~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/yelp/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ru.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2012-05-22 11:48:44 UTC
  • mfrom: (1.1.60)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120522114844-ksoe7brw6vdl9miv
Tags: 3.4.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
20
20
 
21
 
#: yelp.xml:2(msg/msgstr)
22
 
#| msgid "Install <string/>"
23
 
msgid "Install <_:string-1/>"
24
 
msgstr "Установить <_:string-1/>"
 
21
#. ID: install.tooltip
 
22
#. This is a format message used to format tooltips on install: links. These
 
23
#. links allow users to install packages by clicking a link in the help. The
 
24
#. tooltip may also be used as the link text, if there's no link text in the
 
25
#. document. Special elements in the message will be replaced with the
 
26
#. appropriate content, as follows:
 
27
#. 
 
28
#. <string/> - The package to install
 
29
#. 
 
30
#: yelp.xml.in:29(msg/msgstr)
 
31
msgid "Install <string/>"
 
32
msgstr "Установить <string/>"
25
33
 
26
34
#: ../libyelp/yelp-bz2-decompressor.c:146
27
35
#: ../libyelp/yelp-lzma-decompressor.c:155