← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kdevelop/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/da/kdevcmake.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-06-10 17:21:01 UTC
  • mfrom: (1.7.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130610172101-wyeovt5ueu1pm0gv
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
* New upstream release
* Merge with Debian git packaging, remaining changes
 - replaces/conflucts kdevelop-custom-buildsystem, now build into KDevelop

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/da/kdevcmake.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-02-02 10:57+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-05-29 01:23+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 14:29+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
13
13
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
117
117
msgid "Target"
118
118
msgstr "Mål"
119
119
 
 
120
#: cmakecodecompletionmodel.cpp:248
 
121
msgid "wrong"
 
122
msgstr ""
 
123
 
120
124
#: cmakedocumentation.cpp:43
121
125
msgid "CMake Documentation"
122
126
msgstr "CMake-dokumentation"
175
179
msgid "KDevelop - CMake Support"
176
180
msgstr "KDevelop - CMake-understøttelse"
177
181
 
178
 
#: cmakemanager.cpp:1454
 
182
#: cmakemanager.cpp:1455
179
183
msgid "Jump to target definition"
180
184
msgstr "Spring til måldefinitionen"
181
185
 
182
 
#: cmakemanager.cpp:1518
 
186
#: cmakemanager.cpp:1519
183
187
msgid "Move files and folders within CMakeLists as follows:"
184
188
msgstr "Flyt filer og mapper indeni CMakeLists som følger:"
185
189
 
186
 
#: cmakemanager.cpp:1557
 
190
#: cmakemanager.cpp:1558
187
191
msgid "Changes to CMakeLists failed, abort move?"
188
192
msgstr "Ændringer af CMakeLists mislykkedes. Vil du afbryde flytningen?"
189
193
 
190
 
#: cmakemanager.cpp:1592
 
194
#: cmakemanager.cpp:1593
191
195
msgid "Remove files and folders from CMakeLists as follows:"
192
196
msgstr "Fjern filer og mapper fra CMakeLists som følger:"
193
197
 
194
 
#: cmakemanager.cpp:1602
 
198
#: cmakemanager.cpp:1603
195
199
msgid "Changes to CMakeLists failed, abort deletion?"
196
200
msgstr "Ændringer af CMakeLists mislykkedes. Vil du afbryde sletningen?"
197
201
 
198
 
#: cmakemanager.cpp:1624
 
202
#: cmakemanager.cpp:1625
199
203
msgid "Modify project targets as follows:"
200
204
msgstr "Ændr projektmål som følger:"
201
205
 
202
 
#: cmakemanager.cpp:1643
 
206
#: cmakemanager.cpp:1644
203
207
#, kde-format
204
208
msgid "Create folder '%1':"
205
209
msgstr "Opret mappen \"%1\"."
206
210
 
207
 
#: cmakemanager.cpp:1655
 
211
#: cmakemanager.cpp:1656
208
212
msgid "Could not save the change."
209
213
msgstr "Kunne ikke gemme ændringen."
210
214
 
211
 
#: cmakemanager.cpp:1701
 
215
#: cmakemanager.cpp:1702
212
216
#, kde-format
213
217
msgid "Modify target '%1' as follows:"
214
218
msgstr "Ændr målet \"%1\" som følger:"
215
219
 
216
 
#: cmakemanager.cpp:1708
 
220
#: cmakemanager.cpp:1709
217
221
msgid "CMakeLists changes failed."
218
222
msgstr "Ændringer af CMakeLists mislykkedes."
219
223
 
220
 
#: cmakemanager.cpp:1717
 
224
#: cmakemanager.cpp:1718
221
225
#, kde-format
222
226
msgid "Rename '%1' to '%2':"
223
227
msgstr "Omdøb \"%1\" til \"%2\":"
224
228
 
225
 
#: cmakemanager.cpp:1741
 
229
#: cmakemanager.cpp:1742
226
230
msgid "Changes to CMakeLists failed, abort rename?"
227
231
msgstr "Ændringer af CMakeLists mislykkedes. Vil du afbryde omdøbningen?"
228
232
 
235
239
"KDevelop har fundet flere mulige rodmapper til dit projekt, vælg venligst "
236
240
"det rigtige."
237
241
 
238
 
#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2278
 
242
#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2284
239
243
#, kde-format
240
244
msgid "%1 is a deprecated command and should not be used"
241
245
msgstr "%1 er en forældet kommando og burde ikke bruges"
242
246
 
243
 
#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2296
 
247
#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2302
244
248
msgid "Unfinished function. "
245
249
msgstr "Ikke-færdig funktion. "
246
250