~ubuntu-branches/ubuntu/wily/ddclient/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/es.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Bhavani Shankar
  • Date: 2009-01-05 19:22:17 UTC
  • mfrom: (2.1.5 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090105192217-jr30aidvw01t1cd2
Tags: 3.7.3-5ubuntu1
* Merge from debian unstable, remaining changes: LP: #314064
  - Remove stop links from rc0 and rc6:
    + debian/rules: call dh_installinit with -- start 20 2 3 4 5 . stop 20 1 .
    + debian/ddclient.init: change Default-Stop: to 1
  - debian/patches: add sample_ubuntu.diff

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
31
31
msgid ""
32
32
msgstr ""
33
33
"Project-Id-Version: ddclient\n"
34
 
"Report-Msgid-Bugs-To: ubuntu-motu@lists.ubuntu.com\n"
35
 
"POT-Creation-Date: 2007-08-17 01:08+0100\n"
 
34
"Report-Msgid-Bugs-To: ddclient@packages.debian.org\n"
 
35
"POT-Creation-Date: 2009-01-04 22:11+0100\n"
36
36
"PO-Revision-Date: 2007-01-23 01:07+0100\n"
37
37
"Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
38
38
"Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
135
135
"dyndns.org\" for two hosts)."
136
136
msgstr ""
137
137
"Introduzca la lista de los dominios completos para su equipo (como �minombre."
138
 
"dyndns.org� si s�lo tiene un sistema o �minombre1.dyndns.org,minombre2."
139
 
"dyndns.org� si tiene dos)."
 
138
"dyndns.org� si s�lo tiene un sistema o �minombre1.dyndns.org,minombre2.dyndns."
 
139
"org� si tiene dos)."
140
140
 
141
141
#. Type: string
142
142
#. Description
169
169
#. Type: string
170
170
#. Description
171
171
#: ../ddclient.templates:7001
172
 
msgid "Interface used for dynamic DNS service:"
 
172
#, fuzzy
 
173
#| msgid "Interface used for dynamic DNS service:"
 
174
msgid "Network interface used for dynamic DNS service:"
173
175
msgstr "Interfaz usada por el servicio de DNS din�mico:"
174
176
 
175
177
#. Type: string
176
178
#. Description
177
179
#: ../ddclient.templates:7001
178
 
msgid "Enter the interface which is used for using dynamic DNS service."
 
180
#, fuzzy
 
181
#| msgid "Enter the interface which is used for using dynamic DNS service."
 
182
msgid ""
 
183
"Enter the name of the network interface (eth0/wlan0/ppp0/...) to use for  "
 
184
"dynamic DNS service."
179
185
msgstr ""
180
186
"Introduzca la interfaz que se utiliza para el servicio de DNS din�mico (p."
181
187
"ej.: eth0, ppp0, ipp0)"
227
233
"\") or in days (e.g. \"1d\")."
228
234
msgstr ""
229
235
"Indique el intervalo de tiempo entre las comprobaciones de la direcci�n de "
230
 
"la interfaz. Los valores pueden darse en segundos (p.ej. �5s�), en minutos "
231
 
"(p.ej. �3m�), en horas (p.ej. �7h�) o en d�as (p.ej. �1d�)."
 
236
"la interfaz. Los valores pueden darse en segundos (p.ej. �5s�), en minutos (p."
 
237
"ej. �3m�), en horas (p.ej. �7h�) o en d�as (p.ej. �1d�)."
232
238
 
233
239
#. Type: note
234
240
#. Description