~widelands-dev/widelands/expedition-cfg

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/scenario_bar01.wmf/ru.po

Merged trunk

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
12
12
# Владимир Куряев <istercul@gmail.com>, 2016
13
13
# Олег Шевченко <olegrock@gmail.com>, 2017
14
14
# Олег Шевченко <olegrock@gmail.com>, 2018
15
 
# Федор <Lunar-energy@ya.ru>, 2015
 
15
# Fede4ka, 2015
16
16
msgid ""
17
17
msgstr ""
18
18
"Project-Id-Version: Widelands\n"
19
19
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wl.widelands.org/wiki/ReportingBugs/\n"
20
 
"POT-Creation-Date: 2019-05-25 10:10+0000\n"
21
 
"PO-Revision-Date: 2019-05-25 10:11+0000\n"
 
20
"POT-Creation-Date: 2019-05-30 18:50+0000\n"
 
21
"PO-Revision-Date: 2019-05-30 18:52+0000\n"
22
22
"Last-Translator: GunChleoc\n"
23
23
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/widelands/widelands/language/ru/)\n"
24
24
"MIME-Version: 1.0\n"
298
298
 
299
299
#: ../../data/campaigns/bar01.wmf/scripting/texts.lua:123
300
300
msgid ""
301
 
"The third material necessary for improved buildings is thatch reed, used to "
302
 
"cover roofs. Thatch reed is planted by a gardener around his building, the "
303
 
"reed yard."
304
 
msgstr "Третьим материалом требуемым для улучшенных строений является кровельный тростник, который используется для покрова крыш. Этот тростник выращивается садовниками вокруг их строений - плантаций."
 
301
"The third material necessary for improved buildings is reed, used to cover "
 
302
"roofs. Reed fields are planted by a gardener around his building, the reed "
 
303
"yard."
 
304
msgstr ""
305
305
 
306
306
#: ../../data/campaigns/bar01.wmf/scripting/texts.lua:129
307
307
#: ../../data/campaigns/bar01.wmf/scripting/texts.lua:131