~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/tomboy/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/el/sync.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Iain Lane
  • Date: 2012-08-06 18:13:55 UTC
  • mfrom: (1.5.16) (4.3.20 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120806181355-h2xqtsicgq8ih0my
Tags: 1.11.5-1ubuntu1
* Merge with Debian unstable, remaining changes
  + Use dh-translations
  + Ubuntu patches:
    - Add app indicator support
    - Use Ubuntu One as default sync server
    - Add initial note about Ubuntu One
    - Set save button sensitive when needed

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
3
3
 
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="index#sync"/>
6
 
    <desc>Συγχρνονισμών των σημειώσεων Tomboy με άλλους υπολογιστές.</desc>
 
6
    <desc>Συγχρονισμός των σημειώσεων Tomboy με άλλους υπολογιστές.</desc>
7
7
    <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-29" status="candidate"/>
8
8
    <credit type="author">
9
9
      <name>Paul Cutler</name>
38
38
 
39
39
        <title>Αυτόματος συγχρονισμός των σημειώσεών σας</title>
40
40
        
41
 
        <p>Tomboy can automatically sync your notes for you in the background.
42
 
        It is recommended that you configure how you handle note conflicts
43
 
        before enabling syncing automatically.  You can learn about handling
44
 
        note conflicts in the <link xref="sync-setup#conflict"/> 
45
 
        page.</p>
 
41
        <p>Το Tomboy μπορεί αυτόματα να συγχρονίζει για εσάς τις σημειώσεις στο παρασκήνιο. Προτείνεται να ρυθμίσετε τον τρόπο που θα διαχειρίζεται τις συγκρούσεις σημειώσεων πριν την ενεργοποίηση του αυτόματου συγχρονισμού. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη διαχείριση συγκρούσεων σημειώσεων στη σελίδα <link xref="sync-setup#conflicts"/>.</p>
46
42
        
47
43
        <p>Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το συγχρονισμό ανοίγοντας τις <gui>Προτιμήσεις Tomboy</gui> χρησιμοποιώντας το ποντίκι σας με δεξί κλικ στο εικονίδιο του Tomboy στον πίνακα εφαρμογών σας, τη γραμμή εργασιών ή το dock και επιλέξτε <gui>Προτιμήσεις</gui> και ύστερα την καρτέλα <gui>Συγχρονισμός</gui>. Μπορείτε επίσης να ανοίξετε τις <gui>Προτιμήσεις Tomboy</gui> από το διάλογο <gui>Αναζήτηση σε όλες τις σημειώσεις</gui>. Από το μενού επιλέξτε <guiseq><gui>Επεξεργασία</gui><gui>Προτιμήσεις</gui></guiseq>.</p>
48
44