~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-clocks/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/fi/index.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Andreas Henriksson
  • Date: 2014-09-24 16:31:57 UTC
  • mfrom: (1.2.2)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140924163157-ju5mqzgrimtjbrct
Tags: 3.14.0-1
* New upstream release.
* Bump libgweather-3-dev build-dependency to >= 3.13.91
  - according to configure.ac changes
* Bump gtk+ build-dependency to 3.13.8 and valac >= 0.25.3
  - Usage of Gtk.StateFlags.CHECKED

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task 2column" id="index" xml:lang="fi">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-09-15" status="candidate"/>
 
6
 
 
7
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
8
 
 
9
    <credit type="author copyright">
 
10
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
 
11
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
 
12
      <years>2013</years>
 
13
    </credit>
 
14
    <credit type="editor copyright">
 
15
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 
16
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
 
17
      <years>2013</years>
 
18
    </credit>
 
19
 
 
20
    <desc><app>Kellot</app> on ohjelma, jota voi käyttää sekuntikellona ja ajastimena, asettaa hälytyksiä ja tarkistaa, paljonko kello on eri puolilla maailmaa.</desc>
 
21
  
 
22
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
23
      <mal:name>Sami Jaktholm</mal:name>
 
24
      <mal:email>sjakthol@outlook.com</mal:email>
 
25
      <mal:years>2014</mal:years>
 
26
    </mal:credit>
 
27
  </info>
 
28
 
 
29
  <title><media type="image" its:translate="no" src="figures/gnome-clocks.png"/>Kellot</title>
 
30
 
 
31
  <p><app>Kellot</app> on ohjelma, jota voi käyttää sekuntikellona ja ajastimena, asettaa hälytyksiä ja tarkistaa, paljonko kello on kaupungeissa eri puolilla maailmaa.</p>
 
32
 
 
33
  <section id="world-clock" style="2column">
 
34
    <title>Maailman kellot</title>
 
35
 
 
36
    <p>Tuo eri puolella maailmaa sijaitsevien kaupunkien kellonajat samalle ruudulle. <app>Kelloilla</app> voi myös tarkistaa, onko kaupungeissa yhä sama päivä, ja koska aurinko nousee ja laskee.</p>
 
37
 
 
38
  </section>
 
39
 
 
40
  <section id="alarm-clock" style="2column">
 
41
    <title>Hälytykset</title>
 
42
 
 
43
    <p>Aseta tiettyinä viikonpäivinä käynnistyviä hälytyksiä.</p>
 
44
 
 
45
  </section>
 
46
 
 
47
  <section id="stopwatch" style="2column">
 
48
    <title>Sekuntikello</title>
 
49
 
 
50
    <p>Sekuntikellolla voi mitata ajan kulumista.</p>
 
51
 
 
52
  </section>
 
53
 
 
54
  <section id="timer" style="2column">
 
55
    <title>Ajastin</title>
 
56
 
 
57
    <p>Aseta sekunteja, minuutteja tai tunteja kestävä ajastin.</p>
 
58
 
 
59
  </section>
 
60
</page>