~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/pitivi/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/sl/sysreq.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2012-02-28 15:11:01 UTC
  • mfrom: (1.5.6)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120228151101-ne15p0dp1gqc2h79
Tags: 0.15.1-0ubuntu1
New upstream bug fix version

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="sysreq" xml:lang="sl">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="index#intro"/>
 
6
    <link type="seealso" xref="gstreamer"/>
 
7
    <revision pkgversion="0.13.4" version="0.1" date="2010-12-05" status="incomplete"/>
 
8
    <credit type="author">
 
9
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
 
10
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
 
11
    </credit>
 
12
    <credit type="contributor">
 
13
      <name>Mario Blättermann</name>
 
14
      <email>mariobl@gnome.org</email>
 
15
    </credit>
 
16
    <desc>Kakšno vrsto strojne opreme potrebujete za urejanje videa? </desc>
 
17
    <license>
 
18
      <p>Creative Commons - deljenje pod enakimi pogoji 3.0</p>
 
19
    </license>
 
20
  </info>
 
21
 
 
22
    <title>Sistemske zahteve</title>
 
23
 
 
24
     <p>Urejanje videa običajno zahteva zmogljiv računalnik, odvisno od vrste videa, ki jo urejate. Računska moč računalnikov se je zadnjih nekaj letih močno povečala, vendar se je povečala tudi zahteva po kakovosti videa.</p>
 
25
     <p>Urejanje HD videa običajno zahteva (ob času pisanja) zelo dober računalnik (odvisno od uporabljenega kodeka), urejanje SD videa pa lahko izvajate na povprečnih računalnikih. Prepričajte se, da je vaša oprema primerna. Morala bi biti zmožna vsaj predvajanja vašega filma v <app>Totemu</app>.</p>
 
26
     <p>Za urejanje je mogoče uporabiti video nizke kakovosti, za izris končnega videa pa različico visoke kakovosti. To vam omogoča delen izogibanje omejitvam strojne opreme. Ta zmožnost se imenuje <em>posredno urejanje</em>, vendar še ni na voljo v <app>PiTiVi</app>.</p>
 
27
 
 
28
</page>