← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kdevelop-python/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sl/kdevpython.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Scarlett Clark
  • Date: 2015-03-10 19:21:11 UTC
  • mfrom: (1.1.1)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150310192111-m5apdm5h8a1c1i6x
Tags: 1.7.1-0ubuntu1
Release to Archive 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/sl/kdevpython.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-08-09 01:40+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2014-02-14 09:52+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 05:10+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2014-07-05 20:16+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
12
12
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
13
13
"Language: sl\n"
42
42
msgid "specify default parameter"
43
43
msgstr "podajte privzeti parameter"
44
44
 
45
 
#: codecompletion/context.cpp:373
 
45
#: codecompletion/context.cpp:375
46
46
msgid "Insert next positional variable"
47
47
msgstr "Vstavi naslednjo položajno spremenljivko"
48
48
 
49
 
#: codecompletion/context.cpp:378
 
49
#: codecompletion/context.cpp:380
50
50
msgid "Insert named variable"
51
51
msgstr "Vstavi poimenovano spremenljivko"
52
52
 
53
 
#: codecompletion/context.cpp:415
 
53
#: codecompletion/context.cpp:417
54
54
msgid "Format using str()"
55
55
msgstr "Oblikuj z uporabo str()"
56
56
 
57
 
#: codecompletion/context.cpp:416
 
57
#: codecompletion/context.cpp:418
58
58
msgid "Format using repr()"
59
59
msgstr "Oblikuj z uporabo repr()"
60
60
 
61
 
#: codecompletion/context.cpp:424
 
61
#: codecompletion/context.cpp:426
62
62
msgid "Format as left-aligned"
63
63
msgstr "Oblikuj kot levo poravnano"
64
64
 
65
 
#: codecompletion/context.cpp:425
 
65
#: codecompletion/context.cpp:427
66
66
msgid "Format as right-aligned"
67
67
msgstr "Oblikuj kot desno poravnano"
68
68
 
69
 
#: codecompletion/context.cpp:426
 
69
#: codecompletion/context.cpp:428
70
70
msgid "Format as centered"
71
71
msgstr "Oblikuj kot usredinjeno"
72
72
 
73
 
#: codecompletion/context.cpp:430
 
73
#: codecompletion/context.cpp:432
74
74
msgid "Specify precision"
75
75
msgstr "Navedite natančnost"
76
76
 
77
 
#: codecompletion/context.cpp:431
 
77
#: codecompletion/context.cpp:433
78
78
msgid "Format as percentage"
79
79
msgstr "Oblikuj kot odstotek"
80
80
 
81
 
#: codecompletion/context.cpp:432
 
81
#: codecompletion/context.cpp:434
82
82
msgid "Format as character"
83
83
msgstr "Oblikuj kot znak"
84
84
 
85
 
#: codecompletion/context.cpp:433
 
85
#: codecompletion/context.cpp:435
86
86
msgid "Format as binary number"
87
87
msgstr "Oblikuj kot dvojiško število"
88
88
 
89
 
#: codecompletion/context.cpp:434
 
89
#: codecompletion/context.cpp:436
90
90
msgid "Format as octal number"
91
91
msgstr "Oblikuj kot osmiško število"
92
92
 
93
 
#: codecompletion/context.cpp:435
 
93
#: codecompletion/context.cpp:437
94
94
msgid "Format as hexadecimal number"
95
95
msgstr "Oblikuj kot šestnajstiško število"
96
96
 
97
 
#: codecompletion/context.cpp:436
 
97
#: codecompletion/context.cpp:438
98
98
msgid "Format in scientific (exponent) notation"
99
99
msgstr "Oblikuj kot znanstveni (eksponentni) zapis"
100
100
 
101
 
#: codecompletion/context.cpp:437
 
101
#: codecompletion/context.cpp:439
102
102
msgid "Format as fixed point number"
103
103
msgstr "Oblikuj kot število z nespremenljivo vejico"
104
104
 
105
 
#: codecompletion/context.cpp:495
 
105
#: codecompletion/context.cpp:497
106
106
msgid "Initialize property"
107
107
msgstr "Nastavi začetne vrednosti lastnosti"
108
108
 
484
484
msgid "Format source with the pep8ify formatter."
485
485
msgstr "Oblikuj izvorno kodo z oblikovalnikom pep8ify."
486
486
 
487
 
#: pythonparsejob.cpp:316
 
487
#: pythonparsejob.cpp:317
488
488
#, kde-format
489
489
msgid "PEP8 checker error: %1"
490
490
msgstr "Napaka preverjalnika PEP8: %1"
491
491
 
492
 
#: pythonparsejob.cpp:331
 
492
#: pythonparsejob.cpp:332
493
493
#, kde-format
494
494
msgid ""
495
495
"The selected PEP8 syntax checker \"%1\" does not seem to work correctly."