~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-ca/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/kdeqt.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Rohan Garg
  • Date: 2014-06-12 17:19:47 UTC
  • mfrom: (1.12.43)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140612171947-vijlvon93pvqcq2a
Tags: 4:4.13.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: kdeqt\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: qt-bugs@trolltech.com\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2014-04-08 08:27+0000\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2014-06-01 05:44+0000\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2014-04-15 20:07+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@orange.es>\n"
15
15
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
2561
2561
msgid "%1: ftok failed"
2562
2562
msgstr "%1: ha fallat el «ftok»"
2563
2563
 
2564
 
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:112 corelib/global/qglobal.cpp:2208
 
2564
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:112 corelib/global/qglobal.cpp:2209
2565
2565
msgctxt "QIODevice"
2566
2566
msgid "Permission denied"
2567
2567
msgstr "S'ha denegat el permís"
2568
2568
 
2569
 
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:115 corelib/global/qglobal.cpp:2211
 
2569
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:115 corelib/global/qglobal.cpp:2212
2570
2570
msgctxt "QIODevice"
2571
2571
msgid "Too many open files"
2572
2572
msgstr "Massa fitxers oberts"
2573
2573
 
2574
 
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:118 corelib/global/qglobal.cpp:2214
 
2574
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:118 corelib/global/qglobal.cpp:2215
2575
2575
msgctxt "QIODevice"
2576
2576
msgid "No such file or directory"
2577
2577
msgstr "Aquest fitxer o directori no existeix"
2578
2578
 
2579
 
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:121 corelib/global/qglobal.cpp:2217
 
2579
#: corelib/kernel/qsystemerror.cpp:121 corelib/global/qglobal.cpp:2218
2580
2580
msgctxt "QIODevice"
2581
2581
msgid "No space left on device"
2582
2582
msgstr "No queda espai en el dispositiu"