~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/xfig/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to Doc/html/japanese/printing.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Roland Rosenfeld
  • Date: 2002-03-22 10:39:49 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20020322103949-63082hoxulq6n7u1
Tags: upstream-3.2.3.d-rel
Import upstream version 3.2.3.d-rel

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
 
2
<html>
 
3
<head>
 
4
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=EUC-JP">
 
5
<title>XFIG User Manual - Printing</title>
 
6
<link rev="made" href="mailto:VEF00200@nifty.ne.jp">
 
7
</head>
 
8
 
 
9
<body>
 
10
<a href="contents.html"><img src="../images/xfig-title.gif"
 
11
  alt="XFIG Users Manual" border=0></a>
 
12
 
 
13
<h1>�������ڤӥ������ݡ���</h1>
 
14
 
 
15
<ul>
 
16
<li><a href="#print">����</a>
 
17
<li><a href="#export">�������ݡ���</a>
 
18
<li><a href="#latex_and_xfig">LaTeX �� Xfig</a>
 
19
<li><a href="#imagemap">HTML ���᡼�����ޥåפ�����</a>
 
20
</ul>
 
21
<p>
 
22
Fig �ե������ Export �� Print �Τ���ˡ�
 
23
<b>xfig</b> �� Fig �ե������˾�ߤν��ϥե����ޥåȤ��Ѵ����뤿���
 
24
�ݥ��ȡ��ץ����å��Ǥ��� <b>fig2dev</b> ��ƤӽФ��ޤ���
 
25
Export �˺ݤ��Ƥϡ�PostScript��EPS��LaTeX��METAFONT �䡢
 
26
GIF��JPEG �ʤɤΥӥåȥޥåס��ե����ޥåȤ�ޤࡢ
 
27
�����Ĥ�Υե����ޥåȤ����ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���
 
28
Export �ξϤ� <a href="#language"><i>Language</i></a> �������򻲾Ȥ��Ʋ�������
 
29
<p>
 
30
����ϡ�<b>xfig</b> �ȤȤ�ˡ�<b>fig2dev</b> ��
 
31
���󥹥ȡ��뤷�Ƥ����ʤ���Фʤ�ʤ����Ȥ��̣���ޤ���
 
32
<b>fig2dev</b> �� <b>transfig</b> �ѥå������ΰ����Ǥ��ꡢ
 
33
���ʤ��� <b>xfig</b> ���դ�����꤫������Ǥ���Ȧ�Ǥ���
 
34
�ܺ٤ˤĤ��Ƥϡ�<a href="installation.html">xfig ������ȥ��󥹥ȡ���</a>
 
35
�򻲾Ȥ��Ʋ�������
 
36
 
 
37
<p>
 
38
<hr>
 
39
 
 
40
<h2><a name="print">����</a></h2>
 
41
 
 
42
<a href="main_menus.html#file-menu">File ��˥塼</a> �� <i>Print...</i> 
 
43
(���뤤�ϥ�������졼�� <tt>Meta-P</tt>) �ϡ�
 
44
�ޤ� PostScript �ץ�󥿤ؽ��Ϥ��뤿��ε�ǽ���󶡤��ޤ���
 
45
���Ϥ�ե�����˳�Ǽ���������ˤ� 
 
46
<a href="#export">Export</a> ����Ѥ��ޤ���
 
47
<p>
 
48
<blockquote>
 
49
  <img src="../images/print-panel.gif" alt="[Print Panel]">
 
50
</blockquote>
 
51
 
 
52
<p>
 
53
<dl>
 
54
<dt><i>Magnification</i>
 
55
<dd>�ޤν��Ϥ˺ݤ��Ƥγ���Ψ��% �ǻ��ꤷ�ޤ���
 
56
�ǥե���Ȥ� 100% �Ǥ�����
 
57
<tt>Fig.magnification</tt> �꥽�����ˤ�ä��ѹ����뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
 
58
 
 
59
<p>
 
60
<dt><i>Fit to Page</i>
 
61
<dd>���Υܥ���򥯥�å�����ȡ�
 
62
<i>Paper Size</i> �����ꤵ�줿�ѻ�� 
 
63
���ʤ��Ȥ� 1/2 �������;͵����äƿޤ����ޤ�褦�ˡ�
 
64
<i>Magnification</i> ��ưŪ�����ꤷ�ޤ���
 
65
 
 
66
<p>
 
67
<dt><i>Orientation</i>
 
68
<dd>���ϤΥ��ꥨ��ơ������ (����) ����ꤷ�ޤ���
 
69
<i>Landscape</i> ���ѻ��Ĺ�ˡ�
 
70
<i>Portrait</i> ���ѻ���Ĺ�˻��Ѥ���褦�ˤ��ޤ���
 
71
�ǥե���ȤΥ��ꥨ��ơ������ϿޤΥ��ꥨ��ơ������ 
 
72
(����� <a href="main_menus.html#view-menu"><i>View</i> ��˥塼</a> ��
 
73
<a href="main_menus.html#port-land"><i>Portrait/Landscape</i></a> 
 
74
�ˤ�ä��ѹ��Ǥ���) ��Ʊ��Ȥʤ�ޤ���
 
75
 
 
76
<p>
 
77
<dt><i>Justification</i>
 
78
<dd>�ޤκ�ü���ѻ��ü�˹�碌�� (<i>Flush Left</i>) ����
 
79
�ޤ��ѻ������˽��Ϥ���褦�ˤ��� (<i>Centered</i>) �������򤷤ޤ���
 
80
 
 
81
<p>
 
82
<dt><i><a name="paper-size">Paper Size</a></i>
 
83
<dd>�ѻ���礭�������򤷤ޤ���
 
84
<p>
 
85
�ѻ���礭���Ȥ��Ƥϰʲ��Τ�Τ����Ѳ�ǽ�Ǥ���
 
86
<ul>
 
87
<li>Letter (8.5in x 11in)
 
88
<li>Legal (8.5in x 14in)
 
89
<li>Tabloid (17in x 11in)
 
90
<li>ANSI A (8.5in x 11in)
 
91
<li>ANSI B (11in x 17in)
 
92
<li>ANSI C (17in x 22in)
 
93
<li>ANSI D (22in x 34in)
 
94
<li>ANSI E (34in x 44in)
 
95
<li>ISO A9 (37mm x 52mm)
 
96
<li>ISO A8 (52mm x 74mm)
 
97
<li>ISO A7 (74mm x 105mm)
 
98
<li>ISO A6 (105mm x 148mm)
 
99
<li>ISO A5 (148mm x 210mm)
 
100
<li>ISO A4 (21cm x 29.7cm)
 
101
<li>ISO A3 (29.7cm x 42cm)
 
102
<li>ISO A2 (42cm x 59.4cm)
 
103
<li>ISO A1 (59.4cm x 84cm)
 
104
<li>ISO A0 (84cm x 118.8cm)
 
105
<li>JIS B10 (32mm x 45mm)
 
106
<li>JIS B9 (45mm x 64mm)
 
107
<li>JIS B8 (64mm x 91mm)
 
108
<li>JIS B7 (91mm x 128mm)
 
109
<li>JIS B6 (128mm x 182mm)
 
110
<li>JIS B5 (182mm x 257mm)
 
111
<li>JIS B4 (257mm x 364mm)
 
112
<li>JIS B3 (364mm x 515mm)
 
113
<li>JIS B2 (515mm x 728mm)
 
114
<li>JIS B1 (728mm x 1030mm)
 
115
<li>JIS B0 (1030mm x 1456mm)
 
116
</ul>
 
117
 
 
118
<p>
 
119
<dt><i>Pages</i>
 
120
<dd><i>Multiple</i> �����򤹤�ȡ�
 
121
�ޤ� <i>Paper Size</i> �����򤵤줿�ѻ�����礭�����ˡ�
 
122
�ޤ�ʣ���Υڡ�����ʬ�䤷�ư�������褦�ˤʤ�ޤ���
 
123
���ε�ǽ�ϡ�������Ԥʤä���Ǥ����λ��Ž���碌�� 
 
124
(Ž���碌���ưפˤ��뤿��� 
 
125
<b>xfig</b> �Ͽޤΰ����������С���åפ���褦�˽��Ϥ��ޤ�) 
 
126
���Ȥˤ�äơ��ѻ�����礭���ޤ���Ϥ��뤳�Ȥ��ǽ�Ȥ��ޤ���
 
127
<p>
 
128
<i>Single</i> �����򤷤����ˤϤ��ε�ǽ�ϻ��Ѥ��줺��
 
129
�ѻ椫��Ϥ߽Ф�����ʬ��ñ�˼����ޤ���
 
130
 
 
131
<p>
 
132
<dt><i>Background</i>
 
133
<dd>���Ϥ���ޤ��طʤο������ꤷ�ޤ���
 
134
�ǥե���Ȥ���Ǥ���
 
135
 
 
136
<p>
 
137
<dt><a name="printer"><i>Printer</i></a>
 
138
<dd>������Υץ�󥿤���ꤷ�ޤ���
 
139
���Υե�����ɤ����ξ��ˤϡ�
 
140
���Ϥ�ɸ��ץ�󥿤������ޤ���
 
141
<p>
 
142
���Υǥե�����ͤϡ��꥽���� <tt>Fig*printer*string</tt>��
 
143
�⤷���ϴĶ��ѿ� <tt>$PRINTER</tt> �ǻ��ꤵ�줿��ΤȤʤ�ޤ���
 
144
<p>
 
145
�����ƥब�ץ�󥿤�������뤿��� 
 
146
<tt>/etc/printcap</tt> ���Ѥ��Ƥ���ʤ�С�
 
147
���α�¦�˥�˥塼���֤���ޤ���
 
148
 
 
149
<p>
 
150
<dt><i>Print Job Params</i>
 
151
<dd>�����ǻ��ꤵ�줿ʸ����ϡ�
 
152
<tt>lpr</tt> (System V �����ƥ�ˤ����Ƥ� <tt>lp</tt>) �μ¹Ԥ˺ݤ���
 
153
���ץ����Ȥ����Ϥ���ޤ���
 
154
ʸ�������� <tt>%f</tt> ���ޤޤ�Ƥ����硢
 
155
���� (2��ʾ�񤤤Ƥ⹽��ʤ�) �Ͽޤ�̾�����֤��������ޤ���
 
156
<p>
 
157
�ǥե���ȤǤϤ���϶��Ǥ�����ɬ�פǤ���Х꥽���� 
 
158
<tt>Fig*job-params*string</tt> ���Ѥ������ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
159
 
 
160
<p>
 
161
<dt><i>Figures in batch</i>
 
162
<dd>�����ˤϡ�
 
163
�����Τ����<b>�Хå����ե�����</b>�˳�Ǽ����Ƥ���ޤθĿ���ɽ������ޤ���
 
164
�ޤ� <i>Print FIGURE to Batch</i> ���Ѥ���
 
165
<b>�Хå����ե�����</b>������뤳�Ȥ��Ǥ���
 
166
�����οޤ� <i>Print BATCH to Printer</i> �ˤ�ä�
 
167
1�ĤΥ���֤Ȥ��ƥץ�󥿤ؽ��Ϥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
168
 
 
169
<p>
 
170
<dt><i>Dismiss</i>
 
171
<dd>���Υܥ���򥯥�å������ Print �ѥͥ뤬�Ĥ����ޤ���
 
172
��������졼�� <tt>Meta-C</tt> ��Ʊ����̣������ޤ���
 
173
 
 
174
<p>
 
175
<dt><i>Print all layers/Export only active</i>
 
176
<img src="../images/pict-new.gif" alt="New">
 
177
<dd>������ (���ƤΥ쥤��) ��������뤫��
 
178
<a href="layers.html">Depth �ѥͥ�</a>�ǥ����ƥ��֤ˤ���Ƥ���
 
179
�쥤��Τߤ�������뤫�����֤��Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
180
 
 
181
<p>
 
182
<dt><i>Print FIGURE / BATCH to Printer</i>
 
183
<dd>���Υܥ���򥯥�å�����ȡ�
 
184
<b>�Хå����ե�����</b>�˿ޤ���Ǽ����Ƥ�����ˤϤ����οޤ���
 
185
����ʤ��и��ߤοޤ����ץ�󥿤ؽ��Ϥ���ޤ���
 
186
��������졼�� <tt>Meta-P</tt> ��Ʊ����̣������ޤ���
 
187
<p>
 
188
���Υܥ���Υ�٥�ϡ����ߤοޤ����������Τ���
 
189
�⤷����<b>�Хå����ե�����</b>��οޤ����������Τ��˱����ơ�
 
190
<i>Print FIGURE to Printer</i>��
 
191
�⤷���� <i>Print BATCH to Printer</i> �Τ����줫�Ȥʤ�ޤ���
 
192
<p>
 
193
�ץ�󥿤ؤν��Ϥ˺ݤ��ơ�<b>xfig</b> �ϡ��ޤ� 
 
194
<a href="installation.html#related-software"><b>fig2dev</b></a> �ץ������
 
195
���Ѥ��ƿޤ� PostScript ���Ѵ�������ǡ�
 
196
���η�̤� <tt>lpr</tt> (System V �����ƥ�ˤ����Ƥ� <tt>lp</tt>) ��
 
197
�Ϥ��ޤ���
 
198
<tt>lpr</tt> (�⤷���� <tt>lp</tt>) �μ¹Ԥ˺ݤ��Ƥϡ�
 
199
<i>PostScript Printer</i> �ե�����ɤǻ��ꤵ�줿�ץ��̾�� 
 
200
<i>Print Job Params</i> �ե�����ɤǻ��ꤵ�줿���ץ����
 
201
���ޥ�ɹԥ��ץ����Ȥ����Ϥ���ޤ���
 
202
<p>
 
203
<dt><i>Print FIGURE to Batch</i>
 
204
<dd>���Υܥ���򥯥�å�����ȡ�
 
205
���ߤοޤ�<b>�Хå����ե�����</b>���ɲä���ޤ���
 
206
��������졼�� <tt>Meta-B</tt> ��Ʊ����̣������ޤ���
 
207
<p>
 
208
<b>�Хå����ե�����</b>�˳�Ǽ���줿�ޤϡ�
 
209
��� <i>Print BATCH to Printer</i> ���¹Ԥ��줿�Ȥ��˥ץ�󥿤˽��Ϥ���ޤ���
 
210
���ε�ǽ�ϡ�
 
211
ʣ���οޤ���٤˥ץ�󥿤ؽ��Ϥ��뤿����Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
212
 
 
213
<p>
 
214
<dt><i>Clear Batch</i>
 
215
<dd>���Υܥ���򥯥�å�����ȡ�
 
216
<b>�Хå����ե�����</b>�����Ƥ��õ��ޤ���
 
217
��������졼�� <tt>Meta-X</tt> ��Ʊ����̣������ޤ���
 
218
<b>�Хå����ե�����</b>�οޤϡ�
 
219
<i>Print BATCH to Printer</i> ������å����줿��ˤϼ�ưŪ�˾õ��ޤ���
 
220
</dl>
 
221
 
 
222
<p>
 
223
<hr>
 
224
 
 
225
<h2><a name="export">�������ݡ���</a></h2>
 
226
 
 
227
<a href="main_menus.html#file-menu">File ��˥塼</a> �� <i>Export...</i> 
 
228
(���뤤�ϥ�������졼�� <tt>Meta-X</tt>) �ϡ�
 
229
�ޤ� PostScript��GIF��JPEG��HP-GL �ʤɤ�
 
230
��Υե����ޥåȤǥե�����˳�Ǽ���뤿��ε�ǽ���󶡤��ޤ���
 
231
����ϡ�<b>xfig</b> �Ǻ��������ޤ�¾�Υ��ץꥱ������� 
 
232
(�㤨�� LaTeX �� FrameMaker �ʤ�) ���ɤ߹��ߤ��������Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
233
<p>
 
234
<b>xfig</b> �� LaTeX �ȤȤ�˻��Ѥ��뤿��Υҥ�ȤˤĤ��Ƥ� 
 
235
<a href="#latex_and_xfig">LaTeX �� Xfig</a> �򻲾Ȥ��Ʋ�������
 
236
<p>
 
237
�ޤ� PostScript �ץ�󥿤ؽ��Ϥ��뤿��ˤ� 
 
238
<a href="#print">Print</a> ����Ѥ��Ʋ�������
 
239
<p>
 
240
<blockquote>
 
241
  <img src="../images/export-panel.gif" alt="[Export Panel]">
 
242
</blockquote>
 
243
<p>
 
244
 
 
245
<a href="#language"><i>Language</i></a> �� <i>GIF</i> �Ǥ�����ˤϡ�
 
246
�ɤο���Ʃ���Ȥ��뤫�����򤹤��˥塼������ޤ���
 
247
<blockquote>
 
248
  <img src="../images/export-gif.gif" alt="[Export GIF]" >
 
249
</blockquote>
 
250
<p>
 
251
<a href="#language"><i>Language</i></a> �� <i>JPEG (JFIF)</i> �Ǥ�����ˤϡ�
 
252
``quality factor'' �����ꤹ�뤿��Υե�����ɤ�����ޤ���
 
253
<blockquote>
 
254
  <img src="../images/export-jpeg.gif" alt="[Export JPEG]" >
 
255
</blockquote>
 
256
 
 
257
<p>
 
258
<dl>
 
259
<dt><i>Magnification</i>
 
260
<dd>�ޤν��Ϥ˺ݤ��Ƥγ���Ψ��% �ǻ��ꤷ�ޤ���
 
261
�ǥե���Ȥ� 100% �Ǥ�����
 
262
<tt>Fig.magnification</tt> �꥽�����ˤ�ä��ѹ����뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
 
263
 
 
264
<p>
 
265
<dt><i>Fit to Page</i>
 
266
<dd>���Υܥ���򥯥�å�����ȡ�
 
267
<i>Paper Size</i> �����ꤵ�줿�ѻ�� 
 
268
���ʤ��Ȥ� 1/2 �������;͵����äƿޤ����ޤ�褦�ˡ�
 
269
<i>Magnification</i> ��ưŪ�����ꤷ�ޤ���
 
270
����ϡ�<a href="#language"><i>Language</i></a> �Ȥ��� 
 
271
<i>PostScript</i> �����򤷤Ƥ�����˸¤ä�ͭ���Ȥʤ�ޤ���
 
272
 
 
273
<p>
 
274
<dt><i>Paper Size</i>
 
275
<dd>�ѻ���礭�������򤷤ޤ���
 
276
���Ѳ�ǽ�� <i>Paper Size</i> �ˤĤ��Ƥϡ�
 
277
<a href="#paper-size">Print �ѥͥ�</a> �Ǥ������򻲾Ȥ��Ʋ�������
 
278
����ϡ�<a href="#language"><i>Language</i></a> �Ȥ��� 
 
279
<i>PostScript</i> �����򤷤Ƥ�����˸¤ä�ͭ���Ȥʤ�ޤ���
 
280
 
 
281
<p>
 
282
<dt><i>Orientation</i>
 
283
<dd>���ϤΥ��ꥨ��ơ������ (����) ����ꤷ�ޤ���
 
284
<i>Landscape</i> ���ѻ��Ĺ�ˡ�
 
285
<i>Portrait</i> ���ѻ���Ĺ�˻��Ѥ���褦�ˤ��ޤ���
 
286
�ǥե���ȤΥ��ꥨ��ơ������ϿޤΥ��ꥨ��ơ������ 
 
287
(����� <a href="main_menus.html#view-menu"><i>View</i> ��˥塼</a> ��
 
288
<a href="main_menus.html#port-land"><i>Portrait/Landscape</i></a> 
 
289
�ˤ�ä��ѹ��Ǥ���) ��Ʊ��Ȥʤ�ޤ���
 
290
 
 
291
<p>
 
292
<dt><i>Justification</i>
 
293
<dd>�ޤκ�ü���ѻ��ü�˹�碌�� (<i>Flush Left</i>) ����
 
294
�ޤ��ѻ������˽��Ϥ���褦�ˤ��� (<i>Centered</i>) �������򤷤ޤ���
 
295
����ϡ�<a href="#language"><i>Language</i></a> �Ȥ��� 
 
296
<i>PostScript</i> �����򤷤Ƥ�����˸¤ä�ͭ���Ȥʤ�ޤ���
 
297
 
 
298
<p>
 
299
<dt><i>Pages</i>
 
300
<dd><i>Multiple</i> �����򤹤�ȡ�
 
301
�ޤ� <i>Paper Size</i> �����򤵤줿�ѻ�����礭�����ˡ�
 
302
�ޤ�ʣ���Υڡ�����ʬ�䤷�ƽ��Ϥ���褦�ˤʤ�ޤ���
 
303
<i>Single</i> �����򤷤����ˤϤ��ε�ǽ�ϻ��Ѥ���ޤ���
 
304
����ϡ�<a href="#language"><i>Language</i></a> �Ȥ��� 
 
305
<i>PostScript</i> �����򤷤Ƥ�����˸¤ä�ͭ���Ȥʤ�ޤ���
 
306
 
 
307
<p>
 
308
<dt><i>Export Offset</i>
 
309
<dd>�������ݡ��Ȥ˺ݤ��ơ�
 
310
�ޤϤ��������ꤵ�줿��Υ���������⤷���ϲ��إ��եȤ��ƽ��Ϥ���ޤ���
 
311
����ͤ���ꤹ�뤳�Ȥˤ�ꡢ
 
312
�ޤ򺸡��⤷���Ͼ�إ��եȤ����뤳�Ȥ��ǽ�Ǥ���
 
313
��Υ��ñ�̤ϡ�<i>Inches</i>��
 
314
<i>Centimeters</i>���ڤ� <i>Fig Units</i> (version 3.x �Ǥ� 1/1200 �����) 
 
315
�������򤹤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
316
 
 
317
<p>
 
318
<dt><a name="language"><i>Language</i></a>
 
319
<dd>�ޤ򥨥����ݡ��Ȥ���ե����ޥå� (����) �����򤷤ޤ���
 
320
�ǥե���Ȥ� <i>Encapsulated PostScript</i> �Ǥ�����
 
321
<tt>Fig.exportLanguage</tt> �꥽�����ˤ�ä��ѹ����뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
 
322
<p>
 
323
�ʲ��Υե����ޥåȤ����Ѳ�ǽ�Ǥ���
 
324
<p>
 
325
<b>�٥������ե����ޥå�</b>:
 
326
<ul>
 
327
<li>LaTeX picture environment
 
328
<li>PicTeX macros
 
329
<li>IBMGL (HP-GL)
 
330
<li>Encapsulated PostScript (EPSF)
 
331
<li>PostScript
 
332
<li><a name="pdf_export">PDF</a> (Portable Document Format)
 
333
<li>Combined PostScript/LaTeX
 
334
<li>Textyl
 
335
<li>TPIC
 
336
<li>PIC
 
337
<li>MF (MetaFont)
 
338
<li><a name="cgm_export">CGM</a>
 
339
  (Computer Graphics Metafile - useful to import into Microsoft WORD, etc.)
 
340
<li>Tk (Tck/Tk toolkit canvas)
 
341
<li><a href="#imagemap">HTML Image map</a>
 
342
</ul>
 
343
 
 
344
<p>
 
345
<b>�ӥåȥޥåס��ե����ޥå�</b>:
 
346
<ul>
 
347
<li><a href="http://www.dcs.ed.ac.uk/~mxr/gfx/2d-hi.html">GIF</a>
 
348
  (Graphic Interchange Format)
 
349
<li><a href="http://www.dcs.ed.ac.uk/~mxr/gfx/2d-hi.html">JPEG</a>
 
350
<li><a href="http://www.dcs.ed.ac.uk/~mxr/gfx/2d-hi.html">PCX</a>
 
351
  (Paintbrush format)
 
352
<li><a href="http://www.boutell.com/boutell/png/">PNG</a>
 
353
  (Portable Network Graphics)
 
354
<li><a href="http://www.dcs.ed.ac.uk/~mxr/gfx/2d-hi.html">PPM</a>
 
355
  (Portable Pixmap)
 
356
<li><a href="http://www.dcs.ed.ac.uk/~mxr/gfx/2d-hi.html">SLD</a>
 
357
  (AutoDesk slide format)
 
358
<li><a href="http://www.dcs.ed.ac.uk/~mxr/gfx/2d-hi.html">TIFF</a>
 
359
  (Tag Image File Format)
 
360
<li><a href="http://www.dcs.ed.ac.uk/~mxr/gfx/2d-hi.html">XBM</a>
 
361
  (X11 Bitmap)
 
362
<li><a href="http://www.dcs.ed.ac.uk/~mxr/gfx/2d-hi.html">XPM</a>
 
363
  (X11 Pixmap)
 
364
</ul>
 
365
 
 
366
<p>
 
367
LaTeX �ե����ޥåȤΥХꥨ�������Ȥ��ơ�
 
368
ɸ��� picture �Ķ��ʳ��ˡ�<i>epic</i>��<i>eepic</i>��
 
369
�ڤ� <i>eepicemu</i> �ޥ�������Ѥ��뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
 
370
<i>Combined PostScript/LaTeX</i> ���Ѥ���ȡ��ޤΥƥ����Ȥ���ʬ�� LaTeX �ǡ�
 
371
����ʳ�����ʬ�� PostScript �ǽ��Ϥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����
 
372
������ä˿ޤ�ʣ���ʿ������ޤޤ�Ƥ����� 
 
373
(<a href="attributes.html#text-flags">TEXT FLAGS</a> �⻲��) 
 
374
��ͭ�ѤǤ���
 
375
<p>
 
376
<b>xfig</b> �Ǻ������뤳�ȤΤǤ��뤹�٤Ƥοޤ�
 
377
���٤ƤΥե����ޥåȤˤ����ƴ����˽��ϤǤ���櫓�ǤϤ���ޤ���
 
378
�㤨�С�<a href="drawing.html#picture">�����ޤ줿���᡼��</a>�� 
 
379
IBMGL �ǤΥ������ݡ��Ȥ˺ݤ��ƤϽ��Ϥ���ޤ���
 
380
PostScript �ǤΥ������ݡ��Ȥ˺ݤ��Ƥ� 
 
381
<b>xfig</b> �ΤۤȤ�ɤ��٤Ƥε�ǽ�����Ѳ�ǽ�Ǥ��ꡢ
 
382
�ޤ����ʤ���ʼ��ν��Ϥ��������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
383
<p>
 
384
<b>xfig</b> �ȶ��������ǽ�� 
 
385
<b>TransFig</b> �ѥå������ΰ����Ǥ��� <b>fig2dev</b> �ץ�����ब��
 
386
Fig �ե����ޥåȤ���μºݤ��Ѵ��ν�����Ԥʤ��ޤ���
 
387
<p>
 
388
GIF �� JPEG �ʤɤΥӥåȥޥå׷����ǤΥ������ݡ��Ȥ�Ԥʤ�����ˤϡ�
 
389
<a href="installation.html#ghostscript">Ghostscript</a>��
 
390
�ڤ� <a href="installation.html#netpbm">netpbm �ѥå�����</a> 
 
391
��ɬ�פȤʤ�ޤ���
 
392
 
 
393
<p>
 
394
<dt><a name="smooth"><i>Smooth</i></a>
 
395
<dd><a href="#language"><i>Language</i></a> ��
 
396
�ӥåȥޥåס��ե����ޥåȤΤ����줫�Ǥ�����ˤ� 
 
397
<i>Smooth</i> �Ȥ�����٥���դ���줿�ܥ��󤬸���ޤ���
 
398
����ϡ��ե���Ȥ������ʼ���������뤿��� 
 
399
(`<tt>-S 2</tt>' ���ץ������Ѥ���) <b>fig2dev</b> �� 
 
400
<a href="installation.html#install-misc">Ghostscript</a> 
 
401
�����᡼����2�ܤ��礭��������������褦�ˤ�����
 
402
���η�̤� <a href="installation.html#install-misc"><tt>pnmscale</tt></a> 
 
403
�ˤ�ä�������礭���˽̾����ޤ�����
 
404
������٤��ä��ԥ�����ο���ʿ�Ѥ��뤳�Ȥˤ�ä�
 
405
���᡼�����餫�ˤ��ޤ���
 
406
 
 
407
<p>
 
408
<dt><a name="border_margin"><i>Border Margin</i></a>
 
409
<dd>PostScript��Encapsulated PostScript��HTML image map��
 
410
�ڤӥӥåȥޥåס��ե����ޥåȤΤ����줫 (�㤨�С�GIF��JPEG �ʤ�) 
 
411
�ǤΥ������ݡ��Ȥ˺ݤ��ơ�
 
412
�ޤμ��Ϥˤ����ǻ��ꤷ������;����ߤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
413
;����礭����ñ�̤ϡ��ԥ����롢�⤷���� 1/80������Ǥ���
 
414
 
 
415
<p>
 
416
<dt><i>Background</i>
 
417
<dd>���Ϥ���ޤ��طʤο������ꤷ�ޤ���
 
418
�ǥե���Ȥ���Ǥ���
 
419
 
 
420
<p>
 
421
<dt><i>Transparent Color</i>
 
422
<dd>GIF �ե����ޥåȤǤΥ������ݡ��Ȥ˺ݤ��ơ�
 
423
�����줫�ο��� ``Ʃ��'' �Ǥ����ΤȤ������ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
424
Transparent GIF ���б����� GIF �ӥ塼�� 
 
425
(�㤨�� <a href="http://www.netscape.com/">Netscape Navigator</a> �ʤ�) 
 
426
�Ǥ�ɽ���˺ݤ��Ƥϡ����ο���ɽ�����줺��
 
427
����ˤ��ο������ä����ˤϥӥ塼�����طʤ������褦�ˤʤ�ޤ���
 
428
���Υ�˥塼���ܥ���ϡ�
 
429
GIF �ե����ޥåȤǤΥ������ݡ��Ȥ˺ݤ��ƤΤ�ɽ������ޤ���
 
430
<p>
 
431
�ǥե���Ȥ� <i>None</i> �Ǥ���
 
432
 
 
433
<p>
 
434
<dt><i>Export all layers/Export only active</i>
 
435
<img src="../images/pict-new.gif" alt="New">
 
436
<dd>������ (���ƤΥ쥤��) �򥨥����ݡ��Ȥ��뤫��
 
437
<a href="layers.html">Depth �ѥͥ�</a>�ǥ����ƥ��֤ˤ���Ƥ���
 
438
�쥤��Τߤ򥨥����ݡ��Ȥ��뤫�����֤��Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
439
 
 
440
<p>
 
441
<dt><i>Default Filename</i>
 
442
<dd><i>Output Filename</i> �ǥե�����̾�����ꤵ��ʤ��ä����ˤϡ�
 
443
���ϤϤ�����ɽ������Ƥ���ե�����ؽ񤭹��ޤ�ޤ���
 
444
<p>
 
445
���Υե�����̾�ϡ��ǥե���ȤǤϿޤΥե�����̾��
 
446
���ϤΥե����ޥåȤ��б������ĥ�Ҥ��դ��ä�����ΤȤʤäƤ��ޤ�����
 
447
<i>Output Filename</i> �ǥե�����̾����ꤷ��
 
448
�������ݡ��Ȥ�Ԥʤä����ˤϤ��Υե�����̾���ѹ�����ޤ���
 
449
 
 
450
<p>
 
451
<dt><i>Output Filename</i>
 
452
<dd>���Ϥ�񤭹���ե��������ꤷ�ޤ���
 
453
���Υե�����ɤ����ξ��ˤϡ�
 
454
<i>Default Filename</i> �ե�����ɤΥե�����̾��
 
455
������Υե�����̾�Ȥ����Ѥ����ޤ���
 
456
<p>
 
457
<i>Output Filename</i> �ե�����ɤΥե�����̾�ϡ�
 
458
<i>Alternatives</i> �ꥹ�ȤΥե�����̾�򥯥�å����뤫��
 
459
�⤷���ϥ����ܡ��ɤ���ľ�����Ϥ��뤳�Ȥˤ�ä��ѹ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
460
�ե�����̾�����Ϥ������ return �򥿥��פ���ȡ�
 
461
<i>Export</i> �ܥ���򥯥�å���������Ʊ�ͤ�
 
462
���Υե�����ؤΥ������ݡ��Ȥ��Ԥʤ��ޤ���
 
463
 
 
464
<p>
 
465
<dt><i>Alternatives</i>
 
466
<dd>�����ˤϸ��ߤΥǥ��쥯�ȥ����Υե�����ΰ��� 
 
467
(<i>Filename Mask</i> �˰��פ�����) ��ɽ������Ƥ��ꡢ
 
468
�����椫�饨�����ݡ�����Υե���������򤹤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
469
<p>
 
470
���Υꥹ�Ȥ���Υե�����̾��ޥ����ܥ���1�ǥ���å�����ȡ�
 
471
���Υե�����̾�� <i>Output Filename</i> �ե�����ɤ˥��ԡ�����ޤ���
 
472
�ޤ������Υꥹ�Ȥ���Υե�����̾��ޥ����ܥ���1�ǥ��֥롦����å�����ȡ�
 
473
<i>Export</i> �ܥ���򥯥�å���������Ʊ�ͤ�
 
474
���Υե�����ؤΥ����ݡ��Ȥ��Ԥʤ��ޤ���
 
475
����¸�ߤ��Ƥ���ե�����ؤΥ������ݡ��Ȥ�Ԥʤä����ˤ�
 
476
���Υե�����˳�Ǽ����Ƥ�������ϼ����뤳�Ȥ����դ��Ʋ�������
 
477
 
 
478
<p>
 
479
<dt><i>Filename Mask</i>
 
480
<dd>�����ǻ��ꤵ�줿�ѥ�����˰��פ���̾���Υե�����Τߤ� 
 
481
<i>Alternatives</i> �ꥹ�Ȥ˴ޤ���ޤ���
 
482
�ѥ������ UNIX �Υ�������Ѥ������Τ�Ʊ�ͤΤ�ΤǤ��ꡢ
 
483
``<tt>*</tt>'' �� ``<tt>?</tt>'' �ʤɤ�
 
484
�᥿������饯�����Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
485
<p>
 
486
���Υե�����ɤ� return �򥿥��פ���ȡ�
 
487
<i>Rescan</i> �ܥ��󤬥���å����줿����Ʊ�ͤ�
 
488
���ߤΥǥ��쥯�ȥ꤬������󤵤�ޤ���
 
489
����ʸ����ϡ�<a href="#language"><i>Language</i></a> ������˱��������ꤵ��ޤ�
 
490
 
 
491
<p>
 
492
<dt><i>Current Dir</i>
 
493
<dd>����ϸ��ߤΥǥ��쥯�ȥ�򼨤��Ƥ��ꡢ
 
494
<i>Alternatives</i> �ꥹ�Ȥˤ�
 
495
���Υǥ��쥯�ȥ����Υե����뤬ɽ������ޤ���
 
496
<p>
 
497
�������Ƥϡ�<i>Direcotries</i> �ꥹ�Ȥ�
 
498
�ǥ��쥯�ȥ�̾�򥯥�å����뤫��
 
499
�⤷���ϥ����ܡ��ɤ���ľ�����Ϥ��뤳�Ȥˤ�ä��ѹ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
500
�ǥ��쥯�ȥ�̾�����Ϥ������ return �򥿥��פ���ȡ�
 
501
<i>Rescan</i> �ܥ���򥯥�å���������Ʊ�ͤ�
 
502
���Υǥ��쥯�ȥ����Υե����뤬������󤵤졢
 
503
<i>Alternatives</i> �ꥹ�Ȥ����Ƥ���������ޤ���
 
504
 
 
505
<p>
 
506
<dt><i>Directories</i>
 
507
<dd>�����ˤϸ��ߤΥǥ��쥯�ȥ����Υǥ��쥯�ȥ�ΰ�����ɽ������Ƥ��ꡢ
 
508
���Υꥹ�ȤΤ����줫�ι��ܤ�ޥ����ܥ���1�ǥ���å������
 
509
���Υǥ��쥯�ȥ�ؤΰ�ư���Ԥʤ��ޤ���
 
510
�̾�Ϥ����ˤ�<i>�����ǥ��쥯�ȥ�</i>��ɽ������ޤ��󤬡�
 
511
����� <i>Show Hidden</i> �ܥ���ˤ�ä��ڤ��ؤ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
512
<p>
 
513
``<tt>..</tt>'' �ϿƤΥǥ��쥯�ȥ�򼨤��Ƥ��ޤ���
 
514
�ƥǥ��쥯�ȥ�ؤΰ�ư�ϡ�<i>Alternatives</i> �ꥹ�ȡ�
 
515
�⤷���� <i>Directories</i> �ꥹ�Ȥξ��
 
516
�ޥ����ܥ���3�򥯥�å����뤳�Ȥˤ�äƹԤʤ����Ȥ�Ǥ��ޤ���
 
517
 
 
518
<p>
 
519
<dt><i>Home</i>
 
520
<dd>���Υܥ���򥯥�å�����ȡ�
 
521
�桼�����Υۡ��ࡦ�ǥ��쥯�ȥ�ذ�ư���ޤ���
 
522
 
 
523
<p>
 
524
<dt><i>Show Hidden</i>
 
525
<dd>���Υܥ���򥯥�å�����ȡ�
 
526
�����ǥ��쥯�ȥ� (̾���� ``<tt>.</tt>'' �ǻϤޤ�ǥ��쥯�ȥ�) ��
 
527
ɽ��������֤�ɽ�����ʤ����֤Ȥ���ߤ��ڤ��ؤ����ޤ���
 
528
�̾�ϡ������ǥ��쥯�ȥ��ɽ������ʤ��褦�ˤʤäƤ��ޤ���
 
529
 
 
530
<p>
 
531
<dt><i>Rescan</i>
 
532
<dd>���Υܥ���򥯥�å�����ȡ�
 
533
���ߤΥǥ��쥯�ȥ����Υե����뤬������󤵤졢
 
534
<i>Alternatives</i> �ꥹ�Ȥ����Ƥ���������ޤ���
 
535
��������졼�� <tt>Meta-R</tt> ��Ʊ����̣������ޤ���
 
536
 
 
537
<p>
 
538
<dt><i>Cancel</i>
 
539
<dd>���Υܥ���򥯥�å������ Export �ѥͥ뤬�Ĥ����ޤ���
 
540
��������졼�� <tt>Meta-C</tt> ��Ʊ����̣������ޤ���
 
541
 
 
542
<p>
 
543
<dt><i>Export</i>
 
544
<dd>���Υܥ���򥯥�å�����ȡ�
 
545
<i>Output Filename</i> �ե�����ɤ�
 
546
�ե�����̾�����ꤵ��Ƥ�����ˤϤ��Υե�����ؤΡ�
 
547
����ʤ��� <i>Default Filename</i> �Ǽ�����Ƥ���ե�����ؤ�
 
548
�������ݡ��Ȥ��Ԥʤ��ޤ���
 
549
��������졼�� <tt>Meta-E</tt> ��Ʊ����̣������ޤ���
 
550
<p>
 
551
<i>Default Filename</i> �Ȥϰۤʤ롢
 
552
����¸�ߤ���ե�����ؤΥ������ݡ��Ȥ�Ԥʤ����Ȥ������ˤϡ�
 
553
�������ݡ��Ȥ�Ԥʤ����ɤ������ǧ���뤿��γ�ǧ������ɥ���������ޤ���
 
554
�ޤ���<i>Default Filename</i> �Ȥϰۤʤ�ե�����ؤ�
 
555
�������ݡ��Ȥ�Ԥʤä����ˤϡ�
 
556
���Υե�����̾�� <i>Default Filename</i> �����ꤵ��ޤ���
 
557
</dl>
 
558
 
 
559
<p>
 
560
<hr>
 
561
 
 
562
<h2><a name="latex_and_xfig">LaTeX �� Xfig</a></h2>
 
563
 
 
564
�����ǡ�<b>xfig</b> �� LaTeX ����Ѥ��뤿���
 
565
�����Ĥ���ͭ�Ѥʥҥ�Ȥ򼨤��Ƥ����ޤ���
 
566
<p>
 
567
���β���ϡ�Eric Masson (ericm@kirk.ee.mcgill.ca) 
 
568
�ˤ�äƽ񤫤줿ʸ��˴�Ť���ΤǤ���
 
569
 
 
570
<h3>xfig �οޤ� LaTeX �ե�����˼�������ˡ</h3>
 
571
 
 
572
<b>xfig</b> �ε�ư�˺ݤ��ơ����Τ褦�ʥ��ޥ�ɤ��Ѥ��ޤ���
 
573
<pre>
 
574
  xfig -specialtext -latexfonts -startlatexFont default
 
575
</pre>
 
576
<p>
 
577
�⤷<b>����</b>�οޤ� 
 
578
<a href="attributes.html#text-flags"><i>Special</i> �ե饰</a> 
 
579
�� <a href="attributes.html#font-panel"><i>LaTeX</i> �ե����</a> 
 
580
�����򤷤Ƴ��Ϥ������ΤǤ���С�<tt>.Xresources</tt> �ե����뤫
 
581
���ʤ����ȤäƤ���꥽�������ե�����Ǽ��Τ褦�˻��ꤷ�ޤ���
 
582
<pre>
 
583
  Fig.latexfonts: true
 
584
  Fig.specialtext: true
 
585
</pre>
 
586
<p>
 
587
<b>xfig</b> �������Ǥ���LaTeX ���ɤळ�ȤΤǤ��롢
 
588
�����Ĥ��Υե����ޥåȤ�����ޤ���
 
589
�����Ǥ�3�ĤΥ������Τߤ򥫥С����ޤ���
 
590
 
 
591
<ol type="A">
 
592
<li>ľ�� LaTeX �����ǽ��Ϥ���
 
593
<li>Encapsulated PostScript (EPS) �ǽ��Ϥ�������� LaTeX �Ǽ�����
 
594
<li>�ޤΰ����� PostScript �ǡ������� LaTeX �ǽ��Ϥ���
 
595
  ������ʸ��ξ�ǽŤ͹�碌��
 
596
</ol>
 
597
<p>
 
598
��������ˡ�ˤϤ��줾������������ꡢƱ���٤��ưפ˰������Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
599
��ˡ (A) �������ϡ����Ƥ� TeX �����˴ޤޤ�Ƥ��ꡢ
 
600
DVI �ե����뤬ɬ�פʾ������Ƥ��ݻ����뤳�ȤǤ���
 
601
(B) �ǤϽ��Ϥ˺ݤ��� PostScript �����Ƥε�ǽ�ȥե���Ȥ���ѤǤ��ޤ���
 
602
(C) �Ǥ� PostScript �����赡ǽ�ȡ�
 
603
LaTeX �Υƥ����ȤΥ����ץ��åȵ�ǽ���Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
604
<p>
 
605
LaTeX ʸ��Υץꥢ��֥� (<tt>\begin{document}</tt> ����������ʬ) 
 
606
�ˡ����ιԤ��֤��ޤ���
 
607
<pre>
 
608
        \input{psfig}
 
609
</pre>
 
610
<p>
 
611
�ץꥢ��ץ�ϼ��Τ褦�ʤ�ΤȤʤ뤫���Τ�ޤ���
 
612
<pre>
 
613
  \documentstyle[12pt,bezier,amstex]{article}  % include bezier curves
 
614
  \renewcommand\baselinestretch{1.0}           % single space
 
615
  \pagestyle{empty}                            % no headers and page numbers
 
616
  \oddsidemargin -10 true pt      % Left margin on odd-numbered pages.
 
617
  \evensidemargin 10 true pt      % Left margin on even-numbered pages.
 
618
  \marginparwidth 0.75 true in    % Width of marginal notes.
 
619
  \oddsidemargin  0 true in       % Note that \oddsidemargin=\evensidemargin
 
620
  \evensidemargin 0 true in
 
621
  \topmargin -0.75 true in        % Nominal distance from top of page to top of
 
622
  \textheight 9.5 true in         % Height of text (including footnotes and figures)
 
623
  \textwidth 6.375 true in        % Width of text line.
 
624
  \parindent=0pt                  % Do not indent paragraphs
 
625
  \parskip=0.15 true in
 
626
 
 
627
  \input{psfig}           % Capability to place postscript drawings
 
628
 
 
629
 
 
630
  \begin{document}
 
631
  \end{document}
 
632
</pre>
 
633
 
 
634
<h3>Type A �� ľ�� LaTeX �����ǽ��Ϥ���</h3>
 
635
 
 
636
����ǽ�Ϥ����Ǥϡ�����ϺǤ����ϤǤ���
 
637
LaTeX �Ǥϡ������Ĥ�������γ��٤����Τߤ����褹�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
638
����������դ��Ƥ����硢�������¤Ϥ���˸������ʤ�ޤ���
 
639
�ʱߡ����ץ饤��ʤɤΡ������Ĥ��ε�ǽ�ϥ��ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���
 
640
(<b>xfig</b> �� <tt>bezier</tt> �ʤɤ� 
 
641
LaTeX �ޥ������ѥå������ˤ���������Ѥ��Ƥ��ޤ���)
 
642
<p>
 
643
������ˡ���������褹����ˤϡ�
 
644
<b>xfig</b> ��Ǥ�<a href="attributes.html#angle-geom">���γ���</a>��
 
645
Ŭ�ڤʤ�Τ����¤���褦�ˤ��ʤ���Фʤ�ޤ���
 
646
����ʤ��С��ޤ� LaTeX �ե����ޥåȤǥ������ݡ��Ȥ����ݤˡ�
 
647
<b>xfig</b> �Ϥ���� LaTeX ��������Ǥ�ᤤ���٤Ƕ������
 
648
�̾��˾�ޤ����ʤ���̤������ޤ���
 
649
<p>
 
650
���Υ⡼�ɤǤϥƥ����Ȥ� LaTeX �Υ��ޥ�ɤ�ޤ�뤳�Ȥ��Ǥ���
 
651
LaTeX �˼����ޤ줿�ݤˤ��Υ��ޥ�ɤ�Ŭ�ڤ˲�ᤵ��ޤ���
 
652
�㤨�С�
 
653
<pre>
 
654
        $\int_0^9 f(x) dx$
 
655
</pre>
 
656
�ϴؿ� <i>f(x)</i> �� 0 ���� 9 ����ʬ�Ȥʤ�ޤ���
 
657
LaTeX �ե�������������뤿��ˤϡ�<b>xfig</b> �� 
 
658
<a href="main_menus.html#file-menu"><i>File</i> ��˥塼</a> 
 
659
���� <i>Export...</i> �����򤷡�
 
660
�������ݡ��Ȥ��� <a href="#language"><i>Language</i></a> �Ȥ��� 
 
661
<i>LaTeX picture</i> �����򤷤ޤ���
 
662
����ˤ�ä� <tt>.latex</tt> �Ȥ������ե��å�������ĥե��������������
 
663
ľ�� LaTeX ʸ��˼����ळ�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
664
<p>
 
665
�㤨�С����Υ����ɤϥե����� <tt>yourfile.latex</tt> ��
 
666
ľ�� LaTeX ʸ��˼����ߤޤ���
 
667
<pre>
 
668
  \begin{figure}[htbp]
 
669
  \begin{center}
 
670
 
 
671
  \input{yourfile.latex} 
 
672
 
 
673
  \caption{The caption on your figure}
 
674
  \label{figure:yourreferencename}
 
675
  \end{center}
 
676
  \end{figure}
 
677
</pre>
 
678
 
 
679
<h3>Type B �� Encapsulated PostScript �Ǥν���</h3>
 
680
 
 
681
������ˡ�ǤϿޤ�����ˤĤ��Ƥ����¤Ϥ���ޤ���
 
682
�����������Υե����ޥåȤˤ����Ƥ� LaTeX �Υ��ޥ�ɤϻ��ѤǤ��ޤ���
 
683
�����������Υե����ޥåȤ����򤵤줿���ˤ�
 
684
¿���� PostScript �����Ƥ����Ѳ�ǽ�Ȥʤ�ޤ���
 
685
<p>
 
686
�ޤ��������ä��ʤ�С�<b>xfig</b> �� 
 
687
<a href="main_menus.html#file-menu"><i>File</i> ��˥塼</a> 
 
688
���� <i>Export...</i> �����򤷡�
 
689
�������ݡ��Ȥ��� <a href="#language"><i>Language</i></a> �Ȥ��� 
 
690
<i>Encapsulated PostScript</i> �����򤷤ޤ���
 
691
����ˤ�äơ����Τ褦����ˡ�ˤ�ä� LaTeX ʸ��˼����ळ�Ȥ��Ǥ��롢
 
692
 <tt>.eps</tt> �Ȥ������ե��å�������ĥե�������������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
693
<pre>
 
694
  \begin{figure}[htbp]
 
695
  \begin{center}
 
696
    \psfig{file=yourfile.eps}
 
697
  \end{center}
 
698
  \caption{Your caption}
 
699
  \label{figure:yourreference}
 
700
  \end{figure}
 
701
</pre>
 
702
<p>
 
703
<b>���ա�</b> �Ķ��ˤ�äƤϤ�����ˡ�ϻ��ѤǤ��ʤ������Τ�ޤ���
 
704
�ޤ���������ˡ����������� DVI �ե������
 
705
�ݡ����֥�ǤϤʤ���ΤȤʤ뤳�Ȥ�����ޤ���
 
706
 
 
707
<h3>Type C �� Postscript/LaTeX ���Ȥ߹�碌</h3>
 
708
 
 
709
������ˡ�ǤϤɤΤ褦�����������Ȥ����Ȥ�Ǥ��ޤ���
 
710
�ޤ���LaTeX �Υ��ޥ�ɤλ��Ѥ�����졢
 
711
���� PostScript �ե���Ȥ���Ѥ��뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
 
712
���äơ��ƥ����Ȥ����
 
713
<pre>
 
714
        $\int_0^9 f(x) dx$
 
715
</pre>
 
716
�Τ褦�����Ϥ���С������ LaTeX �ǽ�������ޤ���
 
717
LaTeX �ǽ��Ϥ������ƥ����ȤˤĤ��Ƥ� 
 
718
<a href="attributes.html#text-flags"><i>Special</i> �ե饰</a> �� ON �ˤ���
 
719
PostScript �ǽ��Ϥ������ƥ����ȤˤĤ��Ƥ� 
 
720
OFF �ˤ���ɬ�פ����뤳�Ȥ����դ��Ʋ�������
 
721
 
 
722
<p>
 
723
������ˡ���Ѥ�����ˤϡ�
 
724
<a href="main_menus.html#file-menu"><i>File</i> ��˥塼</a> 
 
725
���� <i>Export...</i> �����򤷡�
 
726
�������ݡ��Ȥ��� <a href="#language"><i>Language</i></a> �Ȥ��� 
 
727
<i>Combined PostScript/LaTeX (both part)</i> �����򤷤ޤ���
 
728
����ˤ�äơ����Τ褦����ˡ�ˤ�ä� LaTeX ʸ��˼����ळ�Ȥ��Ǥ��� 
 
729
<tt>.pstex_t</tt> �Ȥ������ե��å�������ĥե�����ȡ�
 
730
PostScript �Υ����ɤ�ޤ� <tt>.pstex</tt> �Ȥ������ե��å�������ĥե�����
 
731
���������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
732
<tt>.pstex_t</tt> �ե�����ϼ�ưŪ�� <tt>.pstex</tt> �ե�����������Τǡ�
 
733
���������Ū�� TeX �ե�����˴ޤ��ɬ�פϤ���ޤ���
 
734
�ޤ�����ि��ˤϡ����Τ褦�ʤ�Τ��Ѥ��ޤ���
 
735
<pre>
 
736
  \begin{figure}[htbp]
 
737
  \begin{center}
 
738
 
 
739
  \input{yourfigure.pstex_t}
 
740
 
 
741
  \caption{Your figure}
 
742
  \label{figure:example}
 
743
  \end{center}
 
744
  \end{figure}
 
745
</pre>
 
746
<p>
 
747
<b>���ա�</b> <b>xfig</b> ���������� <tt>.pstex_t</tt> �ե������
 
748
�Խ��������Ȼפ����Ȥ����뤫���Τ�ޤ���
 
749
����� <tt>.pstex</tt> �ե���������ʥѥ��ǻ��Ȥ��뤳�Ȥ�����ޤ�����
 
750
����Ϥ����Υե������¾�Υǥ��쥯�ȥ��ư��������������������ޤ���
 
751
�Ŀ�Ū�ˤϡ������ʥѥ������������
 
752
�ե�����̾�Τߤ�Ĥ��Ƥ������Ȥ򹥤�Ǥ��ޤ���
 
753
 
 
754
<h3>��­</h3>
 
755
 
 
756
Fig �ե������ Encapsulated PostScript �ե������
 
757
<a href="drawing.html#picture">������</a>���Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
758
����ϡ�¾�Υץ������ν��Ϥ˽񤭹��ߤ򤷤�������ͭ�ѤǤ���
 
759
�㤨�С�MATLAB �οޤ������ǡ�
 
760
��̣�Τ���ݥ���Ȥ�ƥ����ȡ������ߤʤɤǼ������Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
761
Version 2.1.7 �ʹߤ� <b>xfig</b> �ϡ�
 
762
�ޤ���� PostScript �οޤ�ɽ�����뤿��� 
 
763
<a href="installation.html#ghostscript">Ghostscript</a> 
 
764
�ؤΥեå���ޤ�Ǥ��ޤ���
 
765
<p>
 
766
�⤷ <tt>.ps</tt> �ե����뤷�����äƤ��ʤ��ʤ�С�
 
767
����� Encapsulated PostScript ���Ѵ����뤿��� 
 
768
Ghostscript �� <b>ps2epsi</b> ���Ѥ��뤳�Ȥ��Ǥ���Ǥ��礦��
 
769
<p>
 
770
ɬ�פǤ���С�
 
771
<a href="installation.html#pstoedit"><b>pstoedit</b></a> ���Ѥ���С�
 
772
PostScript �� Fig �ե�������Ѵ����뤳�Ȥ��Ǥ��뤫���Τ�ޤ���
 
773
 
 
774
<hr>
 
775
 
 
776
<h3><tt>pstex_t</tt> �Ǥοޤ��礭�����ѹ�</h3>
 
777
 
 
778
From Stephen Eglen (stephene@cogs.susx.ac.uk)
 
779
 
 
780
<p>
 
781
�ޤ�
 
782
<pre>
 
783
  \input{file.psttext_t}
 
784
</pre>
 
785
�ˤ�äƼ����ߤ����ΤǤ���С��ޤ��礭������ꤹ����ˡ�Ϥ���ޤ���
 
786
<p>
 
787
������Ф��롢2�Ĥβ����ˡ������ޤ���
 
788
<ol>
 
789
<li>�ǽ餫�� <b>xfig</b> ���������礭���ǿޤ�������롣
 
790
���뤤�ϡ��ޤ򥨥����ݡ��Ȥ���ݤˡ�<a href="#export">Export �ѥͥ�</a> �� 
 
791
<i>Magnification</i> �Ǥ�������ѹ����뤳�Ȥˤ�äƿޤ��礭�����ѹ����롣
 
792
���������ˡ�Ǥ⡢LaTeX ʸ���Ǥοޤ��礭������������ʤ��ä����ˤ� 
 
793
<b>xfig</b> �����ʤ���Фʤ�ʤ���
 
794
<p>
 
795
<li><tt>\scalebox</tt>�����뤤�� <tt>\resizebox</tt> ���Ѥ��ơ�
 
796
LaTeX �˿ޤ��礭�����ѹ������롣
 
797
����ϥ���ե��å����ѥå���������Υƥ����Ȥ�ޤ򥹥�����󥰤��뤿���
 
798
����Ū�ʵ�ǽ�Ǥ���
 
799
<p>
 
800
<pre>
 
801
       \scalebox{factor}{object}
 
802
</pre>
 
803
�ϡ�Ǥ�դ���Ψ�ǥ��֥������Ȥ򥹥�����󥰤��ޤ���
 
804
��Ψ��ñ��ʿ��� (1���⾮������н̾���1�����礭����г���) �Ǥ���
 
805
���֥������Ȥϡ��̾�Ϥ����Ĥ��Υƥ����Ȥ䥰��ե��å��Ǥ���
 
806
<p>
 
807
�㤨�С�
 
808
<pre>
 
809
       \scalebox{2}{ \input{file.pstex_t} }
 
810
</pre>
 
811
�ϡ��ɥ饤�Ф˰�¸���ơ��ޤ�2�ܤ˳��礷�ޤ���
 
812
�ӥåȥޥåס��ե���Ȥ򥹥�����󥰤���Ƚ�����̤�������Τ��򤱤뤳�ȡ�
 
813
<p>
 
814
<pre>
 
815
       \resizebox{width}{ht} {stuff}
 
816
</pre>
 
817
�� "<tt>stuff</tt>" �� <tt>width</tt> �� <tt>ht</tt> ���礭���˥ꥵ�������ޤ���
 
818
�ѥ�᡼���Ȥ��� "<tt>!</tt>" ���Ѥ���ȥܥå����Υ����ڥ����椬��¸����ޤ���
 
819
�㤨�С�
 
820
<pre>
 
821
       \resizebox{5cm}{!}{fat cat} 
 
822
</pre>
 
823
�� "<tt>fat cat</tt>" ������ 5cm �ˡ��⤵��Ŭ�ڤ����ꤷ�ޤ���
 
824
(Lamport ���ܤ� 129�ڡ������)
 
825
</ol>
 
826
 
 
827
<p>
 
828
<hr>
 
829
 
 
830
<h2><a name="imagemap">HTML ���᡼�����ޥåפ�����</a></h2>
 
831
 
 
832
<a href="#export">Export �ѥͥ�</a> �� 
 
833
<a href="#language"><i>Language</i></a> �Ȥ��� 
 
834
<i>HTML Image Map</i> �����򤷤ƥ������ݡ��Ȥ�Ԥʤ����Ȥˤ�ꡢ
 
835
HTML 3.2 �Υ��᡼�����ޥå� (����å��֥롦�ޥå�) ���������뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ���
 
836
<p>
 
837
���ε�ǽ����Ѥ�����ˤϡ�����å��Ǥ���褦�ˤ��������֥������Ȥˡ�
 
838
<a href="editing.html#edit-panel">Edit �ѥͥ�</a> �� <i>Comments</i> �ǡ�
 
839
<p>
 
840
<blockquote>
 
841
  <tt>HREF="<i>url</i>" ALT="<i>string</i>"</tt>
 
842
</blockquote>
 
843
<p>
 
844
�Τ褦�ʻ����ԤʤäƤ������Ȥ�ɬ�פȤʤ�ޤ���
 
845
�����ǡ�<tt><i>url</i></tt> �ϥ����� URL��
 
846
<tt><i>string</i></tt> ��
 
847
���᡼���򰷤�ʤ��֥饦���Τ��������ʸ���� 
 
848
(<tt>ALT</tt> ���ȥ�ӥ塼�Ȥ� HTML 3.2 �Ǥ�ɬ�ܤȤʤäƤ���) �Ǥ���
 
849
<tt><i>string</i></tt> �ϡ�<b>xfig</b> �����᡼�����ޥåפȶ�����������
 
850
���إƥ����ȡ���󥯤Υ�٥�Ȥ��Ƥ��Ѥ����ޤ���
 
851
<p>
 
852
TEXT ���֥������Ȥ��󥯤Τ�����Ѥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���
 
853
CIRCLE��ELLIPSE��SPLINE���ڤ� ARC ��¿�ѷ��Ƕ������ޤ���
 
854
POLYLINE �� OPEN SPLINE �ʤɤγ��������֥������Ȥ�
 
855
�Ĥ����Ƥ����ΤȤ��ư����ޤ���
 
856
ARC-BOX �� BOX ��Ʊ���褦�˰����ޤ���
 
857
 
 
858
<p>
 
859
<hr>
 
860
 
 
861
[ <a href="contents.html">Contents</a> |
 
862
 <a href="introduction.html">Introduction</a> |
 
863
 <a href="authors.html">Credits</a> ]
 
864
 
 
865
</body>
 
866
</html>