1
# Bosnian translation for bosnianuniversetranslation
2
# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
3
# This file is distributed under the same license as the bosnianuniversetranslation package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
8
"Project-Id-Version: bosnianuniversetranslation\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2014-06-22 01:45+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2014-12-25 23:55+0000\n"
12
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-26 06:18+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 17286)\n"
21
#. (itstool) path: component/name
26
#. (itstool) path: component/summary
28
msgid "Interactive Geometry"
29
msgstr "Interaktivna Geometrija"
31
#. (itstool) path: description/p
34
"Kig is an interactive mathematics software for learning and teaching "
35
"geometry. It allows to explore mathematical figures and concepts using the "
36
"computer and also can serve as a drawing tool for mathematical figures. "
37
"Constructions can be made with points, vectors, lines, and polygons and all "
38
"elements can be modified directly by using the mouse. Kig helps teachers and "
39
"students to make conjectures and to understand how to prove geometric "
42
"Kig je interaktivni matematika softver za učenje i nastavu geometrije. On "
43
"omogućava da istražite matematičke figure i koncepte koristeći računar i "
44
"takođe može da posluži kao sredstvo za crtanje za matematičke likovee. "
45
"Konstrukcije mogu biti napravljeni sa tačkama, vektorima, linijama i "
46
"poligona i svi elementi mogu izmijeniti pomoću miša. Kig pomaže nastavnicmai "
47
"i učenici da naprave pretpostavke i da shvate kako se dokazuje geometrijske "
added
removed
5/bs/messages/kdeedu/kig.appdata.po
