~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/cups-pk-helper/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/eo.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2013-06-11 12:37:38 UTC
  • mfrom: (1.1.6)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130611123738-soseggjknay2uy19
Tags: 0.2.5-0ubuntu1
* New upstream version:
  - Revert "Be stricter when validating printer names"
  - New/updated translations
* debian/control: 
  - updated debhelper requirement to match compat, updated standards-version
* debian/patches/git_revert_stricter_validating.patch:
  - dropped, the fix is in the new version

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
4
5
 
#   <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2011.
 
5
# Translators:
 
6
# kristjan <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2011
6
7
msgid ""
7
8
msgstr ""
8
9
"Project-Id-Version: cups-pk-helper\n"
9
10
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=cups-pk-helper\n"
10
11
"POT-Creation-Date: 2011-03-22 20:04+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-06-17 17:50+0000\n"
12
 
"Last-Translator: kristjan <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
13
 
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/eo/)\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:45+0000\n"
 
13
"Last-Translator: mkasik <mkasik@redhat.com>\n"
 
14
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/eo/)\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
15
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
18
"Language: eo\n"
18
 
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
20
 
20
21
#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:1
21
22
msgid "Add/Remove/Edit a class"
69
70
msgid ""
70
71
"Privileges are required to change printer settings. This should only be "
71
72
"needed from the Printers system settings panel."
72
 
msgstr ""
73
 
"Privilegioj estas nepre por ŝanĝi presil-agordojn. Tio nur devintus esti "
74
 
"bezonata de la sistem-agordo-panelo de la presilo."
 
73
msgstr "Privilegioj estas nepre por ŝanĝi presil-agordojn. Tio nur devintus esti bezonata de la sistem-agordo-panelo de la presilo."
75
74
 
76
75
#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:14
77
76
msgid "Privileges are required to enable/disable a printer, or a class."
88
87
#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:17
89
88
msgid ""
90
89
"Privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user."
91
 
msgstr ""
92
 
"Privilegioj estas nepre por restarti/nuligi/redakti taskon posedante de alia"
93
 
" uzanto."
 
90
msgstr "Privilegioj estas nepre por restarti/nuligi/redakti taskon posedante de alia uzanto."
94
91
 
95
92
#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:18
96
93
msgid "Privileges are required to restart/cancel/edit a job."
99
96
#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:19
100
97
msgid ""
101
98
"Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer."
102
 
msgstr ""
103
 
"Privilegioj estas nepre por agordi presilon, aŭ klason, al defaŭlta presilo."
 
99
msgstr "Privilegioj estas nepre por agordi presilon, aŭ klason, al defaŭlta presilo."
104
100
 
105
101
#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:20
106
102
msgid "Restart/Cancel/Edit a job"
113
109
#: ../src/org.opensuse.cupspkhelper.mechanism.policy.in.h:22
114
110
msgid "Set a printer as default printer"
115
111
msgstr "Agordi presilon al defaŭlta presilo"
116
 
 
117