← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/language-pack-touch-bg/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/bg/LC_MESSAGES/lightdm.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2014-09-24 10:44:17 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140924104417-uc7p2n1vf4uggo5q
Tags: 1:14.10+20140923
Automatic update to latest translation data.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/bg/LC_MESSAGES/lightdm.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: lightdm\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-09-10 04:35+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-09-18 19:20+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 22:37+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Atanas Kovachki <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-16 11:18+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-23 12:08+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
19
19
 
20
20
#. does not exist, so create it
47
47
"папката /var/guest-data."
48
48
 
49
49
#. Help string for command line --config flag
50
 
#: ../src/lightdm.c:1094
 
50
#: ../src/lightdm.c:1100
51
51
msgid "Use configuration file"
52
52
msgstr "Използвай конфигурационния файл"
53
53
 
54
54
#. Help string for command line --debug flag
55
 
#: ../src/lightdm.c:1097
 
55
#: ../src/lightdm.c:1103
56
56
msgid "Print debugging messages"
57
57
msgstr "Показвай съобщения за изчистване на грешки"
58
58
 
59
59
#. Help string for command line --test-mode flag
60
 
#: ../src/lightdm.c:1100
 
60
#: ../src/lightdm.c:1106
61
61
msgid "Run as unprivileged user, skipping things that require root access"
62
62
msgstr ""
63
63
"Изпълни като потребител без правомощия, пропускайки нещата, които изискват "
64
64
"достъп като root"
65
65
 
66
66
#. Help string for command line --pid-file flag
67
 
#: ../src/lightdm.c:1103
 
67
#: ../src/lightdm.c:1109
68
68
msgid "File to write PID into"
69
69
msgstr "Файл за запис на идентификатора на процеса"
70
70
 
71
71
#. Help string for command line --log-dir flag
72
 
#: ../src/lightdm.c:1106
 
72
#: ../src/lightdm.c:1112
73
73
msgid "Directory to write logs to"
74
74
msgstr "Папка за запис на дневниците"
75
75
 
76
76
#. Help string for command line --run-dir flag
77
 
#: ../src/lightdm.c:1109
 
77
#: ../src/lightdm.c:1115
78
78
msgid "Directory to store running state"
79
79
msgstr "Папка за запис на текущото състояние"
80
80
 
81
81
#. Help string for command line --cache-dir flag
82
 
#: ../src/lightdm.c:1112
 
82
#: ../src/lightdm.c:1118
83
83
msgid "Directory to cache information"
84
84
msgstr "Папка за кеширане на информацията"
85
85
 
86
86
#. Help string for command line --show-config flag
87
 
#: ../src/lightdm.c:1115
 
87
#: ../src/lightdm.c:1121
88
88
msgid "Show combined configuration"
89
89
msgstr ""
90
90
 
91
91
#. Help string for command line --version flag
92
 
#: ../src/lightdm.c:1118
 
92
#: ../src/lightdm.c:1124
93
93
msgid "Show release version"
94
94
msgstr "Покажи версията на изданието"
95
95
 
96
96
#. Arguments and description for --help test
97
 
#: ../src/lightdm.c:1137
 
97
#: ../src/lightdm.c:1143
98
98
msgid "- Display Manager"
99
99
msgstr "— Екранен мениджър"
100
100
 
101
101
#. Text printed out when an unknown command-line argument provided
102
 
#: ../src/lightdm.c:1147
 
102
#: ../src/lightdm.c:1153
103
103
#, c-format
104
104
msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options."
105
105
msgstr ""