~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-it/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmessagecomposer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-04-10 12:22:05 UTC
  • mfrom: (1.12.42)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140410122205-h2kna3z1k2nkq9oy
Tags: 4:4.13.0-0ubuntu1
New upstream release of KDE Software Compilation

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: libmessagecomposer\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-08 02:37+0000\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2014-04-04 07:06+0000\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2014-03-06 01:16+0100\n"
16
16
"Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
17
17
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
1314
1314
msgid "External Editor Closed"
1315
1315
msgstr "Editor esterno chiuso"
1316
1316
 
1317
 
#: composer/kmeditor.cpp:338
 
1317
#: composer/kmeditor.cpp:343
1318
1318
msgctxt "@action:button"
1319
1319
msgid "&Insert"
1320
1320
msgstr "&Inserisci"
1321
1321
 
1322
 
#: composer/kmeditor.cpp:339
 
1322
#: composer/kmeditor.cpp:344
1323
1323
msgctxt "@title:window"
1324
1324
msgid "Insert File"
1325
1325
msgstr "Inserisci file"
1326
1326
 
1327
 
#: composer/kmeditor.cpp:486
 
1327
#: composer/kmeditor.cpp:491
1328
1328
msgctxt "@info"
1329
1329
msgid ""
1330
1330
"The external editor is still running.<nl/>Do you want to stop the editor or "
1335
1335
"esecuzione?<nl/><warning>Chiudere l'editor farà sì che tutte le modifiche "
1336
1336
"non salvate saranno perse.</warning>"
1337
1337
 
1338
 
#: composer/kmeditor.cpp:490
 
1338
#: composer/kmeditor.cpp:495
1339
1339
msgctxt "@title:window"
1340
1340
msgid "External Editor Running"
1341
1341
msgstr "Editor esterno in esecuzione"
1342
1342
 
1343
 
#: composer/kmeditor.cpp:491
 
1343
#: composer/kmeditor.cpp:496
1344
1344
msgctxt "@action:button"
1345
1345
msgid "Stop Editor"
1346
1346
msgstr "Chiudi l'editor"
1347
1347
 
1348
 
#: composer/kmeditor.cpp:492
 
1348
#: composer/kmeditor.cpp:497
1349
1349
msgctxt "@action:button"
1350
1350
msgid "Keep Editor Running"
1351
1351
msgstr "Lascia l'editor in esecuzione"
1352
1352
 
1353
 
#: composer/kmeditor.cpp:854
 
1353
#: composer/kmeditor.cpp:859
1354
1354
msgid "I've linked 1 file to this email:"
1355
1355
msgstr "Ho collegato un file a questo messaggio di posta:"
1356
1356