← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-ga/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kcmfonts.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-07-25 00:09:20 UTC
  • mfrom: (1.12.45)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140725000920-2chvbvsot9zvn962
Tags: 4:4.13.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kcmfonts.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kcmfonts\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-07-10 01:36+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
185
185
msgid "Configure..."
186
186
msgstr "Cumraigh..."
187
187
 
188
 
#: fonts.cpp:641
 
188
#: fonts.cpp:644
189
189
msgid "Force fonts DPI:"
190
190
msgstr "Fórsáil luach PSO na gclónna:"
191
191
 
192
 
#: fonts.cpp:647
 
192
#: fonts.cpp:650
193
193
msgid ""
194
194
"<p>This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when "
195
195
"the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often "
212
212
"clónna mar is ceart le fíorluach PSO, ba chóir duit clónna níos fearr a "
213
213
"úsáid, nó seiceáil cumraíocht choigeartú leideach na gclónna.</p>"
214
214
 
215
 
#: fonts.cpp:794
 
215
#: fonts.cpp:796
216
216
msgid ""
217
217
"<p>Some changes such as anti-aliasing or DPI will only affect newly started "
218
218
"applications.</p>"
220
220
"<p>Cuirfear athruithe áirithe (mar shampla frithailiasáil nó luach PSO) i "
221
221
"bhfeidhm ar fheidhmchláir nua-thosaithe amháin.</p>"
222
222
 
223
 
#: fonts.cpp:795 fonts.cpp:805
 
223
#: fonts.cpp:797 fonts.cpp:807
224
224
msgid "Font Settings Changed"
225
225
msgstr "Athraíodh na Socruithe Cló"
226
226
 
227
 
#: fonts.cpp:804
 
227
#: fonts.cpp:806
228
228
msgid ""
229
229
"<p>Some changes such as DPI will only affect newly started applications.</p>"
230
230
msgstr ""