← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-ru/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-runtime/kdesud.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-07-25 00:09:20 UTC
  • mfrom: (1.12.45)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140725000920-fi9ts0guvck9birr
Tags: 4:4.13.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-runtime/kdesud.po
3
3
#
4
4
# Igor Azarniy <azarniy@usa.net>, 2000.
5
5
# Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>, 2009.
 
6
# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2014.
6
7
msgid ""
7
8
msgstr ""
8
9
"Project-Id-Version: kdesud\n"
9
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
11
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:51+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-02-19 15:42+0300\n"
12
 
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2014-06-25 04:04+0400\n"
 
13
"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
13
14
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
14
15
"Language: ru\n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
19
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
19
20
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
20
21
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
21
22
"X-Environment: kde\n"
24
25
 
25
26
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
26
27
msgid "Your names"
27
 
msgstr "Igor Azarniy, Николай Шафоростов"
 
28
msgstr "Igor Azarniy, Николай Шафоростов, Александр Поташев"
28
29
 
29
30
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
30
31
msgid "Your emails"
31
 
msgstr "azarniy@usa.net, shaforostoff@kde.ru"
 
32
msgstr "azarniy@usa.net, shaforostoff@kde.ru, aspotashev@gmail.com"
32
33
 
33
34
#: kdesud.cpp:260
34
35
msgid "KDE su daemon"
36
37
 
37
38
#: kdesud.cpp:261
38
39
msgid "Daemon used by kdesu"
39
 
msgstr "Служба используется kdesu"
 
40
msgstr "Служба, используемая kdesu"
40
41
 
41
42
#: kdesud.cpp:263
42
43
msgid "Copyright (c) 1999,2000 Geert Jansen"