~viktor-nagy/openobject-client-web/treegrid-buttons

« back to all changes in this revision

Viewing changes to addons/openerp/po/messages/th.po

  • Committer: Viktor Nagy
  • Date: 2011-07-12 05:03:07 UTC
  • mfrom: (4529.1.136 6.0)
  • Revision ID: viktor.nagy@toolpart.hu-20110712050307-evyo7xzx8o7x10kk
merged from trunk

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: openobject-client-web\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-03-18 11:53+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-05-25 07:50+0000\n"
12
 
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-07-06 02:50+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Manop Pornpeanvichanon(darkpower) <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-18 05:48+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-07 05:48+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
19
19
 
20
20
#: validators.py:75
27
27
 
28
28
#: validators.py:166
29
29
msgid "Please select a file."
30
 
msgstr ""
 
30
msgstr "โปรดเลือกแฟ้ม"
31
31
 
32
32
#: validators.py:247
33
33
msgid "Please enter an email address"
34
 
msgstr ""
 
34
msgstr "โปรดใส่ที่อยู่อีเมล"
35
35
 
36
36
#: validators.py:248
37
37
msgid "An email address must contain a single @"
38
 
msgstr ""
 
38
msgstr "ที่อยู่อีเมลต้องมีตัวอักษร @ หนึ่งตัว"
39
39
 
40
40
#: validators.py:249
41
41
#, python-format
53
53
 
54
54
#: validators.py:254
55
55
msgid "You must start your URL with http://, https://, etc"
56
 
msgstr ""
 
56
msgstr "ขึ้นต้นยูอาร์แอลของคุณด้วยhttp://, https:// หรือ อื่น ๆ"
57
57
 
58
58
#: validators.py:255
59
59
msgid "That is not a valid URL"