~ubuntu-branches/ubuntu/wily/qgis/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to resources/context_help/QgsOpenVectorLayerDialog-fr_FR

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Francesco Paolo Lovergine
  • Date: 2012-04-24 15:12:20 UTC
  • mfrom: (3.1.9 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120424151220-r88g00af5fpn5fc3
Tags: 1.7.4+1.7.5~20120320-1
The "Sometimes they come back" release.

* Branching from Qgis tree and adapting to current Debian Policy and
  standards. The target tree is currently set to release-1.7.
  (closes: #661491, #606304, #615683, #616182, #600308)
* Policy bumped to 3.9.3.
* Moving to debhelper compatibility level 9.
* Source format is now 3.0 with quilt support.
* Merged with 2bf42287 upstream git snapshot.
* Migrated to dh_python2 instead of python-central.
  (closes: #617048)
* Snapshot in qgis.org release-1.7: c936d031
* Added an automagic creation of a lintian override for sqlite embedding.
  This is required for uploading currently.
* Added missing ${misc:Depends} to make lintian happy.
* Copyright notes updated and debian/copyright moved to format 1.0.
* More licenses notices now reported in debian/copyright. Thanks ftpmasters.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<h3>Fenêtre d'ouverture de couche vectorielle</h3>
 
2
Cette fenêtre est utilisée pour ajouter des données vectorielles au canevas de QGIS. Les vecteurs sont des données spatiales décrites en utilisant des figures géométriques telles que les lignes, polygones et points.</p>
 
3
QGIS peut ouvrir un grand nombre de formats, y compris ceux de la bibliothèque OGR tels que les Shapefile d'ESRI ou les MIF/MID/TAB de MapInfo.</p>
 
4
QGIS supporte également les couches PostGIS d'une base de données PostgreSQL et Spatialite. Le support d'autres formats (p. ex. les fichiers de texte délimité comme le CSV) est fourni par des extensions. Une liste des formats supportés peut être trouvée dans l'Annexe A.1 du manuel utilisateur.</p>
 
5
Des descriptions détaillées sur la manière de travailler avec des données vectorielles sont données dans le chapitre 4 "Les données vectorielles".