← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-ca-base/trusty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ca@valencia/LC_MESSAGES/system-service.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2013-04-19 08:34:24 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130419083424-mnukjpep5ddr68dg
Tags: 1:13.04+20130418
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/ca@valencia/LC_MESSAGES/system-service.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-system-service\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-09-17 10:47+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-03-26 20:36+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-10-19 09:33+0000\n"
12
12
"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
13
13
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-21 13:22+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-18 14:14+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16567)\n"
19
19
 
20
20
#: ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:1
21
21
msgid "Get current global proxy"
73
73
msgstr ""
74
74
"La política del sistema no permet sol·licitar el blocatge del sistema de "
75
75
"paquets"
76
 
 
77
 
#: ../backend/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:1
78
 
msgid "Set host name"
79
 
msgstr "Establiment del nom de l'ordinador"
80
 
 
81
 
#: ../backend/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:2
82
 
msgid "Authentication is required to set the local host name."
83
 
msgstr "Cal autenticació per establir el nom de l'ordinador local."
84
 
 
85
 
#: ../backend/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:3
86
 
msgid "Set static host name"
87
 
msgstr "Establiment del nom estàtic de l'ordinador"
88
 
 
89
 
#: ../backend/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:4
90
 
msgid ""
91
 
"Authentication is required to set the statically configured local host name, "
92
 
"as well as the pretty host name."
93
 
msgstr ""
94
 
"Cal autenticació per establir el nom de l'ordinador local configurat "
95
 
"estàticament, així com el seu nom llegible."
96
 
 
97
 
#: ../backend/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:5
98
 
msgid "Set machine information"
99
 
msgstr "Establiment de la informació de la màquina"
100
 
 
101
 
#: ../backend/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:6
102
 
msgid "Authentication is required to set local machine information."
103
 
msgstr "Cal autenticació per establir la informació de la màquina local."
104
 
 
105
 
#: ../backend/org.freedesktop.locale1.policy.in.h:1
106
 
msgid "Set system locale"
107
 
msgstr "Establiment de la localització del sistema"
108
 
 
109
 
#: ../backend/org.freedesktop.locale1.policy.in.h:2
110
 
msgid "Authentication is required to set the system locale."
111
 
msgstr "Cal autenticació per establir la localització del sistema."
112
 
 
113
 
#: ../backend/org.freedesktop.locale1.policy.in.h:3
114
 
msgid "Set system keyboard settings"
115
 
msgstr "Establiment dels paràmetres del teclat del sistema"
116
 
 
117
 
#: ../backend/org.freedesktop.locale1.policy.in.h:4
118
 
msgid "Authentication is required to set the system keyboard settings."
119
 
msgstr "Cal autenticació per establir els paràmetres del teclat del sistema."