← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gdk-pixbuf/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/et.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2014-09-02 00:45:43 UTC
  • mfrom: (1.5.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140902004543-51kiuwlsfmhdruub
Tags: 2.30.8-1
http://bugs.debian.org/758813
* New upstream release.
* Add Depends on shared-mime-info to libgdk-pixbuf2.0-dev. The
  gdk-pixbuf-csource utility requires it for image file format detection.
  Closes: #758813

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/et.po
16
16
"Project-Id-Version: gdk-pixbuf MASTER\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-"
18
18
"pixbuf\n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 15:21-0400\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2014-05-26 20:46-0400\n"
20
20
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 23:20+0300\n"
21
21
"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz@gmail.com>\n"
22
22
"Language-Team: Estonian <>\n"
89
89
msgid "Failed to load image '%s': %s"
90
90
msgstr "Tõrge pildi '%s' laadimisel: %s"
91
91
 
92
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2022 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:835
 
92
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2029 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:835
93
93
#, c-format
94
94
msgid "Error writing to image file: %s"
95
95
msgstr "Viga pildifaili kirjutamisel: %s"
96
96
 
97
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2064 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2185
 
97
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2071 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2192
98
98
#, c-format
99
99
msgid "This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s"
100
100
msgstr "See gdk-pixbuf'i variant ei toeta %s pildivormingu salvestamist"
101
101
 
102
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2095
 
102
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2102
103
103
msgid "Insufficient memory to save image to callback"
104
104
msgstr "Pildi väljakutsesse salvestamiseks pole piisavalt mälu"
105
105
 
106
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2108
 
106
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2115
107
107
msgid "Failed to open temporary file"
108
108
msgstr "Tõrge ajutise faili avamisel"
109
109
 
110
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2131
 
110
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2138
111
111
msgid "Failed to read from temporary file"
112
112
msgstr "Tõrge ajutisest failist lugemisel"
113
113
 
114
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2375
 
114
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2382
115
115
#, c-format
116
116
msgid "Failed to open '%s' for writing: %s"
117
117
msgstr "Tõrge faili '%s' kirjutamiseks avamisel: %s"
118
118
 
119
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2401
 
119
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2408
120
120
#, c-format
121
121
msgid ""
122
122
"Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: "
124
124
msgstr ""
125
125
"Tõrge faili '%s' sulgemisel, kõik andmeid ei pruugi olla salvestatud: %s"
126
126
 
127
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2622 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2674
 
127
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2629 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2681
128
128
msgid "Insufficient memory to save image into a buffer"
129
129
msgstr "Pildi puhvrisse salvestamiseks pole piisavalt mälu"
130
130
 
131
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2720
 
131
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:2727
132
132
msgid "Error writing to image stream"
133
133
msgstr "Viga pildifaili voogu kirjutamisel"
134
134
 
154
154
msgid "Image format unknown"
155
155
msgstr "Pildi vorming on tundmatu"
156
156
 
157
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:168 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:500
 
157
#: gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:168 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:501
158
158
msgid "Image pixel data corrupt"
159
159
msgstr "Pildi piksliandmed on rikutud"
160
160
 
161
 
#: gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:444
 
161
#: gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:445
162
162
#, c-format
163
163
msgid "failed to allocate image buffer of %u byte"
164
164
msgid_plural "failed to allocate image buffer of %u bytes"