← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/language-pack-gnome-lt/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/lt/LC_MESSAGES/nm-applet.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2015-09-11 10:44:06 UTC
  • mfrom: (0.5.7 wily-proposed)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150911104406-xj3w0qk62ka0wexn
Tags: 1:15.10+20150910
Automatic update to latest translation data.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/lt/LC_MESSAGES/nm-applet.po
21
21
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22
22
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
23
23
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
24
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-03 11:45+0000\n"
 
24
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-10 11:47+0000\n"
25
25
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
26
26
"X-Project-Style: gnome\n"
27
27
"Language: lt\n"
2231
2231
msgstr "VLAN _id:"
2232
2232
 
2233
2233
#. In context, this means "concatenate the device name and the VLAN ID number together"
2234
 
#: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:8
 
2234
#: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:12
2235
2235
msgid "Device name + number"
2236
2236
msgstr "Įrenginio pavadinimas + numeris"
2237
2237
 
2238
2238
#. LEAVE "vlan" UNTRANSLATED. In context, this means "concatenate the string
2239
 
#: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:10
 
2239
#: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:14
2240
2240
msgid "\"vlan\" + number"
2241
2241
msgstr "„vlan“ + numeris"
2242
2242
 
2433
2433
msgstr "Bridge"
2434
2434
 
2435
2435
#: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:114
2436
 
#: ../src/connection-editor/page-vlan.c:575 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:342
 
2436
#: ../src/connection-editor/page-vlan.c:589 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:342
2437
2437
#: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:586
2438
2438
msgid "VLAN"
2439
2439
msgstr "VLAN"
3014
3014
#. Translators: the first %s is a device name (eg, "em1"), the
3015
3015
#. * second is a connection name (eg, "Auto Ethernet").
3016
3016
#. 
3017
 
#: ../src/connection-editor/page-vlan.c:412
 
3017
#: ../src/connection-editor/page-vlan.c:416
3018
3018
#, c-format
3019
3019
msgid "%s (via \"%s\")"
3020
3020
msgstr "%s (per „%s“)"
3021
3021
 
3022
 
#: ../src/connection-editor/page-vlan.c:577
 
3022
#: ../src/connection-editor/page-vlan.c:591
3023
3023
#| msgid "Could not load IPv4 user interface."
3024
3024
msgid "Could not load vlan user interface."
3025
3025
msgstr "Nepavyko įkelti vlan naudotojo sąsajos."
3026
3026
 
3027
 
#: ../src/connection-editor/page-vlan.c:767
 
3027
#: ../src/connection-editor/page-vlan.c:791
3028
3028
#, c-format
3029
3029
#| msgid "VPN connection %d"
3030
3030
msgid "VLAN connection %d"