~vcs-imports/balsa/master

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/main-window.c

  • Committer: Peter Bloomfield
  • Author(s): Piotr Drąg
  • Date: 2016-11-23 01:07:26 UTC
  • Revision ID: git-v1:55746ccf7e59a9f001eb797cc38808b9bbb94af6
Clean some translatable strings

Typo fixes, correct capitalization, double spaces, etc.

Signed-off-by: Peter Bloomfield <PeterBloomfield@bellsouth.net>

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
3984
3984
        matching_to      = bw_add_check_button(grid, _("_To:"),     1, 0);
3985
3985
        matching_from    = bw_add_check_button(grid, _("_From:"),   1, 1);
3986
3986
        matching_subject = bw_add_check_button(grid, _("S_ubject"), 2, 0);
3987
 
        matching_cc      = bw_add_check_button(grid, _("_Cc:"),     2, 1);
 
3987
        matching_cc      = bw_add_check_button(grid, _("_CC:"),     2, 1);
3988
3988
        gtk_container_add(GTK_CONTAINER(frame), grid);
3989
3989
 
3990
3990
        /* Frame with Apply and Clear buttons */
4380
4380
    if (mailbox->name) {
4381
4381
        if (mailbox->readonly) {
4382
4382
            title =
4383
 
                g_strdup_printf(_("Balsa: %s (readonly)"), mailbox->name);
 
4383
                g_strdup_printf(_("Balsa: %s (read-only)"), mailbox->name);
4384
4384
        } else {
4385
4385
            title = g_strdup_printf(_("Balsa: %s"), mailbox->name);
4386
4386
        }