← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/grilo/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_CN.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Alberto Garcia
  • Date: 2014-02-15 18:06:20 UTC
  • mfrom: (1.2.3)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140215180620-m8p91wg7zordxcl8
Tags: 0.2.8-1
http://bugs.debian.org/739025
http://bugs.debian.org/739028
* New upstream release (Closes: #739025, #739028).
* debian/control:
  - Update Standards-Version to 3.9.5 (no changes).
  - Bump build dependency on libglib2.0-dev to 2.32.
  - Add build dependency on libtotem-plparser-dev.
  - Build depend on the generic valac package, there's no need for any
    specific version of Vala.
* Don't require libvala, it's not used by Grilo at all.
  - debian/patches/drop-libvala.patch: remove check in configure.ac
  - debian/control: remove build dependency.
* debian/libgrilo-0.2-1.symbols: update.
* debian/copyright: update copyright years.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/zh_CN.po
8
8
"Project-Id-Version: grilo master\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
10
10
"product=grilo&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2013-07-25 07:42+0000\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2013-08-03 21:21+0800\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-12-19 13:19+0000\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2014-01-24 21:43+0800\n"
13
13
"Last-Translator: 甘露(Gan  Lu) <rhythm.gan@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
15
15
"Language: zh_CN\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
19
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
20
20
 
21
 
#: ../libs/net/grl-net-mock.c:79
 
21
#: ../libs/net/grl-net-mock.c:86
22
22
msgid "No mock definition found"
23
23
msgstr "没有找到 mock 定义"
24
24
 
25
 
#: ../libs/net/grl-net-mock.c:91
 
25
#: ../libs/net/grl-net-mock.c:98
26
26
#, c-format
27
27
msgid "Could not find mock content %s"
28
28
msgstr "无法找到 moc 内容 %s"
29
29
 
30
 
#: ../libs/net/grl-net-mock.c:111
 
30
#: ../libs/net/grl-net-mock.c:118
31
31
msgid "Could not access mock content"
32
32
msgstr "无法访问 moc 内容"
33
33
 
59
59
msgid "The entry has been modified since it was downloaded: %s"
60
60
msgstr "下载以后该条目已被修改：%s"
61
61
 
62
 
#: ../libs/net/grl-net-wc.c:506 ../libs/net/grl-net-wc.c:614
63
 
#: ../src/grl-source.c:1717 ../src/grl-source.c:1814 ../src/grl-source.c:1957
64
 
#: ../src/grl-source.c:2201 ../src/grl-source.c:2323
 
62
#: ../libs/net/grl-net-wc.c:506 ../libs/net/grl-net-wc.c:615
 
63
#: ../src/grl-source.c:1710 ../src/grl-source.c:1805 ../src/grl-source.c:1948
 
64
#: ../src/grl-source.c:2184 ../src/grl-source.c:2304
65
65
#, c-format
66
66
msgid "Operation was cancelled"
67
67
msgstr "操作已取消"
71
71
msgid "Unhandled status: %s"
72
72
msgstr "无法处理的状况：%s"
73
73
 
74
 
#: ../libs/net/grl-net-wc.c:618 ../libs/net/grl-net-wc.c:659
 
74
#: ../libs/net/grl-net-wc.c:619 ../libs/net/grl-net-wc.c:660
75
75
msgid "Data not available"
76
76
msgstr "数据不可用"
77
77
 
 
78
#: ../libs/net/grl-net-wc.c:713
 
79
#, c-format
 
80
#| msgid "Invalid plugin file %s"
 
81
msgid "Invalid URL %s"
 
82
msgstr "无效的 URL %s"
 
83
 
78
84
#: ../src/grilo.c:181
79
85
msgid "Semicolon-separated paths containing Grilo plugins"
80
86
msgstr "分号分隔的，包含 Grilo 插件的路径"
100
106
msgid "No searchable sources available"
101
107
msgstr "没有可搜索的源可用"
102
108
 
103
 
#: ../src/grl-multiple.c:488
 
109
#: ../src/grl-multiple.c:485
104
110
#, c-format
105
111
msgid "Could not resolve media for URI '%s'"
106
112
msgstr "无法为 URI “%s” 解析媒体"
112
118
 
113
119
#: ../src/grl-registry.c:340
114
120
#, c-format
115
 
#| msgid "Failed to initialize plugin from %so"
116
121
msgid "Failed to initialize plugin from %s"
117
122
msgstr "从 %s 初始化插件失败"
118
123
 
166
171
msgid "Metadata key '%s' cannot be registered"
167
172
msgstr "无法注册元数据键“%s”"
168
173
 
169
 
#: ../src/grl-registry.c:1585
 
174
#: ../src/grl-registry.c:1587
170
175
#, c-format
171
176
msgid "Plugin configuration does not contain 'plugin-id' reference"
172
177
msgstr "插件配置未包含“plugin-id”引用"
173
178
 
174
 
#: ../src/grl-source.c:2653
 
179
#: ../src/grl-source.c:2633
175
180
#, c-format
176
181
msgid "Some keys could not be written"
177
182
msgstr "某些键无法写入"
178
183
 
179
 
#: ../src/grl-source.c:2727
 
184
#: ../src/grl-source.c:2705
180
185
#, c-format
181
186
msgid "None of the specified keys are writable"
182
187
msgstr "所有指定的键都无法写入"
183
188
 
184
 
#: ../src/grl-source.c:4019
 
189
#: ../src/grl-source.c:3997
185
190
#, c-format
186
191
msgid "Media has no 'id', cannot remove"
187
192
msgstr "媒体无“id”号，无法删除"