~vcs-imports/balsa/master

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/folder-conf.c

  • Committer: Peter Bloomfield
  • Author(s): Piotr Drąg
  • Date: 2016-11-23 01:07:26 UTC
  • Revision ID: git-v1:55746ccf7e59a9f001eb797cc38808b9bbb94af6
Clean some translatable strings

Typo fixes, correct capitalization, double spaces, etc.

Signed-off-by: Peter Bloomfield <PeterBloomfield@bellsouth.net>

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
409
409
        libbalsa_create_grid_check(_("Subscribed _folders only"), grid, r++,
410
410
                                   mn ? mn->subscribed : FALSE);
411
411
    fcw->list_inbox =
412
 
        libbalsa_create_grid_check(_("Always show _INBOX"), grid, r++,
 
412
        libbalsa_create_grid_check(_("Always show _Inbox"), grid, r++,
413
413
                                   mn ? mn->list_inbox : TRUE);
414
414
 
415
415
    label = libbalsa_create_grid_label(_("Pr_efix:"), grid, r);
638
638
                (!sdd->old_parent || !*sdd->old_parent)) {
639
639
                gchar *msg =
640
640
                    g_strdup_printf(_
641
 
                                    ("Renaming INBOX is special!\n"
 
641
                                    ("Renaming Inbox is special!\n"
642
642
                                     "You will create a subfolder %s in %s\n"
643
 
                                     "containing the messages from INBOX.\n"
644
 
                                     "INBOX and its subfolders will remain.\n"
 
643
                                     "containing the messages from Inbox.\n"
 
644
                                     "Inbox and its subfolders will remain.\n"
645
645
                                     "What would you like to do?"),
646
646
folder, parent);
647
647
                GtkWidget *ask =
649
649
                                                GTK_WINDOW(sdd->dialog),
650
650
                                                GTK_DIALOG_MODAL |
651
651
                                                libbalsa_dialog_flags(),
652
 
                                                _("Rename INBOX"),
 
652
                                                _("Rename Inbox"),
653
653
                                                GTK_RESPONSE_OK,
654
654
                                                _("Cancel"),
655
655
                                                GTK_RESPONSE_CANCEL,