~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gnome-clocks/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/hu/timer.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2014-01-16 17:34:02 UTC
  • mfrom: (1.1.2)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140116173402-6n9l3axnfdo1hjtt
Tags: 3.10.1-0ubuntu1
* New upstream release that works with current libgweather.
* debian/control.in: Bump gtk and libgweather build deps, add
  libgeocode-glib-dev and geoclue-2.0 build deps as per upstream
  configure.ac.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="timer" xml:lang="hu">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="index#timer"/>
 
6
 
 
7
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-09-15" status="candidate"/>
 
8
 
 
9
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
10
 
 
11
    <credit type="author copyright">
 
12
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
 
13
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
 
14
      <years>2013</years>
 
15
    </credit>
 
16
    <credit type="copyright editor">
 
17
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 
18
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
 
19
      <years>2013</years>
 
20
    </credit>
 
21
 
 
22
    <desc>Visszaszámlálással értesítést kaphat egy időtartam elteléséről.</desc>
 
23
  
 
24
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
25
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
 
26
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
 
27
      <mal:years>2013.</mal:years>
 
28
    </mal:credit>
 
29
  </info>
 
30
 
 
31
  <title>Időzítő beállítása</title>
 
32
 
 
33
  <p>Állítsa be az időt egy nulláig tartó másodpercenkénti visszaszámláláshoz. A visszaszámlálás befejeződésekor értesítést kap.</p>
 
34
 
 
35
  <steps>
 
36
    <item>
 
37
      <p>Nyomja meg az <gui style="button">Időzítő</gui> gombot.</p>
 
38
    </item>
 
39
    <item>
 
40
      <p>Állítsa be az időt a visszaszámláláshoz.</p>
 
41
    </item>
 
42
    <item>
 
43
      <p>Nyomja meg az <gui style="button">Indítás</gui> gombot a visszaszámlálás elkezdéséhez.</p>
 
44
    </item>
 
45
  </steps>
 
46
 
 
47
  <p>A nulla elérésekor értesítést kap.</p>
 
48
 
 
49
  <note style="tip">
 
50
    <p>Miután az időzítő megkezdte a visszaszámlálást, a <gui style="button">Szünet</gui> gombbal szüneteltetheti az időzítőt. Az időzítő visszaállításához nyomja meg a <gui style="button">Visszaállítás</gui> gombot.</p>
 
51
  </note>
 
52
 
 
53
</page>