1
# Malay translation for indicator-bluetooth
2
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
3
# This file is distributed under the same license as the indicator-bluetooth package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
8
"Project-Id-Version: indicator-bluetooth\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2015-08-13 15:55+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2013-10-01 12:59+0000\n"
12
"Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-20 12:07+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 17690)\n"
20
#: ../data/com.canonical.indicator.bluetooth.gschema.xml.in.h:1
21
msgid "Whether or not to show the bluetooth indicator in the menu bar."
23
"Sama ada ia atau tidak hendak paparkan penunjuk bluetooth dalam palang menu."
25
#: ../src/bluez.vala:381
27
msgstr "Tidak Diketahui"
29
#: ../src/desktop.vala:97
33
#: ../src/desktop.vala:141
35
msgstr "Layar fail..."
37
#: ../src/desktop.vala:145
39
msgstr "Hantar fail..."
41
#: ../src/desktop.vala:151
42
msgid "Keyboard Settings…"
43
msgstr "Tetapan Papan Kekunci..."
45
#: ../src/desktop.vala:157
46
msgid "Mouse and Touchpad Settings…"
47
msgstr "Tetapan Tetikus dan Pad Sentuh..."
49
#: ../src/desktop.vala:164
50
msgid "Sound Settings…"
51
msgstr "Tetapan Bunyi..."
53
#: ../src/desktop.vala:188
57
#: ../src/desktop.vala:203
58
msgid "Bluetooth Settings…"
59
msgstr "Tetapan Bluetooth..."
61
#: ../src/phone.vala:43
62
msgid "Bluetooth settings…"
63
msgstr "Tetapan Bluetooth..."
65
#: ../src/profile.vala:89 ../src/profile.vala:172
added
removed
data/ms/LC_MESSAGES/indicator-bluetooth.po
