← Back to branch summary

~ubuntu-core-dev/ubuntu-release-upgrader/artful

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_TW.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of ubuntu-core-dev
  • Date: 2017-07-20 06:07:14 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_ubuntu-core-dev-20170720060714-9lmx2748ixgcf8wx
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/zh_TW.po
10
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
11
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
12
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
13
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-06-27 05:56+0000\n"
14
 
"X-Generator: Launchpad (build 18416)\n"
 
13
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-07-20 06:07+0000\n"
 
14
"X-Generator: Launchpad (build 18419)\n"
15
15
"Language: \n"
16
16
 
17
17
#. TRANSLATORS: %s is a country
1622
1622
msgid "Downloading the release upgrade tool"
1623
1623
msgstr "正下載發行版更新工具"
1624
1624
 
1625
 
#: ../do-release-upgrade:81 ../check_new_release_gtk.py:177
 
1625
#: ../check_new_release_gtk.py:177
1626
1626
msgid "Check if upgrading to the latest devel release is possible"
1627
1627
msgstr "檢查能否升級至最新開發發行版"
1628
1628
 
1678
1678
msgid "No new release found"
1679
1679
msgstr "沒找到新發行版"
1680
1680
 
1681
 
#: ../do-release-upgrade:146
 
1681
#: ../do-release-upgrade:150
1682
1682
msgid "Release upgrade not possible right now"
1683
1683
msgstr "目前不能升級發行版"
1684
1684
 
1685
 
#: ../do-release-upgrade:147
 
1685
#: ../do-release-upgrade:151
1686
1686
#, c-format
1687
1687
msgid ""
1688
1688
"The release upgrade can not be performed currently, please try again later. "
1689
1689
"The server reported: '%s'"
1690
1690
msgstr "發行版升級升級目前無法執行，請稍後重試。該伺服器回報：「%s」。"
1691
1691
 
1692
 
#: ../do-release-upgrade:153
 
1692
#: ../do-release-upgrade:157
1693
1693
#, c-format
1694
1694
msgid "New release '%s' available."
1695
1695
msgstr "有新版「%s」提供。"
1696
1696
 
1697
 
#: ../do-release-upgrade:154
 
1697
#: ../do-release-upgrade:158
1698
1698
msgid "Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it."
1699
1699
msgstr "執行 ‘do-release-upgrade’ 進行升級工作。"
1700
1700