← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-es/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmailcommon.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-05-20 15:08:09 UTC
  • mfrom: (1.12.43)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140520150809-myj5s48jcqkb02n7
Tags: 4:4.13.1-0ubuntu1
* New upstream release
* Use -DLOCALE_INSTALL_DIR=/usr/share/locale-kdelibs4/ to move
  translations into kdelibs directory so they don't clash with
  incoming kf5 packages

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libmailcommon.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 01:45+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 17:28+0100\n"
12
 
"Last-Translator: Javier Vinal <fjvinal@gmail.com>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-04-13 06:51+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 15:13+0200\n"
 
12
"Last-Translator: Javier vinal <fjvinal@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
14
14
"Language: es\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
566
566
 
567
567
#: filter/filteractionrewriteheader.cpp:40
568
568
msgid "Rewrite Header"
569
 
msgstr "Reescribir cabecera"
 
569
msgstr "Rescribir cabecera"
570
570
 
571
571
#: filter/filteractionrewriteheader.cpp:110
572
572
msgid "Replace:"
2270
2270
msgid "Enable &toolbar button"
2271
2271
msgstr "Ac&tivar botón de la barra de herramientas"
2272
2272
 
2273
 
#: util/mailutil.cpp:275
 
2273
#: util/mailutil.cpp:273
2274
2274
#, kde-format
2275
2275
msgid ""
2276
2276
"From: %1\n"
2281
2281
"Para: %2\n"
2282
2282
"Asunto: %3"
2283
2283
 
2284
 
#: util/mailutil.cpp:331
 
2284
#: util/mailutil.cpp:329
2285
2285
msgid "Removing attachments from an email might invalidate its signature."
2286
2286
msgstr "La eliminación de adjuntos de un correo podría invalidar su firma."
2287
2287
 
2288
 
#: util/mailutil.cpp:332
 
2288
#: util/mailutil.cpp:330
2289
2289
msgid "Remove Attachments"
2290
2290
msgstr "Eliminar adjuntos"
2291
2291
 
2292
 
#: util/mailutil.cpp:367 util/mailutil.cpp:380 util/mailutil.cpp:405
2293
 
#: util/mailutil.cpp:415
 
2292
#: util/mailutil.cpp:365 util/mailutil.cpp:378 util/mailutil.cpp:403
 
2293
#: util/mailutil.cpp:413
2294
2294
#, kde-format
2295
2295
msgid "Mail: %1"
2296
2296
msgstr "Correo: %1"