← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-l10n-ptbr/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libnoteshared.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-04-10 12:22:05 UTC
  • mfrom: (1.12.42)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140410122205-8dv1tn35gxqhy1e9
Tags: 4:4.13.0-0ubuntu1
New upstream release of KDE Software Compilation

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libnoteshared.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libnoteshared\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 01:45+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-02-26 18:44-0300\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-04-03 06:41+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-04-03 22:57-0300\n"
12
12
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
13
13
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
14
14
"Language: pt_BR\n"
77
77
msgid "Select the folder where the note will be saved:"
78
78
msgstr "Selecione a pasta onde a nota será gravada:"
79
79
 
80
 
#: job/createnewnotejob.cpp:126
 
80
#: job/createnewnotejob.cpp:101
 
81
msgid ""
 
82
"Collection is hidden. New note will stored but not displaying. Do you want "
 
83
"to show collection?"
 
84
msgstr ""
 
85
"A coleção está oculta. As novas notas serão armazenadas, mas ficarão "
 
86
"visíveis. Deseja mostrar a coleção?"
 
87
 
 
88
#: job/createnewnotejob.cpp:152
81
89
msgid "Note was not created."
82
90
msgstr "A nota não foi criada."
83
91
 
84
 
#: job/createnewnotejob.cpp:126
 
92
#: job/createnewnotejob.cpp:152
85
93
msgid "Create new note"
86
94
msgstr "Criar nova nota"
87
95