66
66
msgid "The following device can now be safely removed: %1"
67
67
msgstr "Thiết bị sau có thể được gỡ bỏ an toàn: %1"
74
74
msgid "KDE Notification Daemon"
75
75
msgstr "Trình nền thông báo KDE"
78
78
msgid "(C) 1997-2008, KDE Developers"
79
79
msgstr "(C) 1997-2008, Nhà phát triển KDE"
86
86
msgid "Current Maintainer"
87
87
msgstr "Người duy trì hiện tại"
91
91
msgstr "Carsten Pfeiffer"
94
94
msgid "Previous Maintainer"
95
95
msgstr "Người duy trì trước đây"
102
102
msgid "Stefan Westerfeld"
103
103
msgstr "Stefan Westerfeld"
114
114
msgid "Allan Sandfeld Jensen"
115
115
msgstr "Allan Sandfeld Jensen"
119
119
msgstr "Viết lại sang KDE 4"