← Back to branch summary

~vauxoo/addons-vauxoo/8.0-import_tax_tariff-dev-yani-rev-2

« back to all changes in this revision

Viewing changes to mrp_workcenter_responsible/i18n/es.po

  • Committer: jose at vauxoo
  • Date: 2013-10-03 14:53:43 UTC
  • mfrom: (543.7.294 vaddddddd)
  • Revision ID: jose@vauxoo.com-20131003145343-m8z5b5o2dcwidrtr
[FORWARD PORT] 7.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
mrp_workcenter_responsible/i18n/es.po
 
1
# Spanish translation for addons-vauxoo
 
2
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
 
3
# This file is distributed under the same license as the addons-vauxoo package.
 
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 
5
#
 
6
msgid ""
 
7
msgstr ""
 
8
"Project-Id-Version: addons-vauxoo\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-09-25 20:58+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2013-09-27 09:51+0000\n"
 
12
"Last-Translator: hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com "
 
13
"<humbertoarocha@gmail.com>\n"
 
14
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 
15
"MIME-Version: 1.0\n"
 
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-28 05:55+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 16774)\n"
 
20
 
 
21
#. module: mrp_workcenter_responsible
 
22
#: help:mrp.workcenter,responsible_id:0
 
23
msgid "Responsible person to perform the work center activities."
 
24
msgstr ""
 
25
"Persona Responsable de ejecutar las actividades del centro de trabajo"
 
26
 
 
27
#. module: mrp_workcenter_responsible
 
28
#: model:ir.model,name:mrp_workcenter_responsible.model_mrp_production_workcenter_line
 
29
msgid "Work Order"
 
30
msgstr "Orden de trabajo"
 
31
 
 
32
#. module: mrp_workcenter_responsible
 
33
#: help:mrp.production.workcenter.line,responsible_id:0
 
34
msgid ""
 
35
"Responsible person to carry out the work order. The responsible is the one "
 
36
"for the work center associated. To change the responsible you need to change "
 
37
"the work center responsible."
 
38
msgstr ""
 
39
"Persona Responsable de llevar a cabo la Orden de Trabajo. El responsable es "
 
40
"aquel asociado al Centro de Trabajo. Para cambiar al responsable necesita "
 
41
"cambiarlo en Centro de Trabajo"
 
42
 
 
43
#. module: mrp_workcenter_responsible
 
44
#: view:mrp.production.workcenter.line:0
 
45
#: field:mrp.production.workcenter.line,responsible_id:0
 
46
#: view:mrp.workcenter:0
 
47
#: field:mrp.workcenter,responsible_id:0
 
48
msgid "Responsible"
 
49
msgstr "Responsable"
 
50
 
 
51
#. module: mrp_workcenter_responsible
 
52
#: model:ir.model,name:mrp_workcenter_responsible.model_mrp_workcenter
 
53
msgid "Work Center"
 
54
msgstr "Centro de Trabajo"