~ubuntu-fr-webteam/ubuntu-fr-guide/trunk

<a href="//guide.ubuntu-fr.org/14.04/" class="trail">Ubuntu 14.04 LTS</a> » <a class="trail" href="index.html" title="Guide du bureau Ubuntu"><span class="media"><span class="media media-image"><img src="figures/ubuntu-logo.png" height="16" width="16" class="media media-inline" alt="Aide"></span></span> Guide du bureau Ubuntu</a> » <a class="trail" href="files.html" title="Fichiers, dossiers & recherches">Fichiers</a> › <a class="trail" href="files.html#faq" title="Astuces et questions">Astuces et questions</a> » </div></div>

<div class="hgroup"><h1 class="title"><span class="title">Définition des permissions d'accès</span></h1></div>

<p class="p">Vous pouvez établir des permissions pour contrôler qui a accès à vos fichiers en lecture et en écriture. Pour afficher et définir les permissions, faites un clic-droit sur un fichier, sélectionnez <span class="gui">Propriétés</span> puis l'onglet <span class="gui">Permissions</span>.</p>

<p class="p">Consultez les sections <span class="link"><a href="#files" title="Fichiers">Fichiers</a></span> et <span class="link"><a href="#folders" title="Dossiers">Dossiers</a></span> ci-dessous pour connaître les détails sur les types de permissions accordables.</p>

</div>

<div class="hgroup"><h2 class="title"><span class="title">Fichiers</span></h2></div>

<p class="p">Vous pouvez accorder des permissions au propriétaire du fichier, au groupe du fichier et à tous les autres utilisateurs du système. Vos fichiers vous appartiennent et vous seul pouvez délivrer les permissions de lecture seule ou de lecture et écriture. Mettez un fichier en lecture seule si vous ne voulez pas qu'il soit malencontreusement modifié.</p>

<p class="p">Chaque utilisateur de votre ordinateur appartient à un groupe. Sur un ordinateur personnel, il est courant que chaque utilisateur possède son propre groupe et les permissions de groupe sont généralement peu utilisées. Dans un environnement professionnel, il est possible d'utiliser des groupes en fonction des départements ou des projets. Chaque fichier appartient donc en même temps à son propriétaire et à un groupe. Vous pouvez définir le groupe du fichier et contrôler les permissions de tous les utilisateurs de ce groupe. Vous ne pouvez définir le groupe d'un fichier qu'à un groupe auquel vous appartenez vous-même.</p>

<p class="p">Il est aussi possible de définir des permissions pour les utilisateurs autres que le propriétaire et pour ceux qui n'appartiennent pas au groupe du fichier.</p>

<p class="p">Si le fichier est un programme, comme par exemple un script, vous devez activer l'option <span class="gui">Autoriser l'exécution du fichier comme un programme</span> pour pouvoir le lancer. Mais même avec cette fonction activée, le gestionnaire de fichiers peut ouvrir le programme avec une application ou vous demander ce qu'il doit faire. Consultez <span class="link"><a href="nautilus-behavior.html#executable" title="Fichiers texte exécutables">Fichiers texte exécutables</a></span> pour plus de détails.</p>

</div></div>

<div class="hgroup"><h2 class="title"><span class="title">Dossiers</span></h2></div>

<p class="p">Il est possible d'attribuer des permissions sur des dossiers pour le propriétaire, le groupe ou les autres utilisateurs. Veuillez vous référer aux explications ci-dessus sur les propriétaires, groupes et autres utilisateurs.</p>

<p class="p">Les permissions accordées à un dossier sont différentes de celles accordées à un fichier.</p>

<dt class="terms"><span class="gui">Aucun</span></dt>

<dd class="terms"><p class="p">L'utilisateur n'a même pas la possibilité de visualiser le contenu du dossier.</p></dd>

<dt class="terms"><span class="gui">Lister seulement les fichiers</span></dt>

<dd class="terms"><p class="p">L'utilisateur peut voir ce que contient le dossier, mais ne peut ni ouvrir, ni créer, ni supprimer des fichiers.</p></dd>

<dt class="terms"><span class="gui">Accès aux fichiers</span></dt>

<dd class="terms"><p class="p">L'utilisateur peut ouvrir des fichiers du dossier (à condition que les fichiers en question soient autorisés à l'ouverture), mais ne peut ni créer de nouveaux fichiers, ni supprimer des fichiers.</p></dd>

<dt class="terms"><span class="gui">Création et suppression des fichiers</span></dt>

<dd class="terms"><p class="p">L'utilisateur a les pleins pouvoirs sur le dossier et peut ouvrir, créer et supprimer des fichiers.</p></dd>

</dl></div></div></div>

<p class="p">Vous pouvez également régler rapidement les permissions de fichiers pour tous les fichiers dans le dossier en cliquant sur <span class="gui">Changer les permissions des fichiers inclus…</span>. Utilisez les listes déroulantes pour ajuster les permissions des fichiers ou des dossiers inclus, et cliquez sur <span class="gui">Changer</span>. Les permissions sont appliquées aux fichiers et dossiers, mais également aux sous-dossiers, à n'importe quel niveau.</p>

</div></div>

<div class="title"><h2><span class="title">Plus d'informations</span></h2></div>

<div class="region"><ul><li class="links "><a href="files.html#faq" title="Astuces et questions">Astuces et questions</a></li></ul></div>

</div></div>

<div class="title"><h2><span class="title">Voir aussi</span></h2></div>

<a href="nautilus-file-properties-basic.html" title="Propriétés de fichier">Propriétés de fichier</a><span class="desc"> — Afficher des informations basiques sur le fichier, définir les permissions et sélectionner les applications par défaut.</span>

</li></ul></div>

</div></div>

</div>

</div>

</div></div>

</div>

<div id="footer"><p>Le contenu de ce document est disponible sous licence libre, voir <a href="//legal.html">Légal</a> pour plus de détails.<br> Pour savoir comment contribuer, reportez-vous à la <a href="https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam">page du wiki anglais de l'Equipe de Documentation Ubuntu</a> ainsi que la <a href="//doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr">page de l'équipe de traduction francophone</a>. Pour signaler un problème sur cette documentation, visitez la <a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-docs">page des bogues de la Documentation Ubuntu</a>.</p></div>

</div>

</body>

</html>

Older »