← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-gnome-cv-base/trusty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/cv/LC_MESSAGES/gksu.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2012-01-02 18:22:14 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120102182214-t8h2w41is8i33yp7
Tags: 1:12.04+20111229
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/cv/LC_MESSAGES/gksu.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: gksu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-02-23 16:22+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-12-02 00:42+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-10-15 09:24+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Ali Savatar <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Chuvash <cv@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-06 09:50+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 14085)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-29 10:07+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
19
19
 
20
20
#: ../gksu/gksu.c:75
21
21
#, c-format
130
130
"    by sudo.\n"
131
131
msgstr ""
132
132
 
133
 
#: ../gksu/gksu.c:234
 
133
#: ../gksu/gksu.c:232
134
134
msgid "Advanced options"
135
135
msgstr "Ytti paramettărĕsem"
136
136
 
137
 
#: ../gksu/gksu.c:250
 
137
#: ../gksu/gksu.c:248
138
138
msgid "<b>Options to use when changing user</b>"
139
139
msgstr ""
140
140
 
141
141
#. login shell? (--login)
142
 
#: ../gksu/gksu.c:255
 
142
#: ../gksu/gksu.c:253
143
143
msgid "_login shell"
144
144
msgstr ""
145
145
 
146
 
#: ../gksu/gksu.c:263
 
146
#: ../gksu/gksu.c:261
147
147
msgid "_preserve environment"
148
148
msgstr ""
149
149
 
150
 
#: ../gksu/gksu.c:364
 
150
#: ../gksu/gksu.c:362
151
151
msgid "Run program"
152
152
msgstr ""
153
153
 
154
154
#. command
155
 
#: ../gksu/gksu.c:383
 
155
#: ../gksu/gksu.c:381
156
156
msgid "Run:"
157
157
msgstr ""
158
158
 
159
159
#. user name
160
 
#: ../gksu/gksu.c:394
 
160
#: ../gksu/gksu.c:392
161
161
msgid "As user:"
162
162
msgstr ""
163
163
 
164
164
#. advanced button
165
 
#: ../gksu/gksu.c:411
 
165
#: ../gksu/gksu.c:409
166
166
msgid "_Advanced"
167
167
msgstr "_Ytti"
168
168
 
169
 
#: ../gksu/gksu.c:447 ../gksu/gksu.c:672
 
169
#: ../gksu/gksu.c:445 ../gksu/gksu.c:670
170
170
msgid "Missing command to run."
171
171
msgstr ""
172
172
 
173
 
#: ../gksu/gksu.c:551
 
173
#: ../gksu/gksu.c:549
174
174
#, c-format
175
175
msgid "Option not accepted for --disable-grab: %s\n"
176
176
msgstr ""
177
177
 
178
 
#: ../gksu/gksu.c:586
 
178
#: ../gksu/gksu.c:584
179
179
#, c-format
180
180
msgid "Option not accepted for --prompt: %s\n"
181
181
msgstr ""
182
182
 
183
 
#: ../gksu/gksu.c:612
 
183
#: ../gksu/gksu.c:610
184
184
msgid ""
185
185
"<b>Would you like your screen to be \"grabbed\"\n"
186
186
"while you enter the password?</b>\n"
190
190
"application while you type it."
191
191
msgstr ""
192
192
 
193
 
#: ../gksu/gksu.c:636
 
193
#: ../gksu/gksu.c:634
194
194
msgid ""
195
195
"<big><b>Missing options or arguments</b></big>\n"
196
196
"\n"
197
197
"You need to provide --description or --message."
198
198
msgstr ""
199
199
 
200
 
#: ../gksu/gksu.c:646
 
200
#: ../gksu/gksu.c:644
201
201
#, c-format
202
202
msgid ""
203
203
"<b>Failed to request password.</b>\n"
205
205
"%s"
206
206
msgstr ""
207
207
 
208
 
#: ../gksu/gksu.c:720
 
208
#: ../gksu/gksu.c:718
209
209
#, c-format
210
210
msgid "User %s does not exist."
211
211
msgstr ""
212
212
 
213
 
#: ../gksu/gksu.c:740
 
213
#: ../gksu/gksu.c:738
214
214
msgid "<b>Incorrect password... try again.</b>"
215
215
msgstr ""
216
216
 
217
 
#: ../gksu/gksu.c:772
 
217
#: ../gksu/gksu.c:770
218
218
#, c-format
219
219
msgid ""
220
220
"<b>Failed to run %s as user %s.</b>\n"