← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/lazarus/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to components/externhelp/languages/externhelpfrm.hu.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Abou Al Montacir
  • Date: 2014-05-15 23:17:51 UTC
  • mfrom: (1.1.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140515231751-gumj9a01g0ghm7ac
Tags: 1.2.2+dfsg-1
* New upstream release with few fixes and official support of FPC 2.6.4.
  - The detailed list of changes can be found here:
  http://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_1.2_fixes_branch#Fixes_for_1.2.2_.28Merged.29

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
components/externhelp/languages/externhelpfrm.hu.po
 
1
#
 
2
msgid ""
 
3
msgstr ""
 
4
"MIME-Version: 1.0\n"
 
5
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
6
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
7
"Project-Id-Version: \n"
 
8
"POT-Creation-Date: \n"
 
9
"PO-Revision-Date: \n"
 
10
"Last-Translator: Péter Gábor <ptrg@freemail.hu>\n"
 
11
"Language-Team: \n"
 
12
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
13
 
 
14
#: externhelpfrm.ehrsaddnewitem
 
15
msgid "Add new item"
 
16
msgstr "Új elem hozzáadása"
 
17
 
 
18
#: externhelpfrm.ehrsbrowse
 
19
msgid "Browse ..."
 
20
msgstr "Tallózás ..."
 
21
 
 
22
#: externhelpfrm.ehrsbrowseforpath
 
23
msgid "Browse for path"
 
24
msgstr "Útvonal tallózása"
 
25
 
 
26
#: externhelpfrm.ehrschooseapascalunit
 
27
msgid "Choose a pascal unit"
 
28
msgstr "Egy pascal unit kiválasztása"
 
29
 
 
30
#: externhelpfrm.ehrsdeleteitem
 
31
msgid "Delete item"
 
32
msgstr "Elem törlése"
 
33
 
 
34
#: externhelpfrm.ehrsdirectorynotfound
 
35
msgid "Directory not found: %s"
 
36
msgstr "A könyvtár nem található: %s"
 
37
 
 
38
#: externhelpfrm.ehrseditorfile
 
39
msgid "Editor file ..."
 
40
msgstr "Szerkesztett fájl ..."
 
41
 
 
42
#: externhelpfrm.ehrsexternal
 
43
msgid "External"
 
44
msgstr "Külső"
 
45
 
 
46
#: externhelpfrm.ehrsfilenotfound
 
47
msgid "File not found: %s"
 
48
msgstr "A fájl nem található: %s"
 
49
 
 
50
#: externhelpfrm.ehrsgeneral
 
51
msgid "General"
 
52
msgstr "Általános"
 
53
 
 
54
#: externhelpfrm.ehrsgrouptitle
 
55
msgid "Extern help"
 
56
msgstr "Külső súgó"
 
57
 
 
58
#: externhelpfrm.ehrshelp
 
59
msgid "Help"
 
60
msgstr "Súgó"
 
61
 
 
62
#: externhelpfrm.ehrsincludesubdirectories
 
63
msgid "Include sub directories"
 
64
msgstr "Alkönyvtárak belevétele"
 
65
 
 
66
#: externhelpfrm.ehrsmacrofy
 
67
msgid "Use macros"
 
68
msgstr "Makrók használata"
 
69
 
 
70
#: externhelpfrm.ehrsmysettings
 
71
msgid "My settings (default)"
 
72
msgstr "Beállításaim (alapértelmezett)"
 
73
 
 
74
#: externhelpfrm.ehrsname
 
75
msgid "Name"
 
76
msgstr "Név"
 
77
 
 
78
#: externhelpfrm.ehrsreplacecommondirectorieswithmacros
 
79
msgid "Replace common directories with macros"
 
80
msgstr "Általános könyvtárnevek helyettesítése makrókkal"
 
81
 
 
82
#: externhelpfrm.ehrsselectafilefromthesourceeditor
 
83
msgid "Select a file from the source editor"
 
84
msgstr "Fájlt választása a forráskód-szerkesztőből"
 
85
 
 
86
#: externhelpfrm.ehrsselectfile
 
87
msgid "Select file"
 
88
msgstr "Fájl választása"
 
89
 
 
90
#: externhelpfrm.ehrsstorethisurlin
 
91
msgid "Store this URL in"
 
92
msgstr "Az URL tárolása itt:"
 
93
 
 
94
#: externhelpfrm.ehrsunitfileorunitdirectory
 
95
msgid "Unit file or unit directory"
 
96
msgstr "Unit fájl vagy unit könyvtár"
 
97
 
 
98
#: externhelpfrm.ehrsurl
 
99
msgid "URL"
 
100
msgstr "URL"
 
101
 
 
102
#: externhelpfrm.ehrswarning
 
103
msgid "Warning"
 
104
msgstr "Figyelmeztetés"