← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gdebi/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/id.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Dimitri John Ledkov, Barry Warsaw, Dimitri John Ledkov
  • Date: 2014-04-02 00:18:33 UTC
  • mfrom: (34.2.4 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140402001833-mc7pf7dr1l08ifrr
Tags: 0.9.5
https://launchpad.net/bugs/1283574
[ Barry Warsaw ]
* New upstream release.
* Switched all command line scripts to Python 3 and dropped Dependencies
  on Python 3.  (LP: #1283574)
* Some whitespace cleanup.
* Removed some unnecessary shebang lines.
* Set the dpkg child process write file descriptor to 'inheritable'.

[ Dimitri John Ledkov ]
* Process all packages with dh_python3, to get correct dependencies.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/id.po
8
8
"Project-Id-Version: gdebi\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2013-08-03 15:11+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-01-30 08:02+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Iwan Setiawan <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 10:55+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Iwan <iwan.nts@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-03 22:48+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16718)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-12 19:04+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
 
19
 
 
20
#: ../gdebi-gtk:84
 
21
msgid "Software index is broken"
 
22
msgstr "Indeks perangkat lunak rusak"
 
23
 
 
24
#: ../data/gdebi.ui.h:7 ../data/gdebi.desktop.in.h:2
 
25
msgid "Package Installer"
 
26
msgstr "Pemasang Paket"
 
27
 
 
28
#: ../data/gdebi.ui.h:8
 
29
msgid "_File"
 
30
msgstr "_Berkas"
19
31
 
20
32
#: ../gdebi:51
21
33
#, c-format
69
81
msgid "Remove package"
70
82
msgstr ""
71
83
 
72
 
#: ../gdebi-gtk:84
73
 
msgid "Software index is broken"
74
 
msgstr "Indeks perangkat lunak rusak"
75
 
 
76
84
#: ../gdebi-gtk:85
77
85
msgid ""
78
86
"This is a major failure of your software management system. Please check for "
80
88
"the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: "
81
89
"'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'."
82
90
msgstr ""
 
91
"Ini adalah kegagalan utama dari sistem manajemen piranti lunak anda. Mohon "
 
92
"periksa paket-paket yang rusak dengan synaptic, periksa ijin-ijin berkas dan "
 
93
"kebenaran dari berkas '/etc/apt/sources.list' dan muat ulang informasi "
 
94
"piranti lunak dengan : 'sudo apt-get update' dan 'sudo apt-get install -f'"
83
95
 
84
96
#: ../data/gdebi.ui.h:1 ../data/gdebi.desktop.in.h:3
85
97
msgid "Install and view software packages"
86
 
msgstr "Instal dan tilik paket perangkat lunak"
 
98
msgstr "Pasang dan tinjau paket-paket piranti lunak"
87
99
 
88
100
#: ../data/gdebi.ui.h:2
89
101
msgid "GPL, see /usr/share/common-licenses/GPL"
96
108
#: ../data/gdebi.ui.h:4
97
109
msgid "Automatically close after the changes have been successfully applied"
98
110
msgstr ""
 
111
"Menutup secara otomatis setelah perubahan-perubahan telah berhasil diterapkan"
99
112
 
100
113
#: ../data/gdebi.ui.h:5 ../GDebi/GDebiKDE.py:157 ../GDebi/GDebiKDE.py:159
101
114
#: ../GDebi/GDebiKDE.py:321
104
117
 
105
118
#: ../data/gdebi.ui.h:6 ../GDebi/GDebiKDE.py:320
106
119
msgid "<b>To install the following changes are required:</b>"
107
 
msgstr "<b>Untuk menginstal diperlukan perubahan berikut:</b>"
108
 
 
109
 
#: ../data/gdebi.ui.h:7 ../data/gdebi.desktop.in.h:2
110
 
msgid "Package Installer"
111
 
msgstr "Pemasang Paket"
112
 
 
113
 
#: ../data/gdebi.ui.h:8
114
 
msgid "_File"
115
 
msgstr "_Berkas"
 
120
msgstr "<b>Untuk memasang dibutuhkan perubahan-perubahan berikut ini:</b>"
116
121
 
117
122
#: ../data/gdebi.ui.h:9
118
123
msgid "_Open…"
746
751
#~ "  Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface\n"
747
752
#~ "  Arief Setiadi Wibowo https://launchpad.net/~q-thrynx\n"
748
753
#~ "  Cecep Mahbub https://launchpad.net/~cecepm\n"
 
754
#~ "  Iwan https://launchpad.net/~iwan-nts\n"
749
755
#~ "  Iwan Setiawan https://launchpad.net/~stwn\n"
750
756
#~ "  Muhammad Riza https://launchpad.net/~muhammadriza\n"
751
757
#~ "  Rahman Yusri Aftian https://launchpad.net/~aftian\n"