← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/newt/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sr.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Matthias Klose
  • Date: 2012-11-08 14:50:00 UTC
  • mfrom: (2.1.20 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121108145000-0yfrol7obct0jufq
Tags: 0.52.14-11ubuntu1
* Merge with Debian; remaining changes:
  - Port python module to python3.
  - Fix installation for multiple python3 versions.
  - Move libnewt to /lib and whiptail to /bin so they can be used by
    friendly-recovery on systems that have a separate /usr.
  - debian/libnewt0.52.install, debian/libnewt0.52.postinst,
    debian/palette => debian/palette.original:
    - move palette from /usr to /etc such that they can be edited by an
      admin.
* Configure --with-colorsfile=/etc/newt/palette.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/sr.po
 
1
# translation of sr.po to Serbian
 
2
# Serbian translations for newt
 
3
# Copyright (C) 2006 Red Hat, Inc.
 
4
# This file is distributed under the same license as the newt package.
 
5
#
 
6
# Nikola Pajtić <salgeras@gmail.com>, 2008.
 
7
msgid ""
 
8
msgstr ""
 
9
"Project-Id-Version: newt\n"
 
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2006-09-14 16:03+0200\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2008-03-13 14:53+0100\n"
 
13
"Last-Translator: Nikola Pajtić <salgeras@gmail.com>\n"
 
14
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
 
15
"MIME-Version: 1.0\n"
 
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 
19
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
20
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
21
 
 
22
#: ../dialogboxes.c:43 ../dialogboxes.c:48 ../dialogboxes.c:493
 
23
msgid "Ok"
 
24
msgstr "У реду"
 
25
 
 
26
#: ../dialogboxes.c:51
 
27
msgid "Cancel"
 
28
msgstr "Откажи"
 
29
 
 
30
#: ../dialogboxes.c:498
 
31
msgid "Yes"
 
32
msgstr "Да"
 
33
 
 
34
#: ../dialogboxes.c:500
 
35
msgid "No"
 
36
msgstr "Не"