← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/schooltool.lyceum.journal/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/schooltool/lyceum/journal/locales/schooltool.lyceum.journal.pot

  • Committer: Gediminas Paulauskas
  • Date: 2013-10-10 17:57:54 UTC
  • mto: (26.1.1 schooltool.lyceum.journal)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 24.
  • Revision ID: menesis@pov.lt-20131010175754-zs6peynqx637imn1
Tags: upstream-2.6.0
Import upstream version 2.6.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
src/schooltool/lyceum/journal/locales/schooltool.lyceum.journal.pot
16
16
msgid ""
17
17
msgstr ""
18
18
"Project-Id-Version: schooltool.lyceum.journal\n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2013-09-13 00:29+0300\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2013-10-10 03:41+0300\n"
20
20
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
21
21
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
22
22
"Language-Team: Schooltool Development Team <schooltool-dev@schooltool.org>\n"
136
136
msgid "Journal Score Systems"
137
137
msgstr ""
138
138
 
139
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:106
140
 
#. Default: "a"
141
 
msgid "Single letter that represents an absent mark for a student"
142
 
msgstr ""
143
 
 
144
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:112
145
 
#. Default: "t"
146
 
msgid "Single letter that represents an tardy mark for a student"
147
 
msgstr ""
148
 
 
149
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:180
150
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:506
 
139
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:171
 
140
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:468
151
141
msgid "Nr."
152
142
msgstr ""
153
143
 
177
167
msgid "Excused"
178
168
msgstr ""
179
169
 
180
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:436
181
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:1573
182
 
msgid "Absent"
183
 
msgstr ""
184
 
 
185
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:439
186
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:1575
187
 
msgid "Tardy"
188
 
msgstr ""
189
 
 
190
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:832
 
170
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:793
191
171
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/no_periods_journal.pt:20
192
172
msgid "No periods have been assigned in timetables of this section."
193
173
msgstr ""
232
212
msgid "Attendance"
233
213
msgstr ""
234
214
 
235
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:1577
 
215
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:1611
 
216
msgid "Absent"
 
217
msgstr ""
 
218
 
 
219
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:1613
 
220
msgid "Tardy"
 
221
msgstr ""
 
222
 
 
223
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:1615
236
224
msgid "Present"
237
225
msgstr ""
238
226
 
254
242
msgid "History"
255
243
msgstr ""
256
244
 
257
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:1720
258
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_journal_absence_table.pt:10
259
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_journal_grade_table.pt:10
260
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_school_absence_table.pt:10
261
 
msgid "Name"
262
 
msgstr ""
263
 
 
264
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:1742
265
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_journal_grade_table.pt:93
 
245
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:1830
 
246
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_journal_grade_table.pt:101
266
247
msgid "Ave."
267
248
msgstr ""
268
249
 
292
273
msgid "School Attendance"
293
274
msgstr ""
294
275
 
295
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:2450
296
 
msgid "First Name"
297
 
msgstr ""
298
 
 
299
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:2456
300
 
msgid "Last Name"
301
 
msgstr ""
302
 
 
303
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:2497
 
276
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:2580
304
277
msgid "There are no school days this month."
305
278
msgstr ""
306
279
 
324
297
msgid "Duplicate title: ${title}"
325
298
msgstr ""
326
299
 
327
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:2955
328
 
msgid "absent"
329
 
msgstr ""
330
 
 
331
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:2957
332
 
msgid "tardy"
333
 
msgstr ""
334
 
 
335
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:2959
336
 
msgid "present"
337
 
msgstr ""
338
 
 
339
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:2961
340
 
msgid "excused"
341
 
msgstr ""
342
 
 
343
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:2979
 
300
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:3020
344
301
msgid "Customize"
345
302
msgstr ""
346
303
 
347
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:2986
348
 
msgid "Done"
349
 
msgstr ""
350
 
 
351
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/journal.py:2993
352
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_journal_filldown_dialog.pt:28
353
 
msgid "Cancel"
354
 
msgstr ""
355
 
 
356
304
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/attendance.pt:6
357
305
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/attendance.pt:20
358
306
msgid "${group} attendance for ${month}"
458
406
msgid "Choose a grade to apply to all the students in the gradebook column."
459
407
msgstr ""
460
408
 
461
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_journal_filldown_dialog.pt:26
462
 
msgid "Submit"
463
 
msgstr ""
464
 
 
465
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_journal_grades_legend.pt:7
466
 
msgid "Score"
467
 
msgstr ""
468
 
 
469
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_journal_grades_legend.pt:8
470
 
msgid "Point Value"
471
 
msgstr ""
472
 
 
473
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_journal_grades_legend.pt:9
474
 
msgid "Passing"
475
 
msgstr ""
476
 
 
477
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_journal_help.pt:6
478
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/journal.pt:76
479
 
msgid "Attendance / grade"
480
 
msgstr ""
481
 
 
482
409
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_myjournal.pt:18
483
410
msgid "There are no absences."
484
411
msgstr ""
495
422
msgid "There are no participation scores."
496
423
msgstr ""
497
424
 
 
425
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_school_current_term.pt:6
 
426
msgid "School year ${schoolyear}, term ${term}."
 
427
msgstr ""
 
428
 
 
429
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_school_group_picker.pt:4
 
430
msgid "Everybody"
 
431
msgstr ""
 
432
 
 
433
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/f_school_instructor_picker.pt:4
 
434
msgid "All instructors"
 
435
msgstr ""
 
436
 
498
437
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/journal.pt:6
499
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/journal.pt:26
 
438
#: /src/schooltool/lyceum/journal/browser/templates/journal.pt:23
500
439
msgid "${section} journal for ${month} ${year}"
501
440
msgstr ""
502
441
 
549
488
msgid "Attendance score system"
550
489
msgstr ""
551
490
 
552
 
#: /src/schooltool/lyceum/journal/journal.py:726
 
491
#: /src/schooltool/lyceum/journal/journal.py:98
 
492
#: /src/schooltool/lyceum/journal/journal.py:183
 
493
msgid "Absent (excused)"
 
494
msgstr ""
 
495
 
 
496
#: /src/schooltool/lyceum/journal/journal.py:99
 
497
#: /src/schooltool/lyceum/journal/journal.py:184
 
498
msgid "Tardy (excused)"
 
499
msgstr ""
 
500
 
 
501
#: /src/schooltool/lyceum/journal/journal.py:171
 
502
#: /src/schooltool/lyceum/journal/journal.py:679
 
503
msgid "10 Points"
 
504
msgstr ""
 
505
 
 
506
#: /src/schooltool/lyceum/journal/journal.py:767
553
507
msgid "Select a score system"
554
508
msgstr ""
555
509