~yoboy-leguesh/ubuntu-fr-doc/maj20150810a

« back to all changes in this revision

Viewing changes to inc/lang/ia/lang.php

  • Committer: YoBoY
  • Date: 2015-11-11 10:05:14 UTC
  • Revision ID: yoboy.leguesh@gmail.com-20151111100514-bw7p06lrhban4g2t
Mise à jour vers Dokuwiki 2015-08-10a avec nos patchs

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
41
41
$lang['btn_delete']            = 'Deler';
42
42
$lang['btn_back']              = 'Retornar';
43
43
$lang['btn_backlink']          = 'Retroligamines';
44
 
$lang['btn_backtomedia']       = 'Retornar al selection de files multimedia';
45
44
$lang['btn_subscribe']         = 'Gerer subscriptiones';
46
45
$lang['btn_profile']           = 'Actualisar profilo';
47
46
$lang['btn_reset']             = 'Reinitialisar';
50
49
$lang['btn_draftdel']          = 'Deler version provisori';
51
50
$lang['btn_revert']            = 'Restaurar';
52
51
$lang['btn_register']          = 'Crear conto';
53
 
$lang['loggedinas']            = 'Session aperite como';
 
52
$lang['loggedinas']            = 'Session aperite como:';
54
53
$lang['user']                  = 'Nomine de usator';
55
54
$lang['pass']                  = 'Contrasigno';
56
55
$lang['newpass']               = 'Nove contrasigno';
64
63
$lang['minoredit']             = 'Modificationes minor';
65
64
$lang['draftdate']             = 'Version provisori automaticamente salveguardate le';
66
65
$lang['nosecedit']             = 'Le pagina ha essite modificate intertanto. Le informationes del section es ora obsolete, dunque le pagina complete ha essite cargate in su loco.';
 
66
$lang['searchcreatepage']      = 'Si tu non ha trovate lo que tu cerca, tu pote crear o modificar le pagina nominate secundo tu consulta con le button appropriate.';
67
67
$lang['regmissing']            = 'Es necessari completar tote le campos.';
68
68
$lang['reguexists']            = 'Regrettabilemente, un usator con iste nomine ja existe.';
69
69
$lang['regsuccess']            = 'Le conto ha essite create e le contrasigno ha essite inviate per e-mail.';
88
88
$lang['licenseok']             = 'Nota ben! Per modificar iste pagina tu accepta que tu contento essera publicate sub le conditiones del licentia sequente:';
89
89
$lang['searchmedia']           = 'Cercar file con nomine:';
90
90
$lang['searchmedia_in']        = 'Cercar in %s';
91
 
$lang['txt_upload']            = 'Selige le file a incargar';
92
 
$lang['txt_filename']          = 'Incargar como (optional)';
 
91
$lang['txt_upload']            = 'Selige le file a incargar:';
 
92
$lang['txt_filename']          = 'Incargar como (optional):';
93
93
$lang['txt_overwrt']           = 'Reimplaciar le file existente';
94
 
$lang['lockedby']              = 'Actualmente serrate per';
95
 
$lang['lockexpire']            = 'Serratura expira le';
 
94
$lang['lockedby']              = 'Actualmente serrate per:';
 
95
$lang['lockexpire']            = 'Serratura expira le:';
96
96
$lang['js']['willexpire']            = 'Tu serratura super le modification de iste pagina expirara post un minuta.\nPro evitar conflictos, usa le button Previsualisar pro reinitialisar le timer del serratura.';
97
97
$lang['js']['notsavedyet']     = 'Le modificationes non salveguardate essera perdite.\nRealmente continuar?';
98
98
$lang['rssfailed']             = 'Un error occurreva durante le obtention de iste syndication:';
99
99
$lang['nothingfound']          = 'Nihil ha essite trovate.';
100
100
$lang['mediaselect']           = 'Files multimedia';
101
 
$lang['fileupload']            = 'Incargar file multimedia';
102
101
$lang['uploadsucc']            = 'Incargamento succedite';
103
102
$lang['uploadfail']            = 'Incargamento fallite. Pote esser que le permissiones es incorrecte.';
104
103
$lang['uploadwrong']           = 'Incargamento refusate. Iste typo de file es prohibite!';
157
156
$lang['diff']                  = 'Monstrar differentias con versiones actual';
158
157
$lang['diff2']                 = 'Monstrar differentias inter le versiones seligite';
159
158
$lang['line']                  = 'Linea';
160
 
$lang['breadcrumb']            = 'Tracia';
161
 
$lang['youarehere']            = 'Tu es hic';
162
 
$lang['lastmod']               = 'Ultime modification';
 
159
$lang['breadcrumb']            = 'Tracia:';
 
160
$lang['youarehere']            = 'Tu es hic:';
 
161
$lang['lastmod']               = 'Ultime modification:';
163
162
$lang['by']                    = 'per';
164
163
$lang['deleted']               = 'removite';
165
164
$lang['created']               = 'create';
198
197
$lang['qb_smileys']            = 'Emoticones     ';
199
198
$lang['qb_chars']              = 'Characteres special';
200
199
$lang['upperns']               = 'Saltar al spatio de nomines superior';
201
 
$lang['admin_register']        = 'Adder nove usator';
202
200
$lang['metaedit']              = 'Modificar metadatos';
203
201
$lang['metasaveerr']           = 'Scriptura de metadatos fallite';
204
202
$lang['metasaveok']            = 'Metadatos salveguardate';
205
203
$lang['btn_img_backto']            = 'Retornar a %s';
206
 
$lang['img_title']             = 'Titulo';
207
 
$lang['img_caption']           = 'Legenda';
208
 
$lang['img_date']              = 'Data';
209
 
$lang['img_fname']             = 'Nomine de file';
210
 
$lang['img_fsize']             = 'Dimension';
211
 
$lang['img_artist']            = 'Photographo';
212
 
$lang['img_copyr']             = 'Copyright';
213
 
$lang['img_format']            = 'Formato';
214
 
$lang['img_camera']            = 'Camera';
215
 
$lang['img_keywords']          = 'Parolas-clave';
 
204
$lang['img_title']             = 'Titulo:';
 
205
$lang['img_caption']           = 'Legenda:';
 
206
$lang['img_date']              = 'Data:';
 
207
$lang['img_fname']             = 'Nomine de file:';
 
208
$lang['img_fsize']             = 'Dimension:';
 
209
$lang['img_artist']            = 'Photographo:';
 
210
$lang['img_copyr']             = 'Copyright:';
 
211
$lang['img_format']            = 'Formato:';
 
212
$lang['img_camera']            = 'Camera:';
 
213
$lang['img_keywords']          = 'Parolas-clave:';
216
214
$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s addite al lista de subscription de %s';
217
215
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Error durante le addition de %s al lista de subscription de %s';
218
216
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Il non ha un adresse associate con tu conto. Tu non pote esser addite al lista de subscription.';