← Back to branch summary

~ubuntu-clock-dev/ubuntu-clock-app/2-migrate-add-city-listitems

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/uk.po

  • Committer: Nekhelesh Ramananthan
  • Date: 2015-07-24 13:16:28 UTC
  • mfrom: (267.1.41 ubuntu-clock-app)
  • Revision ID: krnekhelesh@gmail.com-20150724131628-xvoazpe0jer115ex
Merged lp:ubuntu-clock-app and resolved conflicts

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/uk.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: ubuntu-clock-app\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 16:30+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2015-07-16 01:36+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2015-04-04 14:06+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
19
19
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
20
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-05-16 05:43+0000\n"
21
 
"X-Generator: Launchpad (build 17493)\n"
 
20
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-17 05:40+0000\n"
 
21
"X-Generator: Launchpad (build 17628)\n"
22
22
"Language: uk\n"
23
23
 
24
24
#: ../app/alarm/AlarmLabel.qml:30 ../app/alarm/AlarmLabel.qml:56
69
69
msgid "Settings"
70
70
msgstr "Налаштування"
71
71
 
72
 
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:53 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:54
73
 
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:55 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:56
74
 
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:65 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:66
 
72
#. TRANSLATORS: Silence after
 
73
#. TRANSLATORS: Snooze for
 
74
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:54 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:55
 
75
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:56 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:57
75
76
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:67 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:68
76
 
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:124
77
 
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:152
 
77
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:69 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:70
 
78
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:126
 
79
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:154
78
80
#, qt-format
79
81
msgid "%1 minute"
80
82
msgid_plural "%1 minutes"
82
84
msgstr[1] "%1 хвилини"
83
85
msgstr[2] "%1 хвилин"
84
86
 
85
 
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:92
 
87
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:94
86
88
msgid "Alarm volume"
87
89
msgstr "Гучність нагадування"
88
90
 
89
 
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:123
 
91
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:125
90
92
msgid "Silence after"
91
93
msgstr "Тиша після"
92
94
 
93
 
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:151
 
95
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:153
94
96
msgid "Snooze for"
95
97
msgstr "Подрімати"
96
98
 
97
 
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:177
 
99
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:179
98
100
msgid "Vibration"
99
101
msgstr "Вібрація"
100
102
 
101
 
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:211
 
103
#: ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:213
102
104
msgid "Change time and date"
103
105
msgstr "Змінити час і дату"
104
106