"
2592
" This test will check your RCA port.\n"
2593
"STEPS:\n"
2594
" Skip this test if your system does not have a RCA port.\n"
2595
" 1. Connect a display (if not already connected) to the RCA port on your "
2596
"system\n"
2597
"VERIFICATION:\n"
2598
" Was the desktop displayed correctly on both screens?"
2599
msgstr ""
2600
2601
#. description
2602
#: ../jobs/monitor.txt.in:76
2603
msgid ""
2604
"PURPOSE:\n"
2605
" This test verifies that multi-monitor output works on your desktop "
2606
"system. This is NOT the same test as the external monitor tests you would "
2607
"run on your laptop. You will need two monitors to perform this test.\n"
2608
"STEPS:\n"
2609
" Skip this test if your video card does not support multiple monitors.\n"
2610
" 1. If your second monitor is not already connected, connect it now\n"
2611
" 2. Open the \"Displays\" tool (open the dash and search for "
2612
"\"Displays\")\n"
2613
" 3. Configure your output to provide one desktop across both monitors\n"
2614
" 4. Open any application and drag it from one monitor to the next.\n"
2615
"VERIFICATION:\n"
2616
" Was the stretched desktop displayed correctly across both screens?"
2617
msgstr ""
2618
2619
#. description
2620
#: ../jobs/monitor.txt.in:91
2621
msgid ""
2622
"PURPOSE:\n"
2623
" This test will check your monitor power saving capabilities\n"
2624
"STEPS:\n"
2625
" 1. Click \"Test\" to try the power saving capabilities of your monitor\n"
2626
" 2. Press any key or move the mouse to recover\n"
2627
"VERIFICATION:\n"
2628
" Did the monitor go blank and turn on again?"
2629
msgstr ""
2630
2631
#. description
2632
#: ../jobs/monitor.txt.in:104
2633
msgid ""
2634
"PURPOSE:\n"
2635
" This test will test changes to screen brightness\n"
2636
"STEPS:\n"
2637
" 1. Click \"Test\" to try to dim the screen.\n"
2638
" 2. Check if the screen was dimmed approximately to half of the maximum "
2639
"brightness.\n"
2640
" 3. The screen will go back to the original brightness in 2 seconds.\n"
2641
"VERIFICATION:\n"
2642
" Was your screen dimmed approximately to half of the maximum brightness?"
2643
msgstr ""
2644
2645
#. description
2646
#: ../jobs/networking.txt.in:9
2647
msgid "Test to detect the available network controllers"
2648
msgstr ""
2649
2650
#. description
2651
#: ../jobs/networking.txt.in:16
2652
msgid "Tests whether the system has a working Internet connection."
2653
msgstr ""
2654
2655
#. description
2656
#: ../jobs/networking.txt.in:21
2657
msgid "Network Information"
2658
msgstr ""
2659
2660
#. description
2661
#: ../jobs/networking.txt.in:46
2662
msgid ""
2663
"This is an automated test to gather some info on the current state of your "
2664
"network devices. If no devices are found, the test will exit with an error."
2665
msgstr ""
2666
2667
#. description
2668
#: ../jobs/networking.txt.in:52
2669
msgid ""
2670
"PURPOSE:\n"
2671
" This test will check your wired connection\n"
2672
"STEPS:\n"
2673
" 1. Click on the Network icon in the top panel\n"
2674
" 2. Select a network below the \"Wired network\" section\n"
2675
" 3. Click \"Test\" to verify that it's possible to establish a HTTP "
2676
"connection\n"
2677
"VERIFICATION:\n"
2678
" Did a notification show and was the connection correctly established?"
2679
msgstr ""
2680
2681
#. description
2682
#: ../jobs/networking.txt.in:65
2683
msgid ""
2684
"PURPOSE:\n"
2685
" This test will check that a DSL modem can be configured and connected.\n"
2686
"STEPS:\n"
2687
" 1. Connect the telephone line to the computer\n"
2688
" 2. Click on the Network icon on the top panel.\n"
2689
" 3. Select \"Edit Connections\"\n"
2690
" 4. Select the \"DSL\" tab\n"
2691
" 5. Click on \"Add\" button\n"
2692
" 6. Configure the connection parameters properly\n"
2693
" 7. Click \"Test\" to verify that it's possible to establish an HTTP "
2694
"connection\n"
2695
"VERIFICATION:\n"
2696
" Did a notification show and was the connection correctly established?"
2697
msgstr ""
2698
2699
#. description
2700
#: ../jobs/networking.txt.in:82
2701
msgid ""
2702
"Automated test case to verify availability of some system on the network "
2703
"using ICMP ECHO packets."
2704
msgstr ""
2705
2706
#. description
2707
#: ../jobs/networking.txt.in:89 ../jobs/peripheral.txt.in:37
2708
msgid ""
2709
"Automated test case to make sure that it's possible to download files "
2710
"through HTTP"
2711
msgstr ""
2712
2713
#. description
2714
#: ../jobs/networking.txt.in:97
2715
msgid "Test to see if we can sync local clock to an NTP server"
2716
msgstr ""
2717
2718
#. description
2719
#: ../jobs/networking.txt.in:103
2720
msgid ""
2721
"Verify that an installation of checkbox-server on the network can be reached "
2722
"over SSH."
2723
msgstr ""
2724
2725
#. description
2726
#: ../jobs/networking.txt.in:109
2727
msgid "Try to enable a remote printer on the network and print a test page."
2728
msgstr ""
2729
2730
#. description
2731
#: ../jobs/networking.txt.in:114
2732
msgid ""
2733
"Automated test to walk multiple network cards and test each one in sequence."
2734
msgstr ""
2735
2736
#. description
2737
#: ../jobs/optical.txt.in:4
2738
msgid "Test to detect the optical drives"
2739
msgstr ""
2740
2741
#. description
2742
#: ../jobs/optical.txt.in:14
2743
msgid "Optical read test."
2744
msgstr ""
2745
2746
#. description
2747
#: ../jobs/optical.txt.in:37
2748
msgid "Automated optical read test."
2749
msgstr ""
2750
2751
#. description
2752
#: ../jobs/optical.txt.in:54
2753
msgid "CD write test."
2754
msgstr ""
2755
2756
#. description
2757
#: ../jobs/optical.txt.in:79
2758
msgid "Automated CD write test"
2759
msgstr ""
2760
2761
#. description
2762
#: ../jobs/optical.txt.in:94
2763
msgid ""
2764
"PURPOSE:\n"
2765
" This test will check your CD audio playback capabilities\n"
2766
"STEPS:\n"
2767
" 1. Insert an audio CD in your optical drive\n"
2768
" 2. When prompted, launch the Music Player\n"
2769
" 3. Locate the CD in the display of the Music Player\n"
2770
" 4. Select the CD in the Music Player\n"
2771
" 5. Click the Play button to listen to the music on the CD\n"
2772
" 6. Stop playing after some time\n"
2773
" 7. Right click on the CD icon and select \"Eject Disc\"\n"
2774
" 8. The CD should be ejected\n"
2775
" 9. Close the Music Player\n"
2776
"VERIFICATION:\n"
2777
" Did all the steps work?"
2778
msgstr ""
2779
2780
#. description
2781
#: ../jobs/optical.txt.in:115
2782
msgid "DVD write test."
2783
msgstr ""
2784
2785
#. description
2786
#: ../jobs/optical.txt.in:140
2787
msgid "Automated DVD write test."
2788
msgstr ""
2789
2790
#. description
2791
#: ../jobs/optical.txt.in:158
2792
msgid ""
2793
"PURPOSE:\n"
2794
" This test will check your DVD playback capabilities\n"
2795
"STEPS:\n"
2796
" 1. Insert a DVD that contains any movie in your optical drive\n"
2797
" 2. Click \"Test\" to play the DVD in Totem\n"
2798
"VERIFICATION:\n"
2799
" Did the file play?"
2800
msgstr ""
2801
2802
#. description
2803
#: ../jobs/panel_clock_test.txt.in:4
2804
msgid ""
2805
"PURPOSE:\n"
2806
" This test will verify that the desktop clock displays the correct date "
2807
"and time\n"
2808
"STEPS:\n"
2809
" 1. Check the clock in the upper right corner of your desktop.\n"
2810
"VERIFICATION:\n"
2811
" Is the clock displaying the correct date and time for your timezone?"
2812
msgstr ""
2813
2814
#. description
2815
#: ../jobs/panel_clock_test.txt.in:18
2816
msgid ""
2817
"PURPOSE:\n"
2818
" This test will verify that the desktop clock synchronizes with the system "
2819
"clock.\n"
2820
"STEPS:\n"
2821
" 1. Click the \"Test\" button and verify the clock moves ahead by 1 hour.\n"
2822
" Note: It may take a minute or so for the clock to refresh\n"
2823
" 2. Right click on the clock, then click on \"Time & Date Settings...\"\n"
2824
" 3. Ensure that your clock application is set to manual.\n"
2825
" 4. Change the time 1 hour back\n"
2826
" 5. Close the window and reboot\n"
2827
"VERIFICATION:\n"
2828
" Is your system clock displaying the correct date and time for your "
2829
"timezone?"
2830
msgstr ""
2831
2832
#. description
2833
#: ../jobs/panel_reboot.txt.in:3
2834
msgid ""
2835
"PURPOSE:\n"
2836
" This test will verify that you can reboot your system from the desktop "
2837
"menu\n"
2838
"STEPS:\n"
2839
" 1. Click the Gear icon in the upper right corner of the desktop and click "
2840
"on \"Shut Down\"\n"
2841
" 2. Click the \"Restart\" button on the left side of the Shut Down dialog\n"
2842
" 3. After logging back in, restart System Testing and it should resume "
2843
"here\n"
2844
"VERIFICATION:\n"
2845
" Did your system restart and bring up the GUI login cleanly?"
2846
msgstr ""
2847
2848
#. description
2849
#: ../jobs/peripheral.txt.in:3
2850
msgid ""
2851
"PURPOSE:\n"
2852
" This test will verify that a network printer is usable\n"
2853
"STEPS:\n"
2854
" 1. Make sure that a printer is available in your network\n"
2855
" 2. Click on the Gear icon in the upper right corner and then click on "
2856
"Printers\n"
2857
" 3. If the printer isn't already listed, click on Add\n"
2858
" 4. The printer should be detected and proper configuration values should "
2859
"be displayed\n"
2860
" 5. Print a test page\n"
2861
"VERIFICATION:\n"
2862
" Were you able to print a test page to the network printer?"
2863
msgstr ""
2864
2865
#. description
2866
#: ../jobs/peripheral.txt.in:18
2867
msgid ""
2868
"PURPOSE:\n"
2869
" This test will verify that a USB DSL or Mobile Broadband modem works\n"
2870
"STEPS:\n"
2871
" 1. Connect the USB cable to the computer\n"
2872
" 2. Right click on the Network icon in the panel\n"
2873
" 3. Select 'Edit Connections'\n"
2874
" 4. Select the 'DSL' (for ADSL modem) or 'Mobile Broadband' (for 3G modem) "
2875
"tab\n"
2876
" 5. Click on 'Add' button\n"
2877
" 6. Configure the connection parameters properly\n"
2878
" 7. Notify OSD should confirm that the connection has been established\n"
2879
" 8. Select Test to verify that it's possible to establish an HTTP "
2880
"connection\n"
2881
"VERIFICATION:\n"
2882
" Was the connection correctly established?"
2883
msgstr ""
2884
2885
#. description
2886
#: ../jobs/piglit.txt.in:7
2887
msgid ""
2888
"Runs piglit tests for checking support for framebuffer object operations, "
2889
"depth buffer and stencil buffer"
2890
msgstr ""
2891
2892
#. description
2893
#: ../jobs/piglit.txt.in:16
2894
msgid "Runs piglit tests for checking OpenGL 2.1 support"
2895
msgstr ""
2896
2897
#. description
2898
#: ../jobs/piglit.txt.in:25
2899
msgid ""
2900
"Runs piglit tests for checking support for vertex buffer object operations"
2901
msgstr ""
2902
2903
#. description
2904
#: ../jobs/piglit.txt.in:34
2905
msgid ""
2906
"Runs piglit tests for checking support for GLSL fragment shader operations"
2907
msgstr ""
2908
2909
#. description
2910
#: ../jobs/piglit.txt.in:43
2911
msgid ""
2912
"Runs piglit tests for checking support for GLSL vertex shader operations"
2913
msgstr ""
2914
2915
#. description
2916
#: ../jobs/piglit.txt.in:52
2917
msgid "Runs piglit tests for checking support for texture from pixmap"
2918
msgstr ""
2919
2920
#. description
2921
#: ../jobs/piglit.txt.in:61
2922
msgid "Runs piglit_tests for checking support for stencil buffer operations"
2923
msgstr ""
2924
2925
#. description
2926
#: ../jobs/piglit.txt.in:70
2927
msgid "Runs the piglit results summarizing tool"
2928
msgstr ""
2929
2930
#. description
2931
#: ../jobs/piglit.txt.in:79
2932
msgid "Archives the piglit-summary directory into the piglit-results.tar.gz."
2933
msgstr ""
2934
2935
#. description
2936
#: ../jobs/power-management.txt.in:3
2937
msgid ""
2938
"PURPOSE:\n"
2939
" This test will check your system shutdown/booting cycle.\n"
2940
"STEPS:\n"
2941
" 1. Shutdown your machine.\n"
2942
" 2. Boot your machine.\n"
2943
" 3. Repeat steps 1 and 2 at least 5 times.\n"
2944
"VERIFICATION:\n"
2945
" Did the system shutdown and rebooted correctly?"
2946
msgstr ""
2947
2948
#. description
2949
#: ../jobs/power-management.txt.in:17
2950
msgid "Test ACPI Wakealarm (fwts wakealarm)"
2951
msgstr ""
2952
2953
#. description
2954
#: ../jobs/power-management.txt.in:25
2955
msgid "Attach log from fwts wakealarm test"
2956
msgstr ""
2957
2958
#. description
2959
#: ../jobs/power-management.txt.in:39
2960
msgid ""
2961
"PURPOSE:\n"
2962
" This test will check the system's ability to power-off and boot.\n"
2963
"STEPS:\n"
2964
" 1. Select \"Test\" to begin.\n"
2965
" 2. The machine will shut down.\n"
2966
" 3. Power the machine back on.\n"
2967
" 4. After rebooting, wait for the test prompts to inform you that the test "
2968
"is complete.\n"
2969
" 5. Once the test has completed, restart checkbox and select 'Re-run' when "
2970
"prompted.\n"
2971
"VERIFICATION:\n"
2972
" If the machine successfully shuts down and boots, select 'Yes', otherwise,\n"
2973
" select 'No'."
2974
msgstr ""
2975
2976
#. description
2977
#: ../jobs/power-management.txt.in:55
2978
msgid ""
2979
"This will attach any logs from the power-management/poweroff test to the "
2980
"results."
2981
msgstr ""
2982
2983
#. description
2984
#: ../jobs/power-management.txt.in:66
2985
msgid ""
2986
"PURPOSE:\n"
2987
" This test will check the system's ability to reboot cleanly.\n"
2988
"STEPS:\n"
2989
" 1. Select \"Test\" to begin.\n"
2990
" 2. The machine will reboot.\n"
2991
" 3. After rebooting, wait for the test prompts to inform you that the test "
2992
"is complete.\n"
2993
" 4. Once the test has completed, restart checkbox and select Re-Run when "
2994
"prompted.\n"
2995
"VERIFICATION:\n"
2996
" If the machine successfully reboots, select Yes then select Next."
2997
msgstr ""
2998
2999
#. description
3000
#: ../jobs/power-management.txt.in:80
3001
msgid ""
3002
"This will attach any logs from the power-management/reboot test to the "
3003
"results."
3004
msgstr ""
3005
3006
#. description
3007
#: ../jobs/power-management.txt.in:85
3008
msgid ""
3009
"PURPOSE:\n"
3010
" This test will check your lid sensors.\n"
3011
"STEPS:\n"
3012
" 1. Close your laptop lid.\n"
3013
"VERIFICATION:\n"
3014
" Does closing your laptop lid cause your system to suspend?"
3015
msgstr ""
3016
3017
#. description
3018
#: ../jobs/power-management.txt.in:102
3019
msgid ""
3020
"PURPOSE:\n"
3021
" This test will check your lid sensors\n"
3022
"STEPS:\n"
3023
" 1. Click \"Test\".\n"
3024
" 2. Close and open the lid.\n"
3025
"VERIFICATION:\n"
3026
" Did the screen turn off while the lid was closed?"
3027
msgstr ""
3028
3029
#. description
3030
#: ../jobs/power-management.txt.in:120
3031
msgid ""
3032
"PURPOSE:\n"
3033
" This test will check your lid sensors.\n"
3034
"STEPS:\n"
3035
" 1. Click \"Test\".\n"
3036
" 2. Close the lid.\n"
3037
" 3. Wait 5 seconds with the lid closed.\n"
3038
" 4. Open the lid.\n"
3039
"VERIFICATION:\n"
3040
" Did the system resume when the lid was opened?"
3041
msgstr ""
3042
3043
#. description
3044
#: ../jobs/power-management.txt.in:136
3045
msgid "Make sure that the RTC (Real-Time Clock) device exists."
3046
msgstr ""
3047
3048
#. description
3049
#: ../jobs/power-management.txt.in:141
3050
msgid ""
3051
"Check to see if CONFIG_NO_HZ is set in the kernel (this is just a simple "
3052
"regression check)"
3053
msgstr ""
3054
3055
#. description
3056
#: ../jobs/power-management.txt.in:147
3057
msgid ""
3058
"PURPOSE:\n"
3059
" This test will ensure that the AC is unplugged for the battery drain "
3060
"tests to run.\n"
3061
"STEPS:\n"
3062
" 1. Unplug laptop from AC.\n"
3063
"VERIFICATION:\n"
3064
" Was the laptop unplugged from AC?"
3065
msgstr ""
3066
3067
#. description
3068
#: ../jobs/power-management.txt.in:159
3069
msgid "Checks the battery drain during idle. Reports time until empty"
3070
msgstr ""
3071
3072
#. description
3073
#: ../jobs/power-management.txt.in:159
3074
msgid "and capacity as well."
3075
msgstr ""
3076
3077
#. description
3078
#: ../jobs/power-management.txt.in:169
3079
msgid "Checks the battery drain while watching a movie. Reports time"
3080
msgstr ""
3081
3082
#. description
3083
#: ../jobs/power-management.txt.in:169
3084
msgid "until empty and capacity as well. Requires MOVIE_VAR to be set."
3085
msgstr ""
3086
3087
#. description
3088
#: ../jobs/power-management.txt.in:181
3089
msgid "Checks the battery drain during suspend. Reports time until"
3090
msgstr ""
3091
3092
#. description
3093
#: ../jobs/power-management.txt.in:181
3094
msgid "empty and capacity as well."
3095
msgstr ""
3096
3097
#. description
3098
#: ../jobs/power-management.txt.in:189
3099
msgid ""
3100
"PURPOSE:\n"
3101
" This test will ensure that the AC is plugged back in after the battery.\n"
3102
" tests\n"
3103
"STEPS:\n"
3104
" 1. Plug laptop into AC.\n"
3105
"VERIFICATION:\n"
3106
" Was the laptop plugged into AC?"
3107
msgstr ""
3108
3109
#. description
3110
#: ../jobs/power-management.txt.in:202
3111
msgid ""
3112
"PURPOSE:\n"
3113
" This test will verify that your system can successfully reboot.\n"
3114
"STEPS:\n"
3115
" 1. Select 'Test' to initiate a system reboot.\n"
3116
" 2. When the grub boot menu is displayed, boot into Ubuntu (Or allow the\n"
3117
" system to automatically boot on its own).\n"
3118
" 3. Once the system has restarted, log in and restart checkbox-"
3119
"certification-server.\n"
3120
" 4. Select 'Re-Run' to return to this test.\n"
3121
" 5. Select 'Yes' to indicate the test has passed if the system rebooted\n"
3122
" successfully, otherwise, select 'No' to indicate there was a problem.\n"
3123
"VERIFICATION:\n"
3124
" Did the system reboot correctly?"
3125
msgstr ""
3126
3127
#. description
3128
#: ../jobs/power-management.txt.in:220
3129
msgid ""
3130
"PURPOSE:\n"
3131
" This test will check your system shutdown/booting cycle\n"
3132
"STEPS:\n"
3133
" 1. Select 'Test' to initiate a system shutdown.\n"
3134
" 2. Power the system back on.\n"
3135
" 3. From the grub menu, boot into the Xen Hypervisor.\n"
3136
" 4. When the system has restarted, log in and restart checkbox-"
3137
"certification-server.\n"
3138
" 5. Select 'Re-Run' to return to this test.\n"
3139
" 6. Select 'Yes' to indicate the test has passed if the machine shut "
3140
"down\n"
3141
" successfully otherwise, Select 'No' to indicate there was a problem.\n"
3142
"VERIFICATION:\n"
3143
" Did the system shutdown and boot correctly?"
3144
msgstr ""
3145
3146
#. description
3147
#: ../jobs/rendercheck.txt.in:6
3148
msgid ""
3149
"Runs all of the rendercheck test suites. This test can take a few minutes."
3150
msgstr ""
3151
3152
#. description
3153
#: ../jobs/rendercheck.txt.in:13
3154
msgid "Attach log from rendercheck tests"
3155
msgstr ""
3156
3157
#. description
3158
#: ../jobs/server-services.txt.in:5
3159
msgid "Verifies that sshd is running."
3160
msgstr ""
3161
3162
#. description
3163
#: ../jobs/server-services.txt.in:11
3164
msgid "Verifies that Print/CUPs server is running."
3165
msgstr ""
3166
3167
#. description
3168
#: ../jobs/server-services.txt.in:18
3169
msgid "Verifies that DNS server is running and working."
3170
msgstr ""
3171
3172
#. description
3173
#: ../jobs/server-services.txt.in:25
3174
msgid "Verifies that Samba server is running."
3175
msgstr ""
3176
3177
#. description
3178
#: ../jobs/server-services.txt.in:32
3179
msgid "Verifies that the LAMP stack is running (Apache, MySQL and PHP)."
3180
msgstr ""
3181
3182
#. description
3183
#: ../jobs/server-services.txt.in:39
3184
msgid "Verifies that Tomcat server is running and working."
3185
msgstr ""
3186
3187
#. description
3188
#: ../jobs/smoke.txt.in:4
3189
msgid "Check success result from shell test case"
3190
msgstr ""
3191
3192
#. description
3193
#: ../jobs/smoke.txt.in:10
3194
msgid "Check failed result from shell test case"
3195
msgstr ""
3196
3197
#. description
3198
#: ../jobs/smoke.txt.in:17
3199
msgid "Check job is executed when dependency succeeds"
3200
msgstr ""
3201
3202
#. description
3203
#: ../jobs/smoke.txt.in:24
3204
msgid "Check job result is set to uninitiated when dependency fails"
3205
msgstr ""
3206
3207
#. description
3208
#: ../jobs/smoke.txt.in:31
3209
msgid "Check job is executed when requirements are met"
3210
msgstr ""
3211
3212
#. description
3213
#: ../jobs/smoke.txt.in:38
3214
msgid ""
3215
"Check job result is set to \"not required on this system\" when requirements "
3216
"are not met"
3217
msgstr ""
3218
3219
#. description
3220
#: ../jobs/smoke.txt.in:43
3221
msgid ""
3222
"PURPOSE:\n"
3223
" This test checks that the manual plugin works fine\n"
3224
"STEPS:\n"
3225
" 1. Add a comment\n"
3226
" 2. Set the result as passed\n"
3227
"VERIFICATION:\n"
3228
" Check that in the report the result is passed and the comment is "
3229
"displayed"
3230
msgstr ""
3231
3232
#. description
3233
#: ../jobs/sniff.txt.in:36
3234
msgid ""
3235
"PURPOSE:\n"
3236
" Simulates a failure by rebooting the machine\n"
3237
"STEPS:\n"
3238
" 1. Click test to trigger a reboot\n"
3239
" 2. Select \"Continue\" once logged back in and checkbox is restarted\n"
3240
"VERIFICATION:\n"
3241
" You won't see the user-verify"
3242
msgstr ""
3243
3244
#. description
3245
#: ../jobs/sniff.txt.in:47
3246
msgid ""
3247
"PURPOSE:\n"
3248
" If Recovery is successful, you will see this test on restarting checkbox, "
3249
"not\n"
3250
" sniff4.\n"
3251
"STEPS:\n"
3252
" 1. Click Yes\n"
3253
"VERIFICATION:\n"
3254
" None Necessary, this is a bogus test"
3255
msgstr ""
3256
3257
#. description
3258
#: ../jobs/sniff.txt.in:68
3259
msgid ""
3260
"PURPOSE:\n"
3261
" To sniff things out\n"
3262
"STEPS:\n"
3263
" 1. Click Yes\n"
3264
"VERIFICATION:\n"
3265
" None Necessary, this is a bogus test"
3266
msgstr ""
3267
3268
#. description
3269
#: ../jobs/stress.txt.in:7
3270
msgid ""
3271
"PURPOSE:\n"
3272
" Create jobs that use the CPU as much as possible for two hours. The test "
3273
"is considered passed if the system does not freeze."
3274
msgstr ""
3275
3276
#. description
3277
#: ../jobs/stress.txt.in:26
3278
msgid ""
3279
"PURPOSE:\n"
3280
" This is an automated stress test that will force the system to "
3281
"hibernate/resume for 30 cycles"
3282
msgstr ""
3283
3284
#. description
3285
#: ../jobs/stress.txt.in:39
3286
msgid "Attaches the log from the 30 cycle Hibernate/Resume test if it exists"
3287
msgstr ""
3288
3289
#. description
3290
#: ../jobs/stress.txt.in:57
3291
msgid ""
3292
"PURPOSE:\n"
3293
" This is an automated stress test that will force the system to "
3294
"suspend/resume for 30 cycles."
3295
msgstr ""
3296
3297
#. description
3298
#: ../jobs/stress.txt.in:64
3299
msgid ""
3300
"Automated check of the 30 cycle hibernate log for errors detected by fwts."
3301
msgstr ""
3302
3303
#. description
3304
#: ../jobs/stress.txt.in:70
3305
msgid "Attaches the log from the 30 cycle Suspend/Resume test if it exists"
3306
msgstr ""
3307
3308
#. description
3309
#: ../jobs/stress.txt.in:92
3310
msgid ""
3311
"PURPOSE:\n"
3312
" This is an automated stress test that will force the system to "
3313
"hibernate/resume for 250 cycles"
3314
msgstr ""
3315
3316
#. description
3317
#: ../jobs/stress.txt.in:99
3318
msgid ""
3319
"Attaches the log from the 250 cycle Hibernate/Resume test if it exists"
3320
msgstr ""
3321
3322
#. description
3323
#: ../jobs/stress.txt.in:115
3324
msgid ""
3325
"PURPOSE:\n"
3326
" This is an automated stress test that will force the system to "
3327
"suspend/resume for 250 cycles."
3328
msgstr ""
3329
3330
#. description
3331
#: ../jobs/stress.txt.in:122
3332
msgid "Attaches the log from the 250 cycle Suspend/Resume test if it exists"
3333
msgstr ""
3334
3335
#. description
3336
#: ../jobs/stress.txt.in:128 ../jobs/suspend.txt.in:217
3337
msgid ""
3338
"Checks the sleep times to ensure that a machine suspends and resumes within "
3339
"a given threshold"
3340
msgstr ""
3341
3342
#. description
3343
#: ../jobs/stress.txt.in:139
3344
msgid "Stress reboot system (100 cycles)"
3345
msgstr ""
3346
3347
#. description
3348
#: ../jobs/stress.txt.in:155
3349
msgid "Stress poweroff system (100 cycles)"
3350
msgstr ""
3351
3352
#. description
3353
#: ../jobs/stress.txt.in:167
3354
msgid "Check logs for the stress reboot (100 cycles) test case"
3355
msgstr ""
3356
3357
#. description
3358
#: ../jobs/stress.txt.in:179
3359
msgid "Check logs for the stress poweroff (100 cycles) test case"
3360
msgstr ""
3361
3362
#. description
3363
#: ../jobs/stress.txt.in:194
3364
msgid "Run the graphics stress test. This test can take a few minutes."
3365
msgstr ""
3366
3367
#. description
3368
#: ../jobs/stress.txt.in:203
3369
msgid "Attaches the graphics stress results to the submission."
3370
msgstr ""
3371
3372
#. description
3373
#: ../jobs/stress.txt.in:209
3374
msgid "Runs a test that transfers 100 10MB files 3 times to usb."
3375
msgstr ""
3376
3377
#. description
3378
#: ../jobs/stress.txt.in:215
3379
msgid "Runs a test that transfers 100 10MB files 3 times to a SDHC card."
3380
msgstr ""
3381
3382
#. description
3383
#: ../jobs/stress.txt.in:222
3384
msgid "Ping ubuntu.com and restart network interfaces 100 times"
3385
msgstr ""
3386
3387
#. description
3388
#: ../jobs/stress.txt.in:232
3389
msgid ""
3390
"PURPOSE:\n"
3391
" To make sure that stressing the wifi hotkey does not cause applets to "
3392
"disappear from the panel or the system to lock up\n"
3393
"STEPS:\n"
3394
" 1. Log in to desktop\n"
3395
" 2. Press wifi hotkey at a rate of 1 press per second and slowly increase "
3396
"the speed of the tap, until you are tapping as fast as possible\n"
3397
"VERIFICATION:\n"
3398
" Verify the system is not frozen and the wifi and bluetooth applets are "
3399
"still visible and functional"
3400
msgstr ""
3401
3402
#. description
3403
#: ../jobs/suspend.txt.in:4
3404
msgid "Record the current network before suspending."
3405
msgstr ""
3406
3407
#. description
3408
#: ../jobs/suspend.txt.in:9
3409
msgid "Record the current resolution before suspending."
3410
msgstr ""
3411
3412
#. description
3413
#: ../jobs/suspend.txt.in:17
3414
msgid "Record mixer settings before suspending."
3415
msgstr ""
3416
3417
#. description
3418
#: ../jobs/suspend.txt.in:22
3419
msgid "Verify that all the CPUs are online before suspending"
3420
msgstr ""
3421
3422
#. description
3423
#: ../jobs/suspend.txt.in:27
3424
msgid ""
3425
"Dumps memory info to a file for comparison after suspend test has been run"
3426
msgstr ""
3427
3428
#. description
3429
#: ../jobs/suspend.txt.in:37
3430
msgid ""
3431
"This test disconnects all connections and then connects to the wireless "
3432
"interface. It then checks the connection to confirm it's working as expected."
3433
msgstr ""
3434
3435
#. description
3436
#: ../jobs/suspend.txt.in:152
3437
msgid ""
3438
"PURPOSE:\n"
3439
" This test will send the image 'JPEG_Color_Image_Ubuntu.jpg' to a "
3440
"specified device\n"
3441
"STEPS:\n"
3442
" 1. Make sure Bluetooth is enabled by checking the Bluetooth indicator "
3443
"applet\n"
3444
" 2. Click \"Test\" and you will be prompted to enter the Bluetooth device "
3445
"name of a device that can accept file transfers (It may take a few moments "
3446
"after entering the name for the file to begin sending)\n"
3447
" 3. Accept any prompts that appear on both devices\n"
3448
"VERIFICATION:\n"
3449
" Was the data correctly transferred?"
3450
msgstr ""
3451
3452
#. description
3453
#: ../jobs/suspend.txt.in:178
3454
msgid ""
3455
"PURPOSE:\n"
3456
" This test will check suspend and resume\n"
3457
"STEPS:\n"
3458
" 1. Click \"Test\" and your system will suspend for about 30 - 60 "
3459
"seconds\n"
3460
" 2. Observe the Power LED to see if it blinks or changes color during "
3461
"suspend\n"
3462
" 3. If your system does not wake itself up after 60 seconds, please press "
3463
"the power button momentarily to wake the system manually\n"
3464
" 4. If your system fails to wake at all and must be rebooted, restart "
3465
"System Testing after reboot and mark this test as Failed\n"
3466
"VERIFICATION:\n"
3467
" Did your system suspend and resume correctly?\n"
3468
" (NOTE: Please only consider whether the system successfully suspended "
3469
"and resumed. Power/Suspend LED verification will occur after this test is "
3470
"completed.)"
3471
msgstr ""
3472
3473
#. description
3474
#: ../jobs/suspend.txt.in:195
3475
msgid "This is the automated version of suspend/suspend_advanced."
3476
msgstr ""
3477
3478
#. description
3479
#: ../jobs/suspend.txt.in:205
3480
msgid ""
3481
"Automated check of the suspend log to look for errors reported by fwts"
3482
msgstr ""
3483
3484
#. description
3485
#: ../jobs/suspend.txt.in:225
3486
msgid ""
3487
"PURPOSE:\n"
3488
" Wake up by USB keyboard\n"
3489
"STEPS:\n"
3490
" 1. Enable \"Wake by USB KB/Mouse\" item in BIOS\n"
3491
" 2. Press \"Test\" to enter suspend (S3) mode\n"
3492
" 3. Press any key of USB keyboard to wake system up\n"
3493
"VERIFICATION:\n"
3494
" Did the system wake up from suspend mode when you pressed a keyboard key?"
3495
msgstr ""
3496
3497
#. description
3498
#: ../jobs/suspend.txt.in:240
3499
msgid ""
3500
"PURPOSE:\n"
3501
" Wake up by USB mouse\n"
3502
"STEPS:\n"
3503
" 1. Enable \"Wake by USB KB/Mouse\" item in BIOS\n"
3504
" 2. Press \"Test\" to enter suspend (S3) mode\n"
3505
" 3. Press any button of USB mouse to wake system up\n"
3506
"VERIFICATION:\n"
3507
" Did the system wake up from suspend mode when you pressed the mouse "
3508
"button?"
3509
msgstr ""
3510
3511
#. description
3512
#: ../jobs/suspend.txt.in:253
3513
msgid "Test the network after resuming."
3514
msgstr ""
3515
3516
#. description
3517
#: ../jobs/suspend.txt.in:259
3518
msgid ""
3519
"Test to see that we have the same resolution after resuming as before."
3520
msgstr ""
3521
3522
#. description
3523
#: ../jobs/suspend.txt.in:278
3524
msgid ""
3525
"Verify that mixer settings after suspend are the same as before suspend."
3526
msgstr ""
3527
3528
#. description
3529
#: ../jobs/suspend.txt.in:291
3530
msgid "Verify that all CPUs are online after resuming."
3531
msgstr ""
3532
3533
#. description
3534
#: ../jobs/suspend.txt.in:304
3535
msgid "Verify that all memory is available after resuming from suspend."
3536
msgstr ""
3537
3538
#. description
3539
#: ../jobs/suspend.txt.in:311
3540
msgid ""
3541
"PURPOSE:\n"
3542
" This test will check that the display is correct after suspend and "
3543
"resume\n"
3544
"STEPS:\n"
3545
" 1. Check that your display does not show up visual artifacts after "
3546
"resuming.\n"
3547
"VERIFICATION:\n"
3548
" Does the display work normally after resuming from suspend?"
3549
msgstr ""
3550
3551
#. description
3552
#: ../jobs/suspend.txt.in:326
3553
msgid ""
3554
"This test checks that the wireless interface is working after suspending the "
3555
"system. It disconnects all interfaces and then connects to the wireless "
3556
"interface and checks that the connection is working as expected."
3557
msgstr ""
3558
3559
#. description
3560
#: ../jobs/suspend.txt.in:392
3561
msgid ""
3562
"Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA "
3563
"security and the 802.11b/g protocols after the system has been suspended."
3564
msgstr ""
3565
3566
#. description
3567
#: ../jobs/suspend.txt.in:405
3568
msgid ""
3569
"Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no "
3570
"security and the 802.11b/g protocols after the system has been suspended."
3571
msgstr ""
3572
3573
#. description
3574
#: ../jobs/suspend.txt.in:418
3575
msgid ""
3576
"Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA "
3577
"security and the 802.11n protocol after the system has been suspended."
3578
msgstr ""
3579
3580
#. description
3581
#: ../jobs/suspend.txt.in:431
3582
msgid ""
3583
"Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no "
3584
"security and the 802.11n protocol after the system has been suspended."
3585
msgstr ""
3586
3587
#. description
3588
#: ../jobs/suspend.txt.in:444 ../jobs/wireless.txt.in:94
3589
msgid ""
3590
"PURPOSE:\n"
3591
" Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using "
3592
"WPA\n"
3593
" security and the 802.11b/g protocols.\n"
3594
"STEPS:\n"
3595
" 1. Open your routers configuration tool\n"
3596
" 2. Change the settings to only accept connections on the B and G "
3597
"wireless bands\n"
3598
" 3. Make sure the SSID is set to ROUTER_SSID\n"
3599
" 4. Change the security settings to use WPA2 and ensure the PSK matches "
3600
"that set in ROUTER_PSK\n"
3601
" 5. Click the 'Test' button to create a connection to the router and test "
3602
"the connection\n"
3603
"VERIFICATION:\n"
3604
" Verification is automated, do not change the automatically selected "
3605
"result."
3606
msgstr ""
3607
3608
#. description
3609
#: ../jobs/suspend.txt.in:466 ../jobs/wireless.txt.in:115
3610
msgid ""
3611
"PURPOSE:\n"
3612
" Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using\n"
3613
" no security and the 802.11b/g protocols.\n"
3614
"STEPS:\n"
3615
" 1. Open your routers configuration tool\n"
3616
" 2. Change the settings to only accept connections on the B and G "
3617
"wireless bands\n"
3618
" 3. Make sure the SSID is set to ROUTER_SSID\n"
3619
" 4. Change the security settings to use no security\n"
3620
" 5. Click the 'Test' button to create a connection to the router and test "
3621
"the connection\n"
3622
"VERIFICATION:\n"
3623
" Verification is automated, do not change the automatically selected "
3624
"result."
3625
msgstr ""
3626
3627
#. description
3628
#: ../jobs/suspend.txt.in:488 ../jobs/wireless.txt.in:136
3629
msgid ""
3630
"PURPOSE:\n"
3631
" Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using "
3632
"WPA\n"
3633
" security and the 802.11n protocols.\n"
3634
"STEPS:\n"
3635
" 1. Open your routers configuration tool\n"
3636
" 2. Change the settings to only accept connections on the N wireless "
3637
"band\n"
3638
" 3. Make sure the SSID is set to ROUTER_SSID\n"
3639
" 4. Change the security settings to use WPA2 and ensure the PSK matches "
3640
"that set in ROUTER_PSK\n"
3641
" 5. Click the 'Test' button to create a connection to the router and test "
3642
"the connection\n"
3643
"VERIFICATION:\n"
3644
" Verification is automated, do not change the automatically selected "
3645
"result."
3646
msgstr ""
3647
3648
#. description
3649
#: ../jobs/suspend.txt.in:510 ../jobs/wireless.txt.in:157
3650
msgid ""
3651
"PURPOSE:\n"
3652
" Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using\n"
3653
" no security and the 802.11n protocol.\n"
3654
"STEPS:\n"
3655
" 1. Open your routers configuration tool\n"
3656
" 2. Change the settings to only accept connections on the N wireless "
3657
"band\n"
3658
" 3. Make sure the SSID is set to ROUTER_SSID\n"
3659
" 4. Change the security settings to use no security\n"
3660
" 5. Click the 'Test' button to create a connection to the router and test "
3661
"the connection\n"
3662
"VERIFICATION:\n"
3663
" Verification is automated, do not change the automatically selected "
3664
"result."
3665
msgstr ""
3666
3667
#. description
3668
#: ../jobs/suspend.txt.in:544
3669
msgid ""
3670
"This test grabs the hardware address of the bluetooth adapter after suspend "
3671
"and compares it to the address grabbed before suspend."
3672
msgstr ""
3673
3674
#. description
3675
#: ../jobs/suspend.txt.in:652
3676
msgid ""
3677
"This is an automated Bluetooth file transfer test. It sends an image to the "
3678
"device specified by the BTDEVADDR environment variable."
3679
msgstr ""
3680
3681
#. description
3682
#: ../jobs/suspend.txt.in:706
3683
msgid ""
3684
"This is an automated Bluetooth test. It emulates browsing on a remote device "
3685
"specified by the BTDEVADDR environment variable."
3686
msgstr ""
3687
3688
#. description
3689
#: ../jobs/suspend.txt.in:760
3690
msgid ""
3691
"This is an automated Bluetooth test. It receives the given file from a "
3692
"remote host specified by the BTDEVADDR environment variable"
3693
msgstr ""
3694
3695
#. description
3696
#: ../jobs/suspend.txt.in:771
3697
msgid ""
3698
"PURPOSE:\n"
3699
" This test will send the image 'JPEG_Color_Image_Ubuntu.jpg' to a "
3700
"specified device\n"
3701
"STEPS:\n"
3702
" 1. Click \"Test\" and you will be prompted to enter the Bluetooth device "
3703
"name of a device that can accept file transfers (It may take a few moments "
3704
"after entering the name for the file to begin sending)\n"
3705
" 2. Accept any prompts that appear on both devices\n"
3706
"VERIFICATION:\n"
3707
" Was the data correctly transferred?"
3708
msgstr ""
3709
3710
#. description
3711
#: ../jobs/suspend.txt.in:785
3712
msgid ""
3713
"PURPOSE:\n"
3714
" This test will cycle through the detected display modes\n"
3715
"STEPS:\n"
3716
" 1. Click \"Test\" and the display will cycle trough the display modes\n"
3717
"VERIFICATION:\n"
3718
" Did your display look fine in the detected mode?"
3719
msgstr ""
3720
3721
#. description
3722
#: ../jobs/suspend.txt.in:797
3723
msgid ""
3724
"This test will check to make sure supported video modes work after a suspend "
3725
"and resume. This is done automatically by taking screenshots and uploading "
3726
"them as an attachment."
3727
msgstr ""
3728
3729
#. description
3730
#: ../jobs/suspend.txt.in:806
3731
msgid ""
3732
"This attaches screenshots from the "
3733
"suspend/cycle_resolutions_after_suspend_auto test to the results submission."
3734
msgstr ""
3735
3736
#. description
3737
#: ../jobs/suspend.txt.in:835
3738
msgid ""
3739
"This will check to make sure that your audio device works properly after a "
3740
"suspend and resume. This may work fine with speakers and onboard "
3741
"microphone, however, it works best if used with a cable connecting the audio-"
3742
"out jack to the audio-in jack."
3743
msgstr ""
3744
3745
#. description
3746
#: ../jobs/suspend.txt.in:841
3747
msgid "Attaches the log from the single suspend/resume test to the results"
3748
msgstr ""
3749
3750
#. description
3751
#: ../jobs/suspend.txt.in:849
3752
msgid ""
3753
"PURPOSE:\n"
3754
" Take a screengrab of the current screen after suspend (logged on Unity "
3755
"desktop)\n"
3756
"STEPS:\n"
3757
" 1. Take picture using USB webcam\n"
3758
"VERIFICATION:\n"
3759
" Review attachment manually later"
3760
msgstr ""
3761
3762
#. description
3763
#: ../jobs/suspend.txt.in:871
3764
msgid ""
3765
"PURPOSE:\n"
3766
" Do some challenging operations then check for lockup on the GPU\n"
3767
"STEPS:\n"
3768
" 1. Create 2 glxgears windows and move them quickly\n"
3769
" 2. Switch workspaces with wmctrl\n"
3770
" 3. Launch an HTML5 video playback in firefox\n"
3771
"VERIFICATION:\n"
3772
" After a 60s workload, check kern.log for reported GPU errors"
3773
msgstr ""
3774
3775
#. description
3776
#: ../jobs/suspend.txt.in:898
3777
msgid ""
3778
"Checks the length of time it takes to reconnect an existing wifi connection "
3779
"after a suspend/resume cycle."
3780
msgstr ""
3781
3782
#. description
3783
#: ../jobs/suspend.txt.in:918
3784
msgid ""
3785
"Checks the length of time it takes to reconnect an existing wired "
3786
"connection\n"
3787
" after a suspend/resume cycle."
3788
msgstr ""
3789
3790
#. description
3791
#: ../jobs/suspend.txt.in:925
3792
msgid ""
3793
"PURPOSE:\n"
3794
" Validate that the power LED operated the same after resuming from "
3795
"suspend\n"
3796
"STEPS:\n"
3797
" 1. Power LED should be on while device is switched on\n"
3798
"VERIFICATION:\n"
3799
" Does the power LED remain on after resuming from suspend?"
3800
msgstr ""
3801
3802
#. description
3803
#: ../jobs/suspend.txt.in:936
3804
msgid ""
3805
"PURPOSE:\n"
3806
" Validate that the battery light shows charging status after resuming "
3807
"from suspend\n"
3808
"STEPS:\n"
3809
" 1. Let system run on battery for a while\n"
3810
" 2. Plug in AC plug\n"
3811
"VERIFICATION:\n"
3812
" Did the battery indicator LED still turn orange after resuming from "
3813
"suspend?"
3814
msgstr ""
3815
3816
#. description
3817
#: ../jobs/suspend.txt.in:948
3818
msgid ""
3819
"PURPOSE:\n"
3820
" Validate that the battery LED properly displays charged status after "
3821
"resuming from suspend\n"
3822
"STEPS:\n"
3823
" 1. Let system run on battery for a short time\n"
3824
" 2. Plug in AC\n"
3825
" 3. Let system run on AC\n"
3826
"VERIFICATION:\n"
3827
" Does the orange battery LED still shut off when system is fully charged "
3828
"after resuming from suspend?"
3829
msgstr ""
3830
3831
#. description
3832
#: ../jobs/suspend.txt.in:961
3833
msgid ""
3834
"PURPOSE:\n"
3835
" Validate that the battery LED indicated low power after resuming from "
3836
"suspend\n"
3837
"STEPS:\n"
3838
" 1. Let system run on battery for several hours\n"
3839
" 2. Monitor battery LED carefully\n"
3840
"VERIFICATION:\n"
3841
" Does the LED light orange when battery is low after resuming from "
3842
"suspend?"
3843
msgstr ""
3844
3845
#. description
3846
#: ../jobs/suspend.txt.in:974
3847
msgid ""
3848
"PURPOSE:\n"
3849
" Validate that the HDD LED still operates as expected after resuming from "
3850
"suspend\n"
3851
"STEPS:\n"
3852
" 1. Select \"Test\" to write and read a temporary file for a few seconds\n"
3853
" 2. HDD LED should blink when writing to/reading from HDD\n"
3854
"VERIFICATION:\n"
3855
" Did the HDD LED still blink with HDD activity after resuming from "
3856
"suspend?"
3857
msgstr ""
3858
3859
#. description
3860
#: ../jobs/suspend.txt.in:987
3861
msgid ""
3862
"PURPOSE:\n"
3863
" Validate that the numeric keypad LED operates the same before and after "
3864
"resuming from suspend\n"
3865
"STEPS:\n"
3866
" 1. Press \"Block Num\" key to toggle numeric keypad LED\n"
3867
" 2. Click on the \"Test\" button to open a window to verify your typing\n"
3868
" 3. Type using the numeric keypad both when the LED is on and off\n"
3869
"VERIFICATION:\n"
3870
" 1. Numeric keypad LED status should toggle everytime the \"Block Num\" "
3871
"key is pressed\n"
3872
" 2. Numbers should only be entered in the keyboard verification window "
3873
"when the LED is on"
3874
msgstr ""
3875
3876
#. description
3877
#: ../jobs/suspend.txt.in:1001
3878
msgid ""
3879
"PURPOSE:\n"
3880
" Validate that the Caps Lock key operates the same before and after "
3881
"resuming from suspend\n"
3882
"STEPS:\n"
3883
" 1. Press \"Block Cap Keys\" to activate/deactivate cap keys blocking\n"
3884
" 2. Cap Keys LED should be switched on/off every time the key is pressed\n"
3885
"VERIFICATION:\n"
3886
" Did the Cap Keys LED light as expected after resuming from suspend?"
3887
msgstr ""
3888
3889
#. description
3890
#: ../jobs/suspend.txt.in:1013
3891
msgid ""
3892
"PURPOSE:\n"
3893
" WLAN LED verification after resuming from suspend\n"
3894
"STEPS:\n"
3895
" 1. Make sure WLAN connection is established\n"
3896
" 2. WLAN LED should light\n"
3897
"VERIFICATION:\n"
3898
" Did the WLAN LED light as expected after resuming from suspend?"
3899
msgstr ""
3900
3901
#. description
3902
#: ../jobs/suspend.txt.in:1025
3903
msgid ""
3904
"PURPOSE:\n"
3905
" Validate that WLAN LED shuts off when disabled after resuming from "
3906
"suspend\n"
3907
"STEPS:\n"
3908
" 1. Connect to AP\n"
3909
" 2. Use Physical switch to disable WLAN\n"
3910
" 3. Re-enable\n"
3911
" 4. Use Network-Manager to disable WLAN\n"
3912
"VERIFICATION:\n"
3913
" Did the LED turn off then WLAN is disabled after resuming from suspend?"
3914
msgstr ""
3915
3916
#. description
3917
#: ../jobs/suspend.txt.in:1039
3918
msgid ""
3919
"PURPOSE:\n"
3920
" Validate that the Bluetooth LED turns on and off when BT is "
3921
"enabled/disabled after resuming from suspend\n"
3922
"STEPS:\n"
3923
" 1. Switch bluetooth off from a hardware switch (if present)\n"
3924
" 2. Switch bluetooth back on\n"
3925
" 3. Switch bluetooth off from the panel applet\n"
3926
" 4. Switch bluetooth back on\n"
3927
"VERIFICATION:\n"
3928
" Did the bluetooth LED turn off and on twice after resuming from suspend?"
3929
msgstr ""
3930
3931
#. description
3932
#: ../jobs/suspend.txt.in:1056
3933
msgid ""
3934
"PURPOSE:\n"
3935
" Validate that the camera LED still works as expected after resuming from "
3936
"suspend\n"
3937
"STEPS:\n"
3938
" 1. Select Test to activate camera\n"
3939
" 2. Camera LED should light for a few seconds\n"
3940
"VERIFICATION:\n"
3941
" Did the camera LED still turn on and off after resuming from suspend?"
3942
msgstr ""
3943
3944
#. description
3945
#: ../jobs/suspend.txt.in:1068
3946
msgid ""
3947
"PURPOSE:\n"
3948
" Touchpad LED verification after resuming from suspend\n"
3949
"STEPS:\n"
3950
" 1. Click on the touchpad button or press key combination to "
3951
"enable/disable touchpad button\n"
3952
" 2. Slide your finger on the touchpad\n"
3953
"VERIFICATION:\n"
3954
" 1. Touchpad LED status should toggle everytime the button is clicked or "
3955
"the key combination is pressed\n"
3956
" 2. When the LED is on, the mouse pointer should move on touchpad usage\n"
3957
" 3. When the LED is off, the mouse pointer should not move on touchpad "
3958
"usage"
3959
msgstr ""
3960
3961
#. description
3962
#: ../jobs/suspend.txt.in:1082
3963
msgid ""
3964
"PURPOSE:\n"
3965
" Validate Wireless (WLAN + Bluetooth) LED operated the same after "
3966
"resuming from suspend\n"
3967
"STEPS:\n"
3968
" 1. Make sure WLAN connection is established and Bluetooth is enabled.\n"
3969
" 2. WLAN/Bluetooth LED should light\n"
3970
" 3. Switch WLAN and Bluetooth off from a hardware switch (if present)\n"
3971
" 4. Switch them back on\n"
3972
" 5. Switch WLAN and Bluetooth off from the panel applet\n"
3973
" 6. Switch them back on\n"
3974
"VERIFICATION:\n"
3975
" Did the WLAN/Bluetooth LED light as expected after resuming from suspend?"
3976
msgstr ""
3977
3978
#. description
3979
#: ../jobs/suspend.txt.in:1099
3980
msgid ""
3981
"PURPOSE:\n"
3982
" This test will test the brightness key after resuming from suspend\n"
3983
"STEPS:\n"
3984
" 1. Press the brightness buttons on the keyboard\n"
3985
"VERIFICATION:\n"
3986
" Did the brightness change following to your key presses after resuming "
3987
"from suspend?"
3988
msgstr ""
3989
3990
#. description
3991
#: ../jobs/suspend.txt.in:1114
3992
msgid ""
3993
"PURPOSE:\n"
3994
" This test will test the volume keys of your keyboard after resuming from "
3995
"suspend\n"
3996
"STEPS:\n"
3997
" Skip this test if your computer has no volume keys.\n"
3998
" 1. Click test to open a window on which to test the volume keys.\n"
3999
" 2. If all the keys work, the test will be marked as passed.\n"
4000
"VERIFICATION:\n"
4001
" Did the volume change following to your key presses?"
4002
msgstr ""
4003
4004
#. description
4005
#: ../jobs/suspend.txt.in:1131
4006
msgid ""
4007
"PURPOSE:\n"
4008
" This test will test the mute key of your keyboard after resuming from "
4009
"suspend\n"
4010
"STEPS:\n"
4011
" 1. Click test to open a window on which to test the mute key.\n"
4012
" 2. If the key works, the test will pass and the window will close.\n"
4013
"VERIFICATION:\n"
4014
" Did the volume mute following your key presses?"
4015
msgstr ""
4016
4017
#. description
4018
#: ../jobs/suspend.txt.in:1145
4019
msgid ""
4020
"PURPOSE:\n"
4021
" This test will test the sleep key after resuming from suspend\n"
4022
"STEPS:\n"
4023
" 1. Press the sleep key on the keyboard\n"
4024
" 2. Wake your system up by pressing the power button\n"
4025
"VERIFICATION:\n"
4026
" Did the system go to sleep after pressing the sleep key after resuming "
4027
"from suspend?"
4028
msgstr ""
4029
4030
#. description
4031
#: ../jobs/suspend.txt.in:1160
4032
msgid ""
4033
"PURPOSE:\n"
4034
" This test will test the battery information key after resuming from "
4035
"suspend\n"
4036
"STEPS:\n"
4037
" Skip this test if you do not have a Battery Button.\n"
4038
" 1. Click Test to begin\n"
4039
" 2. Press the Battery Info button (or combo like Fn+F3)\n"
4040
" 3: Close the Power Statistics tool if it opens\n"
4041
"VERIFICATION:\n"
4042
" Did the Battery Info key work as expected after resuming from suspend?"
4043
msgstr ""
4044
4045
#. description
4046
#: ../jobs/suspend.txt.in:1175
4047
msgid ""
4048
"PURPOSE:\n"
4049
" This test will test the wireless key after resuming from suspend\n"
4050
"STEPS:\n"
4051
" 1. Press the wireless key on the keyboard\n"
4052
" 2. Press the same key again\n"
4053
"VERIFICATION:\n"
4054
" Did the wireless go off on the first press and on again on the second "
4055
"after resuming from suspend?"
4056
msgstr ""
4057
4058
#. description
4059
#: ../jobs/suspend.txt.in:1191
4060
msgid ""
4061
"PURPOSE:\n"
4062
" This test will test the media keys of your keyboard after resuming from "
4063
"suspend\n"
4064
"STEPS:\n"
4065
" Skip this test if your computer has no media keys.\n"
4066
" 1. Click test to open a window on which to test the media keys.\n"
4067
" 2. If all the keys work, the test will be marked as passed.\n"
4068
"VERIFICATION:\n"
4069
" Do the keys work as expected after resuming from suspend?"
4070
msgstr ""
4071
4072
#. description
4073
#: ../jobs/suspend.txt.in:1208
4074
msgid ""
4075
"PURPOSE:\n"
4076
" This test will test the super key of your keyboard after resuming from "
4077
"suspend\n"
4078
"STEPS:\n"
4079
" 1. Click test to open a window on which to test the super key.\n"
4080
" 2. If the key works, the test will pass and the window will close.\n"
4081
"VERIFICATION:\n"
4082
" Does the super key work as expected after resuming from suspend?"
4083
msgstr ""
4084
4085
#. description
4086
#: ../jobs/suspend.txt.in:1221
4087
msgid ""
4088
"PURPOSE:\n"
4089
" Validate that the External Video hot key is working as expected after "
4090
"resuming from suspend\n"
4091
"STEPS:\n"
4092
" 1. Plug in an external monitor\n"
4093
" 2. Press the display hot key to change the monitors configuration\n"
4094
"VERIFICATION:\n"
4095
" Check that the video signal can be mirrored, extended, displayed on "
4096
"external or onboard only, after resuming from suspend."
4097
msgstr ""
4098
4099
#. description
4100
#: ../jobs/suspend.txt.in:1234
4101
msgid ""
4102
"PURPOSE:\n"
4103
" Verify touchpad hotkey toggles touchpad functionality on and off after "
4104
"resuming from suspend\n"
4105
"STEPS:\n"
4106
" 1. Verify the touchpad is functional\n"
4107
" 2. Tap the touchpad toggle hotkey\n"
4108
" 3. Tap the touchpad toggle hotkey again\n"
4109
"VERIFICATION:\n"
4110
" Verify the touchpad has been disabled and re-enabled."
4111
msgstr ""
4112
4113
#. description
4114
#: ../jobs/suspend.txt.in:1249
4115
msgid ""
4116
"PURPOSE:\n"
4117
" This test will check that the system correctly detects the insertion of\n"
4118
" a USB storage device after suspend and resume.\n"
4119
"STEPS:\n"
4120
" 1. Click \"Test\" and insert a USB storage device (pen-drive/HDD).\n"
4121
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
4122
" 2. Do not unplug the device after the test.\n"
4123
"VERIFICATION:\n"
4124
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4125
" automatically selected result."
4126
msgstr ""
4127
4128
#. description
4129
#: ../jobs/suspend.txt.in:1268
4130
msgid ""
4131
"PURPOSE:\n"
4132
" This test will check that the system correctly detects the insertion of\n"
4133
" a USB 3.0 storage device after suspend and resume.\n"
4134
"STEPS:\n"
4135
" 1. Click \"Test\" and insert a USB 3.0 storage device (pen-drive/HDD) "
4136
"in\n"
4137
" a USB 3.0 port. (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
4138
" 2. Do not unplug the device after the test.\n"
4139
"VERIFICATION:\n"
4140
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4141
" automatically selected result."
4142
msgstr ""
4143
4144
#. description
4145
#: ../jobs/suspend.txt.in:1285
4146
msgid ""
4147
"PURPOSE:\n"
4148
" This test will check that the system correctly detects the removal of\n"
4149
" a USB storage device after suspend.\n"
4150
"STEPS:\n"
4151
" 1. Click \"Test\" and remove the USB device.\n"
4152
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
4153
"VERIFICATION:\n"
4154
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4155
" automatically selected result."
4156
msgstr ""
4157
4158
#. description
4159
#: ../jobs/suspend.txt.in:1303
4160
msgid ""
4161
"PURPOSE:\n"
4162
" This test will check that the system correctly detects the removal of\n"
4163
" a USB 3.0 storage device after suspend\n"
4164
"STEPS:\n"
4165
" 1. Click \"Test\" and remove the USB 3.0 device.\n"
4166
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
4167
"VERIFICATION:\n"
4168
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4169
" automatically selected result."
4170
msgstr ""
4171
4172
#. description
4173
#: ../jobs/suspend.txt.in:1319
4174
msgid ""
4175
"This test is automated and executes after the "
4176
"suspend/usb_insert_after_suspend test is run."
4177
msgstr ""
4178
4179
#. description
4180
#: ../jobs/suspend.txt.in:1330
4181
msgid ""
4182
"This test is automated and executes after the "
4183
"suspend/usb3_insert_after_suspend test is run."
4184
msgstr ""
4185
4186
#. description
4187
#: ../jobs/suspend.txt.in:1339 ../jobs/usb.txt.in:156
4188
msgid ""
4189
"This is an automated version of usb/storage-automated and assumes that the "
4190
"server has usb storage devices plugged in prior to checkbox execution. It is "
4191
"intended for servers and SRU automated testing."
4192
msgstr ""
4193
4194
#. description
4195
#: ../jobs/suspend.txt.in:1351 ../jobs/usb.txt.in:167
4196
msgid ""
4197
"This is an automated version of usb3/storage-automated and assumes that the "
4198
"server has usb 3.0 storage devices plugged in prior to checkbox execution. "
4199
"It is intended for servers and SRU automated testing."
4200
msgstr ""
4201
4202
#. description
4203
#: ../jobs/suspend.txt.in:1360
4204
msgid ""
4205
"PURPOSE:\n"
4206
" This test will check that the systems media card reader can\n"
4207
" detect the insertion of an MMC card after the system has been suspended\n"
4208
"STEPS:\n"
4209
" 1. Click \"Test\" and insert an MMC card into the reader.\n"
4210
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
4211
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
4212
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
4213
"VERIFICATION:\n"
4214
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4215
" automatically selected result."
4216
msgstr ""
4217
4218
#. description
4219
#: ../jobs/suspend.txt.in:1378
4220
msgid ""
4221
"This test is automated and executes after the mediacard/mmc-insert-after-"
4222
"suspend test is run. It tests reading and writing to the MMC card after the "
4223
"system has been suspended."
4224
msgstr ""
4225
4226
#. description
4227
#: ../jobs/suspend.txt.in:1386
4228
msgid ""
4229
"PURPOSE:\n"
4230
" This test will check that the system correctly detects the removal\n"
4231
" of an MMC card from the systems card reader after the system has been "
4232
"suspended.\n"
4233
"STEPS:\n"
4234
" 1. Click \"Test\" and remove the MMC card from the reader.\n"
4235
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
4236
"VERIFICATION:\n"
4237
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4238
" automatically selected result."
4239
msgstr ""
4240
4241
#. description
4242
#: ../jobs/suspend.txt.in:1401
4243
msgid ""
4244
"PURPOSE:\n"
4245
" This test will check that the systems media card reader can\n"
4246
" detect the insertion of an UNLOCKED SD card after the system\n"
4247
" has been suspended\n"
4248
"STEPS:\n"
4249
" 1. Click \"Test\" and insert an UNLOCKED SD card into the reader.\n"
4250
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
4251
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
4252
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
4253
"VERIFICATION:\n"
4254
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4255
" automatically selected result."
4256
msgstr ""
4257
4258
#. description
4259
#: ../jobs/suspend.txt.in:1420
4260
msgid ""
4261
"This test is automated and executes after the mediacard/sd-insert-after-"
4262
"suspend test is run. It tests reading and writing to the SD card after the "
4263
"system has been suspended."
4264
msgstr ""
4265
4266
#. description
4267
#: ../jobs/suspend.txt.in:1428
4268
msgid ""
4269
"PURPOSE:\n"
4270
" This test will check that the system correctly detects\n"
4271
" the removal of an SD card from the systems card reader\n"
4272
" after the system has been suspended.\n"
4273
"STEPS:\n"
4274
" 1. Click \"Test\" and remove the SD card from the reader.\n"
4275
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
4276
"VERIFICATION:\n"
4277
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4278
" automatically selected result."
4279
msgstr ""
4280
4281
#. description
4282
#: ../jobs/suspend.txt.in:1444
4283
msgid ""
4284
"PURPOSE:\n"
4285
" This test will check that the systems media card reader can\n"
4286
" detect the insertion of an UNLOCKED SDHC media card after the\n"
4287
" system has been suspended\n"
4288
"STEPS:\n"
4289
" 1. Click \"Test\" and insert an UNLOCKED SDHC card into the reader.\n"
4290
" If a file browser opens up, you can safely close it.\n"
4291
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
4292
" 2. Do not remove the device after this test.\n"
4293
"VERIFICATION:\n"
4294
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4295
" automatically selected result."
4296
msgstr ""
4297
4298
#. description
4299
#: ../jobs/suspend.txt.in:1463
4300
msgid ""
4301
"This test is automated and executes after the mediacard/sdhc-insert-after-"
4302
"suspend test is run. It tests reading and writing to the SDHC card after the "
4303
"system has been suspended."
4304
msgstr ""
4305
4306
#. description
4307
#: ../jobs/suspend.txt.in:1471
4308
msgid ""
4309
"PURPOSE:\n"
4310
" This test will check that the system correctly detects the removal\n"
4311
" of an SDHC card from the systems card reader after the system has been "
4312
"suspended.\n"
4313
"STEPS:\n"
4314
" 1. Click \"Test\" and remove the SDHC card from the reader.\n"
4315
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
4316
"VERIFICATION:\n"
4317
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4318
" automatically selected result."
4319
msgstr ""
4320
4321
#. description
4322
#: ../jobs/touchpad.txt.in:4
4323
msgid ""
4324
"PURPOSE:\n"
4325
" Touchpad user-verify\n"
4326
"STEPS:\n"
4327
" 1. Make sure that touchpad is enabled.\n"
4328
" 2. Move cursor using the touchpad.\n"
4329
"VERIFICATION:\n"
4330
" Did the cursor move?"
4331
msgstr ""
4332
4333
#. description
4334
#: ../jobs/touchpad.txt.in:18
4335
msgid ""
4336
"PURPOSE:\n"
4337
" Touchpad horizontal scroll verification\n"
4338
"STEPS:\n"
4339
" 1. Select \"Test\" when ready and place your cursor within the borders "
4340
"of the displayed test window.\n"
4341
" 2. Verify that you can move the horizontal slider by moving your finger "
4342
"right and left in the lower part of the touchpad.\n"
4343
"VERIFICATION:\n"
4344
" Could you scroll right and left?"
4345
msgstr ""
4346
4347
#. description
4348
#: ../jobs/touchpad.txt.in:32
4349
msgid ""
4350
"PURPOSE:\n"
4351
" Touchpad vertical scroll verification\n"
4352
"STEPS:\n"
4353
" 1. Select \"Test\" when ready and place your cursor within the borders "
4354
"of the displayed test window.\n"
4355
" 2. Verify that you can move the vertical slider by moving your finger up "
4356
"and down in the right part of the touchpad.\n"
4357
"VERIFICATION:\n"
4358
" Could you scroll up and down?"
4359
msgstr ""
4360
4361
#. description
4362
#: ../jobs/touchpad.txt.in:47
4363
msgid ""
4364
"Determine whether the touchpad is detected as a singletouch device "
4365
"automatically."
4366
msgstr ""
4367
4368
#. description
4369
#: ../jobs/touchpad.txt.in:56
4370
msgid ""
4371
"Determine whether the touchpad is detected as a multitouch device "
4372
"automatically."
4373
msgstr ""
4374
4375
#. description
4376
#: ../jobs/touchpad.txt.in:62
4377
msgid ""
4378
"PURPOSE:\n"
4379
" Touchpad manual detection of multitouch.\n"
4380
"STEPS:\n"
4381
" 1. Look at the specifications for your system.\n"
4382
"VERIFICATION:\n"
4383
" Is the touchpad supposed to be multitouch?"
4384
msgstr ""
4385
4386
#. description
4387
#: ../jobs/touchscreen.txt.in:3
4388
msgid ""
4389
"PURPOSE:\n"
4390
" Check touchscreen tap recognition\n"
4391
"STEPS:\n"
4392
" 1. Tap an object on the screen with finger. The cursor should jump to "
4393
"location tapped and object should highlight\n"
4394
"VERIFICATION:\n"
4395
" Does tap recognition work?"
4396
msgstr ""
4397
4398
#. description
4399
#: ../jobs/touchscreen.txt.in:13
4400
msgid ""
4401
"PURPOSE:\n"
4402
" Check touchscreen drag & drop\n"
4403
"STEPS:\n"
4404
" 1. Double tap, hold, and drag an object on the desktop\n"
4405
" 2. Drop the object in a different location\n"
4406
"VERIFICATION:\n"
4407
" Does the object select and drag and drop?"
4408
msgstr ""
4409
4410
#. description
4411
#: ../jobs/touchscreen.txt.in:24
4412
msgid ""
4413
"PURPOSE:\n"
4414
" Check touchscreen pinch gesture for zoom\n"
4415
"STEPS:\n"
4416
" 1. Place two fingers on the screen and pinch them together\n"
4417
" 2. Place two fingers on the screen and move then apart\n"
4418
"VERIFICATION:\n"
4419
" Does the screen zoom in and out?"
4420
msgstr ""
4421
4422
#. description
4423
#: ../jobs/touchscreen.txt.in:38
4424
msgid ""
4425
"Determine whether the screen is detected as a non-touch device automatically."
4426
msgstr ""
4427
4428
#. description
4429
#: ../jobs/touchscreen.txt.in:46
4430
msgid ""
4431
"Determine whether the screen is detected as a multitouch device "
4432
"automatically."
4433
msgstr ""
4434
4435
#. description
4436
#: ../jobs/touchscreen.txt.in:52
4437
msgid ""
4438
"PURPOSE:\n"
4439
" Touchscreen manual detection of multitouch.\n"
4440
"STEPS:\n"
4441
" 1. Look at the specifications for your system.\n"
4442
"VERIFICATION:\n"
4443
" Is the screen supposed to be multitouch?"
4444
msgstr ""
4445
4446
#. description
4447
#: ../jobs/usb.txt.in:4
4448
msgid "Detects and shows USB devices attached to this system."
4449
msgstr ""
4450
4451
#. description
4452
#: ../jobs/usb.txt.in:10
4453
msgid ""
4454
"PURPOSE:\n"
4455
" This test will check that your system detects USB storage devices.\n"
4456
"STEPS:\n"
4457
" 1. Plug in one or more USB keys or hard drives.\n"
4458
" 2. Click on \"Test\".\n"
4459
"INFO:\n"
4460
" $output\n"
4461
"VERIFICATION:\n"
4462
" Were the drives detected?"
4463
msgstr ""
4464
4465
#. description
4466
#: ../jobs/usb.txt.in:25
4467
msgid ""
4468
"PURPOSE:\n"
4469
" This test will check that you can use a USB HID device\n"
4470
"STEPS:\n"
4471
" 1. Enable either a USB mouse or keyboard\n"
4472
" 2. For mice, perform actions such as moving the pointer, right and left "
4473
"button clicks and double clicks\n"
4474
" 3. For keyboards, click the Test button to lauch a small tool. Type some "
4475
"text and close the tool.\n"
4476
"VERIFICATION:\n"
4477
" Did the device work as expected?"
4478
msgstr ""
4479
4480
#. description
4481
#: ../jobs/usb.txt.in:39
4482
msgid ""
4483
"PURPOSE:\n"
4484
" This test will check that the system correctly detects the insertion of\n"
4485
" a USB storage device\n"
4486
"STEPS:\n"
4487
" 1. Click \"Test\" and insert a USB storage device (pen-drive/HDD).\n"
4488
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
4489
" 2. Do not unplug the device after the test.\n"
4490
"VERIFICATION:\n"
4491
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4492
" automatically selected result."
4493
msgstr ""
4494
4495
#. description
4496
#: ../jobs/usb.txt.in:56
4497
msgid ""
4498
"PURPOSE:\n"
4499
" This test will check that the system correctly detects the insertion of\n"
4500
" a USB 3.0 storage device\n"
4501
"STEPS:\n"
4502
" 1. Click \"Test\" and insert a USB 3.0 storage device (pen-drive/HDD) "
4503
"in\n"
4504
" a USB 3.0 port. (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
4505
" 2. Do not unplug the device after the test.\n"
4506
"VERIFICATION:\n"
4507
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4508
" automatically selected result."
4509
msgstr ""
4510
4511
#. description
4512
#: ../jobs/usb.txt.in:72
4513
msgid ""
4514
"PURPOSE:\n"
4515
" This test will check that the system correctly detects the removal of\n"
4516
" a USB storage device\n"
4517
"STEPS:\n"
4518
" 1. Click \"Test\" and remove the USB device.\n"
4519
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
4520
"VERIFICATION:\n"
4521
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4522
" automatically selected result."
4523
msgstr ""
4524
4525
#. description
4526
#: ../jobs/usb.txt.in:89
4527
msgid ""
4528
"PURPOSE:\n"
4529
" This test will check that the system correctly detects the removal of\n"
4530
" a USB 3.0 storage device\n"
4531
"STEPS:\n"
4532
" 1. Click \"Test\" and remove the USB 3.0 device.\n"
4533
" (Note: this test will time-out after 20 seconds.)\n"
4534
"VERIFICATION:\n"
4535
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4536
" automatically selected result."
4537
msgstr ""
4538
4539
#. description
4540
#: ../jobs/usb.txt.in:105
4541
msgid ""
4542
"PURPOSE:\n"
4543
" This test will check your USB connection.\n"
4544
"STEPS:\n"
4545
" 1. Plug a USB HDD or thumbdrive into the computer.\n"
4546
" 2. An icon should appear on the Launcher.\n"
4547
" 3. Click \"Test\" to begin the test.\n"
4548
"VERIFICATION:\n"
4549
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4550
" automatically selected result."
4551
msgstr ""
4552
4553
#. description
4554
#: ../jobs/usb.txt.in:123
4555
msgid ""
4556
"PURPOSE:\n"
4557
" This test will check your USB 3.0 connection.\n"
4558
"STEPS:\n"
4559
" 1. Plug a USB 3.0 HDD or thumbdrive into a USB 3.0 port in the "
4560
"computer.\n"
4561
" 2. An icon should appear on the Launcher.\n"
4562
" 3. Click \"Test\" to begin the test.\n"
4563
"VERIFICATION:\n"
4564
" The verification of this test is automated. Do not change the\n"
4565
" automatically selected result."
4566
msgstr ""
4567
4568
#. description
4569
#: ../jobs/usb.txt.in:139
4570
msgid "This test is automated and executes after the usb/insert test is run."
4571
msgstr ""
4572
4573
#. description
4574
#: ../jobs/usb.txt.in:149
4575
msgid ""
4576
"This test is automated and executes after the usb3/insert test is run."
4577
msgstr ""
4578
4579
#. description
4580
#: ../jobs/usb.txt.in:174
4581
msgid ""
4582
"PURPOSE:\n"
4583
" This test will check your USB connection.\n"
4584
"STEPS:\n"
4585
" 1. Connect a USB storage device to an external USB slot on this "
4586
"computer.\n"
4587
" 2. An icon should appear on the Launcher.\n"
4588
" 3. Confirm that the icon appears.\n"
4589
" 4. Eject the device.\n"
4590
" 5. Repeat with each external USB slot.\n"
4591
"VERIFICATION:\n"
4592
" Do all USB slots work with the device?"
4593
msgstr ""
4594
4595
#. description
4596
#: ../jobs/usb.txt.in:190
4597
msgid ""
4598
"Verify USB3 external storage performs at or above baseline performance"
4599
msgstr ""
4600
4601
#. description
4602
#: ../jobs/user_apps.txt.in:6
4603
msgid ""
4604
"PURPOSE:\n"
4605
" This test will check that the update manager can find updates.\n"
4606
"STEPS:\n"
4607
" 1. Click Test to launch update-manager.\n"
4608
" 2. Follow the prompts and if updates are found, install them.\n"
4609
" 3. When Update Manager has finished, please close the app by clicking the "
4610
"Close button in the lower right corner.\n"
4611
"VERIFICATION:\n"
4612
" Did Update manager find and install updates (Pass if no updates are found,\n"
4613
" but Fail if updates are found but not installed)"
4614
msgstr ""
4615
4616
#. description
4617
#: ../jobs/user_apps.txt.in:22
4618
msgid ""
4619
"PURPOSE:\n"
4620
" This test will check that the file browser can create a new folder.\n"
4621
"STEPS:\n"
4622
" 1. Click Test to open the File Browser.\n"
4623
" 2. On the menu bar, click File -> Create Folder.\n"
4624
" 3. In the name box for the new folder, enter the name Test Folder and hit "
4625
"Enter.\n"
4626
" 4. Close the File browser.\n"
4627
"VERIFICATION:\n"
4628
" Do you now have a new folder called Test Folder?"
4629
msgstr ""
4630
4631
#. description
4632
#: ../jobs/user_apps.txt.in:37
4633
msgid ""
4634
"PURPOSE:\n"
4635
" This test will check that the file browser can copy a folder\n"
4636
"STEPS:\n"
4637
" 1. Click Test to open the File Browser.\n"
4638
" 2. Right click on the folder called Test Folder and click on Copy.\n"
4639
" 3. Right Click on any white area in the window and click on Paste.\n"
4640
" 4. Right click on the folder called Test Folder(copy) and click Rename.\n"
4641
" 5. Enter the name Test Data in the name box and hit Enter.\n"
4642
" 6. Close the File browser.\n"
4643
"VERIFICATION:\n"
4644
" Do you now have a folder called Test Data?"
4645
msgstr ""
4646
4647
#. description
4648
#: ../jobs/user_apps.txt.in:54
4649
msgid ""
4650
"PURPOSE:\n"
4651
" This test will verify that the file browser can move a folder.\n"
4652
"STEPS:\n"
4653
" 1. Click Test to open the File Browser.\n"
4654
" 2. Click and drag the folder called Test Data onto the icon called Test "
4655
"Folder.\n"
4656
" 3. Release the button.\n"
4657
" 4. Double click the folder called Test Folder to open it up.\n"
4658
" 5. Close the File Browser.\n"
4659
"VERIFICATION:\n"
4660
" Was the folder called Test Data successfully moved into the folder called "
4661
"Test Folder?"
4662
msgstr ""
4663
4664
#. description
4665
#: ../jobs/user_apps.txt.in:70
4666
msgid ""
4667
"PURPOSE:\n"
4668
" This test will check that the file browser can create a new file.\n"
4669
"STEPS:\n"
4670
" 1. Click Select Test to open the File Browser.\n"
4671
" 2. Right click in the white space and click Create Document -> Empty "
4672
"Document.\n"
4673
" 3. Enter the name Test File 1 in the name box and hit Enter.\n"
4674
" 4. Close the File browser.\n"
4675
"VERIFICATION:\n"
4676
" Do you now have a file called Test File 1?"
4677
msgstr ""
4678
4679
#. description
4680
#: ../jobs/user_apps.txt.in:85
4681
msgid ""
4682
"PURPOSE:\n"
4683
" This test will check that the file browser can copy a file.\n"
4684
"STEPS:\n"
4685
" 1. Click Test to open the File Browser.\n"
4686
" 2. Right click on the file called Test File 1 and click Copy.\n"
4687
" 3. Right click in the white space and click Paste.\n"
4688
" 4. Right click on the file called Test File 1(copy) and click Rename.\n"
4689
" 5. Enter the name Test File 2 in the name box and hit Enter.\n"
4690
" 6. Close the File Browser.\n"
4691
"VERIFICATION:\n"
4692
" Do you now have a file called Test File 2?"
4693
msgstr ""
4694
4695
#. description
4696
#: ../jobs/user_apps.txt.in:102
4697
msgid ""
4698
"PURPOSE:\n"
4699
" This test will check that the file browser can move a file.\n"
4700
"STEPS:\n"
4701
" 1. Click Test to open the File Browser.\n"
4702
" 2. Click and drag the file called Test File 2 onto the icon for the folder "
4703
"called Test Data.\n"
4704
" 3. Release the button.\n"
4705
" 4. Double click the icon for Test Data to open that folder up.\n"
4706
" 5. Close the File Browser.\n"
4707
"VERIFICATION:\n"
4708
" Was the file Test File 2 successfully moved into the Test Data folder?"
4709
msgstr ""
4710
4711
#. description
4712
#: ../jobs/user_apps.txt.in:118
4713
msgid ""
4714
"PURPOSE:\n"
4715
" This test will check that the file browser can delete a file.\n"
4716
"STEPS:\n"
4717
" 1. Click Test to open the File Browser.\n"
4718
" 2. Right click on the file called Test File 1 and click on Move To Trash.\n"
4719
" 3. Verify that Test File 1 has been removed.\n"
4720
" 4. Close the File Browser.\n"
4721
"VERIFICATION:\n"
4722
" Is Test File 1 now gone?"
4723
msgstr ""
4724
4725
#. description
4726
#: ../jobs/user_apps.txt.in:133
4727
msgid ""
4728
"PURPOSE:\n"
4729
" This test will check that the file browser can delete a folder.\n"
4730
"STEPS:\n"
4731
" 1. Click Test to open the File Browser.\n"
4732
" 2. Right click on the folder called Test Folder and click on Move To "
4733
"Trash.\n"
4734
" 3. Verify that the folder was deleted.\n"
4735
" 4. Close the file browser.\n"
4736
"VERIFICATION:\n"
4737
" Has Test Folder been successfully deleted?"
4738
msgstr ""
4739
4740
#. description
4741
#: ../jobs/user_apps.txt.in:207
4742
msgid "Common Document Types Test"
4743
msgstr ""
4744
4745
#. description
4746
#: ../jobs/user_apps.txt.in:228
4747
msgid ""
4748
"PURPOSE:\n"
4749
" This test will check that Firefox can render a basic web page.\n"
4750
"STEPS:\n"
4751
" 1. Select Test to launch Firefox and view the test web page.\n"
4752
"VERIFICATION:\n"
4753
" Did the Ubuntu Test page load correctly?"
4754
msgstr ""
4755
4756
#. description
4757
#: ../jobs/user_apps.txt.in:241
4758
msgid ""
4759
"PURPOSE:\n"
4760
" This test will check that Firefox can run a java applet in a web page. "
4761
"Note:\n"
4762
" this may require installing additional software to complete successfully.\n"
4763
"STEPS:\n"
4764
" 1. Select Test to open Firefox with the Java test page, and follow the "
4765
"instructions there.\n"
4766
"VERIFICATION:\n"
4767
" Did the applet display?"
4768
msgstr ""
4769
4770
#. description
4771
#: ../jobs/user_apps.txt.in:255
4772
msgid ""
4773
"PURPOSE:\n"
4774
" This test will check that Firefox can run flash applications. Note: this "
4775
"may\n"
4776
" require installing additional software to successfully complete.\n"
4777
"STEPS:\n"
4778
" 1. Select Test to launch Firefox and view a sample Flash test.\n"
4779
"VERIFICATION:\n"
4780
" Did you see the text?"
4781
msgstr ""
4782
4783
#. description
4784
#: ../jobs/user_apps.txt.in:269
4785
msgid ""
4786
"PURPOSE:\n"
4787
" This test will check that Firefox can play a Flash video. Note: this may\n"
4788
" require installing additional software to successfully complete.\n"
4789
"STEPS:\n"
4790
" 1. Select Test to launch Firefox and view a short flash video.\n"
4791
"VERIFICATION:\n"
4792
" Did the video play correctly?"
4793
msgstr ""
4794
4795
#. description
4796
#: ../jobs/user_apps.txt.in:285
4797
msgid ""
4798
"PURPOSE:\n"
4799
" This test will check that Firefox can play a Quicktime (.mov) video file.\n"
4800
" Note: this may require installing additional software to successfully\n"
4801
" complete.\n"
4802
"STEPS:\n"
4803
" 1. Select Test to launch Firefox with a sample video.\n"
4804
"VERIFICATION:\n"
4805
" Did the video play using a plugin?"
4806
msgstr ""
4807
4808
#. description
4809
#: ../jobs/user_apps.txt.in:299
4810
msgid ""
4811
"PURPOSE:\n"
4812
" This test will check that Empathy messaging client works.\n"
4813
"STEPS:\n"
4814
" 1. Select Test to launch Empathy.\n"
4815
" 2. Configure it to connect to the Facebook Chat service.\n"
4816
" 3. Once you have completed the test, please quit Empathy to continue here.\n"
4817
"VERIFICATION:\n"
4818
" Were you able to connect correctly and send/receive messages?"
4819
msgstr ""
4820
4821
#. description
4822
#: ../jobs/user_apps.txt.in:313
4823
msgid ""
4824
"PURPOSE:\n"
4825
" This test will check that Empathy messaging client works.\n"
4826
"STEPS:\n"
4827
" 1. Select Test to launch Empathy.\n"
4828
" 2. Configure it to connect to the Google Talk (gtalk) service.\n"
4829
" 3. Once you have completed the test, please quit Empathy to continue here.\n"
4830
"VERIFICATION:\n"
4831
" Were you able to connect correctly and send/receive messages?"
4832
msgstr ""
4833
4834
#. description
4835
#: ../jobs/user_apps.txt.in:327
4836
msgid ""
4837
"PURPOSE:\n"
4838
" This test will check that Empathy messaging client works.\n"
4839
"STEPS:\n"
4840
" 1. Select Test to launch Empathy.\n"
4841
" 2. Configure it to connect to the Jabber service.\n"
4842
" 3. Once you have completed the test, please quit Empathy to continue here.\n"
4843
"VERIFICATION:\n"
4844
" Were you able to connect correctly and send/receive messages?"
4845
msgstr ""
4846
4847
#. description
4848
#: ../jobs/user_apps.txt.in:341
4849
msgid ""
4850
"PURPOSE:\n"
4851
" This test will check that Empathy messaging client works.\n"
4852
"STEPS:\n"
4853
" 1. Select Test to launch Empathy.\n"
4854
" 2. Configure it to connect to the AOL Instant Messaging (AIM) service.\n"
4855
" 3. Once you have completed the test, please quit Empathy to continue here.\n"
4856
"VERIFICATION:\n"
4857
" Were you able to connect correctly and send/receive messages?"
4858
msgstr ""
4859
4860
#. description
4861
#: ../jobs/user_apps.txt.in:355
4862
msgid ""
4863
"PURPOSE:\n"
4864
" This test will check that Empathy messaging client works.\n"
4865
"STEPS:\n"
4866
" 1. Select Test to launch Empathy.\n"
4867
" 2. Configure it to connect to the Microsoft Network (MSN) service.\n"
4868
" 3. Once you have completed the test, please quit Empathy to continue here.\n"
4869
"VERIFICATION:\n"
4870
" Were you able to connect correctly and send/receive messages?"
4871
msgstr ""
4872
4873
#. description
4874
#: ../jobs/user_apps.txt.in:369
4875
msgid ""
4876
"PURPOSE:\n"
4877
" This test will check that Evolution works.\n"
4878
"STEPS:\n"
4879
" 1. Click the \"Test\" button to launch Evolution.\n"
4880
" 2. Configure it to connect to a POP3 account.\n"
4881
"VERIFICATION:\n"
4882
" Were you able to receive and read e-mail correctly?"
4883
msgstr ""
4884
4885
#. description
4886
#: ../jobs/user_apps.txt.in:382
4887
msgid ""
4888
"PURPOSE:\n"
4889
" This test will check that Evolution works.\n"
4890
"STEPS:\n"
4891
" 1. Click the \"Test\" button to launch Evolution.\n"
4892
" 2. Configure it to connect to a IMAP account.\n"
4893
"VERIFICATION:\n"
4894
" Were you able to receive and read e-mail correctly?"
4895
msgstr ""
4896
4897
#. description
4898
#: ../jobs/user_apps.txt.in:395
4899
msgid ""
4900
"PURPOSE:\n"
4901
" This test will check that Evolution works.\n"
4902
"STEPS:\n"
4903
" 1. Click the \"Test\" button to launch Evolution.\n"
4904
" 2. Configure it to connect to a SMTP account.\n"
4905
"VERIFICATION:\n"
4906
" Were you able to send e-mail without errors?"
4907
msgstr ""
4908
4909
#. description
4910
#: ../jobs/user_apps.txt.in:408
4911
msgid ""
4912
"PURPOSE:\n"
4913
" This test checks that gcalctool (Calculator) works.\n"
4914
"STEPS:\n"
4915
" Click the \"Test\" button to open the calculator.\n"
4916
"VERIFICATION:\n"
4917
" Did it launch correctly?"
4918
msgstr ""
4919
4920
#. description
4921
#: ../jobs/user_apps.txt.in:421
4922
msgid ""
4923
"PURPOSE:\n"
4924
" This test checks that gcalctool (Calculator) works.\n"
4925
"STEPS:\n"
4926
" Click the \"Test\" button to open the calculator and perform:\n"
4927
" 1. Simple math functions (+,-,/,*)\n"
4928
" 2. Nested math functions ((,))\n"
4929
" 3. Fractional math\n"
4930
" 4. Decimal math\n"
4931
"VERIFICATION:\n"
4932
" Did the functions perform as expected?"
4933
msgstr ""
4934
4935
#. description
4936
#: ../jobs/user_apps.txt.in:438
4937
msgid ""
4938
"PURPOSE:\n"
4939
" This test checks that gcalctool (Calculator) works.\n"
4940
"STEPS:\n"
4941
" Click the \"Test\" button to open the calculator and perform:\n"
4942
" 1. Memory set\n"
4943
" 2. Memory reset\n"
4944
" 3. Memory last clear\n"
4945
" 4. Memory clear\n"
4946
"VERIFICATION:\n"
4947
" Did the functions perform as expected?"
4948
msgstr ""
4949
4950
#. description
4951
#: ../jobs/user_apps.txt.in:455
4952
msgid ""
4953
"PURPOSE:\n"
4954
" This test checks that gcalctool (Calculator) works.\n"
4955
"STEPS:\n"
4956
" Click the \"Test\" button to open the calculator and perform:\n"
4957
" 1. Cut\n"
4958
" 2. Copy\n"
4959
" 3. Paste\n"
4960
"VERIFICATION:\n"
4961
" Did the functions perform as expected?"
4962
msgstr ""
4963
4964
#. description
4965
#: ../jobs/user_apps.txt.in:470
4966
msgid ""
4967
"PURPOSE:\n"
4968
" This test checks that gedit works.\n"
4969
"STEPS:\n"
4970
" 1. Click the \"Test\" button to open gedit.\n"
4971
" 2. Enter some text and save the file (make a note of the file name you "
4972
"use), then close gedit.\n"
4973
"VERIFICATION:\n"
4974
" Did this perform as expected?"
4975
msgstr ""
4976
4977
#. description
4978
#: ../jobs/user_apps.txt.in:484
4979
msgid ""
4980
"PURPOSE:\n"
4981
" This test checks that gedit works.\n"
4982
"STEPS:\n"
4983
" 1. Click the \"Test\" button to open gedit, and re-open the file you "
4984
"created previously.\n"
4985
" 2. Edit then save the file, then close gedit.\n"
4986
"VERIFICATION:\n"
4987
" Did this perform as expected?"
4988
msgstr ""
4989
4990
#. description
4991
#: ../jobs/user_apps.txt.in:497
4992
msgid ""
4993
"PURPOSE:\n"
4994
" This test will check that Gnome Terminal works.\n"
4995
"STEPS:\n"
4996
" 1. Click the \"Test\" button to open Terminal.\n"
4997
" 2. Type 'ls' and press enter. You should see a list of files and folder in "
4998
"your home directory.\n"
4999
" 3. Close the terminal window.\n"
5000
"VERIFICATION:\n"
5001
" Did this perform as expected?"
5002
msgstr ""
5003
5004
#. description
5005
#: ../jobs/virtualization.txt.in:6
5006
msgid ""
5007
"Test to check that virtualization is supported and the test system has at "
5008
"least a minimal amount of RAM to function as an OpenStack Compute Node"
5009
msgstr ""
5010
5011
#. description
5012
#: ../jobs/virtualization.txt.in:13
5013
msgid ""
5014
"Test to determine if this system is capable of running hardware accelerated "
5015
"KVM virtual machines"
5016
msgstr ""
5017
5018
#. description
5019
#: ../jobs/virtualization.txt.in:23
5020
msgid "Test to check that a cloud image boots and works properly with KVM"
5021
msgstr ""
5022
5023
#. description
5024
#: ../jobs/virtualization.txt.in:31
5025
msgid "Test to verify that the Xen Hypervisor is running."
5026
msgstr ""
5027
5028
#. description
5029
#: ../jobs/virtualization.txt.in:39
5030
msgid "Test to check that a Xen domU image can boot and run on Xen on Ubuntu"
5031
msgstr ""
5032
5033
#. description
5034
#: ../jobs/wireless.txt.in:21
5035
msgid "Wireless scanning test. It scans and reports on discovered APs."
5036
msgstr ""
5037
5038
#. description
5039
#: ../jobs/wireless.txt.in:28
5040
msgid ""
5041
"PURPOSE:\n"
5042
" This test will check your wireless connection.\n"
5043
"STEPS:\n"
5044
" 1. Click on the Network icon in the panel.\n"
5045
" 2. Select a network below the 'Wireless networks' section.\n"
5046
" 3. Click \"Test\" to verify that it's possible to establish an HTTP "
5047
"connection.\n"
5048
"VERIFICATION:\n"
5049
" Did a notification show and was the connection correctly established?"
5050
msgstr ""
5051
5052
#. description
5053
#: ../jobs/wireless.txt.in:46
5054
msgid ""
5055
"Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA "
5056
"security and the 802.11b/g protocols."
5057
msgstr ""
5058
5059
#. description
5060
#: ../jobs/wireless.txt.in:58
5061
msgid ""
5062
"Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no "
5063
"security and the 802.11b/g protocols."
5064
msgstr ""
5065
5066
#. description
5067
#: ../jobs/wireless.txt.in:70
5068
msgid ""
5069
"Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA "
5070
"security and the 802.11n protocol."
5071
msgstr ""
5072
5073
#. description
5074
#: ../jobs/wireless.txt.in:82
5075
msgid ""
5076
"Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no "
5077
"security and the 802.11n protocol."
5078
msgstr ""
5079
5080
#. description
5081
#: ../jobs/wireless.txt.in:178
5082
msgid ""
5083
"Tests the performance of a systems wireless connection through the iperf "
5084
"tool."
5085
msgstr ""
5086
5087
#. description
5088
#: ../jobs/wireless.txt.in:189
5089
msgid ""
5090
"Tests the performance of a systems wireless connection through the iperf "
5091
"tool, using UDP packets."
5092
msgstr ""
5093
5094
#. description
5095
#: ../jobs/wireless.txt.in:198
5096
msgid ""
5097
" Test that the system's wireless hardware can connect to a router using the\n"
5098
" 802.11a protocol. This requires that you have a router pre-configured to "
5099
"only\n"
5100
" respond to requests on the 802.11a protocol."
5101
msgstr ""
5102
5103
#. description
5104
#: ../jobs/wireless.txt.in:209
5105
msgid ""
5106
" Test that the system's wireless hardware can connect to a router using the\n"
5107
" 802.11b protocol. This requires that you have a router pre-configured to "
5108
"only\n"
5109
" respond to requests on the 802.11b protocol."
5110
msgstr ""
5111
5112
#. description
5113
#: ../jobs/wireless.txt.in:220
5114
msgid ""
5115
" Test that the system's wireless hardware can connect to a router using the\n"
5116
" 802.11g protocol. This requires that you have a router pre-configured to "
5117
"only\n"
5118
" respond to requests on the 802.11g protocol."
5119
msgstr ""
5120
5121
#: ../checkbox/application.py:66
5122
msgid "Usage: checkbox [OPTIONS]"
5123
msgstr ""
5124
5125
#: ../checkbox/application.py:70
5126
msgid "Print version information and exit."
5127
msgstr ""
5128
5129
#: ../checkbox/application.py:74
5130
msgid "The file to write the log to."
5131
msgstr ""
5132
5133
#: ../checkbox/application.py:77
5134
msgid "One of debug, info, warning, error or critical."
5135
msgstr ""
5136
5137
#: ../checkbox/application.py:82
5138
msgid "Configuration override parameters."
5139
msgstr ""
5140
5141
#: ../checkbox/application.py:84
5142
msgid "Shorthand for --config=.*/jobs_info/blacklist."
5143
msgstr ""
5144
5145
#: ../checkbox/application.py:86
5146
msgid "Shorthand for --config=.*/jobs_info/blacklist_file."
5147
msgstr ""
5148
5149
#: ../checkbox/application.py:88
5150
msgid "Shorthand for --config=.*/jobs_info/whitelist."
5151
msgstr ""
5152
5153
#: ../checkbox/application.py:90
5154
msgid "Shorthand for --config=.*/jobs_info/whitelist_file."
5155
msgstr ""
5156
5157
#: ../checkbox/application.py:115
5158
msgid "Missing configuration file as argument.\n"
5159
msgstr ""
5160
5161
#: ../checkbox/job.py:85
5162
msgid "Command not found."
5163
msgstr ""
5164
5165
#: ../checkbox/job.py:93
5166
#, python-format
5167
msgid "Command received signal %(signal_name)s: %(signal_description)s"
5168
msgstr ""
5169
5170
#: ../checkbox/lib/signal.py:23
5171
msgid ""
5172
"Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process"
5173
msgstr ""
5174
5175
#: ../checkbox/lib/signal.py:24
5176
msgid "Interrupt from keyboard"
5177
msgstr ""
5178
5179
#: ../checkbox/lib/signal.py:25
5180
msgid "Quit from keyboard"
5181
msgstr ""
5182
5183
#: ../checkbox/lib/signal.py:26
5184
msgid "Illegal Instruction"
5185
msgstr ""
5186
5187
#: ../checkbox/lib/signal.py:27
5188
msgid "Abort signal from abort(3)"
5189
msgstr ""
5190
5191
#: ../checkbox/lib/signal.py:28
5192
msgid "Floating point exception"
5193
msgstr ""
5194
5195
#: ../checkbox/lib/signal.py:29
5196
msgid "Kill signal"
5197
msgstr ""
5198
5199
#: ../checkbox/lib/signal.py:30
5200
msgid "Invalid memory reference"
5201
msgstr ""
5202
5203
#: ../checkbox/lib/signal.py:31
5204
msgid "Broken pipe: write to pipe with no readers"
5205
msgstr ""
5206
5207
#: ../checkbox/lib/signal.py:32
5208
msgid "Timer signal from alarm(2)"
5209
msgstr ""
5210
5211
#: ../checkbox/lib/signal.py:33
5212
msgid "Termination signal"
5213
msgstr ""
5214
5215
#: ../checkbox/lib/signal.py:34
5216
msgid "User-defined signal 1"
5217
msgstr ""
5218
5219
#: ../checkbox/lib/signal.py:35
5220
msgid "User-defined signal 2"
5221
msgstr ""
5222
5223
#: ../checkbox/lib/signal.py:36
5224
msgid "Child stopped or terminated"
5225
msgstr ""
5226
5227
#: ../checkbox/lib/signal.py:37
5228
msgid "Continue if stopped"
5229
msgstr ""
5230
5231
#: ../checkbox/lib/signal.py:38
5232
msgid "Stop process"
5233
msgstr ""
5234
5235
#: ../checkbox/lib/signal.py:39
5236
msgid "Stop typed at tty"
5237
msgstr ""
5238
5239
#: ../checkbox/lib/signal.py:40
5240
msgid "tty input for background process"
5241
msgstr ""
5242
5243
#: ../checkbox/lib/signal.py:41
5244
msgid "tty output for background process"
5245
msgstr ""
5246
5247
#: ../checkbox/lib/signal.py:77
5248
msgid "UNKNOWN"
5249
msgstr ""
5250
5251
#: ../checkbox/lib/signal.py:89
5252
msgid "Unknown signal"
5253
msgstr ""
5254
5255
#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:31
5256
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:939
5257
msgid "yes"
5258
msgstr ""
5259
5260
#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:32
5261
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:940
5262
msgid "no"
5263
msgstr ""
5264
5265
#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:33
5266
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:941
5267
msgid "skip"
5268
msgstr ""
5269
5270
#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:127
5271
msgid "Press any key to continue..."
5272
msgstr ""
5273
5274
#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:136 ../checkbox_cli/cli_interface.py:237
5275
#, python-format
5276
msgid "Please choose (%s): "
5277
msgstr ""
5278
5279
#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:232 ../checkbox_cli/cli_interface.py:355
5280
#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:386
5281
msgid "Space when finished"
5282
msgstr ""
5283
5284
#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:384
5285
msgid "Combine with character above to expand node"
5286
msgstr ""
5287
5288
#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:432
5289
msgid "test"
5290
msgstr ""
5291
5292
#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:456
5293
msgid "test again"
5294
msgstr ""
5295
5296
#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:462
5297
msgid "Please type here and press Ctrl-D when finished:\n"
5298
msgstr ""
5299
5300
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:86
5301
msgid "Checkbox System Testing"
5302
msgstr ""
5303
5304
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:127 ../checkbox/user_interface.py:70
5305
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:644
5306
msgid "Continue"
5307
msgstr ""
5308
5309
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:220
5310
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:296
5311
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:447
5312
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:569
5313
msgid "Previous"
5314
msgstr ""
5315
5316
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:221
5317
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:297
5318
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:448
5319
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:570
5320
msgid "Next"
5321
msgstr ""
5322
5323
#. Show buttons
5324
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:445
5325
msgid "Select All"
5326
msgstr ""
5327
5328
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:446
5329
msgid "Deselect All"
5330
msgstr ""
5331
5332
#. Show buttons
5333
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:567
5334
msgid "Expand All"
5335
msgstr ""
5336
5337
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:568
5338
msgid "Collapse All"
5339
msgstr ""
5340
5341
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:1034
5342
msgid "Test"
5343
msgstr ""
5344
5345
#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:1049
5346
msgid "Test Again"
5347
msgstr ""
5348
5349
#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:525
5350
msgid "_Test Again"
5351
msgstr ""
5352
5353
#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:574 ../qt/frontend/qtfront.cpp:555
5354
msgid "Info"
5355
msgstr ""
5356
5357
#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:599 ../qt/frontend/qtfront.cpp:227
5358
msgid "Error"
5359
msgstr ""
5360
5361
#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:607
5362
msgid "Detailed information..."
5363
msgstr ""
5364
5365
#: ../checkbox/user_interface.py:71
5366
msgid "Rerun"
5367
msgstr ""
5368
5369
#: ../checkbox/user_interface.py:72
5370
msgid "Restart"
5371
msgstr ""
5372
5373
#: ../plugins/backend_info.py:92
5374
msgid ""
5375
"SYSTEM TESTING: Please enter your password. Some tests require root access "
5376
"to run properly. Your password will never be stored and will never be "
5377
"submitted with test results."
5378
msgstr ""
5379
5380
#: ../plugins/backend_info.py:96
5381
msgid "PASSWORD: "
5382
msgstr ""
5383
5384
#: ../plugins/final_prompt.py:24
5385
msgid "Successfully finished testing!"
5386
msgstr ""
5387
5388
#: ../plugins/final_prompt.py:39
5389
msgid "_Finish"
5390
msgstr ""
5391
5392
#. Resolve dependencies
5393
#: ../plugins/gather_prompt.py:35 ../plugins/suites_prompt.py:98
5394
msgid "Gathering information from your system..."
5395
msgstr ""
5396
5397
#: ../plugins/intro_prompt.py:28
5398
msgid ""
5399
"Welcome to System Testing!\n"
5400
"\n"
5401
"Checkbox provides tests to confirm that your system is working properly. "
5402
"Once you are finished running the tests, you can view a summary report for "
5403
"your system."
5404
msgstr ""
5405
5406
#: ../plugins/intro_prompt.py:33
5407
msgid ""
5408
"\n"
5409
"\n"
5410
"Warning: Some tests could cause your system to freeze or become "
5411
"unresponsive. Please save all your work and close all other running "
5412
"applications before beginning the testing process."
5413
msgstr ""
5414
5415
#: ../plugins/jobs_info.py:151
5416
#, python-format
5417
msgid "Failed to open file '%s': %s"
5418
msgstr ""
5419
5420
#: ../plugins/jobs_info.py:248
5421
msgid "Dependencies are missing so some jobs will not run."
5422
msgstr ""
5423
5424
#: ../plugins/jobs_info.py:250
5425
msgid ""
5426
"To fix this, close checkbox and add the missing dependencies to the "
5427
"whitelist."
5428
msgstr ""
5429
5430
#: ../plugins/jobs_info.py:262
5431
msgid "Whitelist not topologically ordered"
5432
msgstr ""
5433
5434
#: ../plugins/jobs_info.py:263
5435
msgid "Jobs will be reordered to fix broken dependencies"
5436
msgstr ""
5437
5438
#: ../plugins/launchpad_exchange.py:135
5439
#, python-format
5440
msgid "Failed to process form: %s"
5441
msgstr ""
5442
5443
#: ../plugins/launchpad_exchange.py:150
5444
#, python-format
5445
msgid ""
5446
"Failed to contact server. Please try\n"
5447
"again or upload the following file name:\n"
5448
"%s\n"
5449
"\n"
5450
"directly to the system database:\n"
5451
"https://launchpad.net/+hwdb/+submit"
5452
msgstr ""
5453
5454
#: ../plugins/launchpad_exchange.py:159
5455
msgid ""
5456
"Failed to upload to server,\n"
5457
"please try again later."
5458
msgstr ""
5459
5460
#: ../plugins/launchpad_exchange.py:171
5461
msgid "Information not posted to Launchpad."
5462
msgstr ""
5463
5464
#. Ignore whether to submit to HEXR
5465
#: ../plugins/launchpad_prompt.py:78
5466
#, python-format
5467
msgid ""
5468
"The following report has been generated for submission to the Launchpad "
5469
"hardware database:\n"
5470
"\n"
5471
" [[%s|View Report]]\n"
5472
"\n"
5473
"You can submit this information about your system by providing the email "
5474
"address you use to sign in to Launchpad. If you do not have a Launchpad "
5475
"account, please register here:\n"
5476
"\n"
5477
" https://launchpad.net/+login"
5478
msgstr ""
5479
5480
#: ../plugins/launchpad_prompt.py:88
5481
msgid "Email"
5482
msgstr ""
5483
5484
#: ../plugins/launchpad_prompt.py:97
5485
msgid "Email address must be in a proper format."
5486
msgstr ""
5487
5488
#: ../plugins/launchpad_prompt.py:103
5489
msgid "Exchanging information with the server..."
5490
msgstr ""
5491
5492
#: ../plugins/launchpad_report.py:172
5493
msgid ""
5494
"The generated report seems to have validation errors,\n"
5495
"so it might not be processed by Launchpad."
5496
msgstr ""
5497
5498
#: ../plugins/lock_prompt.py:66
5499
msgid "There is another checkbox running. Please close it first."
5500
msgstr ""
5501
5502
#: ../plugins/message_info.py:88
5503
#, python-format
5504
msgid "Executing %(test_name)s"
5505
msgstr ""
5506
5507
#: ../plugins/recover_prompt.py:62
5508
msgid ""
5509
"Checkbox did not finish completely.\n"
5510
"Do you want to rerun the last test,\n"
5511
"continue to the next test, or\n"
5512
"restart from the beginning?"
5513
msgstr ""
5514
5515
#: ../plugins/report_prompt.py:39
5516
msgid "Building report..."
5517
msgstr ""
5518
5519
#: ../plugins/shell_test.py:52
5520
#, python-format
5521
msgid "Running %s..."
5522
msgstr ""
5523
5524
#: ../plugins/suites_prompt.py:139 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:648
5525
msgid "Choose tests to run on your system:"
5526
msgstr ""
5527
5528
#: ../scripts/keyboard_test:22
5529
msgid "Enter text:\n"
5530
msgstr ""
5531
5532
#: ../scripts/keyboard_test:43
5533
msgid "Type Text"
5534
msgstr ""
5535
5536
#: ../scripts/key_test:66
5537
msgid "Not required"
5538
msgstr ""
5539
5540
#: ../scripts/key_test:68
5541
msgid "Untested"
5542
msgstr ""
5543
5544
#: ../scripts/key_test:69
5545
msgid "Tested"
5546
msgstr ""
5547
5548
#: ../scripts/key_test:164
5549
msgid "Test cancelled"
5550
msgstr ""
5551
5552
#: ../scripts/key_test:184 ../scripts/key_test:271
5553
msgid "Please press each key on your keyboard."
5554
msgstr ""
5555
5556
#: ../scripts/key_test:185
5557
msgid "I will exit automatically once all keys have been pressed."
5558
msgstr ""
5559
5560
#: ../scripts/key_test:187
5561
msgid ""
5562
"If your keyboard lacks one or more keys, press its number to skip testing "
5563
"that key."
5564
msgstr ""
5565
5566
#: ../scripts/key_test:189
5567
msgid "You can also close me by pressing ESC or Ctrl+C."
5568
msgstr ""
5569
5570
#: ../scripts/key_test:207
5571
msgid "%(key_name)s key has been pressed"
5572
msgstr ""
5573
5574
#: ../scripts/key_test:211 ../scripts/key_test:318
5575
msgid "All required keys have been tested!"
5576
msgstr ""
5577
5578
#: ../scripts/key_test:243
5579
msgid "Key test"
5580
msgstr ""
5581
5582
#: ../scripts/key_test:256
5583
msgid "_Exit"
5584
msgstr ""
5585
5586
#: ../scripts/key_test:268
5587
msgid "Skip"
5588
msgstr ""
5589
5590
#: ../scripts/key_test:272
5591
msgid ""
5592
"If a key is not present in your keyboard, press the 'Skip' button below it "
5593
"to remove it from the test."
5594
msgstr ""
5595
5596
#: ../scripts/key_test:403
5597
msgid "Test interrupted"
5598
msgstr ""
5599
5600
#: ../scripts/internet_test:254
5601
msgid "No Internet connection"
5602
msgstr ""
5603
5604
#: ../scripts/internet_test:257
5605
#, c-format
5606
msgid "Connection established, but lost {}% of packets"
5607
msgstr ""
5608
5609
#: ../scripts/internet_test:260
5610
msgid "FAIL: {}% packet loss is higherthan {}% threshold"
5611
msgstr ""
5612
5613
#: ../scripts/internet_test:265
5614
msgid "PASS: {}% packet loss is within {}% threshold"
5615
msgstr ""
5616
5617
#: ../scripts/internet_test:269
5618
msgid "Internet connection fully established"
5619
msgstr ""
5620
5621
#: ../checkbox_qt/qt_interface.py:287 ../qt/frontend/qtfront.cpp:251
5622
msgid "Working"
5623
msgstr ""
5624
5625
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:81
5626
msgid "Audio Test"
5627
msgstr ""
5628
5629
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:82
5630
msgid "Bluetooth Test"
5631
msgstr ""
5632
5633
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:83
5634
msgid "Camera Test"
5635
msgstr ""
5636
5637
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:84
5638
msgid "CPU Test"
5639
msgstr ""
5640
5641
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:85
5642
msgid "Disk Test"
5643
msgstr ""
5644
5645
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:86
5646
msgid "Firewire Test"
5647
msgstr ""
5648
5649
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:87
5650
msgid "Graphics Test"
5651
msgstr ""
5652
5653
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:88
5654
msgid "Info Test"
5655
msgstr ""
5656
5657
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:89
5658
msgid "Input Test"
5659
msgstr ""
5660
5661
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:90
5662
msgid "Keys Test"
5663
msgstr ""
5664
5665
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:91
5666
msgid "Media Card Test"
5667
msgstr ""
5668
5669
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:92
5670
msgid "Memory Test"
5671
msgstr ""
5672
5673
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:93
5674
msgid "Miscellanea Test"
5675
msgstr ""
5676
5677
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:94
5678
msgid "Monitor Test"
5679
msgstr ""
5680
5681
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:95
5682
msgid "Networking Test"
5683
msgstr ""
5684
5685
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:96
5686
msgid "Wireless Test"
5687
msgstr ""
5688
5689
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:97
5690
msgid "Optical Test"
5691
msgstr ""
5692
5693
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:98
5694
msgid "ExpressCard Test"
5695
msgstr ""
5696
5697
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:99
5698
msgid "Power Management Test"
5699
msgstr ""
5700
5701
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:100
5702
msgid "Suspend Test"
5703
msgstr ""
5704
5705
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:101
5706
msgid "USB Test"
5707
msgstr ""
5708
5709
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:103
5710
msgid "Not Started"
5711
msgstr ""
5712
5713
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:104 ../qt/frontend/qtfront.cpp:105
5714
msgid "Done"
5715
msgstr ""
5716
5717
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:106
5718
msgid "Not Supported"
5719
msgstr ""
5720
5721
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:107
5722
msgid "Not Resolved"
5723
msgstr ""
5724
5725
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:108
5726
msgid "Not Tested"
5727
msgstr ""
5728
5729
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:109
5730
msgid "In Progress"
5731
msgstr ""
5732
5733
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:161
5734
msgid "Are you sure?"
5735
msgstr ""
5736
5737
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:161
5738
msgid "Do you really want to skip this test?"
5739
msgstr ""
5740
5741
#: ../qt/frontend/qtfront.cpp:162
5742
msgid "Don't ask me again"
5743
msgstr ""
5744
5745
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:641
5746
msgid "Form"
5747
msgstr ""
5748
5749
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:642
5750
msgid ""
5751
"System \n"
5752
"Testing"
5753
msgstr ""
5754
5755
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:645 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:663
5756
msgid "Tab 1"
5757
msgstr ""
5758
5759
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:646
5760
msgid "10 tests completed out of 30 (30%)"
5761
msgstr ""
5762
5763
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:649
5764
msgid "Components"
5765
msgstr ""
5766
5767
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:650
5768
msgid "Status"
5769
msgstr ""
5770
5771
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:651
5772
msgid "Select all"
5773
msgstr ""
5774
5775
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:652
5776
msgid "Deselect all"
5777
msgstr ""
5778
5779
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:653
5780
msgid "Start testing"
5781
msgstr ""
5782
5783
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:654
5784
msgid " Selection "
5785
msgstr ""
5786
5787
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:655 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:656
5788
msgid "TextLabel"
5789
msgstr ""
5790
5791
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:657
5792
msgid "Comments"
5793
msgstr ""
5794
5795
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:659
5796
msgid "&Yes"
5797
msgstr ""
5798
5799
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:660
5800
msgid "&No"
5801
msgstr ""
5802
5803
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:661
5804
msgid "&Skip this test"
5805
msgstr ""
5806
5807
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:662
5808
msgid "&Test"
5809
msgstr ""
5810
5811
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:664 ../qt/frontend/ui_qtfront.h:681
5812
msgid "Tab 2"
5813
msgstr ""
5814
5815
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:665
5816
msgid "Ne&xt"
5817
msgstr ""
5818
5819
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:666
5820
msgid "&Previous"
5821
msgstr ""
5822
5823
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:667
5824
msgid " Run "
5825
msgstr ""
5826
5827
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:668
5828
msgid ""
5829
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
5830
"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
5831
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
5832
"type=\"text/css\">\n"
5833
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
5834
"</style></head><body style=\" font-family:'Ubuntu'; font-size:10pt; font-"
5835
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
5836
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
5837
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=;\">Please "
5838
"enter the e-mail address associated with your Launchpad account (if "
5839
"applicable)</span></p>\n"
5840
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
5841
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=;\">and click "
5842
"the Submit Results button to submit these test results to "
5843
"Launchpad.</span></p></body></html>"
5844
msgstr ""
5845
5846
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:674
5847
msgid "Submission details"
5848
msgstr ""
5849
5850
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:676
5851
msgid "Email:"
5852
msgstr ""
5853
5854
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:677
5855
msgid "Submit results"
5856
msgstr ""
5857
5858
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:678
5859
msgid "View results"
5860
msgstr ""
5861
5862
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:679
5863
msgid "Submit to HEXR"
5864
msgstr ""
5865
5866
#: ../qt/frontend/ui_qtfront.h:680
5867
msgid " Results "
5868
msgstr ""
Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1