← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/horizon/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to horizon/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): James Page
  • Date: 2014-10-13 13:26:23 UTC
  • mfrom: (0.6.1) (1.2.3) (70.1.5 utopic-proposed)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20141013132623-l5gutvnbx6ry3mxh
Tags: 1:2014.2~rc2-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1380594
* New upstream release candidate.
  - d/p/*: Refresh.
  - Compile translations during package build:
    + d/control: Add BD's to support compilation of translations. 
    + d/rules: Cleanup/compile translations as required.
* d/watch: Only match versions starting with digits.
* d/rules: Link in bootstrap scss assets directory to static root to
  ensure that font based icons for buttons can be rendered (LP: #1380594).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
horizon/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
1
 
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
 
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
 
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
 
# 
5
 
# Translators:
6
 
msgid ""
7
 
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: Horizon\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-07-14 18:58-0500\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-07-10 13:41+0000\n"
12
 
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
13
 
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pt/)\n"
14
 
"MIME-Version: 1.0\n"
15
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"Language: pt\n"
18
 
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
 
 
20
 
#: static/horizon/js/horizon.accordion_nav.js:83
21
 
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:281
22
 
#: static/horizon/js/horizon.tabs.js:21
23
 
msgid "Loading"
24
 
msgstr "A carregar"
25
 
 
26
 
#: static/horizon/js/horizon.d3linechart.js:386
27
 
#: static/horizon/js/horizon.d3linechart.js:396
28
 
msgid "No data available."
29
 
msgstr "Dados nao estam disponíveis."
30
 
 
31
 
#: static/horizon/js/horizon.d3linechart.js:402
32
 
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:300
33
 
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:94
34
 
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:175
35
 
msgid "An error occurred. Please try again later."
36
 
msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, tente mais tarde."
37
 
 
38
 
#: static/horizon/js/horizon.firewalls.js:30
39
 
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:30
40
 
msgid "There was a problem communicating with the server, please try again."
41
 
msgstr "Ocorreu um problema ao comunicar com o servidor, por favor, tente novamente."
42
 
 
43
 
#: static/horizon/js/horizon.forms.js:154
44
 
msgid "Filter"
45
 
msgstr "Filtro"
46
 
 
47
 
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:233
48
 
msgid "Could not read the file"
49
 
msgstr "Não foi possivel ler o arquivo"
50
 
 
51
 
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:239
52
 
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:266
53
 
msgid "Could not decrypt the password"
54
 
msgstr "Não foi possível descriptografar a senha"
55
 
 
56
 
#: static/horizon/js/horizon.membership.js:190
57
 
msgid "No roles"
58
 
msgstr "Sem funções"
59
 
 
60
 
#: static/horizon/js/horizon.membership.js:222
61
 
msgid "Roles"
62
 
msgstr "Funções"
63
 
 
64
 
#: static/horizon/js/horizon.messages.js:11
65
 
msgid "Danger: "
66
 
msgstr "Perigo:"
67
 
 
68
 
#: static/horizon/js/horizon.messages.js:12
69
 
msgid "Warning: "
70
 
msgstr "Aviso: "
71
 
 
72
 
#: static/horizon/js/horizon.messages.js:13
73
 
msgid "Notice: "
74
 
msgstr "Notificação:"
75
 
 
76
 
#: static/horizon/js/horizon.messages.js:14
77
 
msgid "Success: "
78
 
msgstr "Sucesso: "
79
 
 
80
 
#: static/horizon/js/horizon.messages.js:15
81
 
msgid "Error: "
82
 
msgstr "Erro: "
83
 
 
84
 
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:33
85
 
msgid "Cancel"
86
 
msgstr "Cancelar"
87
 
 
88
 
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:208
89
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:200
90
 
msgid "Working"
91
 
msgstr "A processar"
92
 
 
93
 
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:238
94
 
msgid "There was an error submitting the form. Please try again."
95
 
msgstr "Ocorreu um erro ao enviar o formulário. Por favor, tente novamente."
96
 
 
97
 
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:535
98
 
msgid "STATUS"
99
 
msgstr "STATUS"
100
 
 
101
 
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:536
102
 
msgid "ID"
103
 
msgstr "Id."
104
 
 
105
 
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:537
106
 
msgid "Interfaces"
107
 
msgstr "Interfaces"
108
 
 
109
 
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:538
110
 
msgid "Interface"
111
 
msgstr "Interface"
112
 
 
113
 
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:539
114
 
msgid "open console"
115
 
msgstr "consola aberta"
116
 
 
117
 
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:540
118
 
#, c-format
119
 
msgid "view %s details"
120
 
msgstr "Ver Detalhes %s"
121
 
 
122
 
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:545
123
 
msgid "Add Interface"
124
 
msgstr ""
125
 
 
126
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:39
127
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:320
128
 
msgid "No items to display."
129
 
msgstr "Não há itens para exibir."
130
 
 
131
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:52
132
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:129
133
 
msgid "An error occurred while updating."
134
 
msgstr "Ocorreu um erro durante a atualização."
135
 
 
136
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:183
137
 
#, c-format
138
 
msgid "You have selected %s. "
139
 
msgstr "Seleccionou %s."
140
 
 
141
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:185
142
 
#, c-format
143
 
msgid "Confirm %s"
144
 
msgstr "Confirmar %s"
145
 
 
146
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:186
147
 
msgid "Please confirm your selection. This action cannot be undone."
148
 
msgstr "Por favor, confirme a sua seleção. Esta ação não pode ser anulada."
149
 
 
150
 
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:307
151
 
#, c-format
152
 
msgid "Displaying %s item"
153
 
msgid_plural "Displaying %s items"
154
 
msgstr[0] ""
155
 
msgstr[1] "A visualizar %s items"
156
 
 
157
 
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:88
158
 
#: static/horizon/js/horizon.tables_inline_edit.js:169
159
 
msgid "Not authorized to do this operation."
160
 
msgstr "Não tem autorizacao para realizar esta operação."
161
 
 
162
 
#: static/horizon/js/horizon.users.js:18
163
 
msgid "Passwords do not match."
164
 
msgstr "As senhas não são iguais."