← Back to branch summary

~yudi-xue/gephi/gephi-preview

« back to all changes in this revision

Viewing changes to DesktopBranding/src/org/gephi/branding/desktop/actions/es.po

  • Committer: Eduardo Ramos
  • Date: 2011-04-05 11:44:27 UTC
  • mfrom: (0.1.31 0.8-translations)
  • Revision ID: eduramiba@gmail.com-20110405114427-pt2atg5npriq0kwm
Merge with 0.8 translations

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
DesktopBranding/src/org/gephi/branding/desktop/actions/es.po
8
8
"Project-Id-Version: gephi\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2010-04-07 13:16+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-02-11 22:57+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-03-16 13:04+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Eduardo Ramos <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-13 04:47+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-21 04:43+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
19
19
 
20
20
msgid "CTL_NewProject"
39
39
msgstr "Propiedades..."
40
40
 
41
41
msgid "CTL_NewWorkspace"
42
 
msgstr "Nuevo espacio de trabajo"
 
42
msgstr "Nuevo"
43
43
 
44
44
msgid "CTL_DuplicateWorkspace"
45
 
msgstr "Duplicar espacio de trabajo"
 
45
msgstr "Duplicar"
46
46
 
47
47
msgid "CTL_DeleteWorkspace"
48
 
msgstr "Borrar espacio de trabajo"
 
48
msgstr "Eliminar"
49
49
 
50
50
msgid "CTL_CleanWorkspace"
51
 
msgstr "Limpiar espacio de trabajo"
 
51
msgstr "Limpiar"
52
52
 
53
53
msgid "CTL_RenameWorkspace"
54
 
msgstr "Renombrar espacio de trabajo"
 
54
msgstr "Renombrar"
 
55
 
 
56
msgid "CTL_OpenOnlineDoc"
 
57
msgstr "Documentación online y soporte"
55
58
 
56
59
msgid "RenameWorkspace.dialog.title"
57
60
msgstr "Renombrar espacio de trabajo"